1. The person then spits on the pavement, leaving an unsightly red stain.

आपके देखते-देखते वह आदमी सड़क के किनारे थूकता है और वहाँ एक गंदा-सा लाल निशान छोड़ जाता है।

2. 90 Heavy goods vehicle from pavement Powered lawnmower at operator ' s ear

90 फुटपाथ पर से भारी गाडी की आवाज बिजली या पेट्रोल का लॉनमोवर चालक के कान में .

3. Our economies are stabilized. We all have reserves in hard currency. We all have surplus.

निकट भविष्य में अपने सांसदों को शामिल करने के लिए हम मंच का विस्तार करना चाहते हैं ।

4. Yet, to remain ‘rooted, built up, and stabilized in the faith,’ continued spiritual growth is necessary.

लेकिन आगे भी यूँ ही आध्यात्मिक तरक्की करते रहने के लिए ज़रूरी है कि हम ‘विश्वास में दृढ़ होते जाएँ, उसी में जड़ पकड़ते और बढ़ते जाएँ।’

5. We headed east until we came to a rough slope of rock and gravel.

यहाँ से हम पूरब की ओर बढ़े, और हमें कंकड़-पत्थर की एक ऊबड़-खाबड़ ढलान मिली।

6. The country’s entire coastline consists of sand dunes, rocky hills, and vast gravel plains.

इसका तट रेत के टीलों से, चट्टानी पहाड़ियों से और दूर-दूर तक कंकड़-पत्थर के मैदानी इलाकों से भरा है।

7. The North American climate stabilized by 8000 BCE (10,000 years ago); climatic conditions were very similar to today's.

उत्तर अमेरिका का मौसम अंततः 8000 बीसीई (BCE) में स्थिर हुआ; उस समय के मौसम की स्थितियाँ वर्तमान स्थितियों के समान ही थीं।

8. Tire traction is reduced on roads that are wet or covered with dust, sand, or gravel.

अगर सड़क गीली है या उस पर धूल-मिट्टी या बजरी फैली हुई है, तो टायर को अच्छी ग्रिप नहीं मिल पाती।

9. The stabilized sludge is disinfected, and lime is added, transforming it into a useful material, rich in plant nutrients called biosolids.

बैक्टीरिया के तैयार किए गए मलबे में से रोगाणुओं को नाश किया जाता है और उसमें चूना मिलाकर पौधों के लिए खाद तैयार की जाती है। इस खाद को बायोसॉलिड कहते हैं जो कि पौधों के लिए बहुत पौष्टिक होती है।

10. It will stress reasons why all of us need to keep learning, to be stabilized in the faith, and to continue making advancement.

यह इन कारणों पर ज़ोर देगा कि क्यों हम सभी को सीखते रहने, विश्वास में स्थिर होने, और प्रगति करते रहने की ज़रूरत है।

11. The design of the stadium was considered revolutionary, with sweeping canopies of acrylic glass stabilized by metal ropes, used on such a large scale for the first time.

स्टेडियम का डिजाइन क्रांतिकारी माना जाता था, पहली बार के लिए इस तरह के बड़े पैमाने पर इस्तेमाल धातु रस्सियों द्वारा स्थिर ऐक्रेलिक कांच के व्यापक छत के साथ।

12. Paleodeserts are large sand seas now inactive because they are stabilized by vegetation, some extending beyond the present margins of core deserts, such as the Sahara, the largest hot desert.

पॉलेओडेजर्टस (Paleodeserts) रेत के विशाल समुद्र हैं, जो अब वनस्पति की वजह से निष्क्रिय हो गए हैं, सहारा जैसे कुछ मूल रेगिस्तान वर्तमान हाशिये से आगे बढ़ रहे हैं।

13. For me it made the pavement below my feet feel as though it were rippling in a wave motion sometimes as much as a foot [a third of a meter] high.

मेरे लिए यह मेरे पैरों तले के फ़र्श को ऐसा कर रहा था मानो वह तंरग गति में लहरा रहा हो, कभी-कभी मीटर की एक तिहाई की जितनी ऊँचाई तक।

14. There is a lovely gravel road pass that was built by the Department of Water Affairs as part of the access road and construction for the Poortjieskloof Dam.

पतंजलि फूड एवं हर्बल पार्क पतंजलि योगपीठ ट्रस्ट की इकाई है जिसके माध्यम से स्वदेशी वस्तुओं के निर्माण और स्वदेशी की विचारधारा पर कार्य होता है।

15. Here the plants , the plant - feeding insects and their predators and parasites have since long been stabilized in natural balance and harmonious equilibrium , which is actually what is most desirable and beneficial in the long run to man .

हमारे यहां पौधों , पादप - भोजी कीटों और उनके परभक्षियों तथा परजीवियों ने अपने आपको बहुत पहल से ही प्राकृतिक संतुलन और सुव्यवस्थित साम्यावस्था में स्थायी बना लिया है . वस्तुतया ऐसा होना कालांतर में मनुष्य के लिए सर्वाधिक वांछनीय और हितकर है .

16. I do not believe that the current currency swap discussions are meant to trigger putting something in place that will enable us to handle what is the current, actually the current problem seems to have stabilized already.

मैं ऐसा नहीं मानता कि वर्तमान मुद्रा बदल चर्चाओं का मतलब किसी ऐसी चीज की स्थापना की शुरुआत करने से है जिससे हम अपनी वर्तमान स्थिति से निपट सकें, वास्तव में वर्तमान समस्या पहले ही स्थिर हो गई लगती है।