1. Discount rate

डिस्काउंट दर

2. Transfer rate

स्थानांतरण दरः

3. Customers can multiply at the rate of millions, employees at the rate of thousands and valuation at the rate of billions.

ग्राहक लाख की दर से, कर्मचारी हजार की दर से और मूल्यन बिलियन की दर से वृद्धि कर सकते हैं।

4. To monitor your heart rate, you need a watch with a heart rate sensor.

धड़कन की दर पर नज़र रखने के लिए, आपके पास ऐसी घड़ी होनी चाहिए जिसमें धड़कन की दर का पता लगाने वाला सेंसर हाे.

5. The crawl rate that you set is the maximum crawl rate that Googlebot should make.

आप जो क्रॉल दर सेट करेंगे वह Googlebot की क्रॉल करने की ज़्यादा से ज़्यादा दर होगी.

6. Additionally, your actual conversion rate can be lower or higher than the predicted conversion rate.

इसके अलावा, आपकी असल कन्वर्ज़न दर, अनुमानित कन्वर्ज़न दर से कम या ज़्यादा हो सकती है.

7. Specific Absorption Rate (SAR) information

स्पेसिफ़िक ऐब्ज़ॉर्पशन रेट (एसएआर) की जानकारी

8. Specific Absorption Rate (SAR) Information

स्पेसिफ़िक ऐब्ज़ॉर्पशन रेट (एसएआर) की जानकारी

9. Its rate of population growth has been decreasing since 1990, due to a declining birth rate.

जनसंख्या वृद्धि की दर की वजह से गिरावट का जन्म दर को 1990 के बाद से कम हो गई है।

10. Well they're also under the protection of bankruptcy court

वैसे वे दिवालियापन अदालत के सुरक्षा के तहत भी कर रहे हैं

11. Ad balance experiments allow you to compare your current ad fill rate against a different ad fill rate.

विज्ञापन संतुलन प्रयोग के जरिए आप अपने मौजूदा विज्ञापन भरने के मान की तुलना दूसरे विज्ञापन भरने के मान से कर सकते हैं.

12. The pulse rate varies from 68 to 90 and the respiration rate from 20 to 30 per minute .

नाडी दर 68 से 90 तक के बीच होती है और श्वसन दर 20 से 30 प्रति मिनट के बीच .

13. (b) Why is association with fellow Christians a protection?

(ख) मसीही भाई-बहनों के साथ दोस्ती करने से कैसे हिफाज़त होती है?

14. v. Interest rate – The actual interest rate to be charged from the MSMEs will be left to Factors.

5. ब्याज दर – एमएसएमई से वास्तविक ब्याज-दर की वसूली का मामला घटकों पर छोड़ दिया जाएगा।

15. Advanced Protection adds enhanced security features to your Google Account.

'बेहतर सुरक्षा' सेटिंग, आपके Google खाते में सुरक्षा से जुड़ी बेहतर सुविधाओं को जोड़ती है.

16. Conservation is an ethic of resource use, allocation, and protection.

संरक्षण, संसाधनों के उपयोग, आवंटन और संरक्षण की एक नीति है।

17. The state sales tax rate is 6%.

राज्य बिक्री कर की दर 6% है।

18. 12.7 billion texels/s texture fill rate.

डॉलर ड्रीम्स 2000 ई० की द्विभाषीय अंग्रेज़ी और तेलुगु नाटकीय फ़िल्म है।

19. We have never undervalued our exchange rate.

हमने अपनी मुद्रा को कभी कमजोर नहीं किया है।

20. Thus, internal rate(s) of return follow from the net present value as a function of the rate of return.

इस प्रकार आंतरिक दर या दरें प्रतिफल दर के कार्य के रूप में शुद्ध वर्तमान मूल्य का अनुसरण करती हैं।

21. Note: These steps only apply if your account uses Advanced Protection.

ध्यान दें: ये चरण तभी लागू होते हैं, जब आपका खाता बेहतर सुरक्षा सेटिंग का इस्तेमाल करता है.

22. For your phone's water protection rating details, see the tech specs.

आपके फ़ोन की 'पानी से सुरक्षा की रेटिंग' की जानकारी के लिए, तकनीकी खासियतें देखें.

23. We need massive action for afforestation, drought proofing and flood protection.

शुष्करोध एवं बाढ़ संरक्षण हेतु ठोस कार्रवाइयां करने की आवश्यकता है।

24. Lenses of various colors can offer sufficient (or insufficient) UV protection.

विभिन्न रंगों के लेंस पर्याप्त (या अपर्याप्त) UV संरक्षण प्रदान कर सकते हैं।

25. We are also carrying out additional anti-erosion and protection works.

हम अतिरिक्त भू-कटाव रोकने और संरक्षण कार्य भी भी कर रहे हैं।

26. What a protection such a mind-set is against irrational actions!

इस तरह का रवैया वाकई हमें बिना सोचे-समझे कोई कदम उठाने से बचाता है!

27. See the number of Goal Completions, Conversion Rate and Abandonment Rate, and any value you may have associated with your Goals.

लक्ष्य पूर्णताओं, रूपांतरण दर और परित्याग दर की संख्या और आपके द्वारा अपने लक्ष्यों के साथ संबद्ध किया गया कोई भी मान देखें.

28. Maximum refresh rate is limited by response time.

रिफ्रेश करने की अधिकतम दर, प्रतिक्रिया समय के अनुसार सीमित होती है।

29. Our mortgage, our interest rate, something like that.

हमारे बंधक, हमारे हित दर, ऐसा कुछ.

30. Calls are charged at your local call rate .

इस फोन का पैसा आपके स्थानीय फोन की दर से लिया जायेगा

31. Advanced Protection requires two security keys, in case one gets lost.

'बेहतर सुरक्षा' सेटिंग के लिए दो सुरक्षा कुंजियों की ज़रूरत होती है, ताकि एक के खो जाने पर दूसरी कुंजी का इस्तेमाल किया जा सके.

32. The rate of this decline increases with age .

आयु के साथ - साथ इस क्षय की दर बढती है .

33. The city income tax rate is 12 percent.

शहर की बेरोज़गारी दर 12% है।

34. Various additives can control the rate of reaction.

मुद्रकों के लिए एसिड के प्रभावों को नियंत्रित करने के कई तरीके हैं।

35. Renewals will be charged at the standard rate.

नवीकरण का शुल्क मानक दर के आधार पर लगाया जाएगा.

36. Or come in the evening, at any rate.

वो शाम कु ना आने की हैं।

37. The "Preservation and Protection" theory holds that sleep serves an adaptive function.

"परिरक्षण और संरक्षण" के सिद्धांत का मानना है कि नींद अनुकूलनीय कार्य करती है।

38. The unemployment rate published by Eurostat amounts to 4.7% in January 2015, which is the lowest rate of all 28 EU member states.

बेरोजगारी यूरोस्टेट द्वारा प्रकाशित दर जनवरी 2015, जो सभी 28 यूरोपीय संघ के सदस्य राज्यों की सबसे कम दर है में 4.7% के बराबर है।

39. The exchange rate will vary based on the rate used by the WU agent on the day that you pick up your payment.

जिस दिन आप अपना भुगतान चुनेंगे, उस दिन के लिए WU एजेंट की ओर से उपलब्ध दर के आधार पर विनिमय दर अलग-अलग हो सकती है.

40. A properly screened or an air-conditioned building can be a protection.

अच्छा जालीदार या वातानुकूलित घर सुरक्षित हो सकता है।

41. Thus, concerning prevention, the CDC recommends: “Abstinence is the only sure protection.

सो रोकथाम के बारे में CDC कहती है: “लैंगिक संबंध न रखना ही सबसे बढ़िया सुरक्षा है।

42. You’ll need to buy two security keys to enroll in Advanced Protection.

'बेहतर सुरक्षा' सेटिंग में नाम दर्ज कराने के लिए आपको दो सुरक्षा कुंजियां खरीदनी होंगी.

43. Respiration rate ranges from 16 to 18 per minute .

श्वसन गति 16 से 18 प्रति मिनट के बीच होती है .

44. ACCRINT(issue; first interest; settlement; rate; par; frequency; basis

ACCRINT(जारी; पहला ब्याज; सेटलमेंट; दर; प्रति; आवृत्ति; आधार

45. The case for protection to the industry was examined by the Tariff Board in 1931 , which arrived at the conclusion that the industry satisfied all the conditions to deserve protection .

इस उद्योग को संरक्षण प्रदान करने के बारे में टैरिफ बोर्ड ने सन् 1931 में काफी छानबीन की और निष्कर्ष निकाला कि यह संरक्षण प्राप्त करने की सभी शर्तों को पूरा करता है .

46. The actual lapse rate, called the environmental lapse rate, is not constant (it can fluctuate throughout the day or seasonally and also regionally), but a normal lapse rate is 5.5 °C per 1,000 m (3.57 °F per 1,000 ft).

जिस दर पर तापमान ऊंचाई के साथ चला जाता है, कहा जाता पर्यावरण चूक दर, स्थिर नहीं है (यह दिन भर में उतार चढ़ाव हो सकता है या मौसम और भी क्षेत्रीय), लेकिन एक ठेठ चूक दर 1,000 मीटर (3.57 °F प्रति 5.5 डिग्री सेल्सियस है 1,000 फुट)।

47. Note: If you’re enrolled in the Advanced Protection Program, scheduled exports aren’t available.

ध्यान दें: अगर आपने बेहतर सुरक्षा कार्यक्रम में नाम दर्ज कराया है, तो आपको शेड्यूल किए गए एक्सपोर्ट की सुविधा नहीं मिलेगी.

48. Today, there are an estimated 60 million people in need of protection worldwide.

महानुभावो, आज पूरी दुनिया में अनुमानित तौर पर 60 मिलियन व्यक्ति ऐसे हैं जिनको संरक्षण की जरूरत है।

49. We encourage a positive exchange of views on international experiences related to the crucial role and economic value of intellectual property rights (IPR) protection and implementation of agreed international IPR protection standards.

हम बौद्धिक संपदा अधिकार संरक्षण और सहमत अंतर्राष्ट्रीय बौद्धिक संपदा अधिकार संरक्षण मानकों के कार्यान्वयन की महत्वपूर्ण भूमिका और आर्थिक महत्व के बारे में अंतर्राष्ट्रीय अनुभव पर रचनात्मक विचार-विमर्श को प्रोत्साहित

50. We spend every year over 2 percent of our GDP in development measures with strong adaptation content like cyclone warning and protection, coastal protection, flood control, drought relief, and food security.

हम चक्रवात चेतावनी और सुरक्षा, तटीय सुरक्षा, बाढ़ नियंत्रण, सूखा राहत और खाद्य सुरक्षा जैसे मजबूत अनुकूलन तत्वों के साथ विकास उपायों पर अपने सकल घरेलू उत्पाद के दो प्रतिशत से अधिक धनराशि प्रतिवर्ष खर्च करते हैं ।

51. 9 Pixel has a water protection rating of IP68 under IEC standard 60529.

9 IEC स्टैंडर्ड (मानक) 60529 के मुताबिक, Pixel को IP68 की पानी से सुरक्षा की रेटिंग मिली है.

52. Your phone has a water protection rating of IPX7 under IEC standard 60529.

आपके फ़ोन को IEC 60529 मानक के तहत पानी से सुरक्षा की IPX7 रेटिंग मिली हुई है.

53. If a very high tariff country has a rate Told of 6000% then its Tnew rate would be about 24.9%, almost the maximum of 25%.

उदाहरणार्थ, A के २५ % मान के लिए - यदि एक उच्च प्रशुल्क वाले देश की दर Told, ६०००% है, तब इसका Tnew होगा २४.९% यानी लगभग २५%. जिनकी प्रशुल्क दर ६४% के आसपास है, वे १८% के आसपास पहुँच जायेंगे, जो कि अधिकतम दर A की अपेक्षा कम होगा।

54. This contributed to an increase in 1-year and 5-year adjustable-rate mortgage (ARM) rates, making ARM interest rate resets more expensive for homeowners.

इसने 1 वर्षीय और 5 वर्षीय समायोज्य दर बंधक (ARM) दरों में वृद्धि में योगदान दिया, जिससे घरों के मालिकों के लिए पुनर्निर्धारित ARM ब्याज दर काफी महंगे हो गए।

55. 9 Pixel has a water protection rating of IP67 under IEC standard 60529.

9 IEC स्टैंडर्ड (मानक) 60529 के मुताबिक, Pixel को IP67 की पानी से सुरक्षा की रेटिंग मिली है.

56. b.Exchanges and cooperation between the Indian Coast Guard and Australian border protection authorities

(क) वीजा, पासपोर्ट एवं कांसुलर मामलों पर संयुक्त कार्य समूह की वार्षिक बैठकें (ख) भारतीय तटरक्षक तथा आस्ट्रेलिया के सीमा सुरक्षा के प्राधिकारियों के बीच आदान – प्रदान एवं सहयोग

57. The national saving rate and capital generation is also high.

राष्ट्रीय बचत दर तथा पूंजी निर्माण की दर भी ऊंची है।

58. The tax rate is 4% for all Google Ads accounts.

सभी Google Ads खातों के लिए टैक्स रेट 4% होता है.

59. Le Guin adds that even “second- rate stuff” gets printed.

लॆगिन आगे कहती है कि “दूसरे-दर्जे का माल” भी छप जाता है।

60. The success rate four years after treatment is about 70%.

उपचार के चार वर्षों के बाद इसकी सफलता की दर लगभग 70% है, जो कि रबर बैंड बंधन से उच्च है।

61. (At that time, the highest marginal tax rate was 91%.)

(उस समय, उच्चतम सीमांत कर दर 91% थी।)

62. The Union Government subsequently passed the Muslim Women's (Protection of Rights Upon Divorce) Act.

बाद में केंद्र सरकार ने मुस्लिम महिला (तलाक संबंधी अधिकारों की सुरक्षा) अधिनियम को पारित किया।

63. Tip: To help prevent accidental or unauthorized purchases, use password protection on your device.

सलाह: गलती से या अनधिकृत खरीद से बचने के लिए, अपने डिवाइस पर पासवर्ड सुरक्षा का इस्तेमाल करें.

64. We have enacted the Real Estate Regulatory Act for the protection of home buyers.

हमने Real Estate Regulatory Act बनाया है जिससे घर खरीदने वाले उपभोक्ताओं के हितों का संरक्षण हुआ है।

65. The earth needs protection from the constant bombardment of harmful rays from the sun.

सूर्य से निरंतर आनेवाली हानिकारक किरणों से पृथ्वी को बचाव की आवश्यकता है।

66. For the first time in 1985, the UN Guidelines on Consumer Protection were framed.

1985 में पहली बार Consumer Protection पर UN गाइडलाइंस बनी थी।

67. Establishments keeping records of information of HIV positive persons shall adopt data protection measures.

एचआईवी पॉजिटिव व्यक्तियों के बारे में जानकारी का रिकॉर्ड सुरक्षित रखने की जिम्मेदारी प्रतिष्ठानों की होगी।

68. Whoever has not pledged allegiance by then will have no protection and no pardon."

जिसने तब तक निष्ठा की प्रतिज्ञा नहीं की है, उसके पास कोई सुरक्षा नहीं होगी और कोई क्षमा नहीं करेगा।

69. Overshoes or galoshes — a rubber covering placed over shoes for rain and snow protection.

ओवरशूज या ऊपरी जूता: जूतों को वर्षा और हिमपात से बचाने के लिए एक रबर का कवर जूतों के ऊपर चढ़ाया जाता है।

70. All Google Ads accounts in Ireland are subject to Value Added Tax (VAT) at the Irish rate – a rate that can change at the Irish government's discretion.

आयरलैंड के सभी Google Ads खाते आयरिश दर— यानि आयरिश सरकार के विवेक पर बदल सकने वाली दर— पर वैल्यू ऐडेड टैक्स (वैट) के तहत हैं.

71. Your cells age at half the rate of a normal human.

आपकी कोशिकाओं की उम्र, सामान्य महिला की दर है.

72. You can also adjust the crawl rate in Google Search Console.

आप Google Search Console में क्रॉल दर को सिंक भी कर सकते हैं.

73. Gastric secretion at this phase rises to 40% of maximum rate.

इस चरण में आमाशयी स्रावण अधिकतम दर का 40% तक बढ़ जाता है।

74. Truckload (TL) carriers usually charge a rate per kilometre or mile.

ट्रकलोड वाहक (TL) आमतौर किलोमीटर या प्रति मील के दर पर चार्ज करते हैं।

75. Remember, cash advances usually carry a higher interest rate than purchases.

याद रखिए कि कर्ज़ पर लिए गए पैसे का ब्याज खरीददारी में चुकाए गए दाम के ब्याज से कहीं ज़्यादा हो सकता है।

76. Women have a statistically higher rate of foot problems and deformities.

पैरों से जुड़ी तकलीफें और पैरों का आकार बिगड़ना ज़्यादातर स्त्रियों में देखा गया है।

77. Advanced Protection uses 2-Step Verification with a physical security key instead of a code.

'बेहतर सुरक्षा' सेटिंग भी खाते की 2-चरणों में पुष्टि करती है. लेकिन, इसमें कोड के बजाय एक असली सुरक्षा कुंजी का इस्तेमाल किया जाता है.

78. Basin heaters, tower draindown, and other freeze protection methods are often employed in cold climates.

बेसिन हीटर, टॉवर ड्रेनडाउन और अन्य चिलर संरक्षण विधियों को अक्सर ठंडी जलवायु में लगाया जाता है।

79. Search absolute top impression rate = Impressions on the absolute top/Impressions

सर्च के लिए कुल टॉप इंप्रेशन रेट = टॉप पर कुल इंप्रेशन / इंप्रेशन

80. Our growth rate is acknowledged as the highest among major economies.

बड़ी अर्थव्यवस्थाओं में हमारी विकास दर उच्चतम मानी जाती है।