1. SALE OF ITEMS WITH IMAGES OF INDIAN TRICOLOUR

भारतीय तिरंगे की छवि दर्शाने वाली वस्तुओं की बिक्री

2. Purchase needed items on sale and off season.

सेल में या जब चीज़ों के दाम कम होते हैं तब खरीदारी कीजिए।

3. Next to “Category,” select Purchase/Sale from the dropdown.

"श्रेणी" के आगे, ड्रॉपडाउन मेन्यू से खरीद/बिक्री चुनें.

4. If your account has multiple policy issues in the same country of sale, the review will apply to all issues for that country of sale.

अगर आपके खाते में बिक्री के एक ही देश के लिए नीति के उल्लंघन से जुड़ी कई समस्याएं हैं, तो उस बिक्री के देश की सभी समस्याओं की समीक्षा की जाएगी.

5. Many programs prohibit the sale or purchase of recreational drugs.

इनके प्रयासों से कई हानिकारक और विसंगतिपूर्ण दवाओं के निर्माण और बिक्री पर प्रतिबन्ध लगा है।

6. These reports will show sale transaction dates, units purchased, Limited Term List Price at time of sale, revenue share, ISBN and the applicable access term purchased.

ये रिपोर्ट बिक्री लेन-देन तारीख, खरीदी गईं इकाइयां, बिक्री के समय सीमित अवधि कीमत, आय में भागीदारी, ISBN और खरीदी गई लागू एक्सेस अवधि दिखाएंगी.

7. Would you be able to contact the auctioneer after the sale ?

खरीदने के बाद क्या आप नीलामी वाले से संपर्क पर पाएंगे ?

8. The option of strategic sale will be explored for HAL and BCPL.

एचएल और बीसीपीएल के लिए रणनीति बिक्री का विकल्प भी तलाशा जाएगा।

9. Google doesn’t allow the promotion or sale of hazardous or dangerous materials.

Google खतरनाक या खतरनाक सामग्रियों के प्रचार या बिक्री की अनुमति नहीं देता है.

10. This explains the confidentiality of the sale of his works after his death.

इसी कारणवश उनकी फोटोग्राफी का काम का प्रदर्शन उनके निधन के पश्चात ही संभव हुआ ।

11. [Not allowed] Promotion or sale of merchandise that's intended to enhance sexual activity

[अनुमति नहीं है] यौनाचार को बढ़ावा देने के उद्देश्य से व्यापारिक वस्तुओं का प्रचार या विक्रय

12. Discounts and promotions can only be applied at checkout or point of sale.

छूट और प्रचार से दिए जा रहे फ़ायदे सिर्फ़ ऑनलाइन चेकआउट या खरीदारी के समय लागू हो सकते हैं.

13. Bear in mind that account suspensions are specific to each country of sale.

ध्यान रखें कि किसी खाते को उस बिक्री वाले देश में ही निलंबित किया जाता है, जहां की ज़रूरतों को वह पूरा नहीं करता.

14. Depending on your primary country of sale and the language in which your product data is submitted, some of your products may readily be available to be shown in additional countries of sale.

बिक्री के आपके प्राथमिक देश और आपका उत्पाद डेटा सबमिट करने के लिए इस्तेमाल की गई भाषा के आधार पर, आपके कुछ उत्पाद बिक्री के दूसरे देशों में दिखाई देने के लिए मौजूद हो सकते हैं.

15. Google Customer Reviews allows the promotion or sale of consumer commodities containing hazardous materials.

'Google ग्राहक समीक्षाएं' खतरनाक सामग्री वाली उपभोक्ता वस्तुओं के प्रचार या बिक्री की अनुमति देता है.

16. Shopping Actions doesn't allow the promotion or sale of non-ORM-D hazardous materials.

Shopping Actions पर ऐसी खतरनाक सामग्री की बिक्री या प्रचार नहीं किया जा सकता जो अमेरिका के डिपार्टमेंट ऑफ़ ट्रांसपाेर्टेशन की अन्य नियंत्रित सामग्री (ORM-D) के दायरे में नहीं आती.

17. Includes online sale of alcoholic beverages and brand or informational advertising for alcoholic beverages.

इसमें अल्कोहल युक्त पेय पदार्थों की ऑनलाइन बिक्री और उनके ब्रांड या अल्कोहल युक्त पेय पदार्थों के सूचनाप्रद विज्ञापन शामिल हैं.

18. This allows you to easily manage bids on these items during the sale period.

इससे आप बिक्री अवधि के दौरान इन आइटम के लिए अपनी बोलियां आसानी से प्रबंधित कर सकेंगे.

19. Bob wants to track clicks, cost and ad impressions for the Spring Sale campaign.

विजय वसंत बिक्री अभियान के क्लिक, लागत और विज्ञापन इंप्रेशन ट्रैक करना चाहता है.

20. We recommend adding another Lead, Signup or Purchase/Sale goal along with Smart Goals.

हम स्मार्ट लक्ष्यों के साथ एक और लीड, साइनअप या खरीद/बिक्री लक्ष्य जोड़ने की सलाह देते हैं

21. Examples: Sale of tigers, shark fins, elephant ivory, tiger skins, rhino horn, dolphin oil

उदाहरण: बाघों की बिक्री, शार्क मछली के पंख, हाथी दांत, बाघ की खाल, गैंडे के सींग, डॉल्फ़िन का तेल

22. The law of bills of sale has been criticised on a number of occasions.

संपत्ति के अधिकार को घोषणा पत्र में बार-बार दुहराया गया।

23. The Holy Qur'an answered this objection by saying: "Allah has allowed sale and forbidden riba."

"अलहमुदु लिल्लाह" (सभी कृतज्ञता केवल ईश्वर के लिए है) कह रही है जब "यर्हमुकल्लाह" (अल्लाह आप पर दया है) के साथ छींकने और जवाब दे रहे हैं।

24. The Selespeed gearbox is for sale in some countries with the 2.2 gasoline (Petrol) engine.

कुछ देशों में सेलेस्पीड गियरबॉक्स 2.2 पेट्रोल इंजन के साथ बिक्री के लिए उपलब्ध है।

25. For example, you might use the following parameter-value pairs for your Summer Sale campaign:

उदाहरण के लिए, आप अपने ग्रीष्म-कालीन बिक्री अभियान के लिए निम्न पैरामीटर-मान जोड़े का उपयोग कर सकते हैं:

26. Product group specifies a category that is not valid for the campaign's country of sale.

उत्पाद समूह एक ऐसी श्रेणी निर्दिष्ट करता है, जो अभियान के बिक्री वाले देश के लिए मान्य नहीं है.

27. A special set of postage stamps were commissioned; the sale of which raised 400,000 drachmas.

डाक टिकटों का एक विशेष सॅट निकाला किया गया, जिनकी बिकरी ने 400,000 दिरहकमी इकट्ठा करीं।

28. Certain products and services that are not supported for promotion or sale in Shopping Actions.

Shopping Actions पर कुछ उत्पादों और सेवाओं की बिक्री या प्रचार नहीं किया जा सकता.

29. The US has offered for India’s consideration the sale of Sea Guardian Unmanned Aerial Systems.

अमरीका ने सी गार्डियन अनमेन्ड एरियल सिस्टम की बिक्री पर विचार करने के लिए भारत के समक्ष पेशकश की है।

30. An example would be a real estate broker who facilitates the sale of a property.

एक उदाहरण रियल एस्टेट दलाल होगा जो संपत्ति की बिक्री को सुगम बनाता है।

31. Earnings from the sale of this electricity account for a sizeable percentage of Bhutan's revenues.

इस विद्युत की बिक्री से होने वाली आय का भूटान के राजस्व में एक बड़ा हिस्सा है ।

32. On 2 June 2008, the sale to Tata was completed at a cost of £1.7 billion.

2 जून 2008 को, £ 1.7 बिलियन में टाटा को बेच दी गई।

33. Note: Don’t select Purchase/Sale unless you are tracking a valid monetary value for that action.

ध्यान दें: अगर आप उस कार्रवाई के लिए कोई मान्य मौद्रिक मान ट्रैक नहीं कर रहे हैं, तो 'खरीद/बिक्री' न चुनें.

34. Question: Has there been any reaction to the sale of F-16s by US to Pakistan?

प्रश्न : अमरीका द्वारा पाकिस्तान को एफ-16 लड़ाकू विमानों की बिक्री पर कोई प्रतिक्रिया हुई है ?

35. In 18 alcoholic beverage control states, the state has a monopoly on the sale of liquor.

मादक पेय नियंत्रण करने वाले राज्यों में से उन्नीस में, शराब की बिक्री पर राज्य का एकाधिकार है।

36. Content focused on the sale, assembly, abuse, or misuse of firearms is not suitable for advertising.

ऐसी सामग्री जिसमें बंदूकें बेचना, बनाना, उन्हें बुरे या गलत मकसद से इस्तेमाल करना दिखाया गया हो, वह विज्ञापन दिखाने के लिहाज़ से सही नहीं होती.

37. A contract of sale for the Sion will be offered to these prospective customers in 2019.

एक अनुमान के तहत वर्ष 2016 तक इस उद्योग में ढाई करोड़ रोजगार के अवसर पैदा होने की उम्मीद है।

38. You're a real estate agent and your website has listings for apartments for sale throughout Florida.

आप एक रीयल स्टेट एजेंट हैं और आपकी वेबसाइट पर संपूर्ण महाराष्ट्र में बिक्री के लिए अपार्टमेंट की प्रविष्टियां मौजूद हैं.

39. We made this decision to protect users from the deceptive sale of free items and government services.

हमने निःशुल्क वस्तुएं और सरकारी सेवाएं बेचने वालों से उपयोगकर्ताओं को सुरक्षित रखने के लिए यह निर्णय लिया है.

40. A property is a website, mobile application, or device (e.g. a kiosk or point-of-sale device.)

प्रॉपर्टी एक वेबसाइट, मोबाइल ऐप्लिकेशन या डिवाइस हो सकती है (उदा. कोई किऑस्क या बिक्री का स्थान डिवाइस.)

41. Allowed: We allow advertising for the online sale of alcoholic beverages to run in the countries below.

अनुमति है: हम इन देशों में अल्कोहल वाले पेय पदार्थों की ऑनलाइन बिक्री के विज्ञापन दिखाने की अनुमति देते हैं.

42. The post was to be abandoned the following day, and no goods were on sale that day.

इसकी घोषणा आखिरी समय तक नहीं की गई थी और सौभाग्यवश उस दिन कोई बमबारी नहीं हुई।

43. A property is a website, mobile application, or device (e.g., a kiosk or point-of-sale device.)

प्रॉपर्टी एक वेबसाइट, मोबाइल ऐप्लिकेशन या डिवाइस होती है (उदा. कोई किओस्क या बिक्री का स्थान डिवाइस.)

44. Kakkar points out that fishermen earn only 20 per cent of the sale value of a shark .

कक्कडे बताते हैं कि शार्क की बिक्री से मिलने वाली राशि का सिर्फ 20 फीसदी मछुआरों को मिलता है , जबकि बाकी हिस्सा बिचौलिए खा जाते हैं .

45. □ A young woman hired the services of a local newspaper to advertise the sale of an amulet.

▫ एक युवा स्त्री ने स्थानीय समाचार-पत्र में एक तावीज़ की सेल का विज्ञापन दिया।

46. Google Customer Reviews doesn't allow the participation of sites infected with malware or the sale of malicious software.

'Google ग्राहक समीक्षाएं' मैलवेयर से संक्रमित साइटों की भागीदारी या नुकसान पहुंचाने वाले सॉफ़्टवेयर की बिक्री की अनुमति नहीं देता है.

47. Enable the book for sale to allow it to be sold on Google Play (available in limited countries).

किताब को बिक्री के लिए उपलब्ध कराएं ताकि उसे Google Play पर बिक्री (यह सुविधा सीमित देशों में उपलब्ध है) की अनुमति दी जा सके.

48. • To help the MSMEs for development and certification of auto-components, both for OEMs and after sale parts.

• ओईएम और बिक्री पश्चात के पुर्जों के लिए वाहनों के घटकों के प्रमाणीकरण और विकास के लिए सूक्ष्म, लघु एवं मध्यम उद्यमों की मदद करना।

49. In each of the Nordic countries, except Denmark, the government has a monopoly on the sale of liquor.

डेनमार्क के अलावा, सभी नॉर्डिक देशों में, शराब की बिक्री पर सरकार का एकाधिकार है।

50. If you use Google Ads conversion tracking (GACT), you can submit basket data for purchase or sale conversions.

अगर आप Google Ads कन्वर्ज़न ट्रैकिंग (GACT) का इस्तेमाल करते हैं तो आप खरीदारी या बिक्री कन्वर्ज़न के लिए कार्ट डेटा सबमिट कर सकते हैं.

51. Only registered FPOs/Grower Associations (GAs) will be allowed to offer fresh produce for sale on this platform.

केवल पंजीकृत एफपीओ/उत्पादन संघों (जीए) को ही इन सुविधा केन्द्रों पर ताजे उत्पाद बेचने की अनुमति होगी।

52. If your book still isn't available for sale after going through this checklist, please try our troubleshooting tool.

यदि इस जांच सूची को पूरी तरह देख लेने के बाद भी आपकी पुस्तक उपलब्ध नहीं हो रही है, तो कृपया हमारा समस्या निवारण टूल आज़माएं.

53. This will help the farmers to sell when they find the market is buoyant, and avoid distress sale.

इससे किसानों को बिक्री के लायक बाजार ढूंढ कर अपना उत्पाद बेचने और संकटापन्न विक्रय करने से बचने में मदद मिलेगी।

54. (16). Output based subsidy may be provided to the private sector for sale of by-products like compost.

(16). उप-उत्पादों जैसे खाद की बिक्री के लिए निजी क्षेत्र को उत्पादन आधारित सब्सिडी दी जा सकती है।

55. Sale proceeds are to be deposited as disinvestment proceeds in the Government Account maintained by Ministry of Finance.

विनिवेश लाभ के रूप में बिक्री लाभों को वित्त मंत्रालय द्वारा पोषित सरकारी लेखा में जमा कराया जाएगा।

56. *Each country in this group can also advertise using the local language within the primary country of sale.

*बिक्री के प्राथमिक देश में स्थानीय भाषा का इस्तेमाल करके इस ग्रुप के हर देश के उत्पाद का विज्ञापन भी किया जा सकता है.

57. Check to see if your products and services can be sold in your desired target country of sale.

इसके लिए जाँच करें कि टारगेट किए गए देश में आपके उत्पाद और सेवाओं को बेचा जा सकता है या नहीं.

58. Use the sale_price [sale_price] attribute to tell users how much you're charging for your product during a sale.

उपयोगकर्ताओं को यह बताने के लिए sale_price विशेषता का उपयोग करें कि सेल के दौरान आप अपने उत्पाद को कितनी कीमत में बेच रहे हैं.

59. The E-Guard armoured version, which features VR4 (formerly B4) level protection, went on sale in April 2009.

ई गार्ड का आर्मर्ड संस्करण, जिसमें विशेष रूप से VR4 (पूर्व B4) स्तर की सुरक्षा थी, जिसकी बिक्री अप्रैल 2009 में शुरू की गई।

60. Select "Purchase/Sale" from the dropdown for the conversion action that reports a transaction with a monetary value.

पैसे के लेन-देन की जानकारी देने वाली कन्वर्ज़न कार्रवाई के लिए, ड्रॉपडाउन मेन्यू से "खरीद/बिक्री" चुनें.

61. Registries manage the sale of all domains for the domain endings (top-level domain or TLD) they own.

रजिस्ट्री, डोमेन के उन समाप्ति अक्षरों (शीर्ष स्तरीय डोमेन या TLD) के लिए जो उनके स्वामित्व में हैं, सभी डोमेन के विक्रय का प्रबंधन करती हैं.

62. Therefore, taxes on these sales may be different from a sale in which Google is the seller of record.

इसलिए, इन बिक्रियों पर लगने वाले कर उस बिक्री से अलग हो सकते हैं जिसमें Google रिकॉर्ड पर विक्रेता होता है.

63. Upscale department store Saks Fifth Avenue offered 20 special-edition S600 sedans for sale in its 2005 Christmas catalog.

एक उच्च स्तरीय डिपार्टमेंट स्टोर साक्स फिफ्थ एवेन्यू ने अपने 2005 क्रिसमस सूची में S600 सेडान की 20 संस्करण की पेशकश की।

64. Beware of traders who pose as private sellers , perhaps at a car boot sale or through a small advertisement .

ऐसे व्यापारियों से बचे रहिए जो कार बूट सेल में या किसी छोटे इश्तेहार द्वारा निजी आधार पर सामान बेचने वाला होने का ढोंग रचता है .

65. A Sale and Purchase Agreement (SPA) between Power Manage and Acme Coal supplies raw materials to the power plant.

एक और बिजली प्रबंधन और एसीएमई के बीच बिक्री खरीद समझौता (एसपीऐ) कोयला बिजली संयंत्र के लिए कच्चे माल की आपूर्ति करता है।

66. This only applies if instalment payments or subscription plans for mobile devices are allowed in the country of sale.

यह तब ही लागू होता है जब बिक्री करने वाले देश में माेबाइल डिवाइस के लिए किस्तों में भुगतान करने या सदस्यता प्लान बेचने की अनुमति हो.

67. The costs associated with the sale of a particular item as defined by the accounting convention you set up.

आपके सेट अप किए गए अकाउंटिंग तरीके में बताई गई किसी खास आइटम को बेचने से जुड़ी लागतें.

68. "It is learnt that the Australian Labour Party agreed today, to allow sale of Uranium to India for power generation.

"यह ज्ञात हुआ है कि ऑस्ट्रेलियाई लेबर पार्टी विद्युत उत्पादन के लिए यूरेनियम की भारत में बिक्री हेतु आज सहमत हुई है.

69. YouTube allows alcohol advertising that promotes the branding and sale of alcohol with some restrictions (described in more detail below).

YouTube, शराब के एेसे विज्ञापन दिखाने की अनुमति देता है जो कुछ पाबंदियों के साथ, शराब की ब्रैंडिंग और ब्रिकी का प्रचार करता है (ज़्यादा जानकारी नीचे दी गई है).

70. After the repeal of the 18th Amendment, some localities (known as dry counties) continued to ban the sale of alcohol.

18वें संशोधन को निरस्त किए जाने के बाद, कुछ बस्तियों (सूखी काउंटी के नाम से प्रसिद्ध) ने शराब की बिक्री पर प्रतिबंध को जारी रखा।

71. This section contains issues that affect an entire sub-account or an entire country of sale for a sub-account.

इस सेक्शन में ऐसी समस्याएं दी गई हैं जिनका असर पूरे उप-खाते पर या किसी उप-खाते की बिक्री वाले पूरे देश पर होता है.

72. On 20 January 2004, after years of negotiations, Russia and India signed a deal for the sale of the ship.

वर्षों तक बातचीत चलने के बाद 20 जनवरी 2004 को रूस और भारत ने जहाज के सौदे के लिए समझौते पर हस्ताक्षर किए।

73. Interviewer: But the problem is that the commitments they made in their bilateral agreements do not include sale of ENR technology.

साक्षात्कारकर्ता: परंतु समस्या यह है कि अपने द्विपक्षीय करारों में उन्होंने जो प्रतिबद्धता व्यक्त की थी उनमें ईएनआर प्रौद्योगिकियों की बिक्री को शामिल नहीं किया गया है।

74. In May 1840, the first adhesive postage stamp went on sale in Britain and soon became famous as the Penny Black.

मई १८४० में पहला चिपकनेवाला डाक टिकट ब्रिटेन में बिक्री के लिए उपलब्ध हुआ और जल्द ही पेनी ब्लैक के नाम से प्रसिद्ध हुआ।

75. The truth is that at the moment you do not have agreement with either that permits the sale of ENR technology.

सही बात यह है कि इन दोनों ही भागीदारों के साथ फिलहाल आपका कोई करार नहीं है जिसके अंतर्गत ईएनआर प्रौद्योगिकियों की बिक्री की अनुमति मिल सके।

76. You can catch someone's interest and get them to click on your product, but a sale isn't final until after checkout.

आप किसी व्यक्ति का ध्यान अपने उत्पाद की ओर खींच सकते हैं और अपने उत्पाद पर क्लिक करवा सकते हैं. हालांकि, बिक्री तब तक नहीं पूरी होती, जब तक चेकआउट नहीं किया जाता.

77. If you're advertising a website that lists homes or properties for sale, make sure your remarketing tag includes the listing_pagetype parameter.

अगर आप बिक्री के लिए उपलब्ध घर या प्रॉपर्टी दिखाने वाली किसी वेबसाइट का विज्ञापन कर रहे हैं, तो पक्का करें कि आपके रीमार्केटिंग टैग में listing_pagetype पैरामीटर शामिल हो.

78. Export of some goods was banned , while output of some others was earmarked for sale to the government at contracted prices .

कुछ वस्तुओं का निर्यात रोक दिया गया जबकि कुछ वस्तुओं का उत्पादन , अनुबंधित मूल्यों पर सरकार द्वारा ही विक्रय करने के लिए किया गया .

79. The language referring to paraphernalia and practices of smoking cocaine vary, as do the packaging methods in the street level sale.

कोकेन धूम्रपान के उपकरण और तरीकों की चर्चा करने वाली भाषा में भिन्नता है, जैसा कि बाजारू बिक्री में इसके पैकिंग तरीके में है।

80. If a sale is subject to sales tax, the amount of tax charged will be based on the customer billing address.

अगर कोई बिक्री, विक्रय कर के दायरे में आती है, तो ग्राहक बिलिंग पते के आधार पर कर शुल्क लिया जाएगा.