1. Sign In to Registered User Account

पंजीकृत प्रयोक्ता अकाउंट में साइन इन करना

2. In addition to sign-language publications, Jehovah’s Witnesses have organized congregations where meetings are conducted entirely in sign language.

साइन लैंग्वेज प्रकाशन तैयार करने के अलावा यहोवा के साक्षियों ने ऐसी मंडलियाँ शुरू की हैं, जहाँ सारी सभाएँ साइन लैंग्वेज में होती हैं।

3. ii. Sign In to Registered User Account

(ii) पंजीकृत उपयोक्ता अकाउंट में साइन-इन

4. + 39 In reply he said to them: “A wicked and adulterous generation keeps on seeking a sign,* but no sign will be given it except the sign of Joʹnah the prophet.

+ 39 यीशु ने उनसे कहा, “एक दुष्ट और विश्वासघाती पीढ़ी हमेशा कोई चिन्ह* देखने की ताक में लगी रहती है। मगर इसे योना भविष्यवक्ता के चिन्ह को छोड़ और कोई चिन्ह नहीं दिया जाएगा।

5. On a computer, sign in to your YouTube MCN account.

कंप्यूटर पर अपने YouTube एमसीएन खाते में साइन इन करें.

6. Sign/Encrypt (delete markup

हस्ताक्षर/एनक्रिप्ट (मार्कअप मिटाएँ

7. Sign in to the Google Account you want to secure.

उस Google खाते में साइन इन करें जिसे आप सुरक्षित करना चाहते हैं.

8. Many are so absorbed in pleasures that they neglect the sign

अनेक भोग-विलास में इतने मग्न हैं कि वे उस चिन्ह की उपेक्षा करते हैं

9. The sign was however just a sign on the wall, and the wall itself remained flat.

हालांकि संकेत दीवार पर सिर्फ एक संकेत था, और दीवार खुद ही फ्लैट बना रही थी।

10. When scribes and Pharisees asked Jesus Christ for a sign, he said: “A wicked and adulterous generation keeps on seeking for a sign, but no sign will be given it except the sign of Jonah the prophet.”

जब शास्त्रियों और फरीसियों ने यीशु मसीह से एक चिन्ह के लिए पूछा, तो उसने कहा: “इस युग के बुरे और व्यभिचारी लोग चिन्ह ढूंढ़ते हैं; परन्तु यूनुस भविष्यद्वक्ता के चिन्ह को छोड़ कोई और चिन्ह उन को न दिया जाएगा।”

11. He repeated to them: “A wicked and adulterous generation keeps on seeking for a sign, but no sign will be given it except the sign of Jonah.”

उसने उनसे दोबारा कहा: “दुष्ट और व्यभिचारिणी पीढ़ी चिह्न ढूंढ़ती है, परन्तु योना के चिह्न को छोड़ उसे अन्य कोई चिह्न न दिया जाएगा।”

12. You can also allow your child to sign in on other devices.

आप अपने बच्चे को दूसरे डिवाइस पर भी साइन इन करने की अनुमति दे सकते हैं.

13. When you sign out of one account, you also sign out of all your accounts on that browser:

जब आप एक खाते से साइन आउट करते हैं, तो आप उस ब्राउज़र पर अपने सभी खातों से भी साइन आउट कर जाते हैं:

14. After you set it up, you’ll sign in to your account in two steps using:

इसे सेट अप करने के बाद, इन दो चरणों का इस्तेमाल करके आप अपने खाते में साइन इन करेंगे:

15. Note: Children can’t sign in to Google Chrome on an iPhone or iPad.

ध्यान दें: बच्चे iPhone या iPad पर Google Chrome में साइन इन नहीं कर सकते.

16. Religious hatred shows no sign of abating.

धार्मिक घृणा के कम होने का नामो-निशान नहीं है।

17. Then he added, “Just sign this letter.”

फिर उसने कहा: “बस इस चिट्ठी पर दस्तखत कर दीजिए।”

18. 16:4: “A wicked and adulterous generation seeketh after a sign; and there shall no sign be given unto it.”

यह समझा जाएगा की इसके अन्तर्गत वादपत्र का अस्वीकार किया जाना और धारा १४४ के भीतर के किसी प्रश्न का अवधारणा आता हो, किन्तु इसके अन्तर्गत (क) न तो कोई ऐसा न्याय निर्णयन आएगा जिसकी अपील, आदेश की अपील की भाँति होती है, और (ख) न व्यतिक्रम (default) के लिए ख़ारिज करने का कोई आदेश आएगा।

19. Aaron’s budded rod a sign (1-13)

हारून की छड़ी में कलियाँ (1-13)

20. An eye-catching JW.ORG sign has been on the site since early in construction

लोगों का ध्यान खींचनेवाला JW.ORG का साइन इस पर निर्माण के समय से ही लगा हुआ है

21. Ahamed visited Saudi Arabia in May this year to sign the Haj 2007 Agreement.

अहमद ने हज 2007 करार पर हस्ताक्षर करने के लिए इस वर्ष मई में सउदी अरब का दौरा किया।

22. If you need to manage users, sign in to the G Suite Admin console.

अगर आप उपयोगकर्ताओं को प्रबंधित करना चाहते हैं, तो G Suite Admin console में साइन इन करें.

23. Therefore, the EU is now able to sign international treaties in its own name.

उसके अनुसार यूरोप के विदेशों को स्वयं अपने देश में खर्च करना चाहिए।

24. Likewise, the sign may be present in all, some or none of the vipakṣas.

या फिर, संचिका में कोई द्विलवीय छवि (बीएलओबी) या चलनीय भी हो सकती है।

25. All these things are a sign of the digital revolution happening in the country.

ये सारी बातें, देश में हो रही डिजिटल क्रांति का संकेत हैं।

26. 7 Sign-language congregations and groups have had success making inquiries in residential areas.

7 कई साइन-लैंग्वेज मंडलियों और समूहों ने, आवासीय या रिहाइशी इलाके (रेज़िडेन्शिल एरिया) में बधिरों की तलाश की, जिसमें उन्हें कामयाबी भी मिली।

27. One can sign a global compact in public and make a compact with the devil in private.

परन्तु निजी तौर पर वह यही समझौता शैतान के साथ भी कर सकता है।

28. An additional email address that you can use to sign in to your Google Account.

एक अतिरिक्त ईमेल पता, जिसका उपयोग करके आप अपने Google खाते में साइन इन कर सकते हैं.

29. You can also sign in to a third-party site or app from Google services.

आप Google सेवाओं की मदद से भी तीसरे पक्ष की साइट या ऐप्लिकेशन में साइन इन कर सकते हैं.

30. On a Chromebook: To reopen your pages when you sign in, press Ctrl + Shift + t.

Chromebook पर: साइन इन करते समय पेज दोबारा खोलने के लिए, Ctrl + Shift + t दबाएं.

31. After you've set up Advanced Protection, you can sign back in to your other accounts.

'बेहतर सुरक्षा' सेटिंग को सेट अप कर लेने के बाद, आप अपने बाकी के खातों में वापस साइन इन कर सकते हैं.

32. That way, you don't have to sign in to your account again on your device.

इस तरह से, आपको अपने डिवाइस पर अपने खाते में फिर से प्रवेश नहीं करना पड़ता.

33. After you've closed the other account, sign in to AdSense and confirm that it's closed.

दूसरा खाता बंद करने के बाद फिर से AdSense में साइन इन करें ताकि आप यह पक्का कर पाएं कि वह बंद हुआ है या नहीं.

34. Note: Once you sign in to a different Google account, you can access your bookmarks.

ध्यान दें: किसी दूसरे Google खाते में साइन इन करने के बाद, आप अपने बुकमार्क एक्सेस कर सकते हैं.

35. The Last account activity page shows your sign-in records, and includes the information below.

पिछली खाता गतिविधि पृष्ठ आपके प्रवेश रिकॉर्ड दिखाता है, और उसमें नीचे दी गई जानकारी शामिल होती है.

36. When you first open the YouTube app, you can sign in with your Google Account.

पहली बार YouTube ऐप्लिकेशन खोलने के लिए आप अपने 'Google खाते' से साइन इन कर सकते हैं.

37. You can sign in to supported games automatically to save your progress and earn achievements.

गेम में जिस लेवल तक पहुंचे हैं उसे सेव कर उपलब्धियां हासिल करने के लिए, आप डिवाइस पर चलने वाले गेम में अपने आप साइन इन कर सकते हैं.

38. Make sure that you can sign in to your Google Account in other ways and on another device.

पक्का करेंं कि आप अपने Google खाते में दूसरे तरीकों से और दूसरे डिवाइस पर साइन इन कर पा रहे हैं.

39. For these other apps, look in each app’s settings menu for an option to sign in or sync.

ऐसे दूसरे ऐप्लिकेशन के लिए, हर ऐप्लिकेशन के सेटिंग मेन्यू में साइन इन या सिंक का विकल्प ढूंढें.

40. You can change the information that you use to sign in to your AdSense account in several ways.

आप अपने AdSense खाते में साइन इन करने के लिए इस्तेमाल की जाने वाली जानकारी को कई तरीकों से बदल सकते हैं.

41. The sign points to the end of such ungodliness.

वह चिन्ह ऐसी अभक्ति की अन्त की ओर संकेत करती है।

42. Enter your legal business address and complete sign-up.

अपने कारोबार का कानूनी पता डालें और साइन-अप पूरा करें.

43. To transfer subscription services to your phone for free, sign in after you download the app.

सदस्यता सेवाओं को अपने Android फ़ोन पर मुफ़्त में ट्रांसफ़र करने के लिए ऐप्लिकेशन डाउनलोड करने के बाद उसमें साइन इन करें.

44. The user is added to the "Users with sign-in access" table with the status "pending".

उपयोगकर्ता को "साइन-इन ऐक्सेस वाले उपयोगकर्ता" टेबल में जोड़ा जाता है जिसकी स्थिति "मंज़ूरी बाकी" होती है.

45. To get on a network with a page like that, sign in or accept the terms.

इस तरह के पेज वाले नेटवर्क पर काम करने के लिए, साइन इन करें या शर्तों को स्वीकार करें.

46. After you turn on Advanced Protection, follow these steps to sign in to your Android TV:

'बेहतर सुरक्षा' सेटिंग को चालू करने के बाद, अपने Android TV में साइन करने के लिए इन कदमों को अपनाएं.

47. To see ads based on your settings, sign in to your account on all your devices.

अपनी सेटिंग के मुताबिक विज्ञापन देखने के लिए सभी डिवाइस पर अपने खाते में साइन इन करें.

48. When the YouTube app first opens, you'll need to sign in with your Xbox Live Account.

YouTube ऐप्लिकेशन पहली बार खोलने पर, आपको अपने Xbox Live खाते से साइन इन करना होगा.

49. If you still can't sign in to your account, learn more about the "password incorrect" error.

अगर आप अब भी अपने खाते में साइन इन नहीं कर पा रहे, तो "पासवर्ड गलत है" गड़बड़ी के बारे में ज़्यादा जानें.

50. For sync to work, you need to be able to sign in to your Google Account.

सिंक की सुविधा काम करे, इसके लिए आपको अपने Google खाते में साइन इन करना होगा.

51. To check the status of your application, sign in to your Google Pay for Business account.

आवेदन की स्थिति देखने के लिए अपने Google Pay for Business खाते में साइन इन करें.

52. “The rise in sexual themes and explicitness shows no sign of abating,” reports one research team.

“लैंगिक विषयों और उनके खुलेपन में बढ़ौतरी के रुकने का कोई आसार नहीं दिखता,” एक शोध दल रिपोर्ट करता है।

53. Before you can sign in another person, be sure you've added the second person to your Chromebook.

दूसरे व्यक्ति के रूप में साइन इन करने से पहले, पक्का करें कि आपने अपने Chromebook में दूसरा व्यक्ति जोड़ा हुआ है.

54. Your account is more secure when you need a password and a verification code to sign in.

जब आपके खाते में साइन इन करने के लिए एक पासवर्ड और पुष्टि कोड की ज़रूरत हो, तो इसका मतलब है कि आपका खाता ज़्यादा सुरक्षित है.

55. Unless you remove these inactive users, they can still sign in to your account and make changes.

जब तक आप इन निष्क्रिय उपयोगकर्ताओं को हटा नहीं देते, तब तक वे आपके खाते में साइन इन कर सकते हैं और उसमें बदलाव भी कर सकते हैं.

56. To transfer subscription services to your Pixel phone for free, sign in after you download the app.

सदस्यता सेवाओं को मुफ़्त में अपने Pixel फ़ोन पर ट्रांसफ़र करने के लिए, ऐप डाउनलोड करने के बाद साइन इन करें.

57. Note: If an account on your device has a sign-in error, apps may not update automatically.

ध्यान दें: अगर आपके डिवाइस पर किसी खाते में साइन-इन करने से जुड़ी गड़बड़ी है, तो शायद ऐप्लिकेशन अपने आप अपडेट न हो.

58. To view information collected and processed by Google Customer Reviews, sign in to your Merchant Center account.

Google ग्राहक समीक्षा ने जिस जानकारी को इकट्ठा और प्रोसेस किया है उसे देखने के लिए, अपने व्यापारी केंद्र खाते में साइन इन करें.

59. You can sign in to your Google Account on Safari, the browser that comes on your device.

आप अपने डिवाइस के साथ आने वाले ब्राउज़र, Safari पर अपने Google खाते में प्रवेश कर सकते हैं.

60. Sometimes we come upon a sign prohibiting salesmen or solicitors.

कभी-कभी हम विक्रेता या दान इकट्ठा करनेवालों को मना करने का चिह्न देखते हैं।

61. You can see your sign-in history, including the dates and times that your Gmail account was used.

आप अपना प्रवेश इतिहास देख सकते हैं, जिसमें आपके Gmail खाते के उपयोग के दिनांक और समय शामिल होते हैं.

62. If your account is designated as the owner of your Chromebook, you can control who can sign in.

अगर आपके खाते को आपके Chromebook के मालिक की तरह बताया गया है, तो आप यह नियंत्रित कर सकते हैं कि कौन साइन इन कर सकता है.

63. If you do not have a key, use your email address and the key GEPFREE to sign in.

अगर आपके पास कुंजी नहीं है, तो साइन इन करने के लिए अपने ईमेल पते और 'GEPFREE' कुंजी का इस्तेमाल करें.

64. To help keep your account secure, sign out on devices that:

अपने खाते को सुरक्षित रखने के लिए उन डिवाइस से साइन आउट करें जो:

65. You can share your current status on any device where you sign in with the same Hangouts account.

आप अपनी मौजूदा स्थिति किसी भी ऐसे डिवाइस पर शेयर कर सकते हैं जिसमें आप इसी Hangouts खाते से साइन इन करते हैं.

66. Even if someone else has your device, that person can't unlock it to sign in to your account.

भले ही आपका डिवाइस किसी और के पास है, वह व्यक्ति आपके खाते में प्रवेश करने के लिए उसे अनलॉक नहीं कर सकता.

67. To access the Policy center: Sign in to your AdSense account, and click Account [and then] Policy center.

नीति केंद्र पर जाने के लिए: AdSense खाते में साइन इन करें और खाता [और फिर] नीति केंद्र क्लिक करें.

68. To access the Policy centre: Sign in to your AdSense account, and click Account [and then] Policy centre.

नीति केंद्र पर जाने के लिए: AdSense खाते में साइन इन करें और खाता [और फिर] नीति केंद्र क्लिक करें.

69. His movements in that space along with his facial expressions follow the rules of grammar of sign language.

वह साइन लैंग्वेज के व्याकरण के नियमों के मुताबिक अपने हाथों और शरीर, साथ ही अपने चेहरे के भावों का इस्तेमाल करता है।

70. If you saved your password on a previous visit to a website, Chrome can help you sign in.

किसी वेबसाइट पर अगर आप पहले कभी आए थे और उसका पासवर्ड सेव किया था, तो Chrome की मदद से उस वेबसाइट पर आप आसानी से साइन इन कर सकते हैं.

71. If the promotions aren’t in your account, you can still go through the standard G Suite sign up.

अगर आपके खाते में प्रमोशन नहीं दिखाई दे रहे हैं, तब भी आप स्टैंडर्ड G Suite में साइन अप कर सकते हैं.

72. To help keep your account secure, use "Sign in with Google" to connect apps to your Google Account.

"Google के साथ साइन इन करें" का विकल्प इस्तेमाल करके, ऐप्लिकेशन को अपने Google खाते से कनेक्ट करें, इससे आपका खाता सुरक्षित रहेगा.

73. To view the Promotions dashboard, sign in to your Merchant Center account, then select Promotions in the navigation menu under 'Marketing'.

प्रचार डैशबोर्ड देखने के लिए अपने 'व्यापारी केंद्र' खाते में साइन इन करें. इसके बाद “मार्केटिंग” में नेविगेशन मेन्यू के तहत प्रचार चुनें.

74. Note: If you sign in to your Google Account in a private browsing window, your search activity may be stored in that account.

ध्यान दें: अगर आप निजी ब्राउज़िंग विंडो में अपने Google खाते में साइन इन करते हैं, तो आपकी खोज गतिविधि उस खाते में सेव की जा सकती है.

75. 3 After Luke’s mention of the appointed times of the nations, the parallel accounts in Matthew, Mark, and Luke describe a further series of developments that include a sign in addition to the composite ‘sign of the conclusion of the system of things.’

३ लूका द्वारा अन्य जातियों के नियुक्त समय के उल्लेख के बाद, मत्ती, मरकुस, और लूका में समानान्तर वृत्तांत अतिरिक्त घटनाओं की श्रृंखला का वर्णन करते हैं जो ‘इस रीति-व्यवस्था की समाप्ति के चिह्न’ के अतिरिक्त एक और “चिह्न” को सम्मिलित करते हैं।

76. You must make this selection during the account sign-up process.

इसमें गर्मी के समय के लिए कोई बदलाव नहीं होगा. आपको यह चुनाव खाता साइन अप करते समय करना होगा.

77. The plus sign (+) matches the preceding character 1 or more times.

यह धन चिह्न (+) पूर्ववर्ती वर्ण का 1 अधिक बार मिलान करता है.

78. You see the sign—all the different things that make up the sign taking place—and you know that God’s time to take over world affairs is near.

आप उस चिह्न को देखते हैं—उन सभी अलग-अलग बातों को घटित होते देखते हैं, जिन से यह चिह्न बनता है—और आप जानते हैं कि इस दुनिया के मामलों को नियंत्रण में लेने के लिए परमेश्वर का समय नज़दीक़ है।

79. You can allow Chrome to remember passwords for sites and sign you in automatically, using the passwords saved in your Google Account.

आप Chrome को इस बात की मंज़ूरी दे सकते हैं कि वह साइटों के पासवर्ड याद रखे और आपके Google खाते में सेव किए गए उन पासवर्ड का इस्तेमाल करके आपको अपने आप वेबसाइटों में साइन इन करने दे.

80. If you can, I am going to sign a cheque right now".

यदि आप ला सकते हैं तो मैं इसी वक्त चेक लिखकर देने को तैयार हूं"।