1. In 1845, Scottish engineer Robert W.

सन् 1845 में, स्कॉटलैंड के एक इंजीनियर, रॉबर्ट डब्ल्यू.

2. Another Scottish referendum has become highly likely.

स्कॉटलैंड में भी दूसरे जनमत संग्रह की संभावना बहुत अधिक बढ़ गई है।

3. Scottish and Southern Electricity Networks provides a number of services across its distribution areas.

रेडियो तथा पेजिंग सेवा प्रदाता किसी भी संख्या में सेवा क्षेत्र के लिये लाइसेंस प्रदान करने के पात्र होंगें।

4. Other visual effects that were created were the Thames flood plain and a remote Scottish castle.

तैयार किये गए अन्य विजुअल इफेक्ट्स थेम्स के बाढ़ प्रभावित मैदान और एक रिमोट स्कॉटिश महल के थे।

5. A Scottish insurance company “concluded that 47 percent of all road accidents can be traced back to an act of discourtesy.”

स्कॉटलैन्ड की एक बीमा कंपनी ने “निष्कर्ष निकाला कि रास्तों पर हुई सभी दुर्घटनाओं में से ४७ प्रतिशत अभद्रता के किसी कार्य से जोड़ी जा सकती हैं।”

6. In the backstage world of theatre, some believe that the play is cursed, and will not mention its title aloud, referring to it instead as "The Scottish Play".

रंगमंच के नेपथ्य की दुनिया में कुछ लोगों का मानना है कि यह नाटक अभिशप्त है और इसके शीर्षक का उल्लेख जोर देकर नहीं किया जाएगा, इसकी बजाय इसे "द स्कॉटिश प्ले" जैसे नामों से संदर्भित किया जाता है।

7. Scottish mathematician and physicist John Napier discovered that the multiplication and division of numbers could be performed by the addition and subtraction, respectively, of the logarithms of those numbers.

स्कॉटलैंड के गणितज्ञ और भौतिक विज्ञानी जॉन नेपियर ने यह उल्लेख किया था कि संख्याओं का गुणन और विभाजन उन संख्याओं के लघुगणकों को क्रमशः जोड़कर और घटाकर किया जा सकता है।

8. Some 250 Australian, Scottish, and Italian stonemasons and their families relocated to a temporary settlement at Moruya, NSW, 300 km (186 mi) south of Sydney, where they quarried around 18,000 m3 (635,664 cu ft) of granite for the bridge pylons.

करीब 250 आस्ट्रेलियाई, स्कॉट और इतालवी राजगीरों और उनके परिवारों को सिडनी के दक्षिण में मोरूया, एनएसडब्ल्यू (NSW) 300 किलोमीटर (186 मील) नामक स्थान पर एक अस्थायी उपनिवेश पर बसाया गया, जहां उन्होंने पुल के तोरणों के लिये करीब 18,000 घन मीटर (635,664 घन फुट) ग्रेनाइट का उत्खनन किया।