1. Fashion Accessory

छतरी का फैशन

2. Overall the fashion was more rigid and restrained.

उस समय यह भाग अत्यधिक रमणीक और उपजाऊ था।

3. Both music and fashion embraced the aesthetics of the movement.

संगीत और फैशन दोनों ने ही इस चलन के सौंदर्यबोध को गले लगा लिया।

4. The aesthetics of the fashion are designed with a post-apocalyptic era in mind.

डीकंस्ट्रक्शन के सिद्धान्तों को आज पोस्ट-स्ट्रकचरलिस्म का एक उपखंड मन जाता है।

5. Set function: whose input is a set.

घनाभ :जिसका आधार एक आयत है।

6. Try and gauge Indian trends and the fashion world gets into a stylish knot .

भारतीय फैशन की दिशा का अंदाज लेने की कोशिश कीजिए तो पता चलेगा कि फैशन जगत ने एक दिलचस्प मोडे लिया है .

7. Fashion can let us literally wear our courage on our sleeves.

फैशन सच में हमें अपना साहस दिखाने की इजाज़त दे सकता है।

8. It had walls built in stockade fashion that were six inches thick.

किलों के दरवाजे भारी तथा दृढ़ लकड़ी के बनाए जाते थे जो 6 इंच तक मोटे होते थे।

9. The tile-set to use

उपयोग में लिया जाने वाला टाइलसेट

10. Set here the saturation value

यहाँ पर संतृप्ति मूल्य सेट करें

11. Set accidentals

एक्सीडेंशियल्स सेट करें

12. The parasol now became very popular as an elegant fashion accessory for the stylish lady in England.

इंग्लैंड में फैशन-परस्त औरतें, अब तो छतरी की इतनी दीवानी हो गयीं कि यह उनके फैशन में शुमार हो गयी।

13. The Institute has pioneered the evolution of fashion education across the country through its network of fifteen centres.

इस संस्थान ने अपने 15 केंद्रों के नेटवर्कों के जरिए पूरे देश में फैशन शिक्षा के विकास में अग्रणी भूमिका निभाई।

14. Paris is ranked as the most elegant city in the world, which propels the agglomeration of the fashion industry.

पेरिस को दुनिया के सबसे खूबसूरत शहर के रूप में स्थान दिया गया है, जो फैशन उद्योग के समूह का प्रतिनिधित्व करता है।

15. Set the current style to view

मौज़ूदा शैली देखने के लिए सेट करें

16. Set the bluetooth adapter name. # Set the bluetooth adapter mode. Where 'value ' is one of: # off|connectable|discoverable

ब्लूटूथ एडॉप्टर नाम सेट करें. # ब्लूटूथ एडॉप्टर मोड सेट करें. जहाँ ' मूल्य ' है इनमें से एक: # बन्द|कनेक्शन योग्य|ढूंढा जाने योग्य

17. However, rather than fashion the bridge out of wood and stone, the new builder used steel and concrete.

लेकिन नए शिल्पकार ने इस पुल को बनाने के लिए लकड़ी-पत्थर का नहीं, बल्कि स्टील और कंक्रीट का इस्तेमाल किया।

18. Default character set

डिफ़ॉल्ट कैरेक्टर सेटः

19. Set Character Style

अक्षर शैली नियत करें

20. Set of Characters

अक्षरों के समूह

21. Set chord duration

कार्ड अवधि सेट करें

22. Favourite fabrics like chiffon , georgette , blends , silk , linen , khadi , dupion and matka stayed firm on the fashion ladder .

शिफॉन , जॉर्जेट , लेंड्स , रेशम , लेनने , खादी , दुपियन , और मटका जैसे पसंदीदा वस्त्रों ने फैशन की सीढियों पर अपनी मजबूत मौजूदगी बनाए रखी .

23. This system uses the available character set.

इस कार्य में निम्नलिखित उपकरण प्रयुक्त होते हैं।

24. Set here the shadows noise suppresion level

छाया शोर कम करने वाले स्तर को यहाँ सेट करें

25. Set here the gamma adjustment of the image

यहाँ पर छवि के गामा समायोजन को सेट करें

26. Set here the hue adjustment of the image

यहाँ पर छवि के वर्ण समायोजन को सेट करें

27. Set here the precision of the Gaussian function

गासियन फंक्शन की परिशुद्धता यहाँ सेट करें

28. Set here the lightness adjustment of the image

यहाँ पर छवि के प्रकाशमान समायोजन को सेट करें

29. Adhere to the Pattern Set by Jesus

यीशु के दिखाए नमूने पर सख्ती से चलिए

30. Set the timer (in tenths of seconds

सेकण्ड का दसवां हिस्सा

31. Among the sparks you have set ablaze.

उससे उठनेवाली चिंगारियों में होकर चलो।

32. Set here the contrast adjustment of the image

यहाँ पर छवि के कंट्रास्ट समायोजन को सेट करें

33. These access large amounts of memory in an unpredictable fashion such that caches are ineffective.

ऐसी साधना के अनिवार्य परिणामस्वरूप चमत्कारिक दिव्य सिद्धियाँ अनायास प्राप्त हो जाती हैं, ऐसे साधक के लिए असंभव कुछ नहीं रह जाता।

34. Father set the alarm for six o'clock.

पिता ने छः बजे अलार्म सेट किया।

35. Set here the brightness adjustment of the image

यहाँ पर छवि के चमकीलापन समायोजन को सेट करें

36. Set here the saturation adjustment of the image

यहाँ पर छवि के संतृप्ति समायोजन को सेट करें

37. Aberrations must be resolved in a transparent and just fashion as public perceptions are important.

ग़लतियो को एक पारदर्शी और सभ्यसमाज में हल किया जाना चाहिए क्योंकि जनता के विचार महत्वपूर्ण हैं।

38. No Valid Tiles Set

कोई वैध टाइल सेट नहीं

39. Set as Wallpaper (Tiled

वालपेपर (टाइल्ड) के रूप में सेट करें (T

40. As adapted for stage and screen by Jay Presson Allen, the story is told in a largely linear fashion.

जे प्रेसोन एलन द्वारा मंच और स्क्रीन के लिए अनुकूलित रूप में, कहानी को काफी हद तक रैखिक फैशन में बताया गया है।

41. & Set different color depth

भिन्न रंग गहराई नियत करें

42. Set Deltas to Conflicts

डेल्टा को परस्पर विरोधों में सेट करें

43. Set here the depth of the embossing image effect

यहाँ पर छवि का एम्बासिंग प्रभाव गहराई सेट करें

44. Your options depend on the Data Set type:

आपके विकल्प, डेटा सेट के प्रकार पर निर्भर करते हैं:

45. Set the number of fractions for task generation

कार्य बनाने हेतु भिन्नों की संख्या नियत करें

46. With the " Finish MRZP Set " program run and parameters 1306 through 1308 checked and set as necessary the " Rotary Zero Point Offsets " have now been properly set and the machine is ready to run xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

" खत्म MRZP सेट " प्रोग्राम चलाएँ और पैरामीटर के साथ १३०६ १३०८ के माध्यम से जाँच की और रूप में आवश्यक सेट करें के अनुसार " रोटरी शून्य बिंदु जाता " अब ठीक से सेट किया गया है और मशीन को चलाने के लिए तैयार है xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

47. Here, set the strength adjustment of the lens filter

यहाँ पर छवि के संतृप्ति समायोजन को सेट करें

48. Set the paranoia level for reading audio CDs

ऑडियो सीडी को पढ़ने के लिए पैरानॉइया स्तर सेट करें

49. And will set ablaze the foundations of mountains.

पहाड़ों की नींव में आग लगा देगी।

50. To set a target radius:

टारगेट दूरी सेट करने के लिए:

51. Set here the yellow/blue color adjustment of the image

यहाँ पर छवि का पीला/नीला रंग समायोजन सेट करें

52. Set here the brightness re-adjustment of the target image

लक्ष्य छवि का चमकीलापन पुनःसमायोजन यहां सेट करें

53. Set here the cyan/red color adjustment of the image

यहाँ पर छवि का क्यान/लाल रंग समायोजन सेट करें

54. Set here all lightness adjustments to the target image

लक्ष्य छवि का चमकीलापन पुनःसमायोजन यहां सेट करें

55. Many of the windows are set in arches themselves.

ऋग्वेद के अनेक मंत्र इनके द्वारा दृष्ट हैं।

56. This act was the spark that set Europe aflame.

बस यही थी वह चिंगारी जिसने पूरे यूरोप को आग लगा दी।

57. Uncontrolled speech can set the congregation ablaze with problems

बेकाबू जीभ की लगायी आग से मंडली में मुसीबतें खड़ी हो सकती हैं

58. A grading board was set up the same year .

उसी वर्ष ग्रेडिंग बोर्ड बना दिया गया .

59. Set here the magenta/green color adjustment of the image

यहाँ पर छवि का मजेंटा/हरा रंग समायोजन सेट करें

60. As the mediations failed, the entire mountain was set ablaze.

जब इसे बनाया गया था, पूरी पहाड़ी को घेरता था।

61. Set here the gamma re-adjustment of the target image

यहां पर लक्ष्य छवि का गामा पुनःसमायोजन सेट करें

62. The afforestation programme is set to begin in 2016.

वनीकरण कार्यक्रम 2016 में शुरू किया जाएगा।

63. That's why I set a timer in the casing

यही कारण है कि मैं आवरण में एक टाइमर सेट है

64. Set here the contrast re-adjustment of the target image

लक्ष्य छवि का कंट्रास्ट पुनःसमायोजन यहां पर सेट करें

65. Set here the texture type to apply to image

छवि पर लगाने के लिए यहाँ पर टैक्सचर क़िस्म सेट करें

66. We seek the support of Parties to fashion an outcome that harmonizes a strong biodiversity action with our basic development objectives.

हम ऐसा परिणाम प्राप्त करने के लिए सभी पक्षकारों का समर्थन चाहते हैं जो विकास के हमारे बुनियादी उद्देश्यों के साथ मजबूत जैव विविधता कार्रवाई का सामंजस्य स्थापित करे।

67. Bid adjustments are set by percentages.

बोली समायोजन प्रतिशत के अनुसार सेट किए जाते हैं.

68. To create a conversion action set:

कन्वर्ज़न कार्रवाई सेट बनाने के लिए:

69. the tasks they are set are realistic within the time available ;

जो कार्य तय किये गये हैं वे दिये गये समय - सीमा की दृष्टि से वास्तविक हों ;

70. The value is set to the result of a JavaScript function.

मान एक JavaScript फ़ंक्शन के परिणाम पर सेट होता है.

71. The actual CPC bid amount (percent or fixed) must be set at the ad group level, and can additionally be set at the hotel group level.

असल सीपीसी बोली रकम (प्रतिशत या निश्चित) को विज्ञापन समूह के लेवल पर सेट किया जाना चाहिए. इसके अलावा, होटल समूह के लेवल पर भी सेट की जा सकती है.

72. The DVI code set a character of an unknown font

अज्ञात फ़ॉन्ट का डीवीआई कोड सेट अक्षर

73. Set here the charcoal pencil size used to simulate the drawing

ड्राइंग सिमुलेट करने के लिए चारकोल पेंसिल आकार को यहाँ पर सेट करें

74. Why, it is as though the woods are set aflame!

इन्हें देखने पर ऐसा लगता है मानो जंगल धधक रहा है!

75. + And the wind abated, and a great calm set in.

+ तब आँधी थम गयी और बड़ा सन्नाटा छा गया।

76. And the wind abated, and a great calm set in.”

तब आँधी थम गयी और बड़ा सन्नाटा छा गया।”

77. Set up and start a test

सेटअप करें तथा परीक्षा प्रारंभ करें

78. Qualifying repair times are set by law - not the council .

मरम्मत के लिए क्वालिफाइंग ( योग्य ) समय कितना होना चाहिये यह कानून निश्चित करता है , काउंसिल नहीं &pipe;

79. Set the cursor to match the color of the character underneath it

संकेतक को उसके अंदर के अक्षर के रंग से मिलता हुआ सेट करें

80. He set fire to the city and all the villas around it."

घायलों को जिले के तथा पास ही में स्थित तिरूवनंतपुरम के विभिन्न अस्पतालों में भर्ती कराया गया।