1. Their solution?

उन्होंने क्या हल निकाला?

2. The solution?

अब इसका हल क्या था?

3. It is forbidden to move to a solution that contains elements of the tabu list, which is updated as the solution traverses the solution space.

एक ऐसे समाधान की ओर जाने से रोका जाता है जिसमें तबू सूची के अवयव शामिल हों, जिसे अद्यतन किया गया हो क्योंकि समाधान, समाधान के स्थान को बढ़ावा देते हैं।

4. The analytical solution of these problems generally require the solution to boundary value problems for partial differential equations.

इन समस्याओं का विश्लेषणात्मक समाधान आम तौर पर आंशिक अंतर समीकरणों के लिए सीमा मूल्य समस्याओं का समाधान की आवश्यकता होती है।

5. Set function: whose input is a set.

घनाभ :जिसका आधार एक आयत है।

6. Who knows the solution to a problem?

कौन है जो समस्या का हल* जानता है?

7. Tabu search (TS) is similar to simulated annealing in that both traverse the solution space by testing mutations of an individual solution.

तब्बू खोज (TS) सिमुलेटेड एनिलिंग के समतुल्य है जिसमें दोनों एक व्यक्तिगत समाधान के उत्परिवर्तन के परिक्षण के द्वारा समाधान स्थान को बढ़ावा देते हैं।

8. Set accidentals

एक्सीडेंशियल्स सेट करें

9. Solar energy is a real solution for global warming.

सौर ऊर्जा ग्लोबल वार्मिंग की समस्या का असल समाधान है।

10. Default character set

डिफ़ॉल्ट कैरेक्टर सेटः

11. Set Character Style

अक्षर शैली नियत करें

12. Set of Characters

अक्षरों के समूह

13. Set chord duration

कार्ड अवधि सेट करें

14. The Bible reveals the only lasting solution to these problems.

बाइबल इन समस्याओं का एकमात्र स्थायी हल प्रकट करती है।

15. No Valid Tiles Set

कोई वैध टाइल सेट नहीं

16. Set as Wallpaper (Tiled

वालपेपर (टाइल्ड) के रूप में सेट करें (T

17. & Set different color depth

भिन्न रंग गहराई नियत करें

18. Set Deltas to Conflicts

डेल्टा को परस्पर विरोधों में सेट करें

19. Fifth-order methods for the numerical solution of ordinary differential equations.

पाचन का प्रयोजन है आहार के गूढ़ अवयवों को साधारण घटकों में विभक्त कर देना।

20. Though using bed nets is a back-to-basics solution, Dr.

हालाँकि मच्छड़दानियों का प्रयोग करना प्रारंभिक हल है, डब्ल्यूएचओ के अफ्रीका दफ़्तर के निर्देशक, डॉ.

21. To set a target radius:

टारगेट दूरी सेट करने के लिए:

22. Husain supports a two-state solution to end the Israel-Palestinian conflict.

उमर ने इजरायल-फिलिस्तीनी संघर्ष को हल करने के लिए दो-राज्य समाधान के लिए समर्थन दिया है।

23. A linear motor (propulsion coils) mounted in the track is one solution.

ट्रैक में स्थापित एक रैखिक मोटर (प्रणोदन कॉइल) इस समस्या का एक समाधान है।

24. The tile-set to use

उपयोग में लिया जाने वाला टाइलसेट

25. Set here the saturation value

यहाँ पर संतृप्ति मूल्य सेट करें

26. In short, there is no quick solution to the Af-Pak situation.

संक्षेप में कहा जा सकता है कि अफगानिस्तान की समस्या का कोई त्वरित समाधान नहीं है।

27. Urea and other waste products, potassium, and phosphate diffuse into the dialysis solution.

यूरिया और अन्य अपशिष्ट पदार्थ, पोटेशियम और फॉस्फेट, डायलिसिस समाधान में विसरित हो जाते हैं।

28. However, security technologies, including access control, are superordinated components of an ECM solution.

हालांकि पहुँच नियंत्रण सहित सुरक्षा तकनीकें एक ईसीएम समाधान के वरीयता प्राप्त घटक हैं।

29. We have introduced a simple but effective technical solution: neem-coating of urea.

हमने इसके लिए एक आसान लेकिन प्रभावी तकनीक यूरिया पर नीम की परत चढ़ाने की शुरूआत की है।

30. Also, let solution B have only 20 sodium ions and 20 chloride ions.

इसके अलावा, मान लेते हैं कि विलय B में केवल 20 सोडियम आयन और 20 क्लोराइड आयन हैं।

31. Bid adjustments are set by percentages.

बोली समायोजन प्रतिशत के अनुसार सेट किए जाते हैं.

32. The "magic cleaning solution" is actually crushed Vitamin C tablets dissolved in water.

"सफाई का जादुई मिश्रण" वास्तव में पानी में घुली विटामिन सी की पीसी गोलियां है।

33. To create a conversion action set:

कन्वर्ज़न कार्रवाई सेट बनाने के लिए:

34. Set the current style to view

मौज़ूदा शैली देखने के लिए सेट करें

35. Set the bluetooth adapter name. # Set the bluetooth adapter mode. Where 'value ' is one of: # off|connectable|discoverable

ब्लूटूथ एडॉप्टर नाम सेट करें. # ब्लूटूथ एडॉप्टर मोड सेट करें. जहाँ ' मूल्य ' है इनमें से एक: # बन्द|कनेक्शन योग्य|ढूंढा जाने योग्य

36. In our view, protectionism is simply not the solution in tackling global recession.

हमारे विचार में संरक्षणवाद वैश्विक मंदी का मुकाबला करने के लिए कोई समाधान नहीं है।

37. Set up and start a test

सेटअप करें तथा परीक्षा प्रारंभ करें

38. For this , spray the solution of 20 gm sulphur in 10 litre of water .

इसके लिये , 10 लीटर पानी में 20 ग्राम गंधक को घोलकर छिडकाव करें .

39. The solution for parenteral injection should be protected from light and kept from freezing.

गैर-मौखिक इंजेक्शन को प्रकाश से दूर रखना चाहिये और अधिक ठंडा नहीं करना चाहिये।

40. An analogous construction applies to the solution of first order linear ordinary differential equations.

पहला प्रणाम समान आयु के सामान्य जनों को किया जाता है।

41. This system uses the available character set.

इस कार्य में निम्नलिखित उपकरण प्रयुक्त होते हैं।

42. Set here the shadows noise suppresion level

छाया शोर कम करने वाले स्तर को यहाँ सेट करें

43. Are there private or state-sponsored support services that offer an acceptable alternative solution?

क्या निजी या सरकार द्वारा प्रायोजित सहायता सेवाएँ हैं जो एक स्वीकार्य वैकल्पिक समाधान पेश करती हैं?

44. ‘And I will set her forest ablaze,

‘मैं तुम्हारे जंगल में आग लगा दूँगा,

45. Adhere to the Pattern Set by Jesus

यीशु के दिखाए नमूने पर सख्ती से चलिए

46. Clears all stored cookies set by websites

वेब साइटों द्वारा नियत किए सभी भंडारित कुकीज़ को साफ करे

47. Set the timer (in tenths of seconds

सेकण्ड का दसवां हिस्सा

48. Among the sparks you have set ablaze.

उससे उठनेवाली चिंगारियों में होकर चलो।

49. What may set a thief’s pulse racing?

चोर की नब्ज़ किन बातों से तेज़ दौड़ सकती है?

50. Father set the alarm for six o'clock.

पिता ने छः बजे अलार्म सेट किया।

51. From the frying pan to the fire is not an appropriate solution to national problem.

कड़ाही से निकालकर आग में डालना किसी राष्ट्रीय समस्या का उपयुक्त समाधान नहीं होता है।

52. Or will the ideal solution be achieved by ridding the earth of all motor vehicles?

अथवा क्या पृथ्वी को सारी मोटर गाड़ियों से मुक्त करवाने के द्वारा आदर्श समाधान पाया जाएगा?

53. Keep the conversation positive by emphasizing Kingdom blessings as the Bible’s solution for man’s problems.

राज्य आशिषों को, मनुष्य की समस्याओं के लिए बाइबल का हल के रूप में ज़ोर देने के द्वारा वार्तालाप को सकारात्मक रखें।

54. In this situation, the search for some sort of political solution has become more active.

ऐसी स्थित में कुछ राजनैतिक समाधान की खोज अधिक सक्रियता से होने लगती है।

55. Let me reiterate our conviction that there is no military solution to the ethnic conflict.

मैं अपने इस विश्वास को भी दोहरा दूं कि इस जातीय संघर्ष का कोई सैनिक समाधान नहीं हो सकता।

56. The accumulation of solid waste is a mounting problem with no easy solution in sight .

ठोस कचरे का जमा होते जाना एक लगातार बढती जा रही समस्या है जिसका कोई आसान हल दिखाई नहीं देता है .

57. Second, the very lack of national ownership over the problem limits a purely national solution.

दूसरे, समस्या पर राष्ट्रीय स्वामित्व का अभाव, पूर्ण रूप से राष्ट्रीय समाधान को सीमित करता है ।

58. Set here the gamma adjustment of the image

यहाँ पर छवि के गामा समायोजन को सेट करें

59. Set here the hue adjustment of the image

यहाँ पर छवि के वर्ण समायोजन को सेट करें

60. Tile set contributor and current web page maintainer

वर्तमान वेब पेज मेंटेनर तथा टाइल सेट सहयोग

61. Set here the precision of the Gaussian function

गासियन फंक्शन की परिशुद्धता यहाँ सेट करें

62. Your options depend on the Data Set type:

आपके विकल्प, डेटा सेट के प्रकार पर निर्भर करते हैं:

63. No picture set for your address book entry

आपकी पता पुस्तिका प्रविष्टि के लिए कोई चित्र सेट नहीं है

64. Set the number of fractions for task generation

कार्य बनाने हेतु भिन्नों की संख्या नियत करें

65. Set here the lightness adjustment of the image

यहाँ पर छवि के प्रकाशमान समायोजन को सेट करें

66. With the " Finish MRZP Set " program run and parameters 1306 through 1308 checked and set as necessary the " Rotary Zero Point Offsets " have now been properly set and the machine is ready to run xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

" खत्म MRZP सेट " प्रोग्राम चलाएँ और पैरामीटर के साथ १३०६ १३०८ के माध्यम से जाँच की और रूप में आवश्यक सेट करें के अनुसार " रोटरी शून्य बिंदु जाता " अब ठीक से सेट किया गया है और मशीन को चलाने के लिए तैयार है xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

67. Dynamic display ads are set up and approved.

डायनामिक प्रदर्शन विज्ञापन सेट अप और स्वीकृत हैं.

68. Set the paranoia level for reading audio CDs

ऑडियो सीडी को पढ़ने के लिए पैरानॉइया स्तर सेट करें

69. Set here the contrast adjustment of the image

यहाँ पर छवि के कंट्रास्ट समायोजन को सेट करें

70. Contact your administrator to set up email authentication.

ईमेल प्रमाणीकरण सेट करने के लिए अपने व्यवस्थापक से संपर्क करें.

71. You'll need to set up your carrier information:

आपको अपनी वाहक जानकारी सेट अप करनी होगी:

72. That you should set a guard over me?

जो तूने मुझ पर पहरा बिठाया है?

73. Set up store sales (direct upload) conversion tracking.

स्टोर विक्रय (प्रत्यक्ष अपलोड) कन्वर्ज़न ट्रैकिंग सेट अप करें.

74. Set here the brightness adjustment of the image

यहाँ पर छवि के चमकीलापन समायोजन को सेट करें

75. Her main weapon are a set of gloves.

तिवाना अथवा तिवाण एक जाट गोत्र है।

76. Historians were on set to ensure full accuracy.

इतिहासकार स्पष्ट एवं सही राय रखने में विवश रहे हैं।

77. Tile set contributor and original web page maintainer

मूल वेब पेज मेंटेनर तथा टाइल सेट सहयोग

78. They will set them ablaze and consume them,

जिसे वे जलाकर भस्म कर देंगे।

79. And will set ablaze the foundations of mountains.

पहाड़ों की नींव में आग लगा देगी।

80. Set here the saturation adjustment of the image

यहाँ पर छवि के संतृप्ति समायोजन को सेट करें