1. He presented the President’s Police Medals for distinguished service to officers of the Intelligence Bureau.

उन्होंने आसूचना ब्यूरो के अधिकारियों को उनकी उल्लेखनीय सेवाओं के लिए राष्ट्रपति के पुलिस मैडल भी प्रदान किए।

2. "Miss Jane honoured by Business Bureau".

ये श्रीमाल जैन समुदाय से सम्बन्धित हैं।

3. To inspire the student community to prepare for rigorous examinations, the Bureau organises free coaching classes for various competitive examinations such as Indian Administrative Service, K.A.S., Banking and Staff Selection Commission.

आदेश में छात्र समुदाय को प्रेरित करने के लिए कठिन परीक्षा की तैयारी के लिए, ब्यूरो ऐसे भारतीय प्रशासनिक सेवा, कास, बैंकिंग और कर्मचारी चयन आयोग के रूप में विभिन्न प्रतियोगी परीक्षाओं के लिए निःशुल्क कोचिंग कक्षाएं आयोजित करता है।

4. The Bureau de Change introduces special cards to the deck.

सेकेण्ड हाफ़ में टीमें टोकरी बदल लेती हैं।

5. Your local citizens advice bureau can help you find such a solicitor .

आपका स्थानीय सिटिजन्ज एड्वाइस ब्यूरो आपको ऐसा कोई सालिसिटर दिलवाने में मदद कर सकता है .

6. A solicitor or the Citizens Advice Bureau will advise you on this .

कायदेपंडित तथा नागरी सलाह संस्था आपको इसके उपर सलाह देंगे &pipe;

7. The bureau ' s record of honoring the wrong American Muslims captures this problem .

क्रीडी को पुरस्कृत करने से एफ . बी .

8. The Federal Bureau of Investigation has also joined the investigation into the incident.

संघीय अंवेषण ब्यूरो ने भी इस घटना की जांच में भाग लिया।

9. This was done to facilitate the Bureau in targeting mid-level proceeds of crime.

सर्वप्रथम इस आयोग का ध्यान आपराधिक विधि की ओर आकर्षित हुआ।

10. Telephone exchange , telecom bureau , post office , super bazar are also housed in the basement .

टेलीफोन एक्सचेंज , टेलीकॉम ब्यूरो , डाकघर आदि भी इसी निम्नतल में हैं .

11. Movieland, also known as Moviepass.tv and Popcorn.net, is a movie download service that has been the subject of thousands of complaints to the Federal Trade Commission (FTC), the Washington State Attorney General's Office, the Better Business Bureau, and other agencies.

Moviepass.tv और Popcorn.net के नाम से भी ख्यात Movieland फिल्म डाउनलोड करनेवाली एक सेवा है, जिसके खिलाफ फेडरल ट्रेड कमीशन (FTC), वाशिंगटन राज्य महान्यायवादी के कार्यालय, बेटर बिजनेस ब्यूरो और अन्य एजेंसियों में हजारों शिकायतें दर्ज की गयीं हैं।

12. The Intelligence Bureau , for example , reported as many as 65 such vacancies last year .

मसलन , खुफिया यूरो में पिछले साल ऐसी 65 रीकंतयां बताई गई थीं .

13. A new process for appointments is being put in place under the Bank Boards Bureau.

बैंक बोर्ड ब्यूरो के तहत नियुक्तियों के लिए एक नई प्रक्रिया कायम की जा रही है।

14. But you should get advice from a solicitor or your local Citizens Advice Bureau first .

लेकिन इसके लिए आपको पहले किसी सॉलिसिटर से या अपने स्थानीय सिटिजंज एडवाइस ब्यूरो से सलाह अवश्य लेनी चाहिए

15. Service overseers may schedule additional meetings for field service.

सर्विस ओवरसियर, प्रचार के लिए कई सभाओं का इंतज़ाम कर सकते हैं।

16. On Feb 26, the Public Security Bureau summoned reporters at night for one-on-one briefings.

26 फरवरी को सार्वजनिक सुरक्षा ब्यूरो ने, रात में सभी रिपोटरों को एक-एक को विवरण देने के लिए बुलाया था।

17. The Bureau of Industrial Costs & Prices ( BICP ) recommended in 1977 a minimum return on capital .

व्यूरो ऑफ इंडस्ट्रियल कौस्ट्स एंड प्राइसेज ( बी . आई . सी . पी . ) ने सन् 1977 में पूंजी निवेश पर कम से कम लाभ की सिफारिश की थी .

18. Key topics covered include service value definition, business-case development, service assets, market analysis, and service provider types.

महत्वपूर्ण विषयों में सेवा मूल्य परिभाषा, कारोबार विकास के मामले, सेवा संपत्ति, बाजार विश्लेषण और सेवा प्रदाता प्रकार शामिल हैं।

19. There are more than 4.4 million Swedish Americans according to a 2006 US Census Bureau estimate.

2006 के अमेरिकी जनगणना ब्यूरो के अनुमान के अनुसार 4.4 मिलियन से अधिक स्वीडिश-अमेरिकी हैं।

20. For additional information, please contact the Bureau of Population, Refugees, and Migration Press Office at [email protected]

अतिरिक्त जानकारी के लिए, कृपया जनसंख्या, शरणार्थियों और प्रवासन के ब्यूरों के प्रेस कार्यालय से [email protected]<mailto:[email protected]> पर सम्पर्क करें।

21. Alternatively you can contact your local Citizen ' s Advice Bureau which may be able to offer assistance .

इस के अलावा आप अपने स्थानीय सिटिजेन्स एडवाइस ब्यूरो ( छाभ् ) से अंपर्क कर सकते हैं जो सम्भवतः आप की सहायता कर सके .

22. Our father was a social worker for the Bureau of Indian Affairs, and he was transferred often.

हमारे पिता ब्यूरो ऑफ़ इंडियन अफ़ेयर्स में एक समाज सेवी थे, और उनका अकसर तबादला होता था।

23. You can find out more about this at your Citizens Advice Bureau or by asking a solicitor .

आप अपनी सिटिजंज एड्वाइस ब्यूरो या सॅालिसिटर ( वकील ) से अधिक जानकारी ले सकते हैं &pipe;

24. Address by Foreign Secretary at Bureau of Parliamentary Studies and Training on ‘Indian Foreign Policy: Opportunities and Challenges’

‘'भारतीय विदेश नीति: अवसर एवं चुनौतियां'' विषय पर संसदीय अध्ययन एवं प्रशिक्षण ब्यूरो में विदेश सचिव का संबोधन

25. In the 2004 census by the Central Bureau of Statistics (CBS), Jasim had a population of 31,683.

सेंट्रल ब्युरो ऑफ स्टैटिस्टिक्स (सीबीएस) द्वारा 2004 की जनगणना में, जसीम की जनसंख्या 31,683 थी।

26. The Motor Insurers' Bureau (MIB) compensates the victims of road accidents caused by uninsured and untraced motorists.

मोटर बीमा कंपनियाँ ब्यूरो (एमआईबी) अपूर्वदृष्ट और लापता motorists की वजह से सड़क दुर्घटनाओं के शिकार क्षतिपूर्ति।

27. Service Meeting Schedule

सेवा सभा की तालिका

28. Desktop Exchange Service

डेस्कटॉप एक्सचेंज सेवा

29. In India, service providers provide U interface and an NT1 may be supplied by Service provider as part of service offering.

भारत में, सेवा प्रदाता U अंतराफलक प्रदान करते हैं और सेवा प्रदाता द्वारा सेवा की पेशकश के भाग के रूप में एक एनटी-1 (NT-1) की आपूर्ति की जा सकती है।

30. Prince Edward's Gate was the subject of stamps issued by the Gibraltar Philatelic Bureau in 1971 and 1993.

प्रिंस एडवर्ड्स दरवाज़ा 1971 और 1993 में जिब्राल्टर फिलेटेलिक ब्यूरो द्वारा जारी की गईं डाक टिकटों का विषय था।

31. The total cadre strength of Indian Bureau of Mines has been maintained at the existing strength of 1477.

भारतीय खान ब्यूरो के वर्तमान 1477 पदों को बनाये रखा गया है।

32. KWeather D-Bus Service

के-वेदर डी-बस सेवा

33. Secret Service Agent: Fine.

कंपनी के नि: शुल्क अभयारण्य।

34. Talk by the service overseer.

सेवा निगरान का भाषण।

35. Expanding My Service to Jehovah

यहोवा की सेवा और ज़्यादा करना

36. Those going out in service want to start their field service activity as soon as possible.

जो लोग क्षेत्र सेवा में जाते हैं, वे जितना जल्दी हो सके, उतने जल्दी अपनी क्षेत्र सेवा कार्य शुरु करना चाहते हैं।

37. Upload Certificate To Directory Service

प्रमाणपत्र प्रबंधक त्रुटि

38. If possible, the service overseer will assign in advance qualified brothers to conduct all meetings for service.

अगर मुमकिन हो तो इन सभाओं को लेने के लिए सर्विस ओवरसियर, पहले से काबिल भाइयों को नियुक्त करेंगे।

39. In some lands, what nonmilitary service does Caesar demand of those who do not accept military service?

कुछ देशों में, जो सैन्य सेवा को स्वीकार नहीं करते, उनसे कैसर कौन-सी ग़ैरफौजी सेवा की माँग करता है?

40. (c) the number of Ambassadors/High Commissioners belonging to Indian Foreign Service and Indian Administrative Service separately;

(ग) भारतीय विदेश सेवा और भारतीय प्रशासनिक सेवा से जुड़े राजदूतों/उच्चायुक्तों की पृथक रूप से संख्या कितनी है;

41. · An overhaul of social-service delivery.

• सामाजिक-सेवा उपलब्धता में आमूलचूल सुधार करना।

42. To add a new print service:

नई प्रिंट सेवा जोड़ने के लिए:

43. Secret Service technicians: Richard Cohen argued it was whoever in the Secret Service maintained Nixon's secret taping devices.

सीक्रेट सर्विस तकनीशियन: रिचर्ड कोहेन ने तर्क दिया था कि यह सीक्रेट सर्विस में जो कोई भी था, उसने निक्सन के गुप्त टेपिंग उपकरणों को बनाए रखा था।

44. Clause 2(e) of the agreement stipulates that "the service charges for the applicant, who apply online, for both the categories of service, would be 75% of the basic service charges”.

‘’करार के खंड 2 (ड़) में उल्लेख है कि ‘ऑनलाइन आवेदन करने वाले आवेदकों के मामले में सेवा की दोनों श्रेणियों के लिए, देय सेवा प्रभार मूल सेवा प्रभार का 75 प्रतिशत होगा।

45. (c) Currently there are 112 Ambassadors from the Indian Foreign Service and 1(one) from the Indian Administrative Service.

(ग) वर्तमान में भारतीय विदेश सेवा से 112 राजदूत हैं और 1 भारतीय प्रशासनिक सेवा से है।

46. Additional meetings for service may be arranged.

सेवा के लिए अतिरिक्त सभाओं का प्रबन्ध किया जा सकता है।

47. The court also ordered National Accountability Bureau to file a reference against Sharif, his family and his former Finance Minister Ishaq Dar, corruption charges.

अदालत ने राष्ट्रीय उत्तरदायित्व ब्यूरो को भ्रष्टाचार के आरोपों पर शरीफ, उनके परिवार और उनके पूर्व वित्तमंत्री इशाक डार के खिलाफ एक शिकायत दर्ज करने का भी आदेश दिया।

48. i.Flagging off Dhaka-Shillong-Guwahati Bus Service

ढाका – शिलांग – गुवाहाटी बस सेवा को झंडी दिखाकर रवाना करना 2.

49. Age restrictions for Levitical service (23-26)

लेवियों की सेवा के लिए तय उम्र (23-26)

50. Questions and answers by the service overseer.

सेवा निगरान द्वारा सवाल और जवाब।

51. We are also looking at an MoU between the Bureau of Indian Standards and its Brazilian counterpart which is known by its acronym ABNT.

हम भारतीय मानक ब्यूरो और ब्राजील के समकक्ष ब्यूरो जिसे ए बी एम टी कहा जाता है, के साथ समझौता ज्ञापन भी करना चाहते हैं ।

52. Even the National Bureau of Economic Research (NBER) takes a few months to determine if a peak or trough has occurred in the US.

यहां तक कि नेशनल ब्यूरो ऑफ़ इकनॉमिक रिसर्च (NBER) भी अमेरिका में उच्चतम (पीक) या न्यूनतम (ट्र्फ़) के निर्धारण के लिए कुछ महीनों का समय लेता है।

53. For cellular service two service providers were allowed per circle and a 15 years licence was given to each provider.

सेलुलर सेवा के लिए प्रति परिमंडल में दो सेवा प्रदाताओं को अनुमति दी जाती थी और हर प्रदाता को 15 साल का लाइसेंस दिया जाता था।

54. OCI Special Agents often come from other criminal investigations backgrounds, and work closely with the Federal Bureau of Investigation, Assistant Attorney General, and even Interpol.

ओसीआई विशेष एजेंट अक्सर आपराधिक जांच की पृष्ठभूमि से आते हैं और फ़ेडरल ब्यूरो ऑफ़ इन्वेस्टिगेशन, सहायक अटार्नी जनरल और यहाँ तक कि इंटरपोल के साथ भी मिलकर काम करते हैं।

55. It's in the service corridor in the basement.

यह तहखाने में सेवा गलियारे में है ।

56. You can add up to 20 service areas.

आप सेवा देने के 20 इलाके जोड़ सकते हैं.

57. Besides this they provide a needle - replacement service .

इसके अतिरिक्त वे वहंा सुईयां बदलने की सेवा भी देतें है .

58. After completing my military service, I came home.

फौजी सेवा पूरी करने के बाद मैं घर लौटा।

59. Encourage all to support weekend field service activity.

सभों को सप्ताहान्त के क्षेत्र सेवकाई कार्य का समर्थन करने के लिए प्रोत्साहित करें।

60. If you don't accept the Terms of Service:

अगर आप सेवा की शर्तें स्वीकार नहीं करते हैं, तो:

61. • What kind of service is acceptable to Jehovah?

• यहोवा को कैसी सेवा मंज़ूर है?

62. Question:What happened to the Imphal-Mandalay bus service?

प्रश्न : इंफाल - मंडाले बस सेवा के संबंध में क्या हुआ है?

63. Compliance with the Service Level Agreements (SLAs) k.

(ञ) सेवा स्तर करार (एसएलए) का अनुपालन।

64. The Interactive Advertising Bureau (IAB) and the Media Rating Council (MRC) in partnership with other industry bodies, periodically review and update industry standards for impression measurement.

इंटरेक्टिव एडवर्टाइजिंग ब्यूरो (आईएबी) और मीडिया रेटिंग काउंसिल (एमआरसी) अन्य उद्योग निकायों के साथ साझेदारी में, समय-समय पर इंप्रेशन मापन के लिए उद्योग मानकों की समीक्षा करके उन्हें अपडेट करते हैं.

65. Then shop around , comparing prices and after - sales service .

फिर इधर - उधर जाकर दाम व बिक्री के बाद की सेवा की तुलना कीजिए .

66. Contact the network administrator or your Internet Service Provider.

नेटवर्क व्यवस्थापक या अपने इंटरनेट सेवा प्रदाता से संपर्क करें.

67. Review the Payments center terms of service for Liechtenstein.

लिकटेंस्टीन के लिए पेमेंट्स केंद्र की सेवा की शर्तें देखें.

68. Review the weekend schedule of meetings for field service.

आनेवाले शनिवार-रविवार की मीटिंग फॉर फील्ड सर्विस के शेड्यूल को दोबारा दोहराइए।

69. The IAB (Interactive Advertising Bureau) and the Mobile Marketing Association (MMA), as well, have established guidelines and are evangelizing the use of the mobile channel for marketers.

आईएबी (इंटरएक्टिव एडवरटाइजिंग ब्यूरो) और मोबाइल मार्केटिंग एसोसिएशन ने भी अपने दिशा निर्देश तय किये हैं और विज्ञापनदाताओं के लिए मोबाइल माध्यम के इस्तेमाल का प्रचार कर रहे हैं।

70. Vincent Swan, head of commercial sales at your service.

विंसेंट स्वान, कमर्शियल सेल्स हेड तुम्हारी खिदमत में है.

71. Text-to-Speech Service with a D-Bus interface

डी-बस इंटरफ़ेस के साथ पाठ-से-वार्ता सेवाName

72. Review the Payments center terms of service for Germany.

जर्मनी के लिए पेमेंट्स केंद्र की सेवा की शर्तें देखें.

73. Review the Payments center terms of service for Romania.

रोमानिया के लिए पेमेंट्स केंद्र की सेवा की शर्तें देखें.

74. After one year, I applied for regular pioneer service.

एक साल बाद मैंने पायनियर सेवा शुरू की।

75. 2004 - First mobile phone service started in the town.

2004 - पहले मोबाइल फोन सेवा शहर में शुरू कर दिया।

76. The service '%# ' does not provide an interface '%# ' with keyword '%# '

सेवा ' % # ' इंटरफ़ेस ' % # ' कुंजीशब्द ' % # ' के साथ प्रदाय नहीं करता है

77. This dock was equipped to berth and service ships.

यह बंदरगाह जहाज़ों को जगह देने एवं उनकी देखभाल करने की सुविधाओं से युक्त था।

78. A premium optional paid SMS service is also available.

एक प्रीमियम वैकल्पिक भुगतान किए गए एसएमएस सेवा भी उपलब्ध है।

79. To use a new print service after adding it:

नई प्रिंट सेवा जोड़ने के बाद उसका इस्तेमाल करने के लिए:

80. “Be zealous for the service,” urged one circuit overseer.

“सेवा के लिए उत्साही बनिए,” एक सर्किट ओवरसियर ने आग्रह किया।