1. The porch floor appears to be a tin roofing material.

दम पुख्त एक लखनवी व्यंजन पकाने की विधि है।

2. • Handyman jobs: siding houses; building cabinets, doors, porches; painting; fencing; roofing

• हरफनमौला वाले काम: घरों की साइडिंग; अलमारियाँ, दरवाज़े, बरामदे बनाना; चित्रकारी; बाड़ा लगाना; छत बनाना

3. Another arranged for the purchase of aluminum roofing at a low cost.

घरों की छत के लिए, एक और भाई ने एलुमिनियम की चादरें कम दाम में दिलवाने का इंतज़ाम किया।

4. Supply of 7200 MT of Roofing Sheets for IDPs in the Northern Province;

उत्तरी प्रान्त में आंतरिक रूप से विस्थापितों के लिए छत निर्माण हेतु 72,000 मीट्रिक टन चादरों की आपूर्ति;

5. Frost Glass

बर्फीला ग्लास

6. Several scenes relating to the Mr. Glass character involve glass.

"मिस्टर ग्लास" से सम्बंधित कई दृश्यों में कांच को शामिल किया गया।

7. Let's say that you're a glass artist and you sell blown-glass vases.

मान लें कि आप एक कांच के कलाकार हैं और आप फुलाए गए-कांच के फूलदान बेचते हैं.

8. An early glass thermometer

काँच का शुरूआती थर्मोमीटर

9. Theory of the glass electrode.

रसिकन चश्मो का चश्मा।

10. Glass spells danger for birds.

काँच पंछियों के लिए खतरा है।

11. At times, an outside contractor would be well into a roofing job when our crew arrived next door.

कभी-कभी, एक बाहर का ठेकेदार छत बनाने के काम में पहले से ही पूरी तरह लगा होता था जब हमारा दल दूसरे दरवाज़े पर आता।

12. Chemicals that prevent the growth of vegetation on roofing materials likewise pollute the rainwater that runs off buildings.

यह पहाड़ सिर्फ लंबाई में ही नहीं बढ़ रहा है बल्कि हर साल उत्तर-पूर्वी दिशा में 1/16 से 1/4 इंच चीन की ओर बढ़ रहा है।

13. Give me a glass of water.

मुझे एक ग्लास पानी दो।

14. 'Glass was scattered all over the floor

'ग्लास सभी फर्श पर बिखरे हुए थे'

15. She also met with recently resettled families in the Kilinochchi area and distributed toolkits, cement bags and roofing sheets to them.

उन्होंने किलीनोच्ची क्षेत्र में हाल ही में पुनर्वासित परिवारों से भी मुलाकात की और उन्हें टूलकिट, सीमेंट बैग और छत डालने वाली शीट वितरित की ।

16. He wants a glass of cold water.

वह ठंडे पानी का गिलास चाहता है।

17. Anodized aluminum; Corning® Gorilla® Glass 4

एनोडाइज़्ड एल्युमिनियम; Corning® Gorilla® Glass 4

18. I drink a glass of milk every morning.

मैं हर सुबह एक गिलास दूध पीता हूँ।

19. Finally we found work at the glass factory.

आखिरकार, हमें काँच के कारखाने में नौकरी मिल गयी।

20. A large glass or plastic jar, a nonmetallic pot, a glass or ceramic bowl, or a deep dish will do just fine.

काँच या प्लास्टिक का एक बड़ा मर्तबान, मिट्टी की हँडिया, काँच या चीनी-मिट्टी का कटोरा, या एक गहरा तसला काफ़ी होगा।

21. Foreign Secretary subsequently met with a group of IDPs at the District Secretariat Office and distributed roofing sheets and agricultural toolkits among them.

बाद में विदेश सचिव ने जिला सचिवालय कार्यालय में आंतरिक रूप से विस्थापित व्यक्तियों के एक समूह से मुलाकात की तथा उन्हें कृषि उपकरण एवं छत डालने वाली शीट वितरित की ।

22. Information about the Glass House and works made there.

कागज तथा रंगों के निर्माण के उद्योग यहाँ विकसित हैं।

23. Used primarily as roofing material for buildings , and for insulating brake and clutch linings in automobiles , asbestos content in the air has also increased .

भवनों में छतें बनाने के लिए और वाहनों में ब्रेक तथा क्लच के किनारों को ऊष्मारोधी बनाने के लिए एस्बेस्टास का प्रयोग किया जाता है , और हवा में भी एस्बेस्टास की मात्रा बढ गयी है .

24. Compared to glass or metallic materials, plastic poses unique challenges.

कांच अथवा धातु के सामानों से तुलना की जाय तो प्लास्टिक को अपूर्व चुनौतियों का सामना करना पड़ता है।

25. All of our products come with safety glass fitted as standard.

हमारे सभी उत्पाद मानक रूप से सुरक्षा शीशों के साथ लगे आते हैं ।

26. Do you want a glass? There is one on the table.

क्या आप एक ग्लास चाहते हैं? टेबल पर एक है।

27. Photochromic lenses may be made of glass, polycarbonate, or another plastic.

प्रकाशवर्णी लेंस काच, पॉलीकार्बोनेट या किसी अन्य प्लास्टिक के बनाये जा सकते हैं।

28. Top: A “Photo-Drama” projection booth; bottom: “Photo-Drama” glass slides

ऊपर: “चलचित्र” का प्रोजेक्टर रूम; नीचे: “चलचित्र” की काँच की स्लाइड

29. There's sun beating down, there's concrete and glass all around you.

और सूर्य तमतमा रहा हो, और आपके चारो-ओर काँच और सीमेंट कंकरीट हो

30. Glassphalt is a road-laying material which comprises around 30% recycled glass.

ग्लासफॉल्ट सड़क पर बिछाया जाने वाला एक पदार्थ है जिसमें पुनरावर्तित कांच का 30% शामिल है।

31. To build this telescope, I bought a piece of glass over an inch [2.5 cm] thick and eight inches [20 cm] wide and had a glass cutter make it round.

दूरबीन बनाने के लिए मैंने 2.5 सेंटीमीटर मोटा और 20 सेंटीमीटर चौड़ा शीशा खरीदा और उसे गोल आकार में कटवाया।

32. Scrap dealers recover copper, aluminum, steel, glass, plastic and printed circuit boards.

रद्दी वाले इससे तांबा,एल्यूमीनियम, स्टील, कांच, प्लास्टिक और साबुत सर्किट बोर्ड निकाल लेते हैं.

33. Yeah, I could break this glass and use it as a cutting edge.

हाँ, मैं इस कांच तोड़ने और एक अत्याधुनिक के रूप में यह इस्तेमाल कर सकते हैं.

34. Some of the glass pieces may be removed for inspection of the hands.

काँच के कुछ टुकड़ों को हाथों के निरीक्षण के लिए हटाया जा सकता है।

35. The second "opal-A" is opal-AN or water-containing amorphous silica-glass.

दूसरा "ओपल-A" ओपल-AN है या पानी अनाकार सिलिका-गिलास युक्त है।

36. This is called a spin glass and is an example of geometrical frustration.

इसे स्पिन ग्लास कहा जाता है और यह ज्यामितीय हताशा का एक उदाहरण है।

37. Also, among the artefacts from the Iron Age, glass beads are important evidence.

लोहागढ़ आयरन फोर्ट के रूप में भी जाना जाता है, लोहागढ़ भरतपुर के प्रमुख ऐतिहासिक आकर्षणों में से एक है।

38. The chip is a small glass slide, but it gives us incredible power.

(तालियां) चिप एक छोटी गिलास स्लाइड है, लेकिन यह हमें अविश्वसनीय शक्ति देता है।

39. You can zoom in on your screen, like you're using a magnifying glass.

आप अपनी स्क्रीन को उसी तरह ज़ूम इन कर सकते हैं जैसे आप आवर्धक ग्लास का उपयोग कर रहे हैं.

40. I have found that a glass jar works well for tiny seeds like alfalfa.

मैं ने पाया है कि लसुनघास जैसे छोटे बीजों के लिए काँच का मर्तबान अच्छा रहता है।

41. For example, on a hot day, a glass of cold water really tastes good.

उदाहरण के लिए, तपती दोपहरी में एक गिलास ठंडा पानी कितनी ताज़गी देता है।

42. Forget breaking the glass ceiling, Tessy Thomas has virtually blasted her way through it.

शीशे के छत को तोड़ना भूल जाइये, टेसी थामस ने वस्तुत: इस पर विस्फोट कर अपना मार्ग बनाया है।

43. And breaking of glass can indicate the end of a relationship or a friendship.

और कांच टूटने से एक रिश्ते के अंत का संकेत या दोस्ती टूट जाने का

44. Large family-size picnic coolers and glass containers are not permitted in the convention facility.

अधिवेशन में खाने के बड़े-बड़े डिब्बे और काँच के बर्तन लाना मना है।

45. Before leaving Vavuniya, Smt Nirupama Rao also distributed another consignment of Indian assistance consisting of agricultural toolkits, roofing sheets and cement bags among recently resettled IDPs, at the Agrarian Services Centre in Omanthai.

वावुनिया से रवाना होने से पहले श्रीमती निरुपमा राव ने ओमन्थाई में कृषि सेवा केन्द्र में आंतरिक रूप से विस्थापित व्यक्तियों जिनका हाल ही में पुनर्वास किया गया है, में भारतीय सहायता सामग्री वितरित की जिसमें कृषि उपकरण, छत डालने वाली शीट और सीमेंट बैग शामिल थे ।

46. For us in India, Belgian glass is synonymous with all that is perfect, beautiful and prestigious.

भारत के हम वासियों के लिए बेल्जियम का ग्लास इस तथ्य का पर्याय है कि यह अचूक, सुन्दर एवं कीमती होती है।

47. All items are kept in glass cases in a dedicated building at the Kazoobie Kazoos factory.

उक्त दोनों ग्रंथों की हस्तलिखित प्रतियाँ नागरीप्रचारिणी सभा, काशी के याज्ञिक संग्रहालय में सुरक्षित हैं।

48. Her knees were bleeding from cuts made by falling glass, but otherwise she seemed all right.

गिरते शीशों से कटने के कारण उसके घुटनों से रक्त निकल रहा था, अन्यथा वह ठीक दिख रही थी।

49. In the same year, he created a fibre glass sculpture of a robot with an ass’ head.

उसी वर्ष, उन्होंने एक रोबोट का एक ग्लास ग्लास मूर्तिकला बनाया जिसमें गधे का सिर था।

50. Here these wastes are converted into solid blocks of glass - like substances , by a process called vitrification .

यहां पर ' विट्रीफिकेशन ' प्रकिया द्वारा यह कचरा कांच जैसे ठोस ब्लाकों में बदल दिया जाता है .

51. The procedure, and variations of it, came to be called in vitro (in glass) fertilization, or IVF.

यह प्रक्रिया और इसके दूसरे तरीके आगे चलकर इन विट्रो (शीशा) गर्भधान के नाम से जाने गए।

52. John Glass and his associates paid particular attention to what the apostle Paul wrote on this subject.

इस विषय पर प्रेरित पौलुस ने जो लिखा था उस पर जॉन ग्लास और उसके साथियों ने ख़ास ध्यान दिया।

53. The Greenhouse Effect: The earth’s atmosphere, like the glass panes in a greenhouse, traps the sun’s heat.

ग्रीनहाउस प्रभाव: ग्रीनहाउस (पौधा-घर) में शीशे की दीवारों की तरह पृथ्वी का वायुमंडल सूरज की गरमी को रोक लेता है।

54. Nothing in the Scriptures indicates that the cup or glass itself should be of some specific design.

बाइबल में ऐसा कुछ नहीं बताया गया है कि कटोरा या प्याला किसी खास डिज़ाइन का होना चाहिए।

55. Long- suffering pigeons have been fitted with frosted glass “spectacles” so that they could not see specific landmarks.

सहिष्णु कबूतरों को तुषारित काँच के “चश्मे” लगाए गए हैं जिससे कि वे विशिष्ट निशानों को नहीं देख सकें।

56. She spent the following years travelling to distant lands, but still gave lectures and presentations at glass conferences.

उन्होंने अगले वर्षों में दूरदराज के देशों की यात्रा की, लेकिन वे ग्लास सम्मेलनों में व्याख्यान और प्रस्तुतियां देती रही।

57. Without your direction, he warns, “all the information on the Net is just like water without a glass.”

वह चिताता है, आपके मार्गदर्शन के बिना “नॆट पर उपलब्ध समस्त जानकारी उस पानी के जैसी है जिसे रखने के लिए गिलास नहीं।”

58. According to Anton Kisa, Jews from Hebron (and Tyre) founded the Venetian glass-industry in the 9th century.

एंटोन किसा के अनुसार, हेब्रोन (और टायर) के यहूदियों ने 9वीं शताब्दी में वेनिस ग्लास उद्योग की स्थापना की।

59. But enzymes and other proteins can be purified and will carry on their characteristic activities in a glass bottle .

एंजाइमों को तथा अन्य प्रोटीनों को विशुद्ध रूप में प्राप्त करना संभव है तथा इस प्रकार पृथक किये गये प्रोटीन किसी कांच की बोतल में भी अपनी गतिविधियां जारी रख सकते हैं .

60. Furthermore, virtually all the essential building materials —steel, concrete blocks, roofing, electrical and plumbing materials, sound equipment, and chairs— would have to be shipped in from New Zealand on a service that operates only once every five weeks.

इसके अलावा, वस्तुतः सभी आवश्यक निर्माण सामग्री—इस्पात, कंक्रीट ब्लाक, छत बनाने का सामान, बिजली और नलकारी का सामान, ध्वनि उपकरण, और कुर्सियाँ—न्यू ज़ीलैंड से पानी के जहाज़ द्वारा एक ऐसी यातायात सेवा द्वारा लायी जानी थी जो हर पाँच सप्ताहों में केवल एक बार ही चलती है।

61. Although some people believe that an occasional glass of wine is not harmful, experts usually recommend total abstinence during pregnancy.

हालाँकि कुछ लोग मानते हैं कि शराब का एकाध ग्लास लेने से कोई फर्क नहीं पड़ता, मगर विशेषज्ञ पूरे गर्भकाल के दौरान उसे छूने तक को मना करते हैं।

62. * Fiberglass is made by setting fine fibers of glass in a liquid or jellylike matrix of plastic (called a polymer).

कांच-तंतुओं को प्लास्टिक के तरल या ठोस पदार्थ (इसे पॉलिमर कहा जाता है) में मिलाया जाता है।

63. Soda ash is another important chemical used in large quantities by the glass , soap , ceramics , paper , rubber , textile , etc . industries .

सोडा क्षार एक दूसरा महत्वपूर्ण रसायन है जिसका प्रयोग अधिकांश मात्रा में कांच , साबुन , सिरैमिक , कागज , रबड , वस्त्र उद्योग आदि में होता है .

64. In recent months, we have extended a helping hand to those who are being resettled in their former places of habitation by providing roofing sheets and cement to help them build transitional shelters and agricultural toolkits to start minimal gardening activities.

हमने उन्हें छत निर्माण चादरें और सीमेंट उपलब्ध कराए जिससे कि वे संक्रमणकालीन आवासों का निर्माण कर सकें। हमने विस्थापितों के लिए कृषि औजार भी उपलब्ध कराए जिससे कि वे कृषि संबंधी न्यूनतम गतिविधियां आरंभ कर सकें।

65. Window repair professionals install and repair widows and may also service skylights, doors and other types of glass, among other services.

खिड़की की मरम्मत करने वाले पेशेवर खिड़कियां लगाते हैं और उनकी मरम्मत करते हैं. साथ ही, वे झरोखे, दरवाज़े और दूसरी तरह के काँच भी लगा सकते हैं या उन्हें ठीक कर सकते हैं.

66. The upper part of the Chamber is decorated by stained glass windows and by six allegorical frescoes representing religion, chivalry and law.

चैंबर के ऊपरी भाग को अलंकृत कांच के खिड़की लगाकर और छह व्यंजनापूर्ण भित्तिचित्रों के द्वारा, जो धर्म, शौर्य और कानून का प्रतिनिधित्व करते हैं, से सजाया गया है।

67. The roofing in this highly rain - soaked region is adequately designed by the laying above of the long channel stones sloping out and placed together , the adjacent parallel edges of every two channels being covered by an inverted channel stone , hood - like .

इस अत्यधिक वर्षा वाले क्षेत्र में छत इस प्रकार डिजाइन की गऋ है कि बाहर की और ढलवां लंबे नालीयुक्त पाषाण ऊपर लगाकर साथ में जोडऋ दिए गए हैं , हर दो नालियों के सलंग्न समानांतर किनारों को एक उल्टे प्रणाली पाषाण से ढक दिया गया है जो बरसाती जैसा है .

68. The findings from the basic research performed then are still used in the manufacture of sunglasses, anti-reflective lenses, and glass facades.

तब किए गए मूल शोध के निष्कर्ष आज भी धूप के चश्में, विरोधी प्रतिबिंबित लेंस, और ग्लास फेकेड्स के निर्माण में उपयोग किए जाते है।

69. Glass observed: “Several patients I’ve worked with have told me that it would have been easier for them if their spouse had died.”

ग्लास ने कहा: “जिन मरीज़ों के साथ मैंने काम किया है उनमें से अनेक ने मुझसे कहा कि यदि उनका साथी मर जाता तो उनके लिए यह सहना इस दुःख से ज़्यादा आसान होता।”

70. The glass greenhouses are filled with equipment such as screening installations, heating, cooling and lighting, and may be automatically controlled by a computer.

कांच के ग्रीनहाउस स्क्रीनिंग स्थापना, गर्म करने, ठंडा करने, प्रकाशमान करने जैसे उपकरणों से परिपुर्ण होते हैं और यह एक कंप्यूटर द्वारा स्वचालित रूप से नियंत्रित हो सकता है।

71. As we enter the foyer, we notice that sunlight filters through the two layers of glass in the cone-shaped mouths of the shells.

जब हम बरामदे में प्रवेश करते हैं तो देखते हैं कि छत के शंकु-रूपी सिरे पर लगी काँच की दो परतों से छनकर सूरज की रोशनी अंदर आ रही है।

72. Hand signals are used to assist the "eye in the sky", a person or video camera located above the table and sometimes concealed behind one-way glass.

हाथ के संकेतों का इस्तेमाल "आई इन द स्काई" की सहायता करने के लिए किया जाता है, जो टेबल के ऊपर स्थित लेकिन एक-तरफ़ा कांच के पीछे छिपे हुआ एक व्यक्ति या वीडियो कैमरा है।

73. Though much of this glass is sent to be recycled, outside the American Midwest there is not enough wine production to use all of the reprocessed material.

यद्यपि इस कांच की आधिकारिक मात्रा पुनरावर्तन के लिए भेज दी जाती है, अमेरिका के मध्य पश्चिम में इतने सारे पुनः संसाधित वस्तुओं को उपयोग में ला पाने जितनी शराब का उत्पादन नहीं कर पाते हैं।

74. Shocked quartz granules and tektite glass spherules, indicative of an impact event, are also common in the K–Pg boundary, especially in deposits from around the Caribbean.

Shocked quartz के कण, tektite शीशे की गोलियाँ जो कि टक्कर को इंगित करते हैं भी के-पीजी सीमा में भारी मात्रा में पाए जाते हैं, खासकर कैरेबियन द्वीपों के आसपास।

75. We have seen them challenging the concept of the glass ceiling, breaking gender barriers and stereotypes and rising to the top through their sheer hard work and dedication.

हमने देखा है कि महिलाओं ने चहारदीवारी को तोड़ा, लैंगिक बाधाओं एवं संकीर्णताओं को पार किया और कठिन परिश्रम और समर्पण के बल पर चोटी तक का सफर तय किया।

76. The intermolecular force from all these filaments is enough to support more than the gecko’s body weight —even when it is skittering upside down across a glass surface!

इन सभी रोओं में मौजूद अणुओं से एक तरह की शक्ति पैदा होती है, जिसकी वजह से छिपकली चिकनी सतह पर भी आसानी से अपनी पकड़ बना पाती है, फिर चाहे वह काँच जैसी सतह पर उलटी क्यों न दौड़ रही हो!

77. The design of the stadium was considered revolutionary, with sweeping canopies of acrylic glass stabilized by metal ropes, used on such a large scale for the first time.

स्टेडियम का डिजाइन क्रांतिकारी माना जाता था, पहली बार के लिए इस तरह के बड़े पैमाने पर इस्तेमाल धातु रस्सियों द्वारा स्थिर ऐक्रेलिक कांच के व्यापक छत के साथ।

78. The Indian Constitution guarantees equality to all women and no discrimination by the state but it is an uphill battle in practice to break through the glass ceiling.

भारतीय संविधान सभी महिलाओं को समानता की तथा राज्य द्वारा कोई भेदभाव न किए जाने की गारंटी देता है परंतु शीशे की दीवार तोड़ना व्यवहार में एक भंयकर युद्ध है।

79. The exterior of the Nexus 5 is made from a polycarbonate shell with similarities to the 2013 Nexus 7, unlike its predecessor that uses a glass-based construction.

नेक्सस 5 का बाहरी हिस्सा पोलिकेर्बनेट शेल से बना हुआ है जो की नये नेक्सस 7 के जैसा है और अपने से पहले आयें हुये नेक्सस 4 से अलग है जो ग्लास से बना हुआ था।

80. Vegetable dyes are used in India to give the skin color, and it is glass-polished and sometimes sprayed with lacquer to make it shiny and water-repellent.

भारत में इस खाल को रंगने के लिए वनस्पति रंजकों का प्रयोग किया जाता है, और चमकाने के लिए पॉलिश की जाती है और कभी-कभी प्रलाक्षा रस चढ़ाया जाता है कि उसे चमकदार और जल-प्रतिरोधक बनाया जाए।