1. Notifications to speak

सूचनाएँ जिसे बोलना है

2. Speak with sufficient volume.

इतना ऊँचा बोलिए कि लोगों को ठीक से सुनायी दे।

3. Borrowing it, so to speak.

यह उधार लेने का एक तरीका है, लागत में है।

4. I could not speak because of the respirator.

श्वास-यंत्र के कारण मैं बोल नहीं पायी।

5. The study conductor encourages all to speak up.

अध्ययन संचालक सभों को बराबर आवाज़ में बोलने के लिए प्रोत्साहित करता है।

6. Solomon could rightly speak of laughter as “insanity.”

सुलैमान उचित रूप से हँसी को “बावलापन” कह सका।

7. Never speak to me again about this matter.

आइंदा कभी मुझसे इस बारे में बात मत करना।

8. (James 3:2) At times, we all speak thoughtlessly.

(याकूब 3:2) हम सब कभी-कभी बिना सोचे-समझे बात कह देते हैं।

9. your dialect: Or “your accent; the way you speak.”

तेरी बोली: या “बोलने का लहज़ा।”

10. So every country will have a slot to speak.

इस प्रकार, प्रत्येक देश को बोलने के लिए समय दिया जाएगा।

11. After all, there is also “a time to speak.”

और फिर, “बोलने का भी [तो] समय है।”

12. Thus the student develops his ability to speak extemporaneously.

इस प्रकार विद्यार्थी तात्कालिक रीति से बोलने की योग्यता विकसित करता है।

13. When the American people speak, all of us should listen.

जब अमरीकी लोग बोलते हैं,तब हम सभी को सुनना चाहिए।

14. That blade you speak of was meant for their children.

यही कारण है कि ब्लेड आप की बात अपने बच्चों के लिए बनाया गया था ।

15. You speak regularly without a manuscript in the field ministry.

आप क्षेत्र सेवकाई में नियमित रूप से हस्तलिपि के बग़ैर बोलते हैं।

16. Take pride in your daily conversation and, when you are on the platform, words will come much more readily and you will be able to speak with a conversational quality that will be colorful, easy and acceptable to any audience.

अपनी दैनिक बातचीत पर ध्यान दीजिए और जब आप मंच पर हैं, तो शब्द अधिक तत्परता से आएँगे और आप ऐसे वार्तालापी गुण के साथ बात कर सकेंगे जो सुन्दर, सरल और किसी भी श्रोतागण के लिए स्वीकार्य होगा।

17. But you talk of chemistry and you speak of basic signals.

परंतु आप केमिस्ट्री की बात कर रहे हैं और आप मौलिक संकेतों की बात कर रहे हैं।

18. This requires that you speak with conviction when rejecting the proposition.

इसके लिए ज़रूरी है कि आप उसकी पेशकश को ठुकराते वक्त पूरे यकीन के साथ बोलें।

19. In some cultures, people speak of marrying as “tying the knot.”

कई देशों में लोग शादी को गाँठ बाँधना कहते हैं।

20. Admittedly, doing so is not easy.

बेशक, ऐसा करना आसान नहीं है।

21. As I adjusted to my new life running an orphanage in Cambodia, (Khmer) I learned to speak Khmer fluently, which means that I learned to speak the Khmer language fluently.

जैसे ही मैंने अपने नए जीवन को कंबोडिया में एक अनाथालय चलाते हुए ढाला मैंने ख्मेर को धारावाहिक प्रवाह से बोलना सीखा, जिसका अर्थ है कि मैंने ख्मेर भाषा को धारावाहिक प्रवाह से बोलना सीखा।

22. It was very easy flow of ideas.

विचार स्वत: आ रहे थे ।

23. RAISING an adolescent is no easy task.

किशोर बच्चों की परवरिश करना कोई आसान काम नहीं।

24. It is very easy to insulate ourselves.

अपने आपको अलग करना तो बहुत आसान है।

25. Accepting your limitations may not be easy.

इस सच्चाई को कबूल करना शायद आसान न हो कि अब आप पहले की तरह काम नहीं कर पाएँगे।

26. Yes, I would have to speak Spanish, and right on the steamy equator!

जी हाँ, मुझे स्पेनिश बोलनी पड़ती, और वह भी भूमध्य-रेखा पर स्थित बहुत ही गर्म जगह में!

27. Why do religious ministers speak less about an afterlife than they used to?

आजकल धर्म के अगुवे, मृत्यु के बाद जीवन के बारे में इतनी चर्चा क्यों नहीं करते जितनी पहले किया करते थे?

28. (1 Corinthians 13:11, Modern King James Version) How does an infant speak?

(1 कुरिंथियों 13:11) एक बच्चा किस तरह बात करता है?

29. 10 Evidently, the chariot stops so that its Rider may speak to Ezekiel.

१० प्रत्यक्ष रूप से, रथ रुक जाता है ताकि सवार यहेज़केल से बात कर सके।

30. This was unusual because even though many Aborigines speak Kriol, few can read it.

प्रचारकों को यह सवाल बड़ा अजीब लगा, क्योंकि कई आदिवासी क्रिओल बोल तो लेते हैं मगर उनमें से बहुत कम को उस भाषा में पढ़ना आता है।

31. Jehovah knows our activities, our thoughts, and our words even before we speak them.

यहोवा हमारे हर काम और विचार को जानता है, यहाँ तक कि हमारे कुछ भी कहने से पहले ही वह हमारी बात जान लेता है।

32. To speak of loyalty to oneself is to prostitute the meaning of the word.

अपने प्रति निष्ठा की बात करना इस शब्द के अर्थ को भ्रष्ट करना है।

33. The black women who spoke there were expected to actually pay to speak there.

साँवली महिला वक्ताओं से वहाँ बोलने के लिए पैसे लिए जा रहे थे।

34. A person from another country may speak the local language with a distinctive accent.

किसी प्रांत की भाषा जब दूसरे देश का रहनेवाला बोलता है, तो उसके बोलने का लहज़ा अलग हो सकता है।

35. Director Hook is here to speak with us today in advance of that speech.

निदेशक हुक आज यहाँ उस भाषण से पहले हमारे साथ बात करने के लिए यहाँ मौजूद हैं।

36. But, of course, all of this is not easy!

मगर बेशक यह सब करना इतना आसान नहीं है!

37. The milk of an ass is easy fo digest .

गधी का दूध बडा पाचक होता है .

38. The city was compact and therefore easy to defend.

इसलिए शहर का बचाव करना आसान था।

39. There is one aircraft which is loading as we speak, which is of 130 people.

जब हमारी बातचीत चल रही है तब एक एयरक्राफ्ट पर लोग सवार हो रहे हैं जिसमें 130 लोग बैठ सकते हैं।

40. It is normal to speak of a group collectively even if one member is absent.

अगर किसी दल का एक सदस्य अनुपस्थित हो, तो भी उस दल के बारे में सामूहिक रीति से बात करना साधारण है।

41. “Almost everyone we speak to has been dealt with unfairly at one time or another.

“बहुत-से लोगों को निराश कर देनेवाली भावनाओं से लड़ना पड़ता है। ये भावनाएँ इतनी ज़बरदस्त होती हैं कि कुछ लोग खुदकुशी करने की सोच बैठते हैं।

42. 19 So Bath-sheʹba went in to King Solʹo·mon to speak to him for Ad·o·niʹjah.

19 तब बतशेबा अदोनियाह की तरफ से बात करने राजा सुलैमान के पास गयी।

43. He said, “Friends, petrochemicals are a grade of chemicals which we don’t speak much about.

उन्होंने कहा, ‘मित्रो, पेट्रो-रसायन रसायनों की ऐसी श्रेणी है जिसके बारे में हम अधिक बात नहीं करते।

44. Solvents are cheap and easy to buy or steal .

सॉल्वैंट्स सस्ते हैं और इन्हें खरीदना या चुराना आसान है .

45. Furthermore, the trees are easy to propagate from seed.

इसके अलावा, पेड़ों को बीज से उत्पन्न करना आसान है।

46. This is similar to other Bible prophecies that speak of future events in the past tense.

बाइबल में ऐसी और भी भविष्यवाणियाँ हैं जिनमें आगे होनेवाली घटनाओं का वर्णन यूँ किया गया है मानो वे हो चुकी हों।

47. The Morse code layout works with accessibility services, like TalkBack, Switch Access, or Select to Speak.

ज़रूरी बातें: अगर आपके पास तीन से ज़्यादा भाषाएं हैं, तो मोर्स कीबोर्ड जोड़ने से पहले आपको कोई भाषा हटानी होगी.

48. I speak of a third sector, Personal Sector, of individual enterprises, micro enterprises and micro finances.

मैं तीसरे क्षेत्र, निजी क्षेत्र, व्यक्तिगत उद्यमों, सूक्ष्म उद्यमों और सूक्ष्म वित्त की बात करता हूँ।

49. It’s easy to share feedback any time of the day.

आप जब चाहें आसानी से सुझाव भेज सकते हैं.

50. The Documents page makes managing your Google Ads invoices easy.

'दस्तावेज़' पेज से आप अपने Google Ads इनवॉइस को आसानी से प्रबंधित कर सकते हैं.

51. The Globalization and rapid and easy communication in the internet age has enabled a very fast and easy transfer of materials as well as technical know how.

वैश्वीकरण और इंटरनेट के युग में तेजी और आसानी से संचार ने सामग्रियों के एक बहुत तेज और आसान हस्तांतरण के साथ ही तकनीकी जानकारी को सक्षम बनाया है।

52. (2) At least once a day for a week, consciously relax your throat muscles as you speak.

(2) एक हफ्ते तक, दिन में कम-से-कम एक बार, बात करते वक्त जान-बूझकर अपने गले की माँस-पेशियों को तनाव-मुक्त कीजिए।

53. We should want to speak the truth and be absolutely accurate in every detail at all times.

हममें सच्चाई बताने की और हर समय हर विवरण में पूर्णतः यथार्थ होने की इच्छा होनी चाहिए।

54. Thereafter, reverent men and women gathered and were intrigued to hear these disciples “speak with different tongues.”

इसके बाद, बहुत-से स्त्री-पुरुष इकट्ठा हो गए जो परमेश्वर के भक्त थे और जब उन्होंने उन चेलों को ‘अलग-अलग भाषाएँ बोलते’ सुना तो ताज्जुब करने लगे।

55. Their bad conduct, he said, would cause people to speak “abusively” about “the way of the truth.”

उसने कहा था कि उनके बुरे चालचलन की वजह से लोग “सत्य के मार्ग की निन्दा” करेंगे।

56. Q: Mr. Secretary, it’s a pleasure to hear you speak about U.S. strategy in the Pacific region.

प्रश्न: सेक्रेटरी महोदय, पैसीफिक क्षेत्र में अमेरिकी कार्यनीति के बारे में आपकी बात सुनना बहुत अच्छा लग रहा है।

57. When you begin to speak, listen to how your voice sounds as it comes through the loudspeaker.

जब आप बोलना शुरू करें, तो लाउडस्पीकर से निकलनेवाली अपनी आवाज़ को सुनने की कोशिश कीजिए।

58. Damaged trees are also easy targets for other species of fungi.

संवृतबीजी के पौधों में पत्तियाँ भी अन्य पौधों की तरह विशेष कार्य के लिये होती हैं।

59. The high tail boom allows easy access to the rear doors.

उच्च पूंछ उछाल रियर सीपी दरवाजे के लिए आसान पहुँच की अनुमति देता है।

60. It is easy to get trapped by a rapidly rising tide.

शीघ्रता से चढ़ते ज्वार में फँसना आसान है।

61. 16 You must use the pure language regularly, or you will lose the ability to speak it well.

१६ आपको शुद्ध भाषा का प्रयोग नियमित रूप से करना चाहिये, नहीं तो आप उसे अच्छी तरह से बोलने की योग्यता खो देंगे।

62. This inclusive character of my alma mater emboldened me to speak to this august gathering about inclusive globalisation.

मेरे विद्यालय के इस व्यापक गुण ने आप लोगों के सामने व्यापक भूमंडलीकरण के बारे में बोलने का साहस दिया ।

63. Before long, however, Emmas’ deep love for the Bible moved him to speak with one of the Witnesses.

एमास बाइबल से बेहद प्यार करते थे और यही वजह थी कि उन्होंने जल्द ही एक साक्षी से बातचीत शुरू कर दी।

64. 17 Consider the occasion when Jesus healed a demon-possessed man who was blind and unable to speak.

17 उस घटना पर ध्यान दीजिए जब यीशु ने दुष्टात्मा से पीड़ित, एक अँधे और गूँगे आदमी को चंगा किया।

65. Before and after the program, feel free to speak with him and his wife, if he is married.

कार्यक्रम के पहले और बाद में उनसे और अगर वह शादीशुदा हैं तो उनकी पत्नी से ज़रूर बात कीजिए।

66. (1 Samuel 18:6, 7) The Hebrew word basically means “laugh,” and some versions speak of “merrymaking women.”

(१ शमूएल १८:६, ७) इब्रानी शब्द का बुनियादी अर्थ “हँसना” है, और कुछ अन्य अनुवाद ‘आमोद-प्रमोद करती स्त्रियां’ के विषय में कहते हैं।

67. At this stage we did not get down to tabulating their regional affiliations, the language they speak, etc.

इस समय हमने उनकी क्षेत्रीय संबद्धता, भाषा जिसे वे बोलते हैं आदि की गणना नहीं की है।

68. He rolled up his sleeve, so to speak, to work at bringing them back to their beloved homeland.

उनको अपनी प्यारी मातृभूमि में वापस लाने के लिए, उसने मानो अपनी आस्तीनें चढ़ाई थीं।

69. Google Tag Manager makes it easy to maintain tags on your site.

आप Google टैग प्रबंधक से अपनी साइट पर टैग को आसानी से प्रबंधित कर सकते हैं.

70. You know it was really easy with the new mortgage incentive rate...

नए बंधक प्रोत्साहन दर के साथ...

71. The Web also provides easy access to sites that promote teen gambling.

यही नहीं, ऐसी कई वेब साइटें भी हैं, जो जवानों को जुआ खेलने का बढ़ावा देती हैं।

72. A group met her at the airport, including two of Jehovah’s Witnesses who speak Thai and an HIS representative.

एक समूह उसे हवाई अड्डे पर मिला, जिसमें दो ऐसे यहोवा के साक्षी थे जो थाइ बोलते हैं और एक एच. आई. एस.

73. These converts grew up in the West , speak Western languages with no accent , and know the local sports heroes .

लेकिन रुपरेखा पर्यवेक्षण तो पहला कदम है .

74. After all, no one will know of our love and affection unless we give out samples, so to speak.

और जब तक हम अपना प्यार और चाहत ज़ाहिर नहीं करेंगे, किसी को पता नहीं चलेगा कि हमारे दिल में उनके लिए ऐसी भावनाएँ हैं।

75. In addition, tracts are a handy size and easy for us to carry.

साथ ही, ट्रैक्ट छोटे-से होते हैं और इन्हें अपने साथ ले जाना आसान होता है।

76. He also accepted that regional existence means adjustments, which may not be easy.

उन्होंने स्वीकार किया कि क्षेत्रीय अस्तित्व का मतलब समायोजन है जो आसान काम नहीं है ।

77. For easy management, you can view a list of all your YouTube channels.

आसानी से प्रबंधित करने के लिए, आप अपने सारे YouTube चैनलों की सूची देख सकते हैं.

78. Nearly 200 million Ru-pay cards were issued for easy cash-less transactions.

आसान कैशलैस संव्यवहारों के लिए लगभग 200 मिलियन 'रु-पे कार्ड' जारी किए गए।

79. While these suggestions may help, there is no easy formula for overcoming shyness.

इन सारे सुझावों से मदद तो मिल सकती है मगर शर्मीलेपन की समस्या पर जीत हासिल करना इतना आसान नहीं है।

80. Alas, how easy it is to replay the day’s activities in your mind!

उफ, सुबह से लेकर शाम तक हुई एक-एक बात आपको याद आती जाती है!