1. Black - Not updating in real time

काला - वास्तविक समय में अपडेट नहीं हो रहा है

2. Red - Delayed, updating in real time

लाल - देरी से है और वास्तविक समय में अपडेट हो रहा है

3. Real-Time reports do not display imported dimensions.

रीयल-टाइम रिपोर्ट आयातित आयाम नहीं दिखाती हैं.

4. CA: In real time, again, within a decade.

CA: सही समय में, 1 दशक में.

5. So he must at one time have been a real baby, born in a real place.

तो इसका मतलब है कि वह कभी बच्चे की अवस्था में भी रहा होगा और फिर उसके जन्म की एक सचमुच की जगह भी रही होगी।

6. Today, everyone has access to unfolding news in real time.

आज सभी को सही समय पर समाचार मिल सकते हैं ।

7. At feeding time the crocodiles put on a real show.

भोजन के समय मगरमच्छ प्रभावशाली प्रदर्शन करते हैं।

8. • a real-time landslide warning system in the Sikkim-Darjeeling region.

• सिक्किम-दार्जलिंग क्षेत्र में वास्तविक समय में भूस्खलन चेतावनी प्रणाली

9. * This is a revolution playing out in real time in India.

* यह भारत में वास्तविक समय में एक क्रांति चल रही है।

10. "Time will tell what will happen when a real downturn arrives.

'' समय बतायेगा कि जब वास्तविक पतन आयेगा तब क्या होगा।

11. Admittedly, it takes real determination to stay in the full-time ministry.

माना कि पूर्ण-समय सेवकाई में बने रहने के लिए वास्तविक दृढ़निश्चय की ज़रूरत होती है।

12. The Real-Time reports let you see current activity on your site.

रीयल-टाइम रिपोर्ट से आप अपनी साइट पर होने वाली मौजूदा गतिविधि देख सकते हैं.

13. Here are a few of the ways you might use Real-Time:

यहां कुछ तरीके दिए गए हैं जिन्हें आप रीयल-टाइम के लिए इस्तेमाल कर सकते हैं:

14. With the Real-Time reports, you can monitor user activity as it happens.

रीयल-टाइम रिपोर्ट की सहायता से, आप उपयोगकर्ता गतिविधि होने के साथ ही उस पर नज़र रख सकते हैं.

15. A very real-time exchange of information happens between agencies on both sides.

दोनों पक्षों की एजेंसियों के बीच सूचना के एक बहुत ही वास्तविक समय का आदान-प्रदान होता है।

16. All the industries have to install real-time on-line effluent monitoring stations.

सभी उद्योगों को गंदे पानी के बहाव के लिए रियल टाइम ऑनलाइन निगरानी केंद्र स्थापित करना होगा।

17. The Real-Time Overview and Behavior reports let you see activity for specific pages.

रीयल-टाइम खास जानकारी और व्यवहार रिपोर्ट से आप कुछ खास पेजों की गतिविधि देख सकते हैं.

18. You can get real-time stock quotes, charts, and financial news with Google Finance.

आप Google वित्त के साथ रीयल–टाइम स्टॉक भाव, चार्ट और वित्तीय खबरें पा सकते हैं.

19. It can adjust to real-time changes in the market and accordingly calibrate the portfolio.

यह बाजार में वास्तविक समय के बदलावों को समायोजित कर सकता है और तदनुसार पोर्टफोलियो को कैलिब्रेट कर सकता है।

20. He directed concerned departments to monitor progress towards this goal on a real-time basis.

उन्होंने संबंधित विभाग को वास्तविक समय-सीमा के आधार पर इस लक्ष्य को हासिल करने की प्रगति की निगरानी का निर्देश दिया है।

21. Real-Time allows you to monitor activity as it happens on your site or app.

रीयल-टाइम के ज़रिए आप अपनी साइट या ऐप्लिकेशन पर होने वाली गतिविधि पर फ़ौरन नज़र रख सकते हैं.

22. It will take a long time for these countries to stabilize themselves in real terms.

इन देशों को वास्तव में स्थिरता लाने में काफी लम्बा समय लगेगा।

23. Measures have been taken to ensure enhanced information and intelligence sharing on a real time basis.

सही समय पर अधिक खुफिया सूचना प्राप्त करने और उसे एक दूसरे के साथ बांटने के लिए कदम उठाए गए हैं।

24. Actively monitor the Live Control Room for real-time stream health, analytics and Content ID warnings.

रीयल-टाइम में स्ट्रीम का हाल पता करने, विश्लेषण करने और Content ID संबंधी चेतावनियां देखने के लिए लाइव नियंत्रण कक्ष पर नज़र बनाए रखें.

25. Real-time widgets can display only the Active Users or Pageviews metrics, depending on the widget.

रीयल-टाइम विजेट, विजेट के आधार पर केवल सक्रिय उपयोगकर्ता या पेजव्यू मेट्रिक दिखा सकते हैं.

26. Click any dimension in the reports to apply a real-time segment based on that dimension.

रिपोर्ट के किसी भी आयाम पर क्लिक करके उस आयाम के आधार पर रीयल-टाइम सेगमेंट लागू करें.

27. Starting on March 31, 2020, we’ll be ending support for real-time and turn-based multiplayer APIs.

रीयल-टाइम में एक से ज़्यादा खिलाड़ी और बारी के हिसाब से एक से ज़्यादा खिलाड़ी वाले एपीआई की सुविधा 31 मार्च, 2020 को बंद की जा रही है.

28. We're able to watch the vehicle as it makes a delivery at a hospital in real time.

जैसे ही यह अस्पताल में डिलीवरी करता है हम वाहन को देखने में सक्षम हैं वास्तविक समय में।

29. 70:5) As busy, imperfect humans, however, being on time can be a real challenge for us.

70:5) लेकिन हम इंसान तो असिद्ध हैं और हमारी ज़िंदगी में बहुत भाग-दौड़ रहती है, ऐसे में हमारे लिए वक्त का पाबंद होना एक चुनौती हो सकता है।

30. Google Ride Finder – taxi and shuttle search service, using real time position of vehicles in 14 U.S. cities.

राइड फाइंडर टैक्सी, लिमोसिन और शटल खोज सेवा है, इसमें 14 अमेरिकी शहरों में वाहनों की वास्तविक समय स्थिति का उपयोग किया जाता है।

31. Now when I do these pictures, it's literally like a real-time puzzle going on in my mind.

जब मैं ये चित्र बनाता हूं, तो ऐसा लगता है जैसे एक तत्क्षणिक पहेली मेरे दिमाग मे चल रही हो।

32. He said the Government has begun a new practice of providing information through real-time updated, online dashboards.

श्री मोदी ने कहा कि सरकार ने रियल टाइम अपडेट यानी वास्तविक समय पर अद्यतन जानकारी, आनलाइन डैशबोर्डों के जरिए प्रदान करने की एक नई प्रणाली शुरू की है।

33. He said suitable arrangements should be made to inform people about the cyclone on a real-time basis.

उन्होंने कहा कि तूफान के बारे में लोगों को समय रहते सूचना देने के प्रर्याप्त प्रबंध किये जाने चाहिए।

34. Because Target ROAS helps optimize your bids based on real-time data, your existing bid adjustments are not used.

चूंकि टारगेट ROAS की मदद से आपकी बोलियां रीयल-टाइम डेटा के मुताबिक ऑप्टिमाइज़ की जाती हैं, इसलिए आपके मौजूदा बोली बदलावों का इस्तेमाल नहीं किया जाता.

35. The Prime Minister was given an overview of the actual functioning and real-time monitoring operations of the Centre.

प्रधानमंत्री को केंद्र के वास्तविक कामकाज और वास्तविक निगरानी कार्यों की जानकारी दी गई।

36. 7 A brother who sells real estate adjusted his schedule for showing homes so as to allow time for pioneer service.

७ एक भाई ने, जो भूसंपत्ति दलाल है, घर दिखाने के लिए अपनी समय-सारणी में इस तरह समायोजन किया कि वह पायनियर सेवा के लिए समय दे सका।

37. Google Ads uses machine learning to update similar audience lists in real time to compare new users to your remarketing lists.

'मिलते-जुलते उपयोगकर्ता' की सूची को रीयल टाइम में अपडेट करने और आपकी रीमार्केटिंग सूचियों में मौजूद नए उपयोगकर्ताओं से उनकी तुलना करने के लिए Google Ads मशीन लर्निंग का इस्तेमाल करता है.

38. Real coefficient

वास्तविक कोएफ़िशिएंट

39. In the last five years, the group has made 25 investments, notching gains in Druva, a real-time data backup software company.

विगत 5 वर्षों की अवधि में समूह ने 25 निवेश करवाये हैं और एक रियल टाइम डाटा प्रदान करने वाली सॉफ्टवेयर कम्पनी ध्रुव ने अपना स्थान बनाया है।

40. I believe that with the system in place, administrators will be able to monitor city operations better and respond in real time.

मेरा मानना है कि इस व्यवस्था को स्थापित किए जाने के बाद, प्रशासक शहर के संचालन को बेहतर ढंग से मॉनिटर करने और अपनी प्रतिक्रिया तात्कालिक देने में सक्षम होंगे।

41. It was designed to simplify the advertising experience, so businesses can drive real results and save time setting up and managing campaigns.

इसे विज्ञापन अनुभव को सरल बनाने के लिए डिज़ाइन किया गया था, ताकि कारोबार वास्तविक नतीजे पा सकें और कैंपेन को सेट अप और प्रबंधित करने में समय बचा सकें.

42. This optical atmospheric effect had fooled Peary, and now they had committed time, energy, and resources to explore something that was not real.

इस वायुमंडलीय दृष्टिभ्रम ने प्यरी की नज़रों को धोखा दे दिया था। और जब तक खोजकर्ताओं को इसका पता चला तब तक उनका काफी समय, ताकत और साधन ऐसी जगह की खोज करने में बेकार गया जो असल में थी ही नहीं।

43. In the Joint Statement itself, the two sides have agreed to share real-time, credible and actionable information on any future terrorist threats.

संयुक्त वक्तव्य में भी दोनों पक्षों ने किसी भी भावी आतंकवादी खतरों के संबंध में ठीक समय पर, विश्वसनीय और कार्रवाई योग्य सूचना के परस्पर आदान-प्रदान पर सहमति जताई है।

44. Question: Foreign Secretary, there was talk about a possible agreement with the Chinese side on sharing real time actual river flow data to India.

प्रश्न :विदेश सचिव महोदय, भारत को वास्तविक समयानुसार नदी प्रवाह डाटा साझा करने पर चीन के साथ एक संभावित करार के बारे में चर्चा हुई।

45. 3. Registration of real estate projects and real estate agents with the Authority.

3. रियल एस्टेट परियोजनाओं और रियल एस्टेट एजेंटों का प्राधिकरण के साथ पंजीकरण।

46. It sounds like you have this real – a real concrete plan for it.

ऐसा लगता है कि आपके पास इसके लिए एक वास्तविक – एक वास्तविक मजबूत योजना है।

47. It's a real pump.

ये असली है।

48. Unless our border control authorities and law enforcement officers have real time, seamless access, we’ll never be quick and thorough enough to thwart the next attack.

जब तक हमारे सीमा नियंत्रण प्राधिकारियों और कानून प्रवर्तन अधिकारियों के पास वास्तविक समय, दोषरहित पहुँच नहीं होती, तब तक हम अगले हमले को विफल करने के लिए कभी भी त्वरित और पर्याप्त कुशल नहीं होंगे।

49. Temperature Rise —Is It Real?

तापमान, क्या यह वाकई बढ़ रहा है?

50. The EKA2 real-time kernel, which has been termed a nanokernel, contains only the most basic primitives and requires an extended kernel to implement any other abstractions.

EKA2 रियल-टाइम कर्नल में, जिसे नैनो कर्नल का नाम दिया गया है, केवल सबसे बुनियादी पुरातन शामिल है और इसे किसी अन्य पृथक्करण को कार्यान्वित करने के लिए एक विस्तृत कर्नल की आवश्यकता होती है।

51. They realize that their life —though challenging at times— has real purpose and a real future.

हालाँकि उनकी ज़िंदगी कभी-कभी चुनौतियों से भरी होती है, फिर भी वे समझते हैं कि उनकी ज़िंदगी का एक असल मकसद है और उनके सामने एक उज्ज्वल भविष्य है।

52. I'm using this sculpture material to trace the paths of subway trains above ground in real time -- like an X-ray of the city's circulatory system unfolding.

मैं इस कलाकृति बनाने की सामग्री का उपयोग ज़मीन के ऊपर सबवे ट्रेन के रास्ते के अनुगमन करने के लिए उसी समय पर -- शहर के परिसंचार तंत्र को दिखाने वाले एक्स-रे की तरह |

53. Payments by credit card or real-time bank transfer normally process within 1 business day, and your ads will be able to run within 24 hours after that.

आम तौर पर क्रेडिट कार्ड या रीयल-टाइम बैंक ट्रांसफ़र के ज़रिए भुगतान की कार्रवाई 1 कार्य दिवस में पूरी हो जाती है. उसके बाद, आपके विज्ञापन 24 घंटे के अंदर चलने लगेंगे.

54. The system shows the actors' virtual counterparts in their digital surroundings in real time, allowing the director to adjust and direct scenes just as if shooting live action.

सिस्टम वास्तविक समय में अपने डिजिटल परिवेश में कलाकारों के आभासी समकक्षों को दिखाता है, निर्देशक को समायोजित करने और प्रत्यक्ष दृश्यों को अनुमति देता है जैसे कि लाइव एक्शन की शूटिंग करना।

55. Because that would be real classy!

क्योंकि है कि वास्तविक उत्तम दर्जे का हो जाएगा!

56. 5 Is God a Real Person?

4 क्या परमेश्वर एक असल शख्स है?

57. Art inspired by real japanese Mahjongg tiles

वास्तविक महजोंग टाइलों पर आधारित कला

58. These events apply to real estate websites.

ये इवेंट रीयल एस्टेट की वेबसाइटों पर लागू होते हैं.

59. Ad customisers adapt your ads to the real-time context of your potential customers – what they're searching for, where they're browsing, what device they're using and when they're looking at your ad.

विज्ञापन कस्टमाइज़र आपके विज्ञापनों को आपके संभावित ग्राहकों के रीयल-टाइम संदर्भ के अनुसार अनुकूलित करते हैं—वे क्या खोज रहे हैं, वे कहां ब्राउज़ कर रहे हैं, वे कौन से डिवाइस इस्तेमाल कर रहे हैं और वे आपका विज्ञापन कब देख रहे हैं.

60. Think of it from a real estate perspective.

इसके बारे में रियल एस्टेट के नज़रिए से सोचिए।

61. Google Ads Smart Bidding and Smart Creative solutions use machine learning that analyses millions of signals in real time to show the right message, to the right customer, in the moments that matter.

Google Ads 'स्मार्ट बोली लगाने' और 'स्मार्ट क्रिएटिव' समाधान, मशीन लर्निंग का इस्तेमाल करते हैं. यह वास्तविक समय में सही मैसेज, सही ग्राहक को सही वक्त पर दिखाने के लिए करोड़ों सिग्नलों का विश्लेषण करते हैं.

62. Solar energy is a real solution for global warming.

सौर ऊर्जा ग्लोबल वार्मिंग की समस्या का असल समाधान है।

63. To calculate overall delivery time, you need to specify cut-off time, handling time and transit time.

डिलीवरी में लगने वाला पूरा समय जानने के लिए, आपको कट-ऑफ़ समय, हैंडलिंग समय, और ट्रांज़िट समय की जानकारी देनी होगी.

64. Sharing a message of real comfort in times of distress

मुसीबत के समय में सच्ची शांति का संदेश सुनाना

65. This brings them real joy and satisfaction.—John 4:36.

इससे उन्हें सच्चा आनंद और संतुष्टि भी मिलती है।—यूहन्ना 4:36.

66. None of these so-called remedies address the real problem.

इन नाममात्र के नुस्खों से असली समस्या दूर नहीं हो सकती।

67. Under "Time zone," select your time zone.

"समय क्षेत्र" में दिए गए विकल्पों में से अपना समय क्षेत्र चुनें.

68. The IMREAL(string) returns the real coefficient of a complex

IMREAL(वाक्यांश) कॉम्प्लेक्स का वास्तविक कोएफ़िशिएंट बताता है

69. Real Effective Exchange Rates Weights Assume there are n countries.

इस प्रकार, वजन में वास्तविक परिवर्तन अलग-अलग व्यक्तियों में भिन्न होता है।

70. She believes the increasing "access to internet, more iPads, smart phones, sophisticated technology that gives 3D view of products, time poor consumers, increasing costs of real estate, will all lead to a shift to digital commerce".

उनका मत है कि ‘‘इंटरनेट तक बढ़ती पहुँच, आईपैड की बहुतायत, स्मार्ट फोन और परिष्कृत प्रौद्योगिकी जो उत्पादों के 3डी दृश्य प्रदान करता है आदि की वृद्धि को देखते हुए समय आ गया है जब निर्धन उपभोक्ता परिसम्पत्तियों के मूल्यों में वृद्धि कर रहे हैं जिसके कारण सभी का रुख डिजिटल वाणिज्य की ओर बदलेगा''।

71. You're on your real heater when you played your hot streak.

तुम अपनी असली हीटर पर हैं आप अपने गर्म हवा से बातें करते जब निभाई.

72. For there to be a real change, something more is necessary.

असली बदलाव के लिए और भी किसी चीज़ की ज़रूरत है।

73. What real need did Paul address in the book of Romans?

पौलुस ने रोमियों की किताब में किस खास ज़रूरत पर ज़ोर दिया?

74. Only by returning it will she find the real philosopher's stone.

केवल यह लौटने वह असल पारस पथर मल जाएगा।

75. The Symbian kernel (EKA2) supports sufficiently fast real-time response to build a single-core phone around it – that is, a phone in which a single processor core executes both the user applications and the signalling stack.

सिम्बियन कर्नल (EKA2) अपने आस-पास एक एकल-कोर फोन का निर्माण करने के लिए पर्याप्त रूप से तेज़ रियल-टाइम प्रतिक्रिया का समर्थन करता है -जो एक ऐसा फोन है जिसमे एक एकल प्रोसेसर कोर दोनों ही उपयोगकर्ता अनुप्रयोगों और सिग्नलिंग स्टैक को निष्पादित करता है।

76. The standard time increase for students requiring additional time due to learning disabilities or physical handicaps is time + 50%; time + 100% is also offered.

सीखने में विकलांगता वाले छात्रों को जरुरत पड़े तो मानक समय बढ़ाकर अतिरिक्त समय + 50%; समय + 100% भी दिया जाता है।

77. length=[time]

अवधि=[समय]

78. Acceleration & time

त्वरण समयः (t

79. Time Adjust

समय समंजित करें

80. Even hardened skeptics must admit that Jesus was a real, historical person.

यहाँ तक कि नास्तिक भी मानते हैं कि यीशु वास्तव में था और उसका इतिहास सच्चा है।