1. Kernel module

कर्नेल मॉड्यूल

2. KInetD Module Type

के-इनिट-डी मॉड्यूल प्रकारName

3. Nepomuk Configuration Module

नेपोमक कॉन्फ़िगरेशन मॉड्यूल

4. About Current Module

मौज़ूदा मॉड्यूल के बारे में

5. Phonon Configuration Module

फोनॉन कॉन्फ़िगरेशन मॉड्यूल

6. KWallet Daemon Module

के-वॉलेट डेमन मॉड्यूलComment

7. KDE Taskbar Control Module

केडीई कार्यपट्टी नियंत्रण मॉड्यूल

8. Icons Control Panel Module

प्रतीक नियंत्रण फलक मॉड्यूल

9. KDED Konqueror Preloader Module

केडीईडी कॉन्क्वेरर प्रीलोडर मॉड्यूलComment

10. Root Directory

रूट डिरेक्ट्री

11. The currently loaded configuration module

वर्तमान में लोडेड कॉन्फ़िगरेशन मॉड्यूलNAME OF TRANSLATORS

12. Core functionality module for Karbon

कारबन के लिए कोर फंक्शनलिटी मॉड्यूलName

13. KWallet daemon module for KDED

केडीईडी के लिए के-वॉलेट डेमन मॉड्यूलDescription

14. Show root layer

मूल परत दिखाएँ

15. Either the hardware/software the module configures is not available or the module has been disabled by the administrator

या तो हार्डवेयर/सॉफ़्टवेयर मॉड्यूल कॉन्फिगर उपलब्ध नहीं हैं या मॉड्यूल को प्रशासक द्वारा अक्षम किया गया है

16. There was an error loading the module

मॉड्यूल को लोड करने में त्रुटि हुई

17. He learned to fill a root canal and to attach an artificial tooth to the root.

इतना ही नहीं, फॉशेर ने दाँतों का रूटकैनाल ट्रीटमेंट करना और जड़ में नकली दाँत लगाना सीखा।

18. There are unsaved changes in the active module. Do you want to apply the changes before running the new module or discard the changes?

सक्रिय मॉड्यूल में किए गए बदलाव सहेजे नहीं गए हैं. नया मॉड्यूल चलाने से पहले बदलावों को लागू करें या फेंक दें?

19. This is called the Alexander invariant or Alexander module.

वह एलेक्ज़ेंडर तृतीय तथा एलेक्ज़ेंडर मेसेडोनियन नाम से भी जाना जाता है।

20. Allows you to import a module into a repository

रेपॉसिटरी में आपको मॉड्यूल आयात करने देता है

21. The root zone encompasses all Internet domains.

रूट ज़ोन में सभी इंटरनेट डोमेन शामिल हैं.

22. There was an error loading the module %#. The diagnostics is: %

मॉड्यूल लोड करने में त्रुटि हुई % #. निदान है: %

23. Is Religion at the Root of Mankind’s Problems?

क्या धर्म ही इंसान की सारी समस्याओं की जड़ है?

24. The action you requested needs root privileges. Please enter root 's password below or click Ignore to continue with your current privileges

जो क्रिया आपने निवेदित किया है उसके लिए रूट विशेषाधिकार की आवश्यकता है. कृपया रूट ा का पासवर्ड नीचे भरें या अपने वर्तमान विशेषाधिकार के साथ जारी रखने के लिए अनदेखा करें पर क्लिक करेंs

25. The length of the root canals is determined .

जड थैली की नलियों की लंबाई निश्चित की जाती है .

26. When you place the survey module code with the badge code, the order does not matter: the survey module code can be before or after the badge code.

जब आप सर्वे के लिए मॉड्यूल कोड को बैज कोड के साथ रखते हैं, तो इस बात से कोई फ़र्क नहीं पड़ता कि सर्वे के लिए मॉड्यूल कोड को बैज कोड से पहले रखा गया है या बाद में.

27. Desktop Sharing This module allows you to configure the KDE desktop sharing

डेस्कटॉप साझेदारी यह मॉड्यूल आपको केडीई डेस्कटॉप साझेदारी को कॉन्फ़िगर करने देता है

28. Here's how content is shown on the 'What to Watch Next' module:

नीचे बताया गया है कि 'अगला क्या देखें' मॉड्यूल पर वीडियो कैसे दिखता है:

29. When implementing the opt-in module code, the following modules are required:

ऑप्ट-इन मॉड्यूल कोड लागू करने के लिए ये मॉड्यूल ज़रूरी हैं:

30. If decay is allowed to spread , it may penetrate the root and enter the pulp ( nerve ) chamber , causing an abscess and requiring root canal treatment .

अगर सडन फैल जाए तो वो जडों के अंदर घुसकर गूदे ( नस ) की थैली में घाव बना देता है जिस पर रूट कनाल कराने की जरूरत होती है .

31. For samples on how to use this module please go to this link.

इस परियोजना के सदस्य बनना चाहते हैं तो कृपया अपने पृष्ठ पर निम्न साँचे का प्रयोग करें।

32. Clicking on a hotel sends a traveller to the Hotel ads booking module.

होटल पर क्लिक करने से यात्री होटल विज्ञापन के बुकिंग मॉड्यूल पर पहुंच जाता है.

33. Some indications of the need for root canal treatment may be :

रूट कनाल उपचार की आवश्यकता के कुछ लक्षण निम्न हो सकते हैं :

34. The IMSQRT(string) returns the square root of a complex number

IMSQRT(वाक्यांश) कॉम्प्लेक्स संख्या का वर्गमूल बताता है

35. The NS records for your root domain are managed for you.

आपके लिए आपके रूट डोमेन के NS रिकॉर्ड का प्रबंधन किया जाता है.

36. The following example shows how you might implement the opt-in module code with PHP:

नीचे दिया गया उदाहरण दिखाता है कि आप PHP से ऑप्ट-इन मॉड्यूल कोड को कैसे लागू कर सकते हैं:

37. 10 The ax is already lying at the root of the trees.

10 पेड़ों की जड़ पर कुल्हाड़ा रखा जा चुका है।

38. Another root cause is greed —greed for power and greed for money.

एक और बड़ी वजह है, अधिकार और पैसे का लालच।

39. What is the root cause of the alarming proliferation of the drug trade?

इस नशीली दवाओं के व्यापार का भयप्रद बहुप्रजता का कारण क्या है?

40. In your site's source code, locate the new Google Customer Reviews opt-in module snippet shown above.

अपनी साइट के सोर्स कोड में, ऊपर दिखाए गए नए 'Google ग्राहक समीक्षा' ऑप्ट-इन मॉड्यूल स्निपेट का पता लगाएं.

41. 14 Today is no time to allow doubts to take root in our hearts.

१४ आज संदेह को अपने हृदय में जड़ पकड़ने देने का समय नहीं है।

42. The aerodynamic characterization of crew module has b3een completed as part of GSLV Mk-lll X mission flight.

जीएसएलवी एमके-IIIX मिशन विमान के भाग के रूप में क्रू मॉड्यूल का एरोडायनेमिक चित्रण पूरा कर लिया गया है।

43. There are unsaved changes in the active module. Do you want to apply the changes or discard them?

सक्रिय मॉड्यूल में बिना सहेजे गए परिवर्तन हैं. क्या आप परिवर्तनों को लागू करना चाहते हैं या उन्हें त्यागें?

44. If you’ve integrated previously, locate the Google Customer Reviews opt-in module snippet in your site’s source code.

अगर आपने पहले भी इसे जोड़ा है, तो अपनी साइट के सोर्स कोड में 'Google ग्राहक समीक्षाएं' ऑप्ट - इन मॉड्यूल स्निपेट का पता लगाएं.

45. She also flew on the STS-120 mission that delivered the Harmony connecting module to the International Space Station.

वह एसटीएस -120 मिशन पर भी उतर गई, जो हरमैन को कनेक्ट करने वाले मॉड्यूल को अंतर्राष्ट्रीय अंतरिक्ष स्टेशन तक पहुंचाते थे।

46. What the Bible really says is: “The love of money is the root of all evil.”

जबकि देखा जाए तो बाइबल कहती है, “रुपये का लोभ सब प्रकार की बुराइयों की जड़ है।”

47. Nonetheless, the aortic root diameters found in Turner syndrome patients were still well within the limits.

फिर भी, टर्नर सिंड्रोम रोगियों में पाए गए महाधमनी रूट व्यास अभी भी सीमाओं के भीतर अच्छी तरह से थे।

48. Every two years, for example, solar installation rates are doubling, and photovoltaic-module costs are falling by about 20 percent.

प्रत्येक दो वषोर्ं में सौर्य-ऊर्जा की स्थापनाएं दुगुनी हो रही हैं और बैटरी लगाने की लागत करीब 20 प्रतिषत से गिर रही है।

49. THE adage “Money is the root of all evil” has often been ascribed to the Bible.

“पैसा सारी बुराइयों की जड़ है।” इस मशहूर कहावत के बारे में अकसर लोग कहते हैं कि यह बाइबल से ली गयी है।

50. Specify the language that the opt-in module should use by pasting the following code snippet into your web page:

अपने वेब पेज में नीचे दिए गए कोड स्निपेट को चिपकाकर उस भाषा के बारे में बताएं जिसका इस्तेमाल ऑप्ट-इन मॉड्यूल करेगा.

51. The government is taking large administrative, financial and legal steps by going to the grass root levels.

सरकार बहुत ग्राउंड लेवल पर जाकर बड़े प्रशासनिक, वित्तीय और कानूनी कदम उठा रही है।

52. A large root system also enables a tree to obtain sufficient water and nutrients from the soil.

इसके अलावा, जड़ें दूर-दूर तक फैलने की वजह से पेड़ों को ज़मीन से भरपूर पानी और पोषक तत्त्व मिलते हैं।

53. • What changed face of war has been in evidence, and what have often been the root causes?

• युद्ध का कौन-सा बदलता रूप देखा गया है और ज़्यादातर इसकी क्या वजह रही हैं?

54. Known as "Japanese horseradish", its root is used as a spice and has an extremely strong flavour.

यह "जापानी हॉर्सरैडिश" के नाम से जाना जाता है, इसके जड़ का उपयोग एक मसाले के रूप में किया जाता है जिसका स्वाद बेहद तीखा होता है।

55. Here you can customize the pitch of the system bell. For further customization of the bell, see the " Accessibility " control module

यहाँ आप तंत्र घंटी के पिच का अनुकूलन कर सकते हैं. घंटी के अतिरिक्त अनुकूलन के लिए देखें " पहुँच " नियंत्रण मॉड्यूल

56. Here you can customize the volume of the system bell. For further customization of the bell, see the " Accessibility " control module

यहाँ आप तंत्र घंटी की आवाज़ का अनुकूलन कर सकते हैं. घंटी के अतिरिक्त अनुकूलन के लिए देखें " पहुँच " नियंत्रण मॉड्यूल

57. Here you can customize the duration of the system bell. For further customization of the bell, see the " Accessibility " control module

यहाँ आप तंत्र घंटी की अवधि का अनुकूलन कर सकते हैं. घंटी के अतिरिक्त अनुकूलन के लिए देखें " पहुँच " नियंत्रण मॉड्यूल

58. If you are using the old Trusted Stores opt-in module code snippet, you should see the following code on your site:

अगर आप पुराने भरोसेमंद स्टोर ऑप्ट-इन मॉड्यूल कोड स्निपेट का इस्तेमाल कर रहे हैं, तो आपको अपनी साइट पर यह कोड दिखाई देना चाहिए:

59. If the opt-in module does not appear on your page, or you receive error notifications when loading the page, try troubleshooting.

अगर आपके पेज पर ऑप्ट-इन मॉड्यूल दिखाई नहीं देता है या पेज लोड करते समय आपको गड़बड़ियां मिलती हैं, तो 'समस्या का हल' देखें.

60. Humanism can now go to the root and that is why Roy has called his humanism ' Radical Humanism ' .

मानवतावाद अब मूल तक पहुंच सकता है और इसलिए राय ने अपने मानवता वाद को मूलभूत कहा है .

61. The test platform doesn't support apps that check whether a device has privileged control (root access) on Android.

परीक्षण प्लैटफ़ॉर्म पर वे ऐप्लिकेशन काम नहीं करते जो यह जांच करते हैं कि क्या किसी डिवाइस के पास Android पर विशेष अधिकार प्राप्त नियंत्रण (रूट एक्सेस) है.

62. [Step 4] Booking module: Travellers can adjust prices by check-in and check-out day, as well as the number of guests.

[Step 4] बुकिंग मॉड्यूल: यात्री, चेक-इन और चेक-आउट दिन के मुताबिक किराये के साथ ही मेहमानों की संख्या में भी बदलाव कर सकते हैं.

63. To be effective, any cure must surely address the root causes of our troubles, not just the symptoms.

हमारी समस्याओं का सही मायनों में हल तभी होगा जब इन्हें जड़ से मिटाया जाएगा।

64. They will address completely all the root causes of conflict and all the other evils that beset us.

वे झगड़ों और दूसरी बुराइयों को जड़ से मिटा देंगे जिनकी वजह से हमें कई दुःख-तकलीफों का सामना कर पड़ता है।

65. KDE Info Center There is no quick help available for the active info module. Click here to read the general Info Center manual

केडीई जानकारी केंद्र सक्रिय जानकारी मॉड्यूल के लिए कोई मदद यहां पर उपलब्ध नहीं है. सामान्य जानकारी केंद्र मैनुअल पढ़ने के लिए यहाँ पर क्लिक करें

66. The Internet Assigned Numbers Authority (IANA) is responsible for the DNS root, IP addressing and other Internet protocol resources.

इंटरनेट असाइंड नंबर्स अथॉरिटी (IANA) DNS रूट, IP पते बनाने और दूसरे इंटरनेट प्रोटोकॉल संसाधनों के लिए ज़िम्मेदार है.

67. Be silent and without an active spirit soul , and the ten thousand things will each return to their root.

(अ) हाँ (आ) नहीं (इ) लागू नहीं पहले विकल्प (अ) के चयन का यह अर्थ है कि उत्तर देने वाला व्यक्ति दस हज़ार से बढ़कर किराया देता है।

68. There are unsaved changes in the active module. Do you want to apply the changes before exiting the Control Center or discard the changes?

सक्रिय मॉड्यूल में परिवर्तन हैं जो सहेजे नहीं गए हैं. नियंत्रण केंद्र से बाहर आने से पहले क्या आप परिवर्तनों को लागू करना चाहते हैं या परिवर्तनों को फेंक दें?

69. So a division or square root took up to 143 cycles, or 28,600 microseconds—a rate of 35 per second.

इसलिए एक भागगणित या अंक मूल 143 चक्र तक, या 28,600 माईक्रोसेकेंड-35 प्रति सेकेंड की दर लेता था।

70. A ram air turbine –a small retractable propeller which can provide emergency power– is also fitted in the wing root fairing.

एक रैम एयर टरबाइन, एक छोटा सिकुड़ने योग्य इंजन जो आपातकालीन बिजली प्रदान कर सकता है, को भी डैने के मूल फेयरिंग में लगाया गया है।

71. ISO paper sizes are all based on a single aspect ratio of the square root of 2, or approximately 1:1.4142.

पेपर के सभी आईएसओ मानक आकार 2 के वर्गमूल के एक पहलू वाले अनुपात या लगभग 1:1.4142 पर आधारित हैं।

72. Eventually , with patience and changing media and techniques , Steward managed to coax the individual root cells to form clumps , and organised masses .

अंतत : लगातार प्रयास करते हुए माध्यमों और तकनीकों में परिवर्तन कर स्टीवर्ड ने जड की कोशिकाओं से गुच्छ तथा संगठित समुदाय प्राप्त करने में सफलता प्राप्त की .

73. To give your customers the option to submit a review of their experience of buying from you, add the opt-in module to your order confirmation page.

अपने ग्राहकों को आपसे खरीदारी करने के अनुभव की समीक्षा सबमिट करने का विकल्प देने के लिए, ऑप्ट-इन मॉड्यूल को अपने ऑर्डर की पुष्टि करने वाले पेज पर जोड़ें.

74. In order to do this, you may need to add a few lines of code to the Google Customer Reviews opt-in module JavaScript snippet on your site.

ऐसा करने के लिए, आपको अपनी साइट पर 'Google ग्राहक समीक्षाएं' ऑप्ट-इन मॉड्यूल JavaScript स्निपेट में कोड की कुछ लाइनें जोड़नी पड़ सकती हैं.

75. See the opt-in module below and notice the highlighted line of code that you need to delete in order to stop collecting GTINs via Google Customer Reviews.

नीचे ऑप्ट-इन मॉड्यूल देखें और कोड की हाइलाइट की गई लाइन पर ध्यान दें. 'Google ग्राहक समीक्षाओं' के ज़रिए जीटीआईएन इकट्ठा करना बंद करने के लिए, आपको इस लाइन को मिटाना पड़ेगा.

76. The fig tree adapts to most soils, and its extensive root system enables it to endure the long, dry summers of the Middle East.

अंजीर के पेड़ किसी भी तरह की ज़मीन में उग सकता है और दूर-दूर तक फैली इसकी जड़ों की वजह से यह पेड़, मध्य पूर्व की लंबी, सूखी गर्मियों में टिक पाता है।

77. The word Marsiya is derived from the Arabic word marthiyya (root R-TH-Y), meaning a great tragedy or lamentation for a departed soul.

मंगलिया शब्द अरबी शब्द मार्शिया (रूट आर-टीएच-वाई) से लिया गया है, जिसका मतलब है कि एक मृत आत्मा के लिए एक बड़ी त्रासदी या शोक।

78. These suspensions are based on factors including ongoing discussions regarding measures to reduce global excess capacity in steel and aluminum production by addressing its root causes.

ये निलंबन इसके मूल कारणों को संबोधित करके स्टील और एल्यूमीनियम उत्पादन में वैश्विक अतिरिक्त क्षमता को कम करने के तरीकों के बारे में चल रही चर्चाओं सहित कारकों पर आधारित है।

79. If you want to stop using this feature at any point, you simply have to remove the 'products' line of code from the opt-in module code snippet on your site.

अगर आप किसी भी समय इस सुविधा का इस्तेमाल बंद करना चाहते हैं, तो आपको बस अपनी साइट पर ऑप्ट-इन मॉड्यूल कोड स्निपेट से कोड की "उत्पाद" लाइन को हटाना होगा.

80. “HUMANITARIAN action is of limited value if it does not form part of a wider strategic and political framework aimed at addressing the root causes of conflict.

“इनसानियत की खातिर किए जानेवाले राहत कार्यों का तब तक कोई फायदा नहीं होता है जब तक कि वे समस्या की जड़ों को मिटाने के लिए चलायी जा रही किसी बड़ी योजना का हिस्सा न हों या फिर उनको राजनीति का सहयोग न मिले।