1. In statistical inference, a subset of the population (a statistical sample) is chosen to represent the population in a statistical analysis.

सांख्यिकीय निष्कर्ष में, जनसंख्या का एक उपसमुच्चय (एक सांख्यिकीय नमूना) चुना जाता हैं, जो सांख्यिकीय विश्लेषण में, जनसंख्या का प्रतिनिधित्व करता हैं।

2. Whether to show statistical buttons

क्या आंकड़ा बटनों को दिखाएँ

3. Mahalanobis used to emphasize on statistical craftsmanship.

आंकड़ों के संग्रहण और उन्हें वैध बनाने की प्रक्रिया का स्थान आधुनिक उपकरणों का उपयोग कभी नहीं ले सकता।

4. Computer Player

कम्प्यूटर खिलाड़ी

5. Some projects require advanced statistical tools to make sense of misleading data.

भूसांख्यिकी संयमित स्थानिक डेटा पर सांख्यिकीय अवधारणाओं को लागू करता है जिससे अलक्षित घटना के लिए अनुमान लगाया जा सके।

6. The high quality of our statistical system did not happen by accident.

हमारी सांख्यिकी प्रणाली की उच्च गुणवत्ता कोई यकायक नहीं आई है।

7. Unauthorized access to a computer is illegal under computer crime laws, such as the U.S. Computer Fraud and Abuse Act, the U.K.'s Computer Misuse Act, and similar laws in other countries.

हाल ही में, Zlob को डिफॉल्ट सेट करने में अपहरण अनुमार्गक के रूप में जाना गया. अनधिकृत रूप से एक कंप्यूटर का उपयोग कंप्यूटर अपराध कानूनों के तहत अवैध है, जैसे कि अमेरिका का कंप्यूटर धोखाधड़ी और दुरुपयोग अधिनियम, ब्रिटेन का कंप्यूटर दुरूपयोग अधिनियम और अन्य देशों में इसी तरह के कानून हैं।

8. A common aim of statistical analysis is to produce information about some chosen population.

सांख्यिकीय विश्लेषण का एक आम उद्देश्य अमुक चुनी हुई जनसंख्या के बारे में जानकारी का उत्पादन होता है।

9. A "specialized computer" is usually a conventional computer with special-purpose control logic or microprogram.

"विशिष्ट कंप्यूटर" आम तौर पर एक विशेष उद्देश्य के सूक्ष्म प्रोग्राम के साथ एक पारंपरिक कंप्यूटर हैं।

10. Ram is on the computer.

राम कंप्यूटर पर है।

11. We're all in computer banks.

बैंक की सभी शाखाएं पूरी तरह कंप्यूटरीकृत हैं।

12. I am happy to know that the Central Statistical Organisation has set up a National Academy for Statistical Administration (NASA) for human resource development for Indian Statisticians and also for the Statisticians of other developing countries.

मुझे यह जानकर खुशी है कि केन्द्रीय सांख्यिकी संगठन ने भारतीय सांख्यिकीविदों और अन्य विकासशील देशों के सांख्यिकीविदों के लिए राष्ट्रीय सांख्यिकी प्रशासन अकादमी (नासा) की स्थापना की है।

13. According to the National Statistical Committee, as of January 2016, the population is 9.49 million.

राष्ट्रीय सांख्यिकी समिति के अनुसार जनवरी २०१६ तक देश की कुल जनसंख्या ९४.९ लाख है।

14. Copy this program on your computer.

इस प्रोग्राम को अपने कंप्यूटर पर कॉपी कर लेना।

15. This computer has a Pentium processor.

इस कंप्यूटर में एक पेंटियम प्रोसेसर है।

16. Many other statistical tests also use this distribution, such as Friedman's analysis of variance by ranks.

कई अन्य सांख्यिकीय परीक्षण भी खेमे से विचरण के फ्राइडमैन के विश्लेषण की तरह, इस वितरण का उपयोग करें।

17. 3. Based on statistical indicator, the MoSPI will bring out national reports on implementation of SDGs.

सांख्यिकी संकेतक के आधार पर, एमओएसपीआई एसडीजी के कार्यान्वयन पर राष्ट्रीय रिपोर्ट लाएगी।

18. Firstly, to conduct properly organised surveys for the collection, analysis, and interpretation of relevant statistical data.

पहला, संगत सांख्यिकीय आँकड़ों के संग्रहण, विश्लेषण और निर्णय के लिए सम्यक ढंग से संगठित सर्वेक्षण करना।

19. I am happy that India took a lead role in creation of SAARCSTAT – a statistical cooperation group under the aegis of SAARC Secretariat – for raising the quality of official statistics and harmonization of statistical system in this region.

मुझे इस बात की खुशी है कि भारत ने सार्क इस्टेट – जो सार्क सचिवालय के तत्वावधान में एक सांख्यिकी सहयोग समूह है – के सृजन में अग्रणी भूमिका निभाई, जिसका उद्देश्य इस क्षेत्र में सरकारी आंकड़ों की गुण्वत्ता में वृद्धि करना और सांख्यिकीय प्रणाली को सुसंगत बनाना है।

20. Analysis of this sort is usually performed with statistical software packages such as SAS, Stata, or SPSS.

इस प्रकार के विश्लेषण आम तौर पर सांख्यिकी सॉफ्टवेयर संकुल जैसे SAS, Stata, या SPSS की सहायता से किए जाते हैं।

21. i)Services Trade Promotion Working Group, ii)Economic And Trade Planning Cooperation and iii)Trade Statistical Analysis

i) सेवा व्यापार संवर्द्धन कार्य समूह, ii) आर्थिक और व्यापार आयोजना सहयोग और iii) व्यापार सांख्यिकी विश्लेषण

22. That computer has a quad-core processor.

उस कंप्यूटर में एक क्वाड-कोर प्रोसेसर है।

23. Your computer already has Google Chrome installed.

आपके कंप्यूटर में Google Chrome पहले से इंस्टॉल है.

24. Statistical language acquisition, which falls under empiricist theory, suggests that infants acquire language by means of pattern perception.

सांख्यिकीय भाषा अधिग्रहण, जो अनुभववादी सिद्धांत के अंतर्गत आता है, सुझाव देते हैं कि शिशुओं को पैटर्न धारणा के माध्यम से भाषा प्राप्त होती है।

25. Statistical agencies are to choose the source with regard to quality, timeliness, costs and the burden on Respondents.

आंकड़े जुटाने वाली एजेंसियों को गुणवत्ता, सामयिकता, लागत और उत्तरदाता पर बोझ के संदर्भ में स्रोत का चयन करना चाहिए।

26. On your computer, open your non-Gmail account.

अपने कंप्यूटर पर, अपना गैर-Gmail खाता खोलें.

27. Bad associations via a computer link are dangerous.

बेशक, कंप्यूटर द्वारा बुरी संगति रखना बहुत खतरनाक है।

28. To calculate unique reach, Google Ads uses statistical models that account for user behavior across many browsers and devices.

यूनीक रीच का हिसाब लगाने के लिए, Google Ads आंकड़ों वाले मॉडल का इस्तेमाल करता है. ये मॉडल कई ब्राउज़र और डिवाइस पर उपयोगकर्ता का व्यवहार दर्ज करते हैं.

29. Mac Pro: Workstation desktop computer, introduced in 2006.

मैक प्रो: वर्कस्टेशन डेस्कटॉप कंप्यूटर, 2006 में बाज़ार में उतारा।

30. Violent computer games glorify the use of weapons.

मार-धाड़वाले कंप्यूटर गेम यह सिखाते हैं कि बंदूक-पिस्तौल वगैरह चलाकर दूसरों को चोट पहुँचाने में कोई बुराई नहीं है।

31. Personalize Chrome on your computer with a fun theme.

अपने कंप्यूटर पर मौजूद Chrome को मज़ेदार थीम से वैयक्तिकृत करें.

32. Sedhuraman. He has bought a refrigerator and a computer.

उन्होंने एक रेफ्रीजरेटर और एक कम्प्यूटर क्रय किया है।

33. This is absolutely essential in mathematics and computer science.

ये गणित और कम्प्यूटर विज्ञान में निश्चित रूप से आवश्यक है।

34. We recommend using a computer for the easiest method.

हमारी सलाह है कि सबसे आसान तरीके से फ़ॉर्म भरने के लिए कंप्यूटर का इस्तेमाल करें.

35. Within computer science, this problem is called naming collision.

वैज्ञानिक चिंतन की इस परिपक्व अवस्था को 'प्रबोधन' के नाम से जाना जाता है।

36. No other developed, developing or undeveloped country has such a wealth of statistical information as India has about its people.

अन्य किसी विकसित, विकासशील अथवा अविकसित देश के पास अपनी जनता के बारे में सांख्यिकीय सूचना का इतना समृद्ध भण्डार नहीं है।

37. Spy software: A program that records your computer activity

स्पाइ सॉफ्टवेयर: यह प्रोग्राम एक जासूस की तरह कंप्यूटर पर आपके कामों पर नज़र रखता है

38. Malware can steal sensitive information from your computer, gradually slow down your computer or even send fake emails from your email account without your knowledge.

मैलवेयर आपके कंप्यूटर से संवेदनशील जानकारी चुरा सकता है, धीरे-धीरे आपके कंप्यूटर को धीमा कर सकता है या आपकी जानकारी के बिना आपके ईमेल खाते से जाली ईमेल भी भेज सकता है.

39. This startling statistic was unveiled at the release of a Living Planet Index, a new statistical analysis of the world’s environment.

यह चौंका देनेवाला आँकड़ा हमें तब पता चला जब पृथ्वी के वातावरण पर किया गया लिविंग प्लैनॆट इंडॆक्स नाम का एक अध्ययन रिलीज़ हुआ।

40. And that basically means, if you're trying to view this image file on your Windows computer, it actually takes over your computer and runs code.

और है कि मूल रूप से मतलब है, अगर आप अपने विण्डोज़ कंप्यूटर पर इस छवि फ़ाइल को देखने की कोशिश कर रहे हैं, यह वास्तव में आपके कंप्यूटर पर राज करने लगता है और कोड चलाता है .

41. It also has three A.C. Computer Labs having 77 computers.

इसमें तीन एसी कंप्यूटर लैब्स हैं जिनमें 77 कंप्यूटर हैं।

42. On a computer, sign in to your YouTube MCN account.

कंप्यूटर पर अपने YouTube एमसीएन खाते में साइन इन करें.

43. In addition to expressing the variability of a population, the standard deviation is commonly used to measure confidence in statistical conclusions.

जनसंख्या की परिवर्तनीयता को व्यक्त करने के अलावा, मानक विचलन को आम तौर पर सांख्यिकीय निष्कर्ष के विश्वास को मापने के लिए प्रयोग में लाया जाता है।

44. Loyola has made computer education compulsory for all its students .

लयोल ने सभी छात्रों के लिए कंप्यूटर शिक्षा जरूरी कर दी है .

45. “Some turned off a computer or filled a water bottle.

कुछ लोगों ने तो अपना कंप्यूटर बंद किया या पानी की बोतल भरने लगे।

46. Some families agree to limit television viewing or computer use.

बहुत-से परिवारों ने फैसला किया है कि वे टीवी देखने या फिर कंप्यूटर का इस्तेमाल करने का समय कम कर देंगे।

47. And that's a backdoor which will take over your computer.

और यह एक पिछला दरवाजा है जो आपके कंप्यूटर पर राज करने लगेगा.

48. Analytics Intelligence Anomaly Detection is a statistical technique to identify “outliers” in time-series data for a given dimension value or metric.

Analytics इंटेलिजेंस विसंगति पहचान दिए गए आयाम मान या मीट्रिक के लिए टाइम सीरीज़ डेटा में “बाहरी कारकों” की पहचान करने के लिए एक सांख्यिकीय तकनीक है.

49. Finally, Analysis flags the datapoint as an anomaly using a statistical significance test with p-value thresholds based on the selected sensitivity.

अंत में, p-value सीमा वाले आंकड़ों के महत्व टेस्ट का इस्तेमाल करके, चुनी गई संवेदनशीलता के आधार पर विश्लेषण डेटा बिंदुओं को अनियमित के रूप में फ़्लैग करता है.

50. The computer turn off now because all downloads have been completed

जब डाउनलोड पूर्ण हो तो बाहर हों

51. To turn on Experimental Access, you'll need to use your computer.

प्रयोगात्मक एक्सेस चालू करने के लिए, आपको अपने कंप्यूटर का इस्तेमाल करना होगा.

52. You can see ground level views in 3D on your computer.

आप अपने कंप्यूटर पर भू-स्तरीय दृश्य 3D में देख सकते हैं.

53. Deborah, 18, says: “I don’t think all computer games are bad.

18 साल की डेब्रा कहती है: “मुझे नहीं लगता कि सभी कंप्यूटर गेम खराब हैं।

54. The most general-purpose register-transfer logic machine is a computer.

सबसे सामान्य-उद्देश्य ट्रांसफर-लॉजिक मशीन एक कंप्यूटर है।

55. Computer architecture is a specialized engineering activity that tries to arrange the registers, calculation logic, buses and other parts of the computer in the best way for some purpose.

कंप्यूटर आर्किटेक्चर एक विशेष इंजीनियरिंग गतिविधि है जो रजिस्टर, आकलन लॉजिक, बसों और कम्प्यूटर के अन्य भागों को कुछ प्रयोजन के लिए सबसे अच्छे तरीकों से श्रेणीबद्ध करने की कोशिश करता है।

56. Nearly all cell-phone, computer, PDA and headset microphones are electret types.

लगभग सभी सेल-फोन, कम्प्यूटर, PDA तथा हेडसेट माइक्रोफोन इलेक्ट्रेट प्रकार के हैं।

57. You can change this setting from your computer by following these instructions.

इन निर्देशों का पालन करके, आप अपने कंप्यूटर पर यह सेटिंग बदल सकते हैं.

58. The results of computer use at night have been linked with tiredness.

रात्रि के समय का ज्ञान नक्षत्रों से किया जाता था।

59. Here's what an ad with callouts might look like on a computer:

यहां देखें कि विशेष विवरण वाला विज्ञापन कंप्यूटर पर कैसा दिखाई दे सकता है:

60. But is this all we want in an age of computer literacy ?

लेकिन क्या कंप्यूटर के इस युग में यह पर्याप्त है ?

61. The computer programs are called "electronic design automation tools" or just "EDA."

कंप्यूटर प्रोग्राम को "इलेक्ट्रॉनिक डिज़ाइन स्वचालन उपकरण" या बस "EDA" कहा जाता है।

62. Ferrari insisted that AOL software was not even installed on the computer.

फेरारी ने जोर देकर कहा कि AOL सॉफ्टवेयर तो कंप्यूटर पर स्थापित भी नहीं है।

63. Companies use the Internet to distribute their computer software, thus reducing costs.

कंपनियाँ अपने कंप्यूटर सॉफ़्टवॆयर का वितरण करने के लिए इंटरनॆट इस्तेमाल कर रही हैं, और इस प्रकार क़ीमतों में कटौती हो रही है।

64. iv. Co-operation and Sharing experiences in the field of regulations of the Mass Media activities and statistical data relating to the Mass Media.

1. मास मीडिया गतिविधियों के नियमों और मास मीडिया से संबंधित सांख्यिकीय आंकड़ों के क्षेत्र में सहयोग एवं अनुभव को साझा करेंगे।

65. Recognizing that he needed to make changes, he deleted all his computer games.

जब उस जवान को एहसास हुआ कि उसे बदलाव करने की ज़रूरत है, तो उसने अपने कंप्यूटर से सारे गेम्स मिटा दिए।

66. Another abbreviation is HCI, but is more commonly used for human–computer interaction.

एक और संक्षिप्त नाम HCI है लेकिन सामान्यतः इसका अधिक प्रयोग मानव-कंप्यूटर अन्योन्यक्रिया के लिए किया जाता है।

67. Any changes you make on your computer will show up in the app.

आप अपने कंप्यूटर पर जो भी बदलाव करेंगे, वे ऐप्लिकेशन में दिखाई देंगे.

68. How to use your phone, tablet or computer to activate YouTube on TV

अपने फ़ोन, टैबलेट या कंप्यूटर का इस्तेमाल करके 'टीवी पर YouTube' सुविधा चालू करने का तरीका

69. Click below to learn more about what your computer needs to use Chrome.

इस बारे मेंं अधिक जानने के लिए नीचे क्लिक करें कि Chrome का इस्तेमाल करने के लिए आपके कंप्यूटर को किन चीज़ों की ज़रूरत होगी.

70. Injection molding and computer control are also used to create nearly perfect lenses.

इंजेक्शन मोल्डिंग और कम्प्यूटर नियंत्रण के प्रयोग से भी लगभग संपूर्ण लैंस बनाए जाते हैं।

71. When you exit Guest mode, your browsing activity is deleted from the computer.

मेहमान मोड से बाहर निकलने पर, आपकी ब्राउज़िंग गतिविधि कंप्यूटर से हटा दी जाती है.

72. At the outset, let me express my gratitude for giving me the privilege to dedicate the National Academy of Statistical Administration (NASA) to the Nation.

सबसे पहले मैं राष्ट्रीय सांख्यिकी प्रशासन अकादमी (एनएएसए) को राष्ट्र को समर्पित करने का अवसर प्रदान करने के लिए अपना आभार व्यक्त करता हूँ।

73. Drag the files from your computer and drop them in the file list.

अपने कंप्यूटर से फ़ाइलों को खींचें और उन्हें फ़ाइल सूची में छोड़ दें.

74. Also, many older children who are computer literate learn how to bypass them.

और हाँ, कई नौजवान जो कंप्यूटर के मामले में माहिर होते हैं, वे इस तरह के प्रोग्रामों को चकमा देना सीख जाते हैं।

75. Essentially all modern computer operating systems support both versions of the Internet Protocol.

मूल रूप से सभी आधुनिक कंप्यूटर ऑपरेटिंग सिस्टम इंटरनेट प्रोटोकॉल के दोनों संस्करणों का समर्थन करते हैं।

76. You'll see this error if you have Superfish software on your Windows computer.

आपको यह गड़बड़ी तब दिखाई देगी जब आपके Windows कंप्यूटर पर Superfish सॉफ़्टवेयर हो.

77. Today, it's miniaturized into a PCI card that plugs into a standard computer.

आज, यह एक PCI कार्ड में छोटा हो गया है जो स्टैण्डर्ड कंप्यूटर में प्लग होता है।

78. You can erase your locked phone using a computer, tablet, or another phone.

आप कंप्यूटर, दूसरे फ़ोन या टैबलेट के इस्तेमाल से अपने लॉक हो गए फ़ोन पर मौजूद डेटा हमेशा के लिए मिटा सकते हैं.

79. Since this is usually only a fraction of the storage available on your computer, the available storage shown in Gmail offline settings will be smaller than the actual available storage on your computer

चूंकि यह आम तौर पर आपके कंप्यूटर पर उपलब्ध मेमोरी का एक छोटा-सा हिस्सा होता है, इसलिए 'Gmail ऑफ़लाइन' सेटिंग में दिखाई जाने वाली उपलब्ध मेमोरी आपके कंप्यूटर पर असल में उपलब्ध मेमोरी से कम होगी.

80. The Users tab shows all users that currently have a session on the computer.

यूजर्स टैब कंप्यूटर पर वर्तमान सत्र में मौजूद सभी उपयोगकर्ताओं को दर्शाता है।