1. Webster’s Dictionary defines “decent” in this context as “adequate, satisfactory.”

वेबस्टर्स डिक्शनरि (Webster’s Dictionary) इस संदर्भ में “उपयुक्त” का अर्थ “पर्याप्त, संतोषजनक” बताती है।

2. I am hopeful that the process will reach a satisfactory outcome.

मुझे उम्मीद है कि यह प्रक्रिया संतोषप्रद परिणाम पर पहुंचेगी।

3. Overall effectiveness of post 16 provision was classified as grade 3, 'satisfactory'.

पदक मूलतः "विशिष्ट सेवा पदक, वर्ग III" के रूप में स्थापित किया गया था।

4. Such workers are advised to insist on satisfactory security arrangements from their employers.

इस प्रकार के कामगारों को सलाह दी जाती है कि वे अपने-अपने नियोक्ताओं से संतोषजनक सुरक्षा व्यवस्था की मांग करें ।

5. The progress in the discovery of new deposits was also not very satisfactory .

नये भंडारों की खोज के बारे में प्रगति भी संतोषजनक नहीं थी .

6. Question-and-answer coverage.

प्रश्नोत्तरी पूर्ति।

7. In these cases "Excellent" is the highest possible grade followed by "Satisfactory" and then "Unsatisfactory".

दार्शनिक साहित्य में, शायद चेतना का सबसे आम वर्गीकरण "पहुंच" और "अभूतपूर्व" प्रकार में है।

8. Let the Almighty answer me!

काश! सर्वशक्तिमान मुझे जवाब दे।

9. In answer, the professor said: “The question is so absurd that it scarcely merits an answer.”

इसके उत्तर में उस प्रोफॆसर ने कहा: “यह प्रश्न इतना बेतुका है कि इस योग्य भी नहीं कि उसका उत्तर दिया जाए।”

10. The arrangements made for accommodation of Haj pilgrims in Makkah and Mina in 2007 were quite satisfactory.

वर्ष 2007 में मक्का और मीना में हजयात्रियों के रहने के लिए की गयी व्यवस्था काफी संतोषजनक थी।

11. We look forward to working with the US Administration for an early conclusion of a satisfactory Agreement.

हम शीघ्रातिशीघ्र संतोषजनक समझौता करने के लिए अमरीकी प्रशासन के साथ काम करने की प्रतीक्षा कर रहे हैं ।

12. Question- and- answer coverage by elder.

प्राचीन द्वारा प्रश्न-और-उत्तर अध्ययन।

13. Question- and- answer coverage of article.

सवाल-और-जवाब द्वारा लेख की चर्चा।

14. Venezuela: A Question and Answer Book.

फलत: लेखन और प्रकाशन का प्रसार हुआ।

15. National Security Advisor: Simple answer. No.

राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार : सीधा सा उत्तर, नहीं।

16. Question-and-answer coverage of article.

लेख पर प्रश्नोत्तरी चर्चा।

17. I will answer that in the affirmative.

इसका उत्तर मैं हां में दूंगी।

18. Question- and- answer coverage by presiding overseer.

प्रिसाइडिंग ओवरसियर द्वारा सवाल-और-जवाब अध्ययन।

19. He also gave the first satisfactory proofs of the fundamental theorem of algebra and of the quadratic reciprocity law.

उन्होंने बीज गणित की मूल प्रमेय (fundamental theorem of algebra) के तथा द्विघाती पारस्परिकता नियम (quadratic reciprocity law) के पहले संतोषजनक प्रमाण दिए।

20. Answer : 1 ) Spray 1 per cent Bordo mixture (

फसल की किस्म - शिवनेरीतरीका - जैविकखादें - जैविक खादें इस्तेमाल की गयी हैं .

21. An answer came to light quite by accident.

दरअसल इसका जवाब भी इत्तफाक से मिल गया।

22. Answer: I don't think it is an inevitable fallout.

उत्तर : मैं नहीं समझता कि यह एक अपरिहार्य परिणाम है।

23. A living philosophy must answer the problems of today .

जीवित दर्शन को चाहिए कि वह आज की समस्याओं को हल करे .

24. Answer each of the following statements True or False:

प्रत्येक निम्नलिखित कथन का सही या गलत में जवाब दीजिए:

25. Sheetal from Bio Seeds . Answer : Information about watermelon cultivation :

रोगों और कीटों की रोक -

26. This will ensure that the trader cannot say in court that you accepted the repair was satisfactory because you paid the bill .

इससे व्यापारी अदालत में यह नहीं कह सकता है कि आपने मरम्मत स्वीकार की थी क्योंकि आपने बिल अदा किया था .

27. Answer: We have always believed in a multi-polar world.

उत्तर :हमने हमेशा बहु-ध्रुवीय विश्व में विश्वास किया है।

28. The industry was in the happy position of having an expanding market , a satisfactory supply of raw materials and a reasonably efficient organisation .

विकसित होते बाजार , कच्चे माल की सन्तोषजनक सप्लाई तथा एक उचित कार्यकुशल संगठन के होने से यह उद्योग एक सुखद स्थिति में था .

29. Let the natural impulses of your heart answer that question.

इसका जवाब अपने दिल से पूछिए।

30. He soon receives another plea and agrees to answer it.

जल्द ही उसे किसी और की मदद की दरकार पहुँचती है तथा उसे जवाब देने को राजी होता है।

31. The performance of the unit has not been satisfactory because of old equipment , and management problems , in addition to power and other critical shortages .

पुराने उपकरणों , प्रबंधन की समस्याओं के साथ - साथ , बिजली तथा अन्य आवश्यक वस्तुओं की कमी के कारण इस इकाई की कार्य निष्पादकता सन्तोषजनक नहीं रही है .

32. Hence, before sinners can receive acquittal and be restored to real life, God must be provided with a satisfactory equivalent, or a corresponding ransom.

अतः, इससे पहले कि पापी दोषमुक्त किए जा सकें और वास्तविक जीवन को पुनःप्राप्त कर सकें, परमेश्वर को एक संतोषजनक समतुल्य, या एक अनुरूप छुड़ौती दी जानी चाहिए।

33. To answer these questions, look at the reports in your account.

इन सवालों के जवाब के लिए, अपने खाते की रिपोर्ट पर नज़र डालें.

34. This brochure will show you the Bible’s answer to that question.”

यह ब्रोशर आपको इस प्रश्न के बारे में बाइबल का उत्तर दिखाएगा।”

35. After all, how would you answer the children’s questions mentioned above?

आख़िरकार, आप बच्चों के उपर्युक्त प्रश्नों के उत्तर कैसे देंगे?

36. 106 REGARDING THE "BENEFITS ACCRUED FROM FOREIGN COUNTRIES” FOR ANSWER ON 30.07.2015

106 के भाग (क) और (ख) के उत्तर में उल्लिखित विवरण

37. Question: Sir, aap angrezi mein answer karna chahen to kar sakte hain.

प्रश्न: महोदय, आप अंग्रेजी में उत्तर देना चाहते हैं, तो दे सकते हैं।

38. It would be entirely logical to say that the answer is construction.

यह कहना पूरी तरह तार्किक होगा कि जवाब निर्माण है।

39. It is not my job to answer perceptions of individuals or groups.

व्यक्तियों या समूहों की धारणाओं पर प्रश्नों के उत्तर देना मेरा काम नहीं है।

40. There is no metric on earth that will give us the answer.

दुनिया मे कोइ ऐसा मेट्रिक नही है जो इसका जवाब हमे दे सकता|

41. This would allow the continuation and deepening of a constructive dialogue for the peaceful resolution and satisfactory settlement of all bilateral issues, including Jammu and Kashmir.

इससे जम्मू-कमश्ीर सहित अन्य सभी द्विपक्षीय मुद्दों के शांतिपूर्ण एवं संतोषजनक समाधान के लिए रचनात्मक वार्ता जारी रखने और इसे गहन बनाने का अवसर प्राप्त होगा।

42. And the poor man said, "And you mean God didn't answer my pleas?"

और गरीब मनुष्य ने कहा "और आपका मतलब है भगवान् ने मेरी प्रार्थना नहीं सुनी?"

43. The answer is stored in a database that any translator can easily access.

जवाब एक डेटाबेस में रखा जाता है ताकि कोई भी अनुवादक उसे आसानी से पढ़ सके।

44. Answer: When these types of aberrations take place we have to tackle them.

उत्तर :जब इस तरह के मतिभ्रम उत्पन्न होते हैं, तो हमें उनसे निपटना होता है।

45. He had a number of questions that the sister was able to answer.

उसके मन में कई सवाल थे और बहन ने उसके सभी सवालों के जवाब दिए।

46. Answer: As regard to land acquisition, I think we need to think afresh.

उत्तर: जहां तक भूमि अधिग्रहण का संबंध है, मैं समझता हूँ कि हमें इस मुद्दे पर नए सिरे से नजर डालने की जरूरत है।

47. Answer: India has age old, multi-faceted and time-tested partnership with Nepal.

उत्तर: नेपाल के साथ भारत की सदियों पुरानी, बहुआयामी और समय-परीक्षित भागीदारी है।

48. The Universal Declaration of Human Rights, adopted by the United Nations in 1948, declared that everyone has the right to an adequate standard of living, including satisfactory housing.

सन् 1948 में, संयुक्त राष्ट्र ने ‘मानव अधिकारों के विश्वव्यापी घोषणा-पत्र’ को अपनाया था। उसमें यह ऐलान किया गया था, हर इंसान का हक बनता है कि उसके पास थोड़ी-बहुत सुख-सुविधा हो और इसमें एक अच्छा-सा घर भी शामिल है।

49. (Genesis 2:16, 17) A question of far greater magnitude now required an answer.

(उत्पत्ति 2:16,17) लेकिन अब एक ऐसा अहम सवाल खड़ा हुआ जिसका जवाब पाना ज़रूरी था।

50. At this time, Analytics Intelligence aims to answer questions about your historical Analytics data.

इस समय, Analytics इंटेलिजेंस का उद्देश्य आपके ऐतिहासिक Analytics डेटा से संबंधित सवालों के जवाब देना है.

51. The answer to the shortage of scrap could be the availability of sponge iron .

स्पंज आयरन लोहे के टुकडों ( स्क्रेप ) की कमी की समस्या का समाधान स्वयं आयरन् की उपलब्धि से दिया जा सकता

52. If the Recruiting Agent (RA) fails to respond to the Show-Cause Notice (SCN), or his reply is not satisfactory, his Registration Certificate (RC) is suspended for 30 days.

यदि भर्ती एजेंट (आरए) कारण बताओ नोटिस का उत्तर नहीं देता है अथवा उसका उत्तर संतोषजनक नहीं होता है, तो उसके पंजीकरण प्रमाणपत्र (आरसी) को 30 दिनों के लिए निलंबित कर दिया जाता है।

53. Show him the answer on the spot, using a mobile device or a computer.

उसी वक्त मोबाइल या कंप्यूटर के ज़रिए हमारी वेब साइट से उसे जवाब दिखाइए।

54. The answer to that question will depend on a person’s field of nursing activity.

इसका जवाब तो इस बात पर निर्भर करता है कि नर्स, नर्सिंग के किस क्षेत्र में काम करती/ते हैं।

55. The shocking answer to that question reveals the extent of the nation’s spiritual decay.

इसका जवाब हमें चौंका देता है और दिखाता है कि यह देश किस हद तक गिर चुका था।

56. 22 And the earth will answer the grain and the new wine and the oil;

22 धरती अनाज, नयी दाख-मदिरा और तेल की सुनेगी

57. The answer is, it depends on how accurately you want to measure users who bounce.

इसका उत्तर है, यह इस बात पर निर्भर करता है कि आप बाउंस होने वाले उपयोगकर्ताओं का कितनी सटीकता से आकलन करना चाहते हैं.

58. Addressing his God, Jehovah, he acknowledged: “You will call, and I myself shall answer you.”

अपने परमेश्वर यहोवा से बात करते हुए उसने यह कबूल किया: “तू मुझे पुकारेगा, और मैं उत्तर दूंगा।”

59. Let me show you how this brochure can be used to find the Bible’s answer.”

यह ब्रोशर बाइबल से जवाब जानने में हमारी मदद करता है।”

60. Jehovah will likewise answer our fervent pleas for holy spirit if we “persevere in prayer.” —Rom.

अगर हम भी ‘प्रार्थना में लगे रहें’ और गिड़गिड़ाकर यहोवा से पवित्र शक्ति माँगें तो वह हमारी प्रार्थनाएँ सुनेगा।—रोमि.

61. Answer cards show documents directly shared with you that had activity in the last 30 days.

'जवाब कार्ड' सीधे आपके साथ शेयर किए सिर्फ़ ऐसे दस्तावेज़ दिखाते है जिनमें पिछले 30 दिनों में कोई गतिविधि हुई हो.

62. Those who caused death and injury to others, even by accident, had to answer to him.

चाहे गलती से हो या जानबूझकर, अगर कोई किसी की जान ले लेता या उसे चोट पहुँचाता, तो वह यहोवा के सामने जवाबदेह ठहरता था।

63. If someone asks me to give him an answer during a test, I just say no.

अगर कोई मुझसे परीक्षा के दौरान किसी सवाल का जवाब पूछता है तो मैं साफ मना कर देता हूँ।

64. You answer me, and I will also tell you by what authority I do these things.”

तुम मुझे जवाब दो, तब मैं भी तुम्हें बताऊँगा कि मैं ये सब किस अधिकार से करता हूँ।”

65. As the speaker you always have the obligation of being able to answer the question “Why?”

वक्ता होने के नाते आपको हमेशा सवाल “क्यों?” का जवाब देने में समर्थ होने की बाध्यता है।

66. This is more than just an academic question because your everlasting future depends upon the answer.

यह कोई अव्यावहारिक प्रश्न नहीं है क्योंकि इसके उत्तर पर आपका अनंत भविष्य निर्भर है।

67. The answer is that inside each hemoglobin molecule, oxygen molecules attach to waiting atoms of iron.

असल में हरेक हीमोग्लोबिन के अंदर आयरन (लोहा) के परमाणु होते हैं और ऑक्सीजन के अणु उनसे जा चिपकते हैं।

68. As this experience illustrates, when a marriage encounters rough weather, abandoning ship is rarely the answer.

जैसा इस अनुभव से पता चलता है, जब शादी-शुदा जीवन की नैया समस्याओं के तूफान से गुज़रती है तो नैया छोड़ देने से मुश्किलें हल नहीं हो जातीं।

69. Of satisfactory quality - they must meet the standard that a reasonable person would regard as acceptable bearing in mind the way they were described , what they cost and any other relevant circumstances .

उनको निम्नलिखित होना जरूरी है : संतोषजनक स्तर यानी क्वालिटी का होना - यह जरूरी है कि वह उस स्तर को हों जो कोई व्यक्ति उनके बारे में दिए गये बयान , उनके दाम और कोई भी अन्य परिस्तिथि को नजर में रखते हुए स्वीकार कर सकें .

70. He could see that his judgements had to be satisfactory at the level of common sense ; at the same time they had to emphasise and uphold the abstract principles of law .

वह समझते थे कि उनका निर्णय सहज बुद्धि के लिए भी संतोषजनक होना चाहिए लेकिन साथ ही उसमें कानून के गूढ सिद्धांतों को बल देने और उनकी मर्यादा बनाये रखने का भी गुण होना चाहिए था .

71. The answer to inequality cannot be to build walls, hoard wealth, and stigmatize the poor and vulnerable.

दीवारों का निर्माण, संपत्ति का संचय, और ग़रीब और कमज़ोर लोगों को कलंकित करना असमानता का जवाब नहीं हो सकता।

72. Answer to the question related to the permanent membership of India in United Nations Security Council (UNSC):

संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद (UNSC) में, भारत की स्थायी सदस्यता से संबधित प्रश्न का उत्तर:

73. Is it not possible for the consultants to pick up the phone and directly answer the questions?

क्या यह संभव नहीं है कि परामर्शदाता सीधे प्रश्नों के जवाब दें?

74. (1 Thessalonians 2:9) Their wages might be termed “adequate,” or “satisfactory,” if what they earn allows them to live decently while leaving them sufficient time and strength to accomplish their Christian ministry.

(१ थिस्सलुनीकियों २:९) उनका वेतन “पर्याप्त,” या “संतोषजनक” कहा जा सकता है, यदि जो वे कमाते हैं उससे वे सुसभ्य ढंग से रह सकते हैं और उनके पास अपनी मसीही सेवकाई को पूरा करने के लिए पर्याप्त समय और शक्ति बचती है।

75. Some girls are timid and others bold, but the answer is invariably yes, followed by thunderous applause.

कुछ लड़कियाँ शर्मीली होती हैं और कुछ तेज़, लेकिन उत्तर ज़्यादातर हाँ ही होता है, जिसके बाद ज़ोर से तालियाँ बजती हैं।

76. Part of the Bible’s answer is recorded at Ecclesiastes 9:11: “Time and unforeseen occurrence befall them all.”

इसका एक जवाब सभोपदेशक 9:11 में लिखा है: “सब समय और संयोग के वश में है।”

77. If you give only part of the answer, that will allow others the opportunity to give additional comments.

इस तरह दूसरों को जवाब के बाकी के मुद्दों पर बोलने का मौका मिलेगा।

78. Review Box: The review box at the end of each chapter contains statements that answer the introductory questions.

अध्याय के आखिर में दिया बक्स: हरेक अध्याय के आखिर में एक बक्स दिया गया है, जिसमें अध्याय की शुरूआत में दिए सवालों के जवाब दिए हैं।

79. For instance, if we review in advance potential conversation stoppers, we will be prepared to answer common objections.

मिसाल के लिए, अगर हम पहले से तैयारी करें कि लोग बातचीत में रुकावट डालने के लिए क्या-क्या कह सकते हैं, तो हम आमतौर पर पूछे जानेवाले सवालों का जवाब देने के लिए तैयार रहेंगे।

80. As we have seen, the real answer to that question largely depends on the perception of your spouse.

जैसे हमने पहले देखा, इस सवाल का असली जवाब काफी हद तक आपके साथी की राय पर निर्भर करता है।