1. Finite Solid Primitives

सीमित ठोस आदिम

2. Constructive Solid Geometry

कंस्ट्रक्टिव ठोस ज्यॉमिती

3. Solid User Interface Server

ठोस उपयोक्ता अंतरफलक सर्वरComment

4. KCM Solid Processor Information

केसीएम सॉलिड प्रोसेसर जानकारी

5. Solid iron hull, no alloys.

ठोस लोहे की पतवार, कोई मिश्र.

6. Solid Proof of Jesus’ Resurrection

यीशु के जी उठने के ठोस सबूत

7. Saturated fats are solid at room temperature.

संतृप्त वसा सामान्य तापमान पर जमी हुई होती है।

8. Also, an insoluble, smelly solid waste was produced.

इसमें बहुत कम मात्रा में अवांछित और अपशिष्ट उत्सर्जी धातुओं का भी निर्माण होता है।

9. Any unwanted and / or discarded material thrown away in solid form that has arisen from the normal community activity is solid waste .

हमारी रोजमर्रा की सामान्य गतिविधियों से उत्पन्न कोई भी अनचाहा अथवा त्यागा गया पदार्थ यदि ठोस रूप में ही फेंक दिया जाए तो वह ठोस कचरा कहलाता है .

10. And it's all solid steel -- you can hear here.

और ये खालिस लोहा -- सुनिये ध्यान से।

11. It’s not just frost or vapor but solid ice.

यह सिर्फ कोहरा या वाष्प नहीं है बल्कि ठोस बर्फ है।

12. The nail plate appears solid, but it is permeable.

नेल प्लेट ठोस दिखती है परंतु इसमें सोखने की क्षमता होती है।

13. She somehow lived an additional two months without solid food.

उसने किसी तरह 2 आैर महीने जीया बिना ठोस भोजन के।

14. First of all, Abraham built his faith on a solid foundation.

सबसे पहले, इब्राहीम ने अपने विश्वास के लिए एक पक्की नींव डाली।

15. Well-built house versus house without solid foundation (6:46-49)

पक्की नींव पर बने घर और बिना नींववाले घर में फर्क (6:46-49)

16. You'll be cut to pieces before he sets foot on solid ground.

आप टुकड़े करने के लिए काटा हो जाएगा से पहले वह ठोस जमीन पर पैर सेट ।

17. Rock formations around the location of the first Meribah are solid granite.

जो बड़ी-बड़ी चट्टानें पहलेवाले मरीबा के पास थीं, वे सख्त ग्रेनाइट की चट्टानें थीं।

18. On top of the piers, Ficheto laid solid oak beams and planks.

फीचेटो ने पायों के ऊपर बाँज की टिकाऊ लकड़ी के शहतीर और तख्ते बिछाए।

19. Where there was once solid ground, there may now be a hole.

जहाँ कुछ देर पहले पक्की ज़मीन थी, वहीं अब एक गड्ढा हो सकता है।

20. Without solid proof, would not such a belief amount to blind faith?

क्या बिना ठोस सबूत के इस पर यकीन करना अंधविश्वास नहीं होगा?

21. Solid rubber tires became more popular, but they gave a rough ride.

अब तो सख्त रबर के टायर मशहूर हो गए। मगर इनमें एक खामी थी। गाड़ी चलाते वक्त इनकी वजह से काफी झटके लगते थे।

22. Petroleum coke, used in specialty carbon products like electrodes or as solid fuel.

पेट्रोलियम कोक, जिसका उपयोग विशिष्ट कार्बन उत्पादों (जैसे कुछ प्रकार के इलेक्ट्रोड) अथवा ठोस ईंधन में किया जाता है।

23. These glowing expressions would appear florid if there was no solid context to them.

ये चमकदार अभिव्यक्तियां बेकार साबित होंगी, यदि इनके लिए कोई ठोस संदर्भ मौजूद न हो।

24. (Hebrews 5:11, 14) Solid food must be masticated before being swallowed and digested.

(इब्रानियों 5:11, 14) अन्न को निगल कर पचाने से पहले उसे अच्छी तरह चबाना पड़ता है।

25. This is a biological method of decomposing the organic solid wastes under aerobic conditions .

कार्बनिक पदार्थों को वायुवीय परिस्थितियों में सडाने - गलाने का जैविक तरीका है .

26. May all of us endure and stand solid in the faith, as one man.

ऐसा हो कि हम सभी धीरज धरें और विश्वास में दृढ़ता से, संयुक्त होकर खड़े रहें।

27. The most solid stone in the structure is the lowest one in the foundation.

किसी भी नींव का सबसे मजबूत पत्थर सबसे निचला ही होता है।

28. They rest on solid, civilisational, cultural and economic linkages that have flourished over the centuries”.

ये सदियों से पुष्पित-पल्लवित हो रहे सभ्यतामूलक, सांस्कृतिक और सांस्कृतिक संपर्कों की ठोस आधारशिला पर आधारित हैं।”

29. The accumulation of solid waste is a mounting problem with no easy solution in sight .

ठोस कचरे का जमा होते जाना एक लगातार बढती जा रही समस्या है जिसका कोई आसान हल दिखाई नहीं देता है .

30. It feeds on dead organic matter , algae , micro - organisms and various other small solid particles .

यह मृत जैविक पदार्थ शैवालों , सूक्ष्मजीवों और दूसरे छोटे छोटे ठोस कणों का भोजन करता है .

31. If the ground is uneven but solid, use a wedge to get a level base.

अगर ज़मीन समतल नहीं मगर सख्त है तो सीढ़ी के नीचे कुछ रख दीजिए ताकि वह न हिले और फर्श समतल रहे।

32. To keep your coffee fresh, store it in an airtight canister with a solid seal.

अपनी कॉफ़ी को ताज़ा रखने के लिए, उसे हवाबंद डब्बे में कसकर बंद करके रखिए।

33. Because that phase of solid ice lasts for two months and it's full of cracks.

क्योकि ठोस बर्फ का चरण दो महीने ठहरता है और वह दरारों से भरा है ।

34. Solid argon hydride (Ar(H2)2) has the same crystal structure as the MgZn2 Laves phase.

ठोस आर्गन हाइड्राइड (AR (एच 2) 2) MgZn2 laves चरण के रूप में एक ही क्रिस्टल संरचना है।

35. But even a house with a solid foundation will become structurally unsound if the bricks crumble.

लेकिन अगर बुनियाद पक्की हो मगर ईंटें सही न हों तब भी मकान गिर जाएगा।

36. Solid gray lines show undisputed international boundaries, like the one between the United States and Canada.

गहरे स्लेटी रंग की रेखाएं अविवादित अंतर्राष्ट्रीय सीमाओं को दर्शाती हैं, जैसे संयुक्त राज्य और कनाडा के बीच की सीमा.

37. The Prime Minister also stressed on the need for cities to focus on solid waste management.

प्रधानमंत्री ने शहरों द्वारा ठोस अपशिष्ट प्रबंधन पर ध्यान देने की आवश्यकता पर भी बल दिया।

38. Above all, vegetable ivory can make a solid contribution toward the preservation of the African elephant.

सबसे बढ़कर, अफ्रीकी हाथी को बचाने में टाग्वा पेड़ से मिलनेवाले इस हाथी-दाँत जैसे पदार्थ का बड़ा हाथ है।

39. It used the then-new solid-state CCD image sensor chips developed by Fairchild Semiconductor in 1973.

इसमें 1973 में फेयरचाइल्ड सेमीकंडक्टर द्वारा विकसित तत्कालीन-नई ठोस-अवस्था वाले CCD इमेज सेंसर का प्रयोग किया गया।

40. We should have solid evidence that they have stopped using terror as an instrument of state policy.

हमें इस बात के ठोस साक्ष्य मिलने चाहिए कि उन्होंने राज्य नीति के एक उपकरण के रूप में आतंकवाद का उपयोग करना बंद कर दिया है।

41. These will certainly serve as building blocks for a solid structure of cooperation in our littoral region.

निश्चित रूप से ये हमारे समुद्र तटवर्ती क्षेत्र में सहयोग के ठोस ढांचे के लिए निर्माण ब्लाक्स का कार्य करेंगे।

42. Limit your intake of solid fats from such items as sausages, meat, butter, cakes, cheese, and cookies.

मांस, मक्खन, केक, चीज़ और बिस्कुट जैसी चीज़ें ज़्यादा मात्रा में न खाएँ, जिनमें चिकनाहट होती है।

43. Here these wastes are converted into solid blocks of glass - like substances , by a process called vitrification .

यहां पर ' विट्रीफिकेशन ' प्रकिया द्वारा यह कचरा कांच जैसे ठोस ब्लाकों में बदल दिया जाता है .

44. “For all that,” added Paul, “the solid foundation of God stays standing.” —2 Timothy 2:15-19.

लेकिन पौलुस ने आगे कहा: “तौभी परमेश्वर की पक्की नेव बनी रहती है।”—2 तीमुथियुस 2:15-19.

45. When this stage of evaporation is complete, the solid concentration of the milk is approximately 48 percent.

जब वाष्पीकरण का यह चरण पूरा हो जाता है तो दूध में तकरीबन ४८ प्रतिशत गाढ़ापन आ जाता है।

46. It is another thing that each of us has solid bilateral links with each other, all of us.

यह अलग बात है कि हम में प्रत्येक के एक दूसरे के साथ, हम सभी के साथ ठोस द्विपक्षीय संपर्क हैं।

47. Similarly solid waste management could generate compost which could act as organic fertiliser for the surrounding rural areas.

इसी तरह ठोस कचरा प्रबंधन से कम्पोस्ट खाद तैयार किया जा सकता है और यह ग्रामीण क्षेत्रों में जैव उर्वरक के रूप में काम आ सकता है।

48. With these strengths, India offers you a solid platform to test and launch your making and designing capabilities.

इन अच्छाइयों के साथ भारत आपको अपनी निर्माण एवं डिजाइन क्षमता को परखने एवं लांच करने का एक ठोस प्लेटफार्म प्रदान करता है।

49. In addition to solid progress in economic and social development, constitutional processes in the fledgling democracy were strengthened.

इसके अतिरिक्त, आर्थिक एवं सामाजिक विकास में ठोस प्रगति हुई थी लोकतंत्र के शैशव काल में संवैधानिक प्रक्रिया में मजबूती आयी थी।

50. The dumping of solid wastes as already stated , spoils the beauty of cities and towns , and causes health problems .

जैसा कि पहले बताया जा चुका है कि ठोस कचरा फेंकने से शहरों और कस्बों की सुंदरता समाप्त होती है , और इनमें स्वास्थ्य समस्याएं जन्म लेती हैं .

51. * Actually, all solid metals are, and it is this crystalline makeup that gives them workability, luster, and other traits.

* दरअसल सभी धातुएँ क्रिस्टल से बनी होती हैं और इन्हीं क्रिस्टलों की वजह से उन्हें अनेक कामों में लाया जाता है। धातुओं की चमक और दूसरे गुण क्रिस्टल की ही देन हैं।

52. During this time Sharma met a fellow doctoral student majoring in solid-state electronics and they subsequently got married.

इस समय के दौरान शर्मा एक ठोस डॉक्टर इलेक्ट्रॉनिक्स में एक साथी डॉक्टरेट छात्र को मिले और बाद में उन्होंने शादी कर ली।

53. Undisputed international boundaries, like the one between the United States and Canada, are shown as a solid gray line.

संयुक्त राज्य और कनाडा के बीच की सीमाओं जैसी अविवादित अंतर्राष्ट्रीय सीमाएं गहरी सलेटी रंग की रेखाओं के रूप में प्रदर्शित की जाती हैं.

54. This will be a solid foundation for the next, more active, phase of India-Africa cooperation that now looms.

यह भारत-अफ्रीका सहयोग के अगले अधिक सक्रिय चरण लिए एक ठोस आधार होगा जो अभी लटका हुआ है।

55. And REDD implementation through experimental projects provides advocates of this approach a solid foundation on which to advance their agenda.

और प्रायोगिक परियोजनाओं के माध्यम से आरईडीडी का कार्यान्वयन इस दृष्टिकोण के पैरोकारों को एजेंडा को आगे बढ़ाने के लिए ठोस नींव प्रदान करता है।

56. The Government planned to develop 500 model towns in India with facilities for solid waste management and waste water treatment.

सरकार ने भारत में 500 आदर्श शहर विकसित करने की योजना बनाई है जिनमें ठोस कचरे के प्रबंधन और गंदे जल को शुद्ध करने की सुविधाएं होंगी।

57. As a result , the solid wastes with objectionable odour are buoyed up by gas to float on the water surface .

इसके फलस्वरूप बदबूदार ठोस पदार्थ गैसों की मौजूदगी के कारण सतह पर तैरने लगता है और दुर्गंध फैलाता है .

58. It is usually smoked in the form of resin , a brown solid mass which is crumbled and mixed with tobacco .

इसे आम तौर पर रेजिन की शक्ल में पिया जाता है यह एक भूरा ठोस पदार्थ होता है जिसे मसल कर तम्बाकू के साथ मिलाया जाता है .

59. In this section, we will consider how all of this education provides solid proof that God’s Kingdom is ruling today.

इस भाग में हम देखेंगे कि यह सारी शिक्षा कैसे इस बात का ठोस सबूत है कि आज परमेश्वर का राज हुकूमत कर रहा है।

60. Another benefit of solid axle vehicles is they tend to be easier and cheaper to "lift" with aftermarket suspension systems.

ठोस धुरी वाले वाहनों का एक अन्य लाभ यह है कि इन्हें बाजार उपरांत निलंबन प्रणालियों के साथ "उठाना" आसान और सस्ता होता है।

61. It is usually smoked in the form of resin ( ' hash ' ) , a brown solid mass which is crumbled and mixed with tobacco .

इसे आम तौर पर रेजिन यानी राल हैश की शक्ल में सुलगा कर पिया जाता है यह एक भूरा ठोस पदार्थ होता हैजिसे मसल कर तम्बाकू के साथ मिलाया जाता है .

62. Ultrasound can also show if the cyst contains solid nodules, a sign that the lesion may be pre-cancerous or cancerous.

अल्ट्रासाउंड यह भी दिखा सकता है कि क्या छाती में ठोस नोड्यूल होते हैं, यह संकेत है कि घाव पूर्व कैंसर या कैंसर हो सकता है।

63. Many companies make small solid-state digital audio players, essentially producing flash drives with sound output and a simple user interface.

कई कंपनियां छोटे ठोस स्थिति के डिजिटल ऑडियो प्लेयर बनाती हैं और अनिवार्य रूप से ध्वनि उत्पादन और एक सरल उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस के साथ फ्लैश ड्राइव का उत्पादन करती हैं।

64. The Bible offers solid advice for dealing with our problems, yet it is far more than a mere self-help book.

बाइबल हमें अपनी समस्याओं का हल करने की सलाह देने के साथ-साथ कुछ और भी बताती है।

65. Solid waste should be processed and be converted into Compost and the government has initiated a policy intervention in this regard.

Compost में बदलने के लिये काम हो, और इसके लिये सरकार की तरफ़ से policy intervention की भी शुरुआत की गई है।

66. Yet, without doing so, how would we acquire a taste for “solid food [that] belongs to mature people”? —Hebrews 5:14.

अगर हम ऐसा नहीं करेंगे, तो हम उस “ठोस भोजन” (NHT) को खाने की इच्छा कैसे पैदा कर पाएँगे, जो “सयानों के लिए [होता] है”?—इब्रानियों 5:14.

67. (John 1:14) His followers learned as eyewitnesses, and recorded for all posterity, that everything he said was rock solid, the truth.

(यूहन्ना १:१४) चश्मदीद गवाहों के तौर पर उसके अनुयायियों ने जाना, और सब भावी पीढ़ियों के लिए अभिलिखित किया कि जो भी वह कहता था वह विश्वसनीय, अर्थात् सत्य था।

68. In the Bible, “truth” translates the Hebrew word “ʼemethʹ,” which signifies that which is firm, solid, and, perhaps most of all, reliable.

बाइबल में, इब्रानी शब्द “इमॆत” (ʼemeth’) को “सत्य” अनुवाद किया गया है, जो उसे सूचित करता है जो दृढ़, ठोस, और संभवतः सबसे महत्त्वपूर्ण बात, विश्वसनीय है।

69. In our today’s meeting, we reviewed all aspects of our mutual relations and identified the solid measures for increasing the mutual cooperation.

हमारी आज की चर्चा में, हमने अपने संबंधों के पूरे आयाम की समीक्षा की और आपसी सहयोग को बढ़ाने के लिए ठोस उपायों की पहचान की।

70. In India , among all the methods , land fill is considered to be the cheapest and most effective means of solid waste disposal .

भारत में और सभी विधियों में कूडे - कचरे से जमीन के निचले हिस्सों की भराई को ठोस कचरे के निपटान की सबसे सस्ती और सबसे प्रभावशाली विधि माना जाता है .

71. That mission needed a solid foundation of financial inclusion for all – a task that was not easy in a country of India’s size.

इस अभियान को पूरा करने हेतु सार्वभौमिक वित्तीय समावेश की ठोस नींव की आवश्यकता थी - ऐसा कार्य जो भारत के आकार वाले देश में आसान नहीं था।

72. (1 Corinthians 14:20; Proverbs 1:4; 2:11) You want your adolescent, not to obey blindly, but to use solid reasoning skills.

(1 कुरिंथियों 14:20; नीतिवचन 1:4; 2:11) आप यह तो नहीं चाहेंगे कि आपका बच्चा किसी की भी बात पर बिना सोचे-समझे विश्वास करने लगे, बल्कि आप यही चाहेंगे कि वह तर्क करना सीखे।

73. We have a solid hope in the resurrection, and if I die, I want to see all of you when I come back.’

और बेटे, हमारे पास पुनरुत्थान की एक ठोस आशा भी है। अगर मैं चला जाऊँ, तो मैं लौटकर तुम सभी को देखना चाहता हूँ।’

74. This mixture should contain water and solid matter in the proportion 1 : 1 . The mixture should be passed in the gobar gas plant .

इस घोल को 25 से 50 प्रतिशत के अनुपात में गोबर में मिलाना चाहिए और तब उचित अनुपात में इसमें पानी मिश्रित करना चाहिए .

75. Since 2006, "solid-state drives" (based on flash memory) with capacities exceeding 256 gigabytes and performance far exceeding traditional disks have become available.

सन् 2006 के बाद से, "ठोस अवस्था वाले ड्राइव" (फ़्लैश मेमोरी पर आधारित) उपलब्ध हो गए हैं जिनकी क्षमता 64 गीगाबाइट से अधिक और कार्य-निष्पादन पारंपरिक डिस्कों से कहीं अधिक है।

76. A crystal is a unit of an element or a compound in its solid state that has a regularly repeating arrangement of atoms.

क्रिस्टल, एक तत्व या यौगिक की ठोस अवस्था की ईकाई है जिसमें परमाणु एक क्रम में कई बार संगठित होते हैं।

77. To cope with the prospect of American retreat and Pakistani advance in Afghanistan, Kabul needs solid, wide-ranging international support, including from India.

अफगानिस्तान अमेरिकी वापसी और पाकिस्तानी पेशगी के साथ सम्भावनाओं का सामना करने के लिए काबुल को एक ठोस एवं व्यापक स्तर पर अन्तर्राष्ट्रीय समर्थन की आवश्यकता होगी, जिसमें भारत का समर्थन भी सम्मिलित है।

78. For urban areas, Shri Narendra Modi suggested that urban solid waste can be used to make bricks, which would be useful as building material.

श्री मोदी ने कहा कि शहरी क्षेत्रों में शहरी ठोस कचरे का इस्तेमाल ईंटे बनाने में किया जा सकता है जो इमारती सामग्री के रूप में लाभदायक होगा ।

79. Man Bahadur, who is involved in Kingdom Hall construction, states: “We have often been asked why we lay such solid foundations for relatively small structures.

राज-घरों का निर्माण करनेवाला एक साक्षी मान बहादुर कहता है, “लोग अकसर हमसे पूछते थे कि हम इतनी छोटी इमारतों की इतनी मज़बूत नींव क्यों डालते हैं।

80. Even a number of scientists with solid credentials do not accept the idea that evolution accounts for the array of species we see on earth.

यहाँ तक कि कई जाने-माने, इज़्ज़तदार वैज्ञानिक भी इस बात को नकारते हैं कि धरती पर पाए जानेवाले बेहिसाब किस्म के जीवों का विकास हुआ है।