1. It is a dried fruit and a few of them are tied together and shaken in rhythm .

यह एक सूखा हुआ फल होता है और ऐसे कुछ फलों को इकट्ठा कर साथ साथ बांधकर उन्हें लय - ताल में हिलाया जाता है .

2. The Preservation of Life

जीवन का बचाव

3. R&B, an abbreviation for rhythm and blues, is a style that arose in the 1930s and 1940s.

रिद्म एंड ब्लूज़ (ताल और विषाद, R&B, Rhythm and Blues) एक संगीत की शैली है जिसे 1940 और 1950 के दशक के शुरू में अफ्रीकी अमेरिकियों द्वारा शुरु किया गया था।

4. Life Cycle of the Parasite

परजीवी का जीवन-चक्र

5. I want proof of life.

मुझे ज़िंदगी का सुबूत चाहिए ।

6. Adjustments are a part of life.

समायोजन जीवन का एक हिस्सा हैं।

7. When the denominator of life is one, the world is different from when the denominator of life is infinity.

जब जीवन का दृष्टिकोण असीमित होने की बजाए, एक ही होता है तो यह संसार अलग-सा प्रतीत होता है।

8. Life insurance.

जीवन बीमा का ।

9. The denominator of the gymnosophist's life was infinity.

फ़कीर के जीवन की तल-संख्या 'अनन्त, अनगिनत' थी ।

10. (8) They appeal to people of all walks of life.

(8) हर किस्म के लोगों के लिए दिलचस्प जानकारी देती हैं।

11. In tango, the steps are typically more gliding, but can vary widely in timing, speed, and character, and follow no single specific rhythm.

टैंगो में, आम तौर पर कदम अधिक ग्लाइडिंग हैं, लेकिन समय, गति और चरित्र में ये व्यापक रूप से भिन्न हो सकते हैं और किसी विशिष्ट लय का पालन नहीं करते हैं।

12. Indirect life cycle.

आंत का आंतरिक मध्य भाग।

13. Healthful Life-Style

स्वस्थ जीवनशैली

14. Doctors understand the life cycle of the parasite involved.

डॉक्टर इससे सम्बन्धित परजीवी का जीवन-चक्र समझते हैं।

15. They were cut off from “the tree of life.”

वे “जीवन के वृक्ष” से अलग कर दिए गए।

16. After the eruption the lake was devoid of life.”

मगर ज्वालामुखी के फटने के बाद, वह झील एकदम खाली हो गयी।”

17. Acute stress results from the strains of everyday life.

दैनिक जीवन के दबावों से अतिपाती तनाव (अक्यूट स्ट्रॆस) उत्पन्न होता है।

18. He spoke of his ideas about life after death.

उसने मृत्यु के बाद के जीवन के बारे में अपने विचारों पर बात की।

19. This is called loss of enjoyment of life and is compensable.

यह परिवृत्ति के अनिवार्य विचलन के अन्तर्गत है; अतः व्यतिरेक है ।

20. 14 When Jesus said that “life does not result from the things he possesses,” the word used here for “life” in Luke’s Gospel (Greek, zo·eʹ) refers, not to the manner or style of living, but to life itself, life in the absolute sense.

14 यीशु ने कहा कि किसी का “जीवन उस की संपत्ति . . . से नहीं होता।” लूका की सुसमाचार की किताब में, जिस यूनानी शब्द (ज़ोए) का अनुवाद “जीवन” किया गया है, उसका मतलब जीने का तरीका नहीं, बल्कि इंसान की जान है।

21. Life to Those Shadows.

विकि सॉफ्टवेयरों की तुलना

22. A Better Life-Style?

बेहतर जीवन-शैली?

23. Despite their life of self-sacrifice, they radiated genuine joy.

उनकी आत्म-बलिदान की ज़िन्दगी के बावजूद, वे सच्ची ख़ुशी विकिरण करते थे।

24. Many of her adherents adopt or sponsor permissive life-styles.

उनके अनेक अनुयायी अनियंत्रित जीवन शैली अपनाते हैं या उसका अनुमोदन करते हैं।

25. Allen is pro-life.

यह उद्यम अल्प-जीवी रहा।

26. • JW Broadcasting video series “Viewpoints on the Origin of Life”

• JW ब्रॉडकास्टिंग पर वीडियो की श्रृंखला “ज़िंदगी की शुरूआत के बारे में वे क्या सोचते हैं”

27. No More Life Insurance

अब और जीवन बीमा नहीं

28. In what areas of life should we act in faithfulness?

हमें ज़िंदगी के किन मामलों में विश्वासयोग्य होना चाहिए?

29. But does this accumulation of wealth make life more secure?

मगर क्या ये धन-दौलत, रुपया-पैसा इंसान की चिंता और डर को निकालकर उसका भविष्य सुरक्षित बनाता है?

30. But if a fatality does occur, then you must give life for life.” —Ex.

लेकिन अगर माँ या बच्चे की मौत हो जाती है, तो उसकी जान के बदले गुनहगार की जान ली जाए।”—निर्ग.

31. There is no doubt that many of these drawings are marked by a strong feeling for rhythm , but apart from this affinity there is little in common between his poetry and his painting .

इस बात में कोई संदेह नहीं है कि इनमें से ज्यादातर रेखांकन में लय की समानता के बावजूद - उनकी कविता और चित्रों में बहुत कम सादृश्यता है .

32. Abel offered a gift involving life and blood to the Source of life, likely as a token of his intense longing for and in anticipation of the realization of Jehovah’s promise.

सो, उसने ऐसा ही किया और इसके द्वारा दिखाया कि उसे परमेश्वर के वादे के पूरा होने का बेसब्री से इंतज़ार है। उसके विश्वास और बलिदान से यहोवा खुश हुआ।

33. The advertised battery life on most models is different from the real-world achievable life.

अधिकांश माडलों के विज्ञापित बैटरी जीवन वास्तविक दुनिया में प्राप्त जीवन से अलग है।

34. If your phone's battery life is too short, try these tips for longer battery life.

अगर आपके डिवाइस की बैटरी लाइफ़ बहुत कम हो गई है, तो लंबी बैटरी लाइफ़ के लिए इन तरीकों का इस्तेमाल करें.

35. So, the value of his life was the sum total of his achievements.

और उसके सारी जीवन का मूल्य इस एक जीवन में अर्जित उसकी उपलबधियों के बराबर था ।

36. What sobering fact about human life must all of us face?

ज़िंदगी की किस हकीकत का हम सबको सामना करना होता है?

37. Today, documents relating to the life of the abbey still exist.

जिसके सामने आज भी बालक भीमराव के हस्ताक्षर मौजूद हैं।

38. Narrow-mindedness will no longer choke the enjoyment out of life.

सकेत-मनस्कता जीवन का आनन्द नहीं छीनेगी।

39. (Habakkuk 3:9) These are rivers, our planet’s arteries of life.

(हबक्कूक 3:9) ये रेखाएँ हैं नदियाँ, जो हमारे ग्रह की जीवन-धमनियाँ हैं।

40. Righteousness and everlasting life are of compelling interest to all of Jehovah’s servants.

धार्मिकता और अनन्त जीवन यहोवा के सभी दासों के लिए दिलचस्पी की अत्यधिक लुभावनी बात है।

41. In many parts of our earth, snow and hail are part of life.

हमारी पृथ्वी के कई भागों में बर्फ और ओले लोगों की ज़िंदगी का एक हिस्सा हैं।

42. How's life at the factory?

कैसे आप मौसम को प्रभावित कर रहा है?

43. Should Fate Rule Your Life?

क्या आपकी ज़िन्दगी को नियति से नियंत्रित होना चाहिए?

44. Adjusting My Focus in Life

ज़िंदगी को अच्छा बनाने पर ध्यान देना

45. Carbon Dioxide—Essential to Life

कार्बन डाइऑक्साइड—जीवन के लिए अनिवार्य

46. Mathematicians, such as Edmond Halley, developed the life table as the basis for life insurance mathematics.

एडमंड हैली जैसे गणितज्ञों ने, जीवन तालिका को जीवन बीमा गणित के लिए आधार के रूप में विकसित किया।

47. No longer , that televised image of Laxman accepting the service charges is likely to have a life longer than his party ' s life in power .

मगर अब ऐसा नहीं है , टीवी पर लक्ष्मण की उस छवि के - जिसमें वे सेवा शुल्क स्वीकारते दिख रहे हैं - भाजपा के सत्ता में रहने की अवधि से ज्यादा समय तक बने रहने के आसार हैं .

48. This is usually carried out based upon basic life support (BLS)/advanced cardiac life support (ACLS), pediatric advanced life support (PALS) or neonatal resuscitation program (NRP) guidelines.

इसे आमतौर पर बुनियादी जीवन समर्थन (बीएलएस) / उन्नत कार्डियक जीवन समर्थन (ACLS) के आधार पर किया जाता है, बाल चिकित्सा उन्नत जीवन समर्थन (PALS) या नवजात पुनर्जीवन कार्यक्रम (NRP) मार्गनिर्देश. सीपीआर, पूर्णहृदरोध के प्रबंधन का महत्वपूर्ण हिस्सा है।

49. Higher value of HDI implies higher level of human development and better quality of life.

उच्च मानव विकास सूचकांक का आशय है- मानव विकास का उन्नत स्तर और जीवन की बेहतर गुणवत्ता।

50. All of us should clear out of our life any uncleanness of flesh or spirit.

हम सबको अपने जीवन में से शरीर या आत्मा की किसी भी बुराई को दूर करना चाहिए।

51. The dual pattern even explains key aspects of Middle Eastern family life .

यहां तक कि ये दोनों परिपाटियां मध्य - पूर्व के परिवारिक जीवन के प्रमुख लक्षणों की भी व्याख्या करती हैं .

52. “Anxieties of life” could choke our zeal and appreciation for theocratic activities.

इन सबकी वज़ह से हम परमेश्वर की सेवा में सुस्त पड़ सकते हैं और हमारा जोश कम हो सकता है।

53. These powerful truths benefit every member of the household in all aspects of life.

ये प्रभावशाली सच्चाइयाँ घर के प्रत्येक सदस्य को जीवन के सभी पहलुओं में लाभ पहुँचाती हैं।

54. 5 These are a few of the gems revealed in the life of Jesus.

5 यीशु की ज़िंदगी से हमने बस कुछ खास बातों पर गौर किया।

55. Signs of aging appear at a specific time in one ' s life .

किसी के भी जीवन में वृद्धावस्था के लक्षण एक विशेष समय पर उभरते हैं .

56. Leonard Smith’s life story appeared in The Watchtower of April 15, 2012.

लैनर्ड स्मिथ की जीवन कहानी 15 अप्रैल, 2012 की प्रहरीदुर्ग में छापी गयी थी।

57. and then on a subsequent visit left the Origin of Life brochure.

इसके बाद पायनियर भाई, जॉन में दिलचस्पी जगाने की लगातार कोशिश करता है।

58. + 18 Anyone who strikes and kills a domestic animal* should make compensation for it, life for life.

+ 18 लेकिन अगर एक आदमी किसी के पालतू जानवर को मार डालता है, तो उसे मुआवज़ा भरना होगा। उसे जानवर के बदले जानवर देना होगा।

59. One way is by studying the four Bible accounts of Jesus’ life.

एक तरीका यह है कि हम बाइबल में यीशु की जीवनी बतानेवाली मत्ती, मरकुस, लूका और यूहन्ना की किताबों का अध्ययन करें।

60. Why is acting in harmony with God’s view of life so beneficial?

जीवन के बारे में परमेश्वर का नज़रिया अपनाना क्यों फायदेमंद है?

61. Their evil activities affect all of us and make life more expensive.

इनके बुरे कार्य हम सबको प्रभावित करते हैं और महँगाई को और बढ़ाते हैं।

62. Is he reluctant to make certain adjustments in his way of life?

क्या वह अपनी जीवन-शैली में कुछ समायोजन करने के लिए अनिच्छुक है?

63. The agora came to be the heart of social and public life.

अगोरा सामाजिक व जन जीवन का केंद्र बन गया।

64. Because of this, Brar learned daily living skills very late in life.

इस वजह से, बराड़ ने जीवन में बहुत देर से रोज़ जीवन के कौशल सीखे थे।

65. The death sentences of 15 Indians have been commuted to life imprisonment.

15 भारतीयों की मौत की सजा को आजीवन कारावास में बदल दिया गया है।

66. Ac 3:15 —Why is Jesus called “the Chief Agent of life”?

प्रेष 3:15 —यीशु को ‘जीवन दिलानेवाला खास अगुवा’ क्यों कहा गया है?

67. In the most important area of life —faithfulness to God— Solomon failed.

ज़िंदगी के सबसे ज़रूरी मामले में, जी हाँ, यहोवा के वफादार बने रहने के मामले में वह चूक गया।

68. For example, a man who lives a life of immoral debauchery and contracts AIDS may accept the truth and turn his life around to the point of dedication and baptism.

उदाहरण के लिए, एक पुरुष जो अनैतिक लुचपन का जीवन जीता है और उसे एड्स हो जाता है शायद सच्चाई स्वीकार करे और समर्पण और बपतिस्मे तक पहुँचने के लिए अपने जीवन में परिवर्तन करे।

69. How did David’s life undergo change?

दाऊद की ज़िंदगी में कैसे-कैसे बदलाव आए?

70. The One who provided our life also designed and provided the marvelous, life-sustaining liquid tissue called blood.

जिस व्यक्ति ने हमें जीवन दिया, उसी ने इस अद्भुत, जीवन-पोषक तरल ऊतक की रचना करके हमें दे दिया।

71. Is Your Life-Style Killing You?

क्या आपकी जीवन-शैली आपकी जान ले रही है?

72. This life-and-death struggle pitted the worship of Baal against the worship of Jehovah.

एक तरफ थी ज़िंदगी तो दूसरी तरफ मौत। एक तरफ थी यहोवा की उपासना तो दूसरी तरफ थी बाल की उपासना।

73. So although methane can be generated abiotically, in other words not by life, it’s tantalizing to think that there may be life underneath the surface of Mars.

तो यद्यपि मीथेन को अजैविक रूप से, दूसरे शब्दों में बगैर जीवन के, बनाया जा सकता है, यह सोचना बहुत ही रोमांचक है कि मंगल की सतह के नीचे जीवन हो सकता है।

74. How, though, does an unruly tongue ‘set the wheel of natural life aflame’?

फिर कैसे एक बेक़ाबू जीभ “जीवन की गति में आग लगा देती है”?

75. He could have enjoyed a self-sparing life amid the luxuries of Egypt.

वह मिस्र के सुख-विलास के बीच एक असंयमी जीवन का आनन्द उठा सकता था।

76. Main Events of Jesus’ Earthly Life—Jesus’ Final Ministry in Jerusalem (Part 1)

यीशु की ज़िंदगी की खास घटनाएँ —यरूशलेम में यीशु की सेवा के आखिरी दिन (भाग 1)

77. Camp members experienced constant outbreaks of life threatening diseases like malaria and smallpox.

वैवाहित लोग कम ही रोग और मृत्यु को न्यौता देने वाली परिथितियों को झेलते हैं जैसे कि कैंसर, हृदय रोग और शल्यचिकित्सा।

78. In India, the Sun is considered to be the feeder of whole life.

भारत में सूर्य को पूरे जीवन का पोषक माना गया है।

79. Main Events of Jesus’ Earthly Life—Jesus’ Final Ministry in Jerusalem (Part 2)

यीशु की ज़िंदगी की खास घटनाएँ—यरूशलेम में यीशु की सेवा के आखिरी दिन (भाग 2)

80. “For the life of the flesh is in the blood.” —Leviticus 17:11

“खून में ही जान है।” —लैव्यव्यवस्था 17:11