1. With the United States of America, we are close to concluding agreement on administrative arrangements for implementing India’s upfront entitlement to reprocess spent fuel.

संयुक्त राज्य अमरीका के साथ भी हम अपशिष्ट ईंधन का पुनर्प्रसंस्करण करने की पात्रता प्राप्त करने के संबंध में प्रशासनिक व्यवस्थाएं संपन्न करने जा रहे हैं।

2. Iron and steel are the world's most recycled materials, and among the easiest materials to reprocess, as they can be separated magnetically from the waste stream.

लोहा और इस्पात संसार के सर्वाधिक पुनरावर्तित पदार्थ हैं, एवं पुनरावर्तन किए जाने वाले सामानों में सबसे आसान, क्योकि चुम्बक का इस्तेमाल कर उन्हें अपशिष्ट के ढ़ेर से अलग किया जा सकता है।

3. There had been U.S. unilateral suspension of fuel supplies, just as there had been a refusal to allow India to reprocess spent fuel, which kept accumulating as hazardous waste, which the U.S. was also not willing to take back.

यह अपशिष्ट ईंधन खतरनाक कचरे के रूप में जमा होता रहा और अमरीका इसे वापस लेने के लिए तैयार नहीं था।

4. On what specific issues which remained to be tackled, he said that India would need to have the entitlement to reprocess U.S. origin spent fuel so that we do not once again face a Tarapur type situation, when we have accumulated large stocks of spent fuel.

इस संबंध में कि कौन से विशिष्ट मसलों का समाधान किया जाना है, उन्होंने कहा कि भारत, अमेरिकी मूल के प्रयुक्त ईंधन को पुन: उपयोगी बनाने का अधिकार चाहता है ताकि हम तारापुर जैसी स्थिति में फिर न फंस जाएं जब हमारे पास प्रयुक्त ईंधन का भारी भंडार जमा हो गया था ।