Use "service contract" in a sentence
1. The policy is changing to add detail to our guidelines on vehicle service contract ads.
वाहन सेवा अनुबंध वाले विज्ञापनों के बारे में हमारे दिशानिर्देशों को अधिक विवरणात्मक बनाने के लिए नीति में परिवर्तन किया जा रहा है.
2. Details a monthly or annual payment plan that bundles a communications service contract with a wireless product
हर महीने या साल के हिसाब से रकम चुकाने की योजना का ब्यौरा, जिसमें एक वायरलेस उत्पाद के साथ संचार सेवा अनुबंध को बंडल किया जाता है
3. You may advertise mobile devices with monthly instalments, but you may not bundle them with a service contract.
आप अपने मोबाइल डिवाइस को महीने की किस्तों पर बेचने का विज्ञापन दे सकते हैं, लेकिन उसे किसी सेवा अनुबंध के साथ बंडल नहीं कर सकते.
4. All aspects of the contract, bilateral contract, cannot be addressed in an enabling provision.
करार, द्विपक्षीय करार के सभी पहलुओं का समर्थकारी प्रावधान में समाधान नहीं किया जा सकता ।
5. In this case, a Pixel phone can get mobile service only from the seller's network until the seller removes the SIM lock or the contract ends.
ऐसा होने पर, विक्रेता की ओर से सिम का लॉक निकाल देने तक या समझौता खत्म हो जाने की अवधि तक, Pixel फ़ोन सिर्फ़ विक्रेता के नेटवर्क से मोबाइल सेवा पा सकते हैं
6. Killing me won't stop the contract.
मुझे मार अनुबंध बंद नहीं होगा ।
7. Use the subscription_cost attribute to tell users the details of a monthly or annual payment plan that bundles a communications service contract with your wireless product (mobile phone or tablet).
उपयोगकर्ताओं को उस मासिक या सालाना भुगतान योजना का विवरण बताने के लिए subscription_cost विशेषता का इस्तेमाल करें जिसमें कम्यूनिकेशन सेवा समझौते को आपके वायरलेस उत्पाद के साथ बंडल के तौर पर तैयार किया गया हो.
8. Similar to submitting mobile phones without a service contract, sold at a fixed price, your product data for prepaid SIM cards should follow the standard requirements of the product data specification.
बिना सेवा अनुबंध के एक तय कीमत पर बेचे जाने वाले मोबाइल फ़ोन की तरह ही, आपके प्रीपेड सिम कार्ड के उत्पाद डेटा के लिए भी उत्पाद डेटा की खास बातों की शर्तों को पूरा करना ज़रूरी है.
9. He accepted the contract at half time.
उन्होंने कार को आधे घंटे के लिए रोक दिया।
10. The contract is for the period of 10 years.
यह संविदा 10 वर्षों की अवधि के लिए है।
11. When should we expect the signing of this contract?
हम इस करार पर कब हस्ताक्षर किए जाने की उम्मीद कर सकते हैं?
12. (b) the details of benefits accrued and monthly income of such contract labourers and whether there is any rule regarding service period to avail such benefits from Indian Missions and if so, the details thereof;
(ख) ऐसे अनुबंधित श्रमिकों को मिलने वाले लाभों और मासिक वेतन का ब्यौरा क्या है और क्या भारतीय मिशनों से ऐसे लाभ प्राप्त करने की सेवा अवधि के संबंध में कोई नियम है और यदि हां, तो तत्संबंधी ब्यौरा क्या है;
13. Service overseers may schedule additional meetings for field service.
सर्विस ओवरसियर, प्रचार के लिए कई सभाओं का इंतज़ाम कर सकते हैं।
14. Key topics covered include service value definition, business-case development, service assets, market analysis, and service provider types.
महत्वपूर्ण विषयों में सेवा मूल्य परिभाषा, कारोबार विकास के मामले, सेवा संपत्ति, बाजार विश्लेषण और सेवा प्रदाता प्रकार शामिल हैं।
15. After this will be the IGA and then the commercial contract?
इसके बाद क्या आई जी ए होगा और वाणिज्यिक संविदा होगी?
16. When children contract diarrhea, they need access to the right treatments.
जब बच्चों को डायरिया हो, तो उन्हें सही उपचार अवश्य मिलना चाहिए।
17. Shortly afterwards, she landed a contract with the Ford Modeling Agency.
कुछ समय बाद उन्होंने न्यूयॉर्क की प्रतिष्ठित फोर्ड मॉडलिंग एजेंसी के साथ एक अनुबंध पर हस्ताक्षर किए।
18. (c) the details of the main clauses in the contract; and
(ग) संविदा की प्रमुख शर्तों का ब्यौरा क्या है; और
19. Service Meeting Schedule
सेवा सभा की तालिका
20. Desktop Exchange Service
डेस्कटॉप एक्सचेंज सेवा
21. In India, service providers provide U interface and an NT1 may be supplied by Service provider as part of service offering.
भारत में, सेवा प्रदाता U अंतराफलक प्रदान करते हैं और सेवा प्रदाता द्वारा सेवा की पेशकश के भाग के रूप में एक एनटी-1 (NT-1) की आपूर्ति की जा सकती है।
22. Without the contract of Lubin in the meantime, however, Eastwood was struggling.
इस बीच लुबिन के अनुबंध के बिना, ईस्टवुड संघर्ष कर रहे थे।
23. The film was produced under contract from the Government of West Bengal.
इस फिल्म का प्रॉडक्शन पश्चिम बंगाल सरकार द्वारा किया गया था।
24. KWeather D-Bus Service
के-वेदर डी-बस सेवा
25. Secret Service Agent: Fine.
कंपनी के नि: शुल्क अभयारण्य।
26. If you contract dengue, get plenty of rest and drink lots of fluids.
अगर आपको डेंगू हो जाता है, तो भरपूर आराम लीजिए और ढेर सारा पानी, जूस वगैरह पीजिए।
27. The contract laid out some months earlier becomes harder and harder to accept.
कुछ महीने पहले तय की गई बात को स्वीकार करना ज़्यादा मुश्किल होता जाता है।
28. Talk by the service overseer.
सेवा निगरान का भाषण।
29. Expanding My Service to Jehovah
यहोवा की सेवा और ज़्यादा करना
30. A surrogacy contract should necessarily take care of life insurance cover for surrogate mother.
सरोगेट माँ के लिए एक जीवन बीमा कवर को शामिल करना चाहिए।
31. Those going out in service want to start their field service activity as soon as possible.
जो लोग क्षेत्र सेवा में जाते हैं, वे जितना जल्दी हो सके, उतने जल्दी अपनी क्षेत्र सेवा कार्य शुरु करना चाहते हैं।
32. Upload Certificate To Directory Service
प्रमाणपत्र प्रबंधक त्रुटि
33. The GCC has discussed a potential region-wide standard employment contract for domestic workers.
जीसीसी ने घरेलू मजदूरों के लिए एक संभावित क्षेत्र व्यापी मानक रोजगार अनुबंध पर चर्चा की है।
34. 3. Net Cost Contract: Operator collects the complete revenue generated for the services provided.
3. शुद्ध लागत अनुबंध: ऑपरेटर उपलब्ध करायी जाने वाली सेवाओं से अर्जित समूचा राजस्व एकत्र करता है।
35. The contract for the Medawachchiya-Madu segment of the track will be signed shortly.
मेदावाछिया-माडू खण्ड पर ट्रैकों का निर्माण करने के लिए अनुबंध पर शीघ्र ही हस्ताक्षर किए जाएंगे।
36. All they are looking for is entitlement they get for the cancellation of the contract.
केवल वे उस हकदारी की फिराक में हैं जिसे वे संविदा के निरसन के लिए प्राप्त करते हैं।
37. Advertisers with an account that meets these criteria have signed a contract with Google Taiwan.
ऐसे विज्ञापनदाता, जिनका खाता इन कसौटियों पर खरा उतरता हो और उन्होंने Google ताइवान के साथ एक कानूनी समझौता किया हो.
38. If possible, the service overseer will assign in advance qualified brothers to conduct all meetings for service.
अगर मुमकिन हो तो इन सभाओं को लेने के लिए सर्विस ओवरसियर, पहले से काबिल भाइयों को नियुक्त करेंगे।
39. Specify in your title that your wireless product requires a contract of a certain duration.
अपने शीर्षक में साफ़ तौर पर बताएं कि आपके वायरलेस उत्पाद को एक खास अवधि के समझौते की ज़रूरत है.
40. Five years later, conservative prime minister Dominique de Villepin enacted the New Employment Contract (CNE).
पांच साल बाद, कंजर्वेटिव प्रधानमंत्री डोमिनीक डी विल्लेपिन) ने नया रोजगार अनुबंध (सीएनई) क़ानून बनाया।
41. Their contract (auctoramentum) stipulated how often they were to perform, their fighting style and earnings.
उनका अनुबंध (औक्टोरमेंटम) यह निर्धारित करता था कि वे कितनी बार लड़ेंगे, उनकी लड़ाई की शैली और कमाई कितनी होगी।
42. In some lands, what nonmilitary service does Caesar demand of those who do not accept military service?
कुछ देशों में, जो सैन्य सेवा को स्वीकार नहीं करते, उनसे कैसर कौन-सी ग़ैरफौजी सेवा की माँग करता है?
43. (c) the number of Ambassadors/High Commissioners belonging to Indian Foreign Service and Indian Administrative Service separately;
(ग) भारतीय विदेश सेवा और भारतीय प्रशासनिक सेवा से जुड़े राजदूतों/उच्चायुक्तों की पृथक रूप से संख्या कितनी है;
44. · An overhaul of social-service delivery.
• सामाजिक-सेवा उपलब्धता में आमूलचूल सुधार करना।
45. Its operationalization will be through contract conditions agreed to by the operator and the supplier.
आपरेटर और आपूर्तिकर्ता द्वारा सहमत संविदा की शर्तों के माध्यम से इसे प्रवृत्त किया जाएगा।
46. After that, Hogan sat out the rest of his contract which expired later that year.
उसके बाद, होगन को अपने अनुबंध के साथ बाहर बैठना था, जो बाद में उस वर्ष समाप्त होने वाला था।
47. He was released at the end of the season, after his contract was not renewed.
सत्र के अंत में वह मिलान के करार से मुक्त हो गए थे क्योंकि उनका अनुबंध समाप्त हो गया था और इसका नवीनीकरण नहीं किया गया।
48. These electrodes act like mini pacemakers to get the cells to contract in the lab.
यह विद्युत-द्वार छोटे गतिनिर्धारक का काम करते है जो कोशिका को प्रयोगशाला में धड़कने में मदद करता हैं।
49. To add a new print service:
नई प्रिंट सेवा जोड़ने के लिए:
50. Secret Service technicians: Richard Cohen argued it was whoever in the Secret Service maintained Nixon's secret taping devices.
सीक्रेट सर्विस तकनीशियन: रिचर्ड कोहेन ने तर्क दिया था कि यह सीक्रेट सर्विस में जो कोई भी था, उसने निक्सन के गुप्त टेपिंग उपकरणों को बनाए रखा था।
51. Clause 2(e) of the agreement stipulates that "the service charges for the applicant, who apply online, for both the categories of service, would be 75% of the basic service charges”.
‘’करार के खंड 2 (ड़) में उल्लेख है कि ‘ऑनलाइन आवेदन करने वाले आवेदकों के मामले में सेवा की दोनों श्रेणियों के लिए, देय सेवा प्रभार मूल सेवा प्रभार का 75 प्रतिशत होगा।
52. No matter which side of this contract you are on, you need to worry about it.
इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप इस संविदा के किस ओर हैं । आपको इसके बारे में चिंतित होना होगा ।
53. However, Missions & Posts employ staff on contract from time to time based on the functional requirements.
यद्यपि मिशन और पोस्ट तात्कालिक आवश्यकताओं के आधार पर कर्मचारियों को ठेके पर नियोजित करते हैं।
54. (c) Currently there are 112 Ambassadors from the Indian Foreign Service and 1(one) from the Indian Administrative Service.
(ग) वर्तमान में भारतीय विदेश सेवा से 112 राजदूत हैं और 1 भारतीय प्रशासनिक सेवा से है।
55. A contract of sale for the Sion will be offered to these prospective customers in 2019.
एक अनुमान के तहत वर्ष 2016 तक इस उद्योग में ढाई करोड़ रोजगार के अवसर पैदा होने की उम्मीद है।
56. This is a contract that an Indian company won for itself independently of any government influence.
यह एक संविदा है जिसे किसी सरकारी प्रभाव के बिना एक भारतीय कंपनी द्वारा अपने दम पर प्राप्त किया गया।
57. Additional meetings for service may be arranged.
सेवा के लिए अतिरिक्त सभाओं का प्रबन्ध किया जा सकता है।
58. i.Flagging off Dhaka-Shillong-Guwahati Bus Service
ढाका – शिलांग – गुवाहाटी बस सेवा को झंडी दिखाकर रवाना करना 2.
59. Age restrictions for Levitical service (23-26)
लेवियों की सेवा के लिए तय उम्र (23-26)
60. Questions and answers by the service overseer.
सेवा निगरान द्वारा सवाल और जवाब।
61. We can share our experience in contract farming and developing the dairy industry, including dairy processing plants.
हम अनुबंध खेती और डेयरी प्रसंस्करण संयंत्रों सहित डेयरी उद्योग को विकसित करने के अपने अनुभव को साझा कर सकते हैं।
62. Blackburn agreed a £4 million fee for Keane, who soon after agreed a contract with the club.
ब्लैकबर्न ने कीन को £4 मिलियन फीस देना मंजूर कर लिया और इसके तुरंत बाद वह क्लब के साथ एक अनुबंध के लिये सहमत हो गया।
63. We also discussed steps needed to implement the contract for supply of uranium from Uzbekistan signed earlier.
हमने पूर्व में यूरेनियम की आपूर्ति के लिए हस्ताक्षर किए गए करार को क्रियान्वित करने के लिए जरूरी कदमों पर भी चर्चा की।
64. For cellular service two service providers were allowed per circle and a 15 years licence was given to each provider.
सेलुलर सेवा के लिए प्रति परिमंडल में दो सेवा प्रदाताओं को अनुमति दी जाती थी और हर प्रदाता को 15 साल का लाइसेंस दिया जाता था।
65. The famous orchestra and choral leader Fred Waring was among those with whom I was under contract.
जिनके साथ मेरे कॉन्ट्रैक्ट थे, उनमें से एक मशहूर ऑर्केस्ट्रा और गायक मंडली के लीडर फ्रेड वॆरिंग थे।
66. Bharat Heavy Electricals Limited (BHEL) has been awarded the contract for‘Reconstruction of the Grodno-II Power Project”.
भारत हैवी इलेक्ट्रिकल्स लि0 (भेल) को ‘रिकंस्ट्रक्शन ऑफ द ग्रॉडनो-II पावर प्रोजेक्ट' का ठेका सौंपा गया है ।
67. Arizona State University began development of LunaH-Map after being awarded a contract by NASA in early 2015.
एरिजोना स्टेट यूनिवर्सिटी को 2015 की शुरुआत में नासा द्वारा एक अनुबंध से सम्मानित किए जाने के बाद चंद्र ध्रुवीय हाइड्रोजन मैपर का विकास शुरू किया।
68. TransAtlantic Lines reportedly won the contract by approximately 10 percent, representing a price difference of about $2.7 million.
TransAtlantic Lines ने कथित तौर पर लगभग 10 प्रतिशत से अनुबंध जीता था, जहां लागत में अंतर लगभग 2.7 मिलियन अमेरिकी डॉलर रहा था।
69. It's in the service corridor in the basement.
यह तहखाने में सेवा गलियारे में है ।
70. You can add up to 20 service areas.
आप सेवा देने के 20 इलाके जोड़ सकते हैं.
71. Besides this they provide a needle - replacement service .
इसके अतिरिक्त वे वहंा सुईयां बदलने की सेवा भी देतें है .
72. 13 What if on one occasion our employer accepts a contract to beautify a place of false worship?
13 ऐसे मौके पर आप क्या करेंगे जब आपके मालिक ने एक ऐसी जगह को सजाने का ठेका लिया है जहाँ झूठी उपासना की जाती है?
73. After completing my military service, I came home.
फौजी सेवा पूरी करने के बाद मैं घर लौटा।
74. Encourage all to support weekend field service activity.
सभों को सप्ताहान्त के क्षेत्र सेवकाई कार्य का समर्थन करने के लिए प्रोत्साहित करें।
75. If you don't accept the Terms of Service:
अगर आप सेवा की शर्तें स्वीकार नहीं करते हैं, तो:
76. • What kind of service is acceptable to Jehovah?
• यहोवा को कैसी सेवा मंज़ूर है?
77. Question:What happened to the Imphal-Mandalay bus service?
प्रश्न : इंफाल - मंडाले बस सेवा के संबंध में क्या हुआ है?
78. Compliance with the Service Level Agreements (SLAs) k.
(ञ) सेवा स्तर करार (एसएलए) का अनुपालन।
79. She was named Penthouse Pet of the Year in 2003 and was a contract star for Vivid Entertainment.
वह 2003 में पॅण्टहाउस पॅट ऑफ़ द ईयर (Penthouse Pet of the Year) के लिए नामित हुई और विविड एंटरटेनमेंट के लिए अनुबंध स्टार थीं।
80. These include Model Agricultural Produce and Livestock Marketing Act, 2017 and Model Contract Farming and Services Act, 2018.
इनमें मॉडल कृषि उपज एवं पशुधन विपणन अधिनियम, 2017 और मॉडल अनुबंध खेती एवं सेवा अधिनियम, 2018 भी शामिल हैं।