1. Then you shall share my bed!

तो फिर तुम मेरे बिस्तर साझा होगा!

2. He measured the length of the bed.

उसने बिस्तर की लंबाई माप ली।

3. Share the image by tapping EXPORT and selecting Share...

को टैप करके और साझा करें चुनकर चित्र को साझा करें...

4. Share the image by tapping EXPORT and selecting Share

को टैप करके और साझा करें चुनकर चित्र को साझा करें

5. 16 The bed of the sea became visible;+

16 जब यहोवा ने डाँट लगायी और उसके नथनों से फुंकार निकली,+

6. (b) If you get the householder out of bed?

(ब) हम उनकी अभिव्यक्तियों का प्रयोग किस तरह कर सकते हैं?

7. It is an improper use of the marriage bed.

यह विवाह के बिछौने का अनुचित प्रयोग है।

8. Beneath the lake’s shallow waters lies a bed of salt.

झील का पानी ज़्यादा गहरा नहीं था और नीचे नमक की एक मोटी परत थी।

9. Abdomen can be raised off the bed.

बिस्तर के सिरहाने को उठा दिया जाता है।

10. It’s easy to share feedback any time of the day.

आप जब चाहें आसानी से सुझाव भेज सकते हैं.

11. The bed was in a dirt cellar.

अगले दिन हमें रहने के लिए जगह मिल गयी।

12. (b) How can they share in the joy of the Witnesses?

(ख) वे गवाहों के हर्ष में कैसे हिस्सा ले सकते हैं?

13. Add/Edit Share

साझेदारी जोड़ें/संपादित करें

14. The hot-bed of death and destruction is not far from you.

मृत्यु तथा विनाश की कंटीली सेज आपसे दूर नहीं है।

15. I want go to bed

मैं सोने जा रहा हूँ.

16. Ram has gone to bed.

राम सोने गया है।

17. Active partners are entitled to a share of the enterprise's profits.

सक्रिय भागीदार उद्यम के लाभ का एक हिस्सा करने के हकदार हैं।

18. Go on, back to bed.

चलो, वापस बिस्तर पर.

19. This multiple allows the ADRs to possess a price per share conventional for the US market (typically between $20 and $50 per share) even if the price of the foreign share is unconventional when converted to US dollars directly.

यह कई एडीआर अमेरिकी बाजार के लिए पारंपरिक प्रति शेयर की कीमत के अधिकारी की अनुमति देता है (आमतौर के बीच $ 20 और प्रति शेयर $ 50) सीधे अमेरिका डॉलर में परिवर्तित जब विदेशी हिस्सेदारी की कीमत अपरंपरागत है , भले ही।

20. In the app, you can also tap Share Insight to share the insight via messaging, email, or social media.

ऐप में, आप मैसेज सेवा, ईमेल या सोशल मीडिया के माध्यम से जानकारी साझा करने के लिए जानकारी शेयर करें पर भी टैप कर सकते हैं.

21. When you share the URL for a report, the people you share with need to have access to the Analytics account.

जिन लोगों के साथ रिपोर्ट का यूआरएल शेयर किया जा रहा है उनके पास Analytics खाते का एक्सेस होना चाहिए.

22. One day the Postmaster took to bed with a severe bout of malaria .

एक दिन इस मेलेरिया से ग्रस्त पोस्टमास्टर को रोग शय्या की शरण में जाना पडा .

23. They will control, regulate and share information on the flow of funds.

वे निधियों के प्रवाह पर सूचना को साझा करेंगे, इसे नियंत्रित एवं विनियमित करेंगे।

24. Matted down in the soft vegetation is the bed, or nest, of the silverback gorilla.

नरम पौधों को दबाकर उनके बीच सिल्वरबैक (चाँदी-पीठ) गोरिल्ले का बिस्तर या बसेरा है।

25. India's share is set at around 30% of the Budget of the SAU each year.

प्रत्येक वर्ष दक्षिण एशिया विश्वविद्यालय के बजट का लगभग 30 प्रतिशत भारत के भाग के रूप में निर्धारित किया जाता है।

26. It welcomed the finalization of implementation mechanisms for the 150-bed Base Hospital at Dickoya.

इसने डिकोया में 150 बिस्तरों वाले बेस अस्पताल का निर्माण किए जाने के लिए कार्यान्वयन तंत्रों को अंतिम रूप देने का स्वागत किया।

27. Often we went to bed hungry.

अकसर हमें भूखे पेट सोना पड़ता था।

28. The two countries share a rich common heritage.

दोनों देश एक समृद्ध आम विरासत का हिस्सा हैं।

29. (b) Why can we share the psalmist’s confidence?

(ख) हम भी भजनहार की तरह क्यों भरोसा रख सकते हैं?

30. Likely the term “bed” refers either to the altar or to the place of pagan worship.

यहाँ शब्द “बिछौना” शायद झूठी उपासना की वेदी या उपासना की जगह के लिए इस्तेमाल हुआ है।

31. The saying that adversaries makes strange bed fellows applies appropriately in the case of the Andamans .

पुरानी कहावत है - " संकट में दुश्मन भी एक हो जाते हैं " , अंडमान के संबंध में यह कहावत पूर्ण रूप से चरितार्थ हुई थी .

32. " My night has passed on the bed of sorrow , and my eyes are tired . "

ऋमेरी रजनी दुख की शय्या पर बीत गऋ और मेरी आंखें अब थक चुकी हैं .

33. We also share the vision of a multi-polar, rules-based international order.

साथ ही साथ हम दोनों के बीच multi-polar और rules-based international order की विचारधारा भी साझा है।

34. (Amos 3:3) Make wise use of the time after the children have gone to bed.

(आमोस 3:3) जैसे, जब बच्चे सो जाते हैं, तो उसके बाद के समय का सोच-समझकर इस्तेमाल कीजिए। टी. वी.

35. As I lay on my bed, the images and visions of my head frightened me.

जब मैं बिस्तर पर लेटा था तब मुझे ऐसे दृश्य और दर्शन दिखायी दिए कि मैं बहुत डर गया।

36. At such times it is almost impossible to get out of bed.

ऐसे में उसके लिए बिस्तर से उठ पाना नामुमकिन हो जाता है।

37. This 669-bed regional facility is also home to the Children's Hospital of New Jersey.

669 बिस्तरों वाली यह क्षेत्रीय सुविधा चिल्ड्रन्स हॉस्पिटल ऑफ़ न्यू जर्सी का भी घर है।

38. In 1982, I reached the point where I could no longer get out of bed.

१९८२ में, मैं उस स्थिति तक पहुँच गयी जहाँ मैं बिस्तर से उठ सकने की स्थिति में नहीं रही।

39. I do not share your assumption.

मैं आपकी धारणा से सहमत नहीं हूँ।

40. But bank credit accounted for a tiny share of their financing.

लेकिन उनके वित्त पोषण में बैंक कर्ज की हिस्सेदारी बेहद मामूली थी।

41. 1 Summertime offers opportunities to share in a variety of activities.

गर्मी के दिन विभिन्न क़िस्म के कार्यों में भाग लेने के अवसर प्रदान करते हैं।

42. Two impression metrics track how prominent your ads are: impression share (IS) and absolute top impression share (ATIS).

दो इंप्रेशन मेट्रिक आपके विज्ञापन की प्रमुखता को ट्रैक करते हैं : इंप्रेशन शेयर (IS) और कुल टॉप इंप्रेशन शेयर (ATIS).

43. (b) Who are “the daughters of kings” and “the royal consort” who share the Bridegroom’s joy?

(क) दूल्हे की पोशाक के बारे में क्या कहा गया है? (ख) क्या बात उसे और भी खुशी दे रही है?

44. Since he was tired, he went to bed.

वह थक गया था, तो सोने चला गया।

45. To make his bed on sackcloth and ashes?

टाट और राख को अपना बिस्तर बनाओ?

46. It will dry up in the garden bed where it sprouted.”’”

वह जिस बाग में उगी है, वहाँ वह सूख जाएगी।”’”

47. The P.N.S. Shifa is a 700-bed hospital, established in 1956.

बनेपा एक शीर मेमोरियल अस्पताल अस्पताल है, जो १९५७ में स्थापित किया गया है।

48. □ During the Millennium, in what privileges may the great crowd share?

□ सहस्राब्दि के दौरान, बड़ी भीड़ कौनसे खास अनुग्रहों में भागी हो सकेंगी?

49. We share the responsibility to shape our collaboration to liberate the creative energies of the entire region.

हमारे सहयोग को ठोस आकार देने की हमारी साझी जिम्मेदारी है, ताकि हम इस पूरे क्षेत्र की रचनात्मक ऊर्जा से लाभ ले सकें। हमारी जिम्मेदारी है

50. We share a vast common maritime domain.

हमारा एक विशाल साझा समुद्री क्षेत्र है।

51. These drains also provide a source of air which percolates up through the bed, keeping it aerobic.

ये नालियां भी हवा का एक स्रोत प्रदान करती हैं जिसका निथारन तल के माध्यम से होता है जो इसे वायवीय बनाए रखते हैं।

52. On March 13 of last year, my wife died of ovarian cancer in our bed.

पिछले साल 13 मार्च को, मेरी पत्नी हमारे बिस्तर पर डिम्बग्रंथि के कैंसर से मर गई।

53. (b) if so, the details of the issues on which both the countries have agreed to share;

(ख) यदि हां, तो दोनों देशों द्वारा जिन मुद्दों को परस्पर बांटने पर सहमति बनी है, उन मुद्दों का ब्यौरा क्या है;

54. 13:8-10) For example, love for our spouse will keep the marriage bed free of defilement.

13:8-10) मिसाल के लिए, अपने जीवन-साथी के लिए प्यार हमें उभारेगा कि हम शादी की सेज को दूषित न करें।

55. Are there balloons or cards, or that special blanket on the bed?

क्या गुब्बारे या कार्ड हैं, या बिस्तर पर वह विशेष कंबल है ?

56. 4 He plots hurtful schemes even on his bed.

4 बिस्तर पर लेटे हुए भी वह साज़िशें रचता है।

57. Wear socks to keep your feet warm in bed.

बिस्तर में अपने पैरों को गरम रखने के लिए जुर्राबें पहनिए।

58. 3:1) Decide now to share fully in the special week of activity with the circuit overseer.

3:1) इसलिए अभी से ठान लीजिए कि जब सर्किट अध्यक्ष आपकी कलीसिया में दौरा करने आएगा, तो आप उस खास हफ्ते में पूरा-पूरा हिस्सा लेंगे।

59. (c) the percentage share of contribution by India as against the total funding in these UN agencies;

(ग) इन संयुक्त राष्ट्र एजेंसियों को कुल वित्त पोषण की तुलना में भारत द्वारा अंशदान की प्रतिशत भागीदारी कितनी है;

60. These slips have the same rootstock, and they share in producing a good crop of olives.

ये पौधे एक ही जड़ से निकलते हैं और वे मिलकर ढेर सारे फल लाते हैं।

61. Accordingly, we will allocate an increasing share of resources under the Sarva Shiksha Abhiyaan to quality.

हम सर्व शिक्षा अभियान के तहत गुणवत्ता के लिए संसाधनों में वृद्धि करने के लिए धनराशि आवंटित करेंगे।

62. What must you do if you do not want to share the fate of false religion?

अगर आप नहीं चाहते कि आपका भी वही हश्र हो जो इस वेश्या का होनेवाला है, तो आपको क्या करना चाहिए?

63. Perhaps half of the 817,000 publishers in this country had some share in this joyful activity.

शायद इस देश में ८,७८४ प्रकाशकों में से आधे ने इस आनन्दित कार्य में हिस्सा लिया।

64. Before our boy goes to bed I have him repeat some of his scriptures.

हमारा बेटा जब सोने जाता है, उस से पहले, मैं उस से उसके पाठों में से कुछेक पाठ दोहरा लेता हूँ।

65. We have four states which actually share the border with Myanmar.

हमारे देश के चार राज्यों की सीमाएं म्यांमार की सीमा से लगता है।

66. Each of Israel’s other tribes got an allotment of land, but the Levites had Jehovah as their “share.”

इसराएल के हर गोत्र को ज़मीन का एक हिस्सा दिया गया लेकिन लेवी के गोत्र को नहीं, क्योंकि यहोवा उनका “भाग” होता।

67. (b) whether share of India's IT firms for H-1B visa is reduced;

(ख) क्या एच-1बी वीज़ा के लिए भारत की आई टी कंपनियों का हिस्सा कम कर दिया गया है;

68. b. West Bengal’s share of taxes has been increased from 7.264% to 7.324%.

2. करों में पश्चिम बंगाल का हिस्सा 7.264 प्रतिशत से बढ़कर 7.324 प्रतिशत हुआ है।

69. Hyundai occupies 20% of small car market, after Suzuki which has 50% share.

छोटे कारों के बाजार में हुंडई का 20 प्रतिशत हिस्सा है जबकि सुजुकी की हिस्सेदारी 50 प्रतिशत है।

70. Patients too can share in such an analysis.

मरीज़ भी ऐसे विशलेक्षण में भाग ले सकते है।

71. If we share beds, I'm buckle with Phil.

अगर हम हिस्सा बेड, मैं फिल बकसुआ के साथ हूँ.

72. Learn how to share your report via email.

ईमेल के ज़रिए अपनी रिपोर्ट शेयर करने के तरीके के बारे में जानें.

73. (b) Who will share in these marvellous blessings?

(ख) इन विस्मयपूर्ण आशीषों के भागी कौन होंगे?

74. I always brush my teeth before I go to bed.

सोने के पहले मैं हमेशा अपने दाँतों को ब्रश करता हूँ।

75. To improve your share of the top and absolute top location on the search results page, you can:

सर्च नतीजों के पेज पर टॉप और कुल टॉप स्थान के अपने हिस्से को बेहतर बनाने के लिए, आप यह कर सकते हैं:

76. Imagine —the Universal Sovereign is calling upon you to share in addressing the greatest issue of all time.

ज़रा सोचिए, इस सारे जहान का महाराजा, दुनिया के सबसे बड़े वाद-विषय का जवाब देने में आपका साथ माँग रहा है।

77. The Target Outranking Share bid strategy will typically attempt to achieve your desired outranking share, but final placement is ultimately determined by the outcome of the ad auction, which is influenced by advertiser competition and Quality Score.

टारगेट आउटरैंकिंग शेयर बोली रणनीति आमतौर पर आपके मनमुताबिक आउटरैंकिंग शेयर पाने की कोशिश करेगी, लेकिन प्लेसमेंट का अंतिम निर्धारण विज्ञापन नीलामी के परिणाम से होता है, जो विज्ञापनदाता प्रतिस्पर्धा और क्वालिटी स्कोर से प्रभावित होता है.

78. During the Bahmani period Brahmins and other Hindus generally had a large share in the administration of the state .

बहमनी के काल में ब्राह्मण तथा अन्य हिंदुओं का साधारण तौर से राज्य के प्रशासन में बडा हिस्सा था .

79. You must take advantage of the local eclectic culture and showcase and share our own cultural diversity.

आपको अपनी स्थानीय ग्रहणशील संस्कृति का लाभ उठाना चाहिए और हमारी अपनी सांस्कृतिक विविधता का प्रदर्शन करना चाहिए और उसे साझा करना चाहिए।

80. Committed to seeking a safer world for all, we also all share the objective of nuclear security.

सभी लोगों के लिए सुरक्षित विश्व का निर्माण करने के प्रयासों के प्रति प्रतिबद्ध हम परमाणु सुरक्षा के उद्देश्यों को भी साझा करते हैं।