1. Could only read %# bytes of %

सिर्फ % # बाइट्स % # में से पढ़ पाया

2. Read error-possibly incorrect password

पढ़ने में त्रुटि-संभवत: गलत पासवर्ड

3. TARS, do you read me?

TARS, तुम मुझे सुन रहे हो?

4. Allow your child to re - read favourite and familiar stories , or to hear you re - read them .

अपने बच्चे की पसंदीदा और परिचित कहानियों को पुनः पढने दें , या आप उन्हें पुनः पढ कर सुनायें .

5. kmix: Could not read from mixer

के-मिक्सः मिक्सर से पढ़ नहीं सका

6. Read accounts report and donation acknowledgments.

हिसाब-किताब की रिपोर्ट पढ़िए, साथ ही कलीसिया ने जो दान भेजे हैं उसके लिए शाखा दफ्तर से मिली कदरदानी की चिट्ठियाँ भी पढ़िए।

7. Could not read from file. Aborting

फ़ाइल को पढ़ नहीं सका. छोड़ा

8. [Read the third paragraph on page 4.]

[पृष्ठ ४ पर तीसरा अनुच्छेद पढ़िए।]

9. □ Read aloud with friends or family members.

❑ दोस्तों या परिवार के सदस्यों के साथ ज़ोर से पढ़िए।

10. Read more about blocking access to your content.

अपनी साइट की सामग्री के ऐक्सेस पर रोक लगाने के बारे में ज़्यादा पढ़ें.

11. One entry read: “I learned God’s name today.

डायरी में एक जगह उसने लिखा, “आज पहली बार मैंने जाना कि परमेश्वर का एक नाम है।

12. Mark all messages in the selected thread as read

चुनी गई लड़ी के सभी संदेशों को पढ़ा चिह्नित करें

13. Learn more about how to turn off read receipts.

पढ़े जाने की सूचना बंद करने के बारे में ज़्यादा जानें.

14. Read the paragraph under “How to Use This Brochure.”

“इस ब्रोशर का प्रयोग कैसे करें” अनुच्छेद पढ़िए।

15. Then open to page 187, and read paragraph 9.]

फिर पेज 187 खोलिए और पैराग्राफ 9 पढ़िए।]

16. One reader wrote: “I can’t read it fast enough.

एक पाठक ने लिखा: “मैं इसे बहुत जल्द नहीं पढ़ सकती।

17. Read Set up Multi-Channel Funnels for more information.

ज़्यादा जानकारी के लिए मल्टी-चैनल फ़नल सेट अप करें पढ़ें.

18. 2:4) In accord with that, when we read aloud from the Bible, our desire to convey accurate knowledge should influence how we read.

2:4) परमेश्वर की इस मरज़ी के मुताबिक, हम लोगों को सही ज्ञान देने के लिए जब ज़ोर से बाइबल पढ़कर सुनाते हैं, तब हमें बहुत ध्यान देना चाहिए।

19. If you use a gmail.com account, read receipts won’t work.

अगर आप gmail.com खाते का इस्तेमाल करते हैं, तो ईमेल पढ़े जाने की सूचना की सुविधा काम नहीं करेगी.

20. [Read opening quotation of first article, and allow for response.]

[पहले लेख में दिया पहला हवाला पढ़िए और फिर जवाब के लिए रुकिए।]

21. Now, the conventional wisdom was that Nigerians don't read literature.

लेकिन आम धारणा तो यह थी कि नाइजीरियाइ लोग साहित्य नहीं पढ़ते.

22. Visualize the event as Daniel chapter 3 is read aloud.

उस घटना का मानसिक चित्र खींचिए, जैसे-जैसे दानिय्येल अध्याय ३ ऊँचे स्वर में पढ़ा जाता है।

23. Read 2 Timothy 3:1-4, and allow for response.

दूसरा तीमुथियुस 3:1-4 पढ़िए और जवाब के लिए रुकिए।

24. Maybe this is an artificial way to read an e-book.

हो सकता है कि ये किसी ई-पुस्तक को पढ़ने का कृत्रिम तरीक़ा है।

25. Look out for exclusion clauses and read notices and catalogues carefully .

वंचित करने की धाराओं के लिए आंखें खुली रखिए और नोटिसों व कैटलग ध्यान से पढिए .

26. Practice doing that as you read Matthew 8:23-27 aloud.

अगर हाँ, तो मत्ती 8:23-27 को ज़ोर से पढ़ते वक्त ऐसा करने का अभ्यास कीजिए।

27. You can read more about how Google treats server log data.

आप इस बारे में अधिक पढ़ सकते हैं कि सर्वर लॉग डेटा का इस्तेमाल Google कैसे करता है.

28. Turn to chapter 2, and read the quotation in paragraph 13.

अध्याय २ खोलिए, और अनुच्छेद १३ में दिया गया उद्धरण पढ़िए।

29. Raúl let him read the Portuguese-language page in the booklet.

राऊल ने पुर्तगाली भाषा में उसे सुसमाचार पुस्तिका से पढ़ने को कहा।

30. Read more about how to implement functionality specific to rewarded products.

इनाम में दिए गए उत्पादों में फ़ंक्शन जोड़ने का तरीका जानने के लिए ज़्यादा पढ़ें.

31. One of those administrators can grant you access with Read & Analyze permission.

उनमें से एक एडमिन आपको पढ़ें और विश्लेषण करें ऐक्सेस दे सकता है.

32. (2) Have a system to keep track of what you have read.

(२) आपको पता होना चाहिए कि आपने क्या-क्या पढ़ा है।

33. Thereafter, we read: “Jehovah granted her conception and she bore a son.”

इसके बाद “यहोवा की आशीष से रूत गर्भवती हुई और उसने एक बेटे को जन्म दिया।”

34. Click an article title to read the content in your help pane.

अपनी सहायता पैनल में सामग्री को पढ़ने के लिए लेख के शीर्षक पर क्लिक करें.

35. The first time I read it, I had tears in my eyes.

जब पहली बार मैं ने उसे पढ़ा, मेरी आँखों में आँसू आ गए।

36. Despite misgivings, I acquired a New Testament and began to read it.

आशंकाओं के बावजूद मैंने नया नियम हासिल किया और उसे पढ़ना शुरू किया।

37. Since he is blind, he asks her to read the magazines to him.

भाई की आँखों की रौशनी चली गयी है, इसलिए वे उस स्त्री से उन्हें पत्रिकाएँ पढ़कर सुनाने के लिए कहते हैं।

38. Read it now, before the next wave of irrational exuberance drowns us all.

उसे साफ कर डालें तो हमारे सब निर्बलताएँ दूर करके प्राचीन काल की तरह हम फिर उन्नति की दौड़ में अन्य जातियों से अग्रगामी बन सकते हैं।

39. For information on how channels are labeled in this report, read About Channels.

इस रिपोर्ट में चैनल को लेबल करने का तरीका जानने के लिए, चैनल के बारे में पढ़ें.

40. Read the Google Best Practices guide about growing your business with mobile ads.

मोबाइल विज्ञापनों के ज़रिए अपने कारोबार को बढ़ावा देने के लिए Google की सबसे अच्छी प्रक्रियाएं पढ़ें.

41. Carmen, mentioned above, read books on sickle-cell anemia, as did her parents.

कारमॆन ने, जिसका ऊपर ज़िक्र किया गया है, सिकल-सॆल एनीमिया पर पुस्तक पढ़ीं, उसके माता-पिता ने भी ऐसा ही किया।

42. □ As you read the Bible repeatedly, what can add variety to your program?

□ जैसे-जैसे आप बाइबल को बारंबार पढ़ते हैं, कौन-सी बात आपके कार्यक्रम में विविधता ला सकती है?

43. 12 Would you accept everything you read in such annals as accurate history?

१२ क्या आप ऐसे ऐतिहासिक लेखों में जो कुछ पढ़ेंगे उसे यथार्थ इतिहास की तरह स्वीकार करेंगे?

44. The ability to read well helps us to bear witness from God’s Word.

अच्छी तरह पढ़ने की क्षमता हमें परमेश्वर के वचन से साक्ष्य देने में मदद देती है।

45. Many parents set aside time each day to read aloud to their children.

कई माँ-बाप हर दिन वक्त निकालकर अपने बच्चों को कुछ-न-कुछ पढ़कर सुनाते हैं।

46. 15 They said to him: “Sit down, please, and read it aloud to us.”

15 उन्होंने बारूक से कहा, “मेहरबानी करके बैठ जा और हमें खर्रा पढ़कर सुना।”

47. We have all read about the inventor of the electric bulb, Thomas Alva Edison.

हम सब electricity bulb के आविष्कारक थॉमस एलवा एडिसन, हमारे syllabus में उसके विषय में पढ़ते हैं।

48. Valid structured markup allows us to read your product data and enable two features:

मान्य व्यवस्थित मार्कअप हमें आपका उत्पाद डेटा पढ़ने देता है और दो सुविधाओं को चालू करता है:

49. At Genesis 11:26, we read: “Terah . . . became father to Abram, Nahor and Haran.”

उत्पत्ति ११:२६ में लिखा है: “तेरह . . . के द्वारा अब्राम, और नाहोर, और हारान उत्पन्न हुए।”

50. By the use of etching, however, these seemingly invisible details can often be read.

लेकिन छल्लों या पट्टियों को साफ करने पर उन्हें अकसर पढ़ा जा सकता है।

51. Commuters, tourists, and others who pass by are reminded to read the Bible daily.

वहाँ से गुज़रनेवाले यात्रियों, पर्यटकों और बाकी लोगों को इस साइन के द्वारा याद दिलाया जाता है कि वे रोज़ाना बाइबल पढ़ा करें।

52. Practice is required if you are going to cultivate the ability to read accurately.

सही-सही पढ़ने की काबिलीयत बढ़ाने के लिए, अभ्यास कीजिए।

53. Let us see as we examine the account. —Read 1 Kings 18:41-46.

आइए इस ब्यौरे पर ध्यान दें। —1 राजा 18:41-46 पढ़िए।

54. This was unusual because even though many Aborigines speak Kriol, few can read it.

प्रचारकों को यह सवाल बड़ा अजीब लगा, क्योंकि कई आदिवासी क्रिओल बोल तो लेते हैं मगर उनमें से बहुत कम को उस भाषा में पढ़ना आता है।

55. Where one side of the ladder reads GTCA, the other side must read CAGT.

अगर सीढ़ी की एक तरफ का हिस्सा जी-टी-सी-ए है, तो दूसरी तरफ का हिस्सा सी-ए-जी-टी ही होगा।

56. I mean, I can actually now for the first time in my life read.

मतलब, मैं अब जीवन में पहली बार ख़ुद पढ़ सकता था।

57. Read more about automatic bidding on Ad Grants and get started with Maximize Conversions.

ऐड ग्रांट पर अपने आप बोली सेट करने के बारे में ज़्यादा जानें और 'कन्वर्ज़न बढ़ाएं' शुरू करें.

58. By 1961, thousands of Nigerians had thereby learned to read, and available records show that between 1962 and 1994, a total of 25,599 additional adults were taught to read and write in these classes.

इनके द्वारा १९६१ तक हज़ारों नाइजीरिया-वासियों ने पढ़ना सीख लिया था और उपलब्ध रिकॉर्ड दिखाते हैं कि इसके अलावा १९६२ से १९९४ के बीच, इन कक्षाओं में कुल २५,५९९ लोगों को पढ़ना-लिखना सिखाया गया।

59. For more information about available impressions, read View reach estimates for the Display Network

उपलब्ध इंप्रेशन के बारे में ज़्यादा जानकारी के लिए, 'प्रदर्शन नेटवर्क' के लिए पहुंच अनुमान देखें पढ़ें

60. If you want to find out more about drugs and solvents you can read :

यदि आप ड्रग्स और सॉल्वैट्स के बारे में अधिक जानना चाहते हैं तो आप ये पढ सकते हैं :

61. For additional formatting guidelines, read Upload data files and manage your Customer Match audiences.

फ़ॉर्मैट की प्रक्रिया से जुड़े ज़्यादा दिशानिर्देशों के लिए डेटा फ़ाइलें अपलोड करें और अपने ग्राहक मिलान दर्शकों को प्रबंधित करें पर जाएं.

62. Timothy needed help to gain accurate knowledge and spiritual understanding of what he read.

शास्त्र का सही-सही ज्ञान और उनकी गहरी समझ पाने के लिए तीमुथियुस को और भी मदद की ज़रूरत थी।

63. For more background about how manager accounts work, read About Google Ads manager accounts.

मैनेजर खातों के काम करने के तरीके के बारे में ज़्यादा जानने के लिए, Google Ads मैनेजर खातों के बारे में पढ़ें.

64. 5 We have read what Paul “received from the Lord” as to the Memorial.

५ हमने पढ़ा कि स्मारक के विषय में पौलुस के पास “प्रभु से क्या पहुँचा।”

65. Do you need to read faster in order to finish in the allotted time?

क्या आपको दिए गए समय के अंदर अपना भाग खत्म करने के लिए पढ़ने की रफ्तार बढ़ानी होगी?

66. Facts you read, hear, or study become memories through a process with three main steps.

जिन तथ्यों को आप पढ़ते, सुनते, या जिनका अध्ययन करते हैं वह 3 प्रमुख चरणों में आपकी स्मृति बन जाते हैं।

67. “But you have been washed clean,” Paul told them. —Read 1 Corinthians 6:9-11.

पौलुस ने कहा: “मगर . . . तुम्हें धोकर शुद्ध किया” गया।—1 कुरिंथियों 6:9-11 पढ़िए।

68. To learn more, read about how ads work for Google Accounts managed with Family Link.

ज़्यादा जानने के लिए, Family Link के ज़रिए प्रबंधित किए जाने वाले 'Google खातों' के साथ विज्ञापन कैसे काम करते हैं, इसके बारे में पढ़ें.

69. They may need to be taught to read in order to improve their spiritual advancement.

उन्हें पढ़ना-लिखना सिखाने की ज़रूरत हो सकती है ताकि वे आध्यात्मिकता में और ज़्यादा तरक्की कर सकें।

70. Perhaps you can put a check mark at the beginning of each article you read.

इसकी जानकारी रखने के लिए आप पढ़े हुए लेख पर निशान लगा सकते हैं।

71. As soon as you receive your assignment, read it over with that objective in mind.

इसलिए जैसे ही आपको पढ़ाई का भाग सौंपा जाता है, तो इसकी जानकारी को समझने के लिए इसे पूरा पढ़िए।

72. As he read Denver's name, Rich set fire to the envelope with a cigarette lighter.

उन्होंने डेनवर का नाम जैसे ही पढ़ा, रिच ने सिगरेट लाइटर से उस लिफ़ाफ़े में आग लगा दी।

73. We should not say our prayers from memory or read them from a prayer book.

हमें रटी-रटाई प्रार्थनाएँ नहीं करनी चाहिए या किसी प्रार्थना पुस्तक से उन्हें पढ़ना नहीं चाहिए।

74. A major challenge is the attachment of antennas, thus limiting read range to only millimeters.

एक बड़ी चुनौती एंटेना को जोड़ना है, इस प्रकार पठन सीमा को केवल कुछ मिलीमीटर तक सीमित कर दिया।

75. To learn more about how to add exclusions, read Add targeting to your video campaigns.

बहिष्करण जोड़ने के बारे में अधिक जानने के लिए, अपने वीडियो कैंपेन में टारगेटिंग (विज्ञापन के लिए सही दर्शक चुनना) जोड़ें पढ़ें.

76. Read through the entire document to make sure that your products show up on Google Shopping.

इस बात को पक्का करने के लिए पूरा दस्तावेज़ पढ़ें कि आपके उत्पाद 'Google शॉपिंग' पर दिखाई देते हैं.

77. With each subsequent evaporation, the thermometer read a lower temperature, eventually reaching 7 °F (−14 °C).

प्रत्येक वाष्पीकरण के साथ, थर्मामीटर ने कम तापमान पढ़ा और अंततः 7 °F (-14 °C) तक पहुंचा।

78. As we all sat around the table, Father would read the Bible to us in Polish.

हम सभी मेज़ के चारों तरफ बैठते और पिताजी हमें पोलिश भाषा में बाइबल पढ़कर सुनाते।

79. Braille learned how to read the large embossed letters in the books of Haüy’s small library.

ओव्यी की छोटी-सी लाइब्रेरी की किताबों से लूई ब्रेल ने बड़े-बड़े अक्षरों को हाथों से छूकर पढ़ना सीखा।

80. This translation was then read to the Jewish community, who declared it both beautiful and accurate.

इसके बाद इस अनुवाद को यहूदी समाज को पढ़कर सुनाया गया जिन्होंने कहा कि यह न केवल अच्छा है बल्कि सही-सही भी है।