1. They are one of the world’s biggest cement producers.

वे विश्व के सबसे बड़े सीमेंट उत्पादकों में से एक हैं।

2. Cement, iron, brick, clay all will be sold more.

सीमेंट बिकेगा, लोहा बिकेगा मेन्शन के काम करने वालों को काम मिलेगा।

3. The cement industry had a chequered career during era of planning .

सीमेंट उद्योग सीमेंट उद्योग ने योजनाबद्ध विकास के दौर में काफी उतार - चढाव देखा

4. Exchange of visits at higher levels has served to cement bilateral ties.

उच्च स्तर पर यात्राओं के आदान - प्रदान से हमारे द्विपक्षीय संबंध और सुदृढ़ हुए हैं।

5. Demand for cement , however , was increasing faster , necessitating installation of further capacity .

सीमेंट की मांग , इफर भी , तेजी से बढती जा रही थी और अधिक क्षमता स्थापना की आवश्यकता महसूस हो रही थी .

6. The Indian diaspora of 175,000 helps to further cement our close ties.

175,000 लोगों का भारतीय डायस्पोरा हमारे संबंधों को और घनिष्ठ बनाने में मदद करता है।

7. Mortar is made from a combination of ingredients, including sand, cement, and water.

गारा रेत, सीमेंट और पानी को मिलाकर बनाया जाता है।

8. The government accepted this recommendation and announced a new price formula for cement .

सरकार ने इस सिफारिश को मान लिया था और एक नये मूल्य फार्मूले की घोषणा की थी . सीमेंट उद्योग के लिए यह एक नया मोड सिद्ध हुआ .

9. I believe that such activities will further cement the strong ties between our people.

मुझे विश्वास है कि इस तरह की गतिविधियों से हमारे लोगों के बीच मजबूत संबंध और सुदृढ़ होंगे।

10. They agreed that the new CulturalExchange Programme would further cement cultural connectionsand institutional relations.

दोनों नेताओं ने कहा कि संस्कृति और भाषा के संबंध - सूफी परंपराएं, हिंदी पर तुर्की भाषा और इसके विपरीत क्रम से आदान-प्रदान और प्रभाव तथा और अन्य संबंधों के बीच – अपने लोगों के बीच एक गहरी संबंध प्रदान करते हैं| वे इस बात पर सहमत हुए कि नया सांस्कृतिक आदान-प्रदान कार्यक्रम आगे की सांस्कृतिक संबंधों और संस्थागत संबंधों को मजबूत करेगा।

11. Other significant industries contributing to air pollution are cement , steel and ore processing industries .

इसके अतिरिक्त वायु प्रदूषण को बढावा देने वाले और महत्वपूर्ण उद्योग हैं सीमेंट , स्टील तथा खनिज अयस्कों का संसाधन करने वाले उद्योग .

12. Accordingly , during the course of the next decade CCI set up cement plants in

तदनुसार , आगामी दशक के दौरान , निगम ने सीमेंट के संयंत्र कर्नाटक और मध्यप्रदेश में स्थापित किये .

13. Exchange of frequent high level visits on both sides has served to cement bilateral ties.

दोनों पक्षों की ओर से लगातार होने वाले उच्चस्तरीय यात्राओं एवं बातचीत ने दोनों देशों के बीच के आपसी संबंध को मजबूती प्रदान करने का काम किया है।

14. Ye dono Benue cement company mein karyarat they, joki Dangote group ko belong karti hai.

ये दोनो बेणु सीमेंट कंपनी में कार्यरत थे, जो कि दांगोते दल से संबंद्ध है।

15. Coupled with this is the escalating cost of construction - despite the Government providing subsidised cement .

निर्माण की बढेती लगत भी एक वजह है , हालंकि सरकार रियायती दरों पर सीमेंट मुहैया करा रही है .

16. Some of them are employed in the cement factories around the village on daily wage.

गांव के अन्य वर्ग के कुछ लोग इनके खेतों में मजदूरी का कार्य करते हैं तथा कुछ विदिशा जिले में प्रतिदिन खुली मजदूरी करने जाते हैं।

17. The visit will further cement bonds of cooperation between the two sides and enhance mutual understanding.

इस यात्रा से दोनों पक्षों के बीच सहयोग का रिश्ता और सुदृढ़ होगा तथा आपसी समझ में वृद्धि होगी।

18. For instance, infatuated teenagers should take their time before deciding to cement a relationship in marriage.

मसलन, जब लड़के-लड़की कच्ची उम्र में एक-दूसरे के प्यार में अंधे हो जाते हैं, तब उन्हें जल्दबाज़ी में शादी नहीं करनी चाहिए।

19. Regular prayer can help cement our relationship with God and equip us to face severe trials.

लगातार प्रार्थना करने से परमेश्वर के साथ हमारा रिश्ता और भी मज़बूत होगा और हमें कड़ी परीक्षाओं का सामना करने की ताकत मिलेगी।

20. Our teeth are interdependent, like stones in a Roman arch.

रोमी मेहराब के पत्थरों के समान, हमारे दाँत परस्पर निर्भर हैं।

21. * The Sides appreciated the efforts to further cement and institutionalize cooperation between Indian States and Russian Regions.

23. दोनों पक्षों ने भारतीय राज्यों और रूसी क्षेत्रों के बीच सहयोग को आगे बढ़ाने और इसे संस्थागत बनाने के प्रयासों की सराहना की।

22. The principal governor of a province administered by the Roman Senate.

उसके पास न्याय करने का अधिकार था और सेना भी उसकी कमान के अधीन थी।

23. Such agreements will also help India cement the already close partnerships it enjoys with several countries in Africa.

ऐसे समझौते भारत के लिए अफ्रीका में स्थित अनेकों देशों के साथ पहले से विद्यमान, उसकी निकट की मैत्री को और अधिक मजबूत बनाने में सहायक होंगे।

24. This visit will provide a useful opportunity to further cement our mutually beneficial bilateral ties with the Bahrain.

यह यात्रा बहरीन के साथ हमारे पारस्परिक रूप से लाभकारी द्विपक्षीय संबंधों को आगे बढ़ाने का एक उपयोगी अवसर प्रदान करेगी।

25. * This visit will provide a useful opportunity to further cement our mutually beneficial bilateral ties with the UAE.

* संयुक्त अरब अमीरात के साथ हमारे पारस्परिक रूप से लाभकारी द्विपक्षीय संबंधों को आगे बढ़ाने के लिए यह यात्रा एक उपयोगी अवसर प्रदान करेगी।

26. Pliny the Roman historian during Caesar’s age, complained with a groan heard across the Roman empire that each year India earned at least 50 million sesterces from its manufacture.

सीज़र की युग में रोमन इतिहासकार प्लिनी ने सारे रोमन साम्राज्य में सुनाई देने वाली कराह के साथ ये शिकायत की थी कि प्रत्येक वर्ष भारत अपने विनिर्माण से कम से कम 50 मिलियन सेस्टरसेस अर्जित कर लेता है।

27. The strategy proposed for realising the sizeable additional capacity comprised the setting up of eight 1 - million - tonne modem plants based on pre - calcination technology , location of slag cement units near steel plants , location of clinker capacity in the sourthem - central regions , location of clinker capacity based on the introduction of pre - calcinated technology in some of the existing cement plants and setting up of mini cement plants .

भरपूर अतिरिक्त क्षमता प्राप्त करने के लिये जो योजना सुझायी गयी उसमें था , इस लाख टन के पूर्व भस्मीकरण टेक्नोलौजी पर आधारित आठ आधुनिक संयंत्रों की स्थापना , पिछडी सीमेंट इकाइयों की इस्पात संयंत्रों के समीप स्थापना , दक्षिणी केन्द्रीय क्षेत्रों में खंगर इकाइयों की स्थापना , कुछ वर्तमान सीमेंट संयंत्रों में पूर्व भस्मीकरण टेक्नोलौजी पर आधारित खंगर क्षमता की स्थापना तथा छोटे सीमेंट सीमेंट संयंत्रों की स्थापना .

28. The wreck is dated to a period of great Roman expansion and construction.

पुराना मंदिर नव निर्माण की विशालता और व्यापकता में समाहित हो गया है।

29. The Journal of the American Medical Association describes the Roman practice of scourging:

अमेरिकन चिकित्सा-समुदाय का जर्नल (The Journal of the American Medical Association) कोड़े मारने की रोमी प्रथा का वर्णन करती है:

30. Alternatively, a non-Roman name like Saul could be used as a substitute.

इसलिए पौलुस नाम के बदले शाऊल जैसे एक गैर-रोमी नाम का इस्तेमाल भी किया जा सकता था।

31. In Northern Ireland, Roman Catholics and Protestants were long pitted against one another.

उत्तरी आयरलैंड में रोमन कैथोलिक और प्रोटेस्टेंट काफ़ी समय से आपस में लड़ रहे थे।

32. The hydropower projects generate export revenues for Bhutan, cement our economic partnership, and provide clean and low-cost electricity toIndia.

जल विद्युत परियोजनाएं भूटान के लिए निर्यात राजस्व का सृजन करती हैं, हमारी आर्थिक साझेदारी को सुदृढ़ करती हैं और भारत को स्वच्छ एवं सस्ती बिजली प्रदान करती हैं।

33. Research is being carried out to convert the fly ash into Portland - Pozzolona cement , concrete blocks , bricks and cellular concrete .

इस राख से पोर्टलैंड - पोज्ञोलोना सीमेंट , ईंटें और सेलूलर कंक्रीट तैयार करने के लिए अनुसंधान जारी हैं .

34. The scientists blended silica extracted from rice-hull ash with normal cement to produce an extremely fine, high-grade product.

मैसाचूसेट्स् इंस्टिट्यूट ऑफ टॆक्नॉलजी के स्कूल ऑफ आर्किटॆक्चर एण्ड प्लानिंग के अध्यक्ष, विलियम मिचैल का कहना है कि “किसी शहर की ख्याति बढ़ाने, नए ज़माने के साथ कदम-ब-कदम चलने के लिए, साथ ही ऐसी ही कुछ वजहों से” आसमान छूती इमारतें बनायी जाती हैं।

35. The hydropower projects generate export revenues for Bhutan, cement our economic partnership and provide clean and low-cost electricity to India.

जल विद्युत परियोजनाएं भूटान के लिए निर्यात राजस्व का सृजन करती हैं, हमारी आर्थिक साझेदारी को सुदृढ़ करती हैं और भारत को स्वच्छ एवं सस्ती बिजली प्रदान करती हैं।

36. She also met with recently resettled families in the Kilinochchi area and distributed toolkits, cement bags and roofing sheets to them.

उन्होंने किलीनोच्ची क्षेत्र में हाल ही में पुनर्वासित परिवारों से भी मुलाकात की और उन्हें टूलकिट, सीमेंट बैग और छत डालने वाली शीट वितरित की ।

37. Roman city dwellers blended house and garden in the confined space of the city.

रोम के शहरियों ने शहर के छोटे से क्षेत्र में भी घर के साथ बग़ीचे लगाए।

38. Actually Tunisians say that the Carthaginian empire was the counter point of Roman empire.

असल में ट्यूनीशिया वालों का कहना है कि कथेजीनियन साम्राज्य रोमन साम्राज्य का पूरक था।

39. Over the years , engineers have pumped into the foundation more than 50,000 tons of a bentonite , cement , water , and air mixture .

पिछले कई सालों में इंजीनियरो की एक विशाल सेना ने इसकी जड में करीब 50 हजार टन की मात्रा के बराबर बेन्टोनाइट , सीमेंट , पानी और हवा का मिश्रण डाला जो इसको अभी तक खडा रखने के लिए जरूरी था .

40. As a result, we have raised energy efficiency in all the major energy intensive sectors – steel, aluminium, fertilizer, paper and cement.

इसके फलस्वरूप हमने प्रमुख ऊर्जा प्रधान क्षेत्रों – इस्पात, अल्यूमीनियम, उर्वरक, पेपर और सीमेंट – में ऊर्जा कुशलता बढ़ाई है ।

41. More recently, a Roman-based orthography named Brolikva (an abbreviation of Brahui Roman Likvar) was developed by the Brahui Language Board of the University of Balochistan in Quetta, and adopted by the newspaper Talár.

हाल में एक रोमन-आधारित लेखन प्रणाली, ब्रोलिक्वा नाम से (ब्राह्मी रोमन लिक्वार का संक्षेपण) भी विकसित की गयी है, जिसका विकास ब्राह्मी भाषा बोर्ड, बलोचिस्तान विश्वविद्यालय (क्वेटा) ने किया है।

42. They are representatives from the cement industry, from telecommunication, education, information technology, agriculture, agro chemicals, fertilizers, infrastructure, finance and legal services, etc.

इसमें सीमेंट उद्योग, दूरसंचार, शिक्षा, सूचना प्रौद्योगिकी, कृषि, कृषि रसायन, उर्वरक, अवसंरचना, वित्त एवं विधिक सेवाओं इत्यादि के प्रतिनिधि शामिल होंगे।

43. Roman thinking could not conceive of a religion that demanded exclusive devotion from its adherents.

रोम के लोग ऐसे धर्म के बारे में कभी सोच ही नहीं सकते थे जिसके माननेवालों से यह माँग की जाती कि वे सिर्फ एक परमेश्वर की उपासना करें।

44. Targeted interventions have raised energy efficiency in all the major energy intensive sectors – steel, aluminum, fertilizer, paper and cement – to world levels.

इन कार्यक्रमों से इस्पात, एल्युमीनियम, कागज और सीमेंट जैसे सभी प्रमुख ऊर्जा गहन क्षेत्रों में ऊर्जा दक्षता विश्व स्पर पर पहुंच गई है।

45. India has extended lines of credit amounting to 49.13 million dollars to government of Djibouti mainly for the construction of cement plant.

भारत ने मुख्य रूप से सीमेंट संयंत्रों के निर्माण के लिए जिबूती की सरकार को 49.13 मिलियन डॉलर का ऋण मुहैया कराया है।

46. 23 A black pebble brought condemnation in Roman courts, whereas a white one meant acquittal.

23 रोमी अदालतों में काले पत्थर का मतलब था कि एक इंसान सज़ा के लायक है जबकि श्वेत या सफेद पत्थर का मतलब था कि वह बेगुनाह है।

47. Long before there were Roman emperors, the prominent and wealthy wore clothes dyed with natural substances.

रोमी सम्राटों के समय से भी बहुत पहले, रईस और ऊँचे पदवाले लोग प्राकृतिक चीज़ों से अपने कपड़ों को रंगते थे।

48. In the second century B.C.E., Greece became a Roman province, and Grecian culture spread to Rome.

यु. पूर्व में यूनान रोम का एक प्रान्त बन गया और यूनानी संस्कृति रोम में फैल गई।

49. Records of cash, commodities, and transactions were kept scrupulously by military personnel of the Roman army.

नकदी,वस्तुओं, एवं लेनदेन के रिकॉर्ड्स रोमन सैन्य कर्मियों द्वारा इमानदारी से रखे जाते थे।

50. Trial by jury existed also in the Roman Republic, though this was abolished under the emperors.

जूरी द्वारा मुक़दमा रोमी गणराज्य में भी विद्यमान था, हालाँकि, सम्राटों के अधीन इनका अंत हुआ।

51. During the years 1956 - 61 , a beginning was made in the production of paper , sugar and cement machinery and other engineering products like compressors .

सन् 1956 - 61 के वर्षों के दौरान कागज , चीनी और सीमेंट मशीनरी तथा अन्य इंजीनियरिंग उत्पादों जैसे कंप्रेसरों के उत्पादन से शुरुआत की गयी थी .

52. 9 Gambling was a favorite pastime among the people when the Roman Empire was at its height.

9 रोमी साम्राज्य जब अपनी बुलंदियों पर था तो उस वक्त जुएबाज़ी लोगों का मनपसंद खेल था।

53. Taken to Caesarea, he faced false accusations, but he ably defended himself before Felix, the Roman governor.

उसे क़ैसरिया ले जाया गया, जहाँ उसने झूठे आरोपों का सामना किया, परन्तु उसने रोमी हाकिम फेलिक्स के सामने कुशलता से अपना बचाव किया।

54. To meet the additional requirement of building materials, manufacture of bricks using cement stabilised earth or fly ash will be taken up under MGNREGA. xi.

• मकान बनाने में प्रयुक्त सामग्री की अतिरिक्त ज़रूरत को देखते हुए ईंटों के निर्माण हेतु सीमेंट या फ्लाई एश का मनरेगा के अंतर्गत कार्य किया जाएगा।

55. ONE spring afternoon nearly 2,000 years ago, a Roman centurion watched three men die slow, agonizing deaths.

लगभग २,००० वर्ष पहले, वसन्त की एक दोपहर को एक रोमी सेनापति ने तीन पुरुषों को धीमी, दर्दनाक मौत मरते देखा।

56. Roman generals were strictly forbidden from bringing their troops into the home territory of the Republic in Italy.

रोमन सीनेट नियमित रूप से विदेशों में अपने देश के राजदूत भेजती थी।

57. That cement factory behind Ravi's village, it's been turning off the filtration system at night, when it's least likely that the company would get caught.

रवि के गाँव के पीछे की वह सीमेंट फैक्ट्री, वह रात के समय फिल्ट्रेशन प्रणाली को बंद कर देती है, जब कंपनी के पकड़े जाने के आसार सबसे कम हों।

58. Twice that day Jesus was spit upon, first by the religious leaders and then by the Roman soldiers.

उस दिन यीशु पर दो बार थूका गया, पहले धर्म-गुरुओं ने और फिर रोमी सैनिकों ने।

59. Satan used Roman officials to deliver a blow that temporarily crippled the seed, bruising it “in the heel.”

शैतान ने रोमी अधिकारियों के ज़रिए स्त्री के वंश की “एड़ी” को डसा और उसे कुछ समय के लिए अपाहिज कर दिया।

60. To provide materials for the construction of this fortification around Jerusalem, Roman troops stripped the countryside of trees.

यरूशलेम की घेराबंदी करने के लिए सैनिकों ने चारों तरफ के पेड़ काट डाले।

61. (Mark 14:64) Later, the Roman governor Pontius Pilate yielded to pressure and sentenced Jesus to be impaled.

(मरकुस 14:64) बाद में रोमी गवर्नर, पुन्तियुस पीलातुस ने भी लोगों के दबाव में आकर यीशु को सूली पर चढ़ाने की सज़ा सुना दी।

62. But now he brings a roll containing about a hundred Roman pounds [33 kg] of myrrh and expensive aloes.

परन्तु अब वह लगभग सौ रोमी पाउण्ड (३३ किलोग्राम) गंधरस और महँगा मुसब्बर लाता है।

63. It's named after the Roman goddess of love and beauty, because of its benign, ethereal appearance in the sky.

इसका नाम रोम की प्रेम और सुंदरता की देवी के नाम पर रखा गया है , क्यूंकि यह आसमान में बहुत ही सौम्य और अलौकिक प्रतीत होता है।

64. Roman Catholic Church officials even banned public bathing in an unsuccessful effort to halt syphilis epidemics from sweeping Europe.

रोमन कैथोलिक चर्च अधिकारियों ने यूरोप से उपदंश की महामारी को रोकने के असफल प्रयास के रूप में सार्वजनिक स्नान को प्रतिबंधित कर दिया।

65. Targeted demand side management programmes have brought energy efficiency in India in all the major energy intensive sectors – steel, aluminium, fertilizer, paper and cement – to global levels.

लक्षित मांगपक्ष प्रबंधन कार्यक्रमों ने भारत में सभी प्रमुख ऊर्जा गहन क्षेत्रों-इस्पात,

66. Good maritime connections between these ports ensured rapid communication with key cities and facilitated effective administration of Roman provinces.

इन बंदरगाहों के बीच जहाज़ लगातार आते-जाते थे, जिसकी वज़ह से मुख्य नगरों के बीच बड़ी आसानी से संपर्क हो पाता था और रोम की सरकार का काम-काज भी अच्छी तरह चलता था।

67. (Daniel 11:23) Members of the Roman Senate had constitutionally ‘allied themselves’ with Tiberius, and he formally depended upon them.

(दानिय्येल 11:23, NHT) रोमी संविधान के मुताबिक, सम्राट और सीनेट को साथ मिलकर काम करना था। इसी मायने में सीनेट ने तिबिरियुस के साथ ‘सन्धि’ की थी और तिबिरियुस भी ऊपरी तौर पर दिखावा करता था कि वह सीनेट पर पूरी तरह निर्भर है।

68. Roman troops continued to hold sway over the region, subjecting the Jews to oppressive taxation, political manipulation, abuse, and exploitation.

उन्होंने यहूदियों के पूरे इलाके पर कब्ज़ा कर रखा था और वे उनसे ज़बरदस्ती भारी कर वसूल करते, सियासी चाल चलते, उनको सताते और लूटते थे।

69. The Associated Cement Company ( ACC ) started the fabrication of rotary kilns and had a proposal to manufacture , in technical collaboration with an American firm , clinker collars and clinker breakers .

ए . सी . सी . कंपनी ने चक्रीय भट्ठों को बनाना शुरू किया और एक अमरीकी फर्म , कलींकर कोलर्स एंड कलींकर ब्रेकर्स की तकनीकी सहभागी में सीमेंट निर्माण की योजना बनायी .

70. It also gifted more than 10,400 MT of shelter material, 4 lakh cement bags, 95,000 agricultural starter packs and 500 tractors to revive agricultural activities in Northern Sri Lanka.

इसने 10,400 मीट्रिक टन से अधिक आश्रय सामग्री, 4 लाख सीमेंट की बोरियां, 95 हजार कृषि स्टार्टर पैक तथा उत्तरी श्रीलंका में कृषि कार्यकलापों का पुनरुद्धार करने के लिए 500 ट्रैक्टर उपहारस्वरूप दिए हैं।

71. If you doubt that Hindu-Arabic numerals are a simplification over the previously used Roman numerals, try subtracting LXXIX from MCMXCIII.

यदि आप इस बात पर संदेह करते हैं कि हिन्दू-अरबी अंक पिछले रोमी अंकों का सरलीकरण है, तो MCMXCIII में से LXXIX को घटाने की कोशिश कीजिए।

72. The festival site is located within the ancient ruins of Jerash, some of which date to the Roman age (63 BC).

त्यौहार स्थल जेराश के प्राचीन खंडहरों में स्थित है, जिनमें से कुछ रोमन युग (63 ईसा पूर्व) की तारीख है।

73. The Roman Republic and Empire that succeeded and absorbed the Greek city-states produced excellent engineers, but no mathematicians of note.

ग्रीक शहर-राज्यों के उत्तराधिकारी और इन पर अधिपत्य कायम करने वाले रोमन गणराज्य और साम्राज्य ने उत्कृष्ट इंजीनियरों को तैयार किया लेकिन इनमें से कोई भी उल्लेखनीय गणितज्ञ नहीं थे।

74. In this year , four main groups of producers , who together owned ten of the eleven existing factories , agreed to amalgamate and form the now famous Associated Cement Companies Ltd . ( ACC ) .

इस वर्ष में उत्पादकों के चार प्रमुख समूह , जो विद्यमान 11 फैक्ट्रियों में से 10 के स्वामी थे , आपस में विलीन होकर एक नयी , जो अब काफी प्रसिद्ध है , एसोसिएटेड सीमेंट कंपनी लि . ( ए सी सी ) बनाने पर सहमत हो गये .

75. The non - availability of a crucial input like cement in time and in adequate quantity increased project costs , delayed the benefits from development schemes and discouraged housing and private construction activity .

समय पर और पर्याप्त मात्रा में सीमेंट जैसी महत्वपूर्ण वस्तु के न मिलने से परियोजनाओं की लागत में वृद्धि , तथा विकासात्मक योजनाओं से मिलने वाले लाभ में देरी हुई तथा आवास एवं अन्य व्यक्तिगत निर्माण कार्यों में रूकावटें आयीं .

76. According to The New Encyclopædia Britannica, “evidence exists that acts of adultery were actually performed on the mime stage during the Roman Empire.”

द न्यू एनसाइक्लोपीडिया ब्रिटानिका के अनुसार, “इसका प्रमाण है कि रोमी साम्राज्य के दौरान स्वाँग-नाट्य मंच पर असल में व्यभिचार के काम किए जाते थे।”

77. (b) Under what circumstances did the Roman authorities not act as “God’s minister,” and in this case what attitude did the early Christians adopt?

(ख) कौन-से हालातों में रोमी अधिकारी “परमेश्वर के सेवक” के रूप में काम नहीं करते थे, और इस मामले में प्रारंभिक मसीहियों ने कौन-सा रवैया अपनाया?

78. Not all details of ancient Roman law are known, but Paul’s case is considered “an exemplary account of the provincial penal procedure extra ordinem.”

प्राचीन रोमी कानून के सभी पहलुओं की जानकारी आज हमारे पास मौजूद नहीं है, मगर पौलुस का मुकद्दमा “प्रांतीय स्तर पर सज़ा सुनाने के कानून एकस्ट्रा ऑर्डीनेम की एक बेहतरीन मिसाल” है।

79. The idea is to identify high energy intensity industries like power, steel, cement, transportation and building and construction and to set uniform global efficiency norms and lower carbon emission standards for each sector.

इसके पीछे विचार यह है कि विद्युत, इस्पात, सीमेंट, परिवहन और निर्माण एवं विनिर्माण जैसे उच्च ऊर्जा गहन उद्योगों की पहचान की जाए और प्रत्येक क्षेत्र के लिए समान वैश्विक प्रभाविता मानदण्ड और निम्न कार्बन उत्सर्जन मानक निर्धारित किए जाएं।

80. Before leaving Vavuniya, Smt Nirupama Rao also distributed another consignment of Indian assistance consisting of agricultural toolkits, roofing sheets and cement bags among recently resettled IDPs, at the Agrarian Services Centre in Omanthai.

वावुनिया से रवाना होने से पहले श्रीमती निरुपमा राव ने ओमन्थाई में कृषि सेवा केन्द्र में आंतरिक रूप से विस्थापित व्यक्तियों जिनका हाल ही में पुनर्वास किया गया है, में भारतीय सहायता सामग्री वितरित की जिसमें कृषि उपकरण, छत डालने वाली शीट और सीमेंट बैग शामिल थे ।