1. Ramp-up: Take conversion delay into consideration.

बढ़त: कन्वर्ज़न में समय का ध्यान रखें.

2. If there are one or more steps, there should be a permanent ramp or, at the very least, a moveable ramp.

अगर एक या एक से ज़्यादा सीढ़ियां हैं तो वहां एक स्थायी रैंप होना चाहिए, या कम से कम वहां तक पहुंच सकने लायक रैंप ज़रूर होना चाहिए.

3. They pile up a dirt ramp and capture it.

और मिट्टी का टीला बनाकर उन पर कब्ज़ा कर लेते हैं।

4. First, India must ramp up its diplomatic presence in Africa.

प्रथम, भारत को अफ्रीका में अपने राजनयिक उपस्थिति को ढाल बनाना होगा।

5. (Micah 4:3, 4) Is there a ramp for wheelchair access?

(मीका 4:3, 4) क्या आपको घर के बाहर कोई ऐसी चीज़ नज़र आती है जिससे पता चले कि कोई अपाहिज या बीमार है?

6. This is very helpful for partners deciding to ramp up their Content ID abilities.

यह उन पार्टनर के लिए काफ़ी अच्छा है, जो Content ID से जुड़ी अपनी क्षमताओं को बढ़ाना चाहते हैं.

7. This can be achieved only when we significantly and quickly ramp up our manufacturing capabilities.

इसे तभी हासिल किया जा सकता है, जब हम तेजी से अपनी निर्माण क्षमताओं को बढ़ाएं।

8. And I do hope that we will ramp it up to have even a larger footprint.

और मुझे उम्मीद है कि हम इसका और सुधार करने में सफल होंगे ताकि इसके प्रभाव में वृद्धि हो सके।

9. It can also involve redesign and ramp for improvement to existing products as well as planned obsolescence.

इसमें पुनर्रचना तथा वर्तमान उत्पादों में सुधार के लिये स्थान एवं साथ ही नियोजित अप्रचलन भी शामिल हो सकता है।

10. (c) whether the Government proposes to ramp up bench strength of IFS from 1800 by the year 2018;

(ग) क्या सरकार का वर्ष 2018 तक भारतीय विदेश सेवा (आई. एफ. एस.) अधिकारियों की संख्या 1800 से अधिक करने का विचार है;

11. Laborers then carried yoke loads of sun-dried bricks to the construction site, sometimes reached by a ramp.

उसके बाद मज़दूर धूप में सुखायी गयी उन ईंटों को टोकरियों में डालकर जुए के सहारे ढोकर इमारत बनाने की जगह पर ले जाते थे।

12. The US has not disguised its desire to ramp up military and defence collaboration between the two countries.

अमेरिका ने दोनों देशों के बीच सैनिक और रक्षा सहयोग के लिए अपनी इच्छा नहीं छिपाई है ।

13. The gift shop is the last stop before a spiral ramp takes you up to the museum's southern exit.

सर्पिल ढलान से पहले उपहार की दुकान आखिरी विराम-चिह्न पर है जो आपको संग्रहालय के दक्षिणी निकास तक ले जाती है।

14. The Prime Minister was briefed on plans and strategies to further ramp up solar energy production, including through rooftop generation.

प्रधानमंत्री को सौर ऊर्जा उत्पादन में और सुधार लाने के लिए रणनीतियों और योजनाओं के बारे में बताया गया जिसमें छतों पर सौर-उर्जा उत्पादन भी शामिल है।

15. In order to ramp up progress, the Centre will now take over 100% funding of various activities/ projects under this program.

इस कार्यक्रम को रफ्तार देने के लिए इसके तहत आने वाली सभी गतिविधियों और परियोजनाओं की पूरी फंडिंग केन्द्र करेगा।

16. • PM directs Home Ministry to send high-level teams of central officials to coordinate and comprehensively ramp-up relief operations in Srinagar.

• प्रधानमंत्री का श्रीनगर में राहत कार्यों में समन्वय और तेजी लाने के लिए गृह मंत्रालय को केंद्रीय अधिकारियों का उच्चतस्तरीय दल भेजने का निर्देश।