1. 10 “Ask Jehovah for rain in the time of the spring rain.

10 “वसंत की बारिश के वक्त यहोवा से बारिश माँगो,

2. No doubt , acid rain !

निस्सन्देह , अम्लीय वर्षा .

3. Air pollution and acid rain.

ये हैं, वायु प्रदूषण और अम्ल वर्षा।

4. Rain increases, frost, mountain snows

तेज़ बारिश, पाला, पहाड़ों पर बर्फ

5. The reason being acid rain .

इसका कारण भी अम्लीय वर्षा है .

6. Then what is it that makes the ordinary rain - water turn acidic and come down as acid rain ?

फिर ऐसा क्या है जो वर्षा के साधारण जल को अम्लीय बनाता है , और फिर वही अम्लीय जल वर्षा के रूप में धरती पर बरसता है ?

7. Since 2002, Mercedes-Benz has developed the F-Cell fuel cell vehicle.

2002 के बाद से, मर्सिडीज-बेंज ने एफ सेल ईंधन सेल वाहन विकसित किया है।

8. He closed the window for fear of rain.

उसने खिड़की को बंद कर दिया क्योंकि उसको बारिश होने का डर था।

9. There's been a lot of rain this year.

इस साल बहुत बारिश पड़ी है।

10. Whose Handiwork Are Rain, Dew, Frost, and Ice?

बारिश, ओस, पाले और बर्फ किसकी हस्तकला हैं?

11. Like a spring rain that saturates the earth.”

वसंत की बारिश की तरह, जो पूरी धरती को सींचती है।”

12. Absence of rain caused the plants to die.

पौधे बारिश के बिना मर गए।

13. It is like the brightness after the rain,

उसका राज बारिश के बाद निकलनेवाली धूप जैसा होता है,

14. Why are environmentalists so concerned about acid rain ?

पर्यावरण वैज्ञानिक अम्लीय वर्षा को लेकर इतने चिंतित क्यों हैं ?

15. A peculiarity of acid rain is that while the causative agents are emitted at one place , the acid rain falls at another .

अम्लीय वर्षा की एक विशेष बात यह है कि उसे बनाने वाले कारक अलग जगह से उत्सर्जित होते हैं और अम्लीय वर्षा दूसरी जगह होती है .

16. Cell reference is invalid

कक्ष प्रसंग अवैध है

17. Crop yields in rain fed areas up by 25%.

· वर्षा-पोषित इलाकों में पैदावार में 25 प्रति वर्ष तक की वृद्धि।

18. ▪ A good roof to keep out the rain

▪एक अच्छी छत जो बारिश में चूती न हो

19. Left justify the cell contents

कक्ष सामग्रियों को बाएं जमाएं

20. Jehovah next asks Job about rain, dew, frost, and ice.

अब यहोवा, अय्यूब से बारिश, ओस, पाले और बर्फ के बारे में सवाल करता है।

21. Rain, ice, and frost have no human father or originator.

बारिश, बर्फ और पाले का कोई इंसानी पिता या जन्मदाता नहीं है।

22. The problem of acid rain started in the early 1950s .

अम्लीय वर्षा की समस्या 1950 के दशक के आरंभिक दिनों में प्रारंभ हुई .

23. That was just one fuel cell.

कि सिर्फ एक ईंधन सेल था.

24. Acid rain has added a new dimension to existing international problems .

अम्लीय वर्षा ने अंतर्राष्ट्रीय समस्याओं को एक नया आयाम दिया है .

25. The pH range of acid rain - water is between 2 - 5 .

अम्लीय वर्षा के पानी का पी एच 2 - 5 होता है .

26. Harmful Effects of Acid Rain On land , acid rain can , retard the growth of crops and plants , damage forests and pose a potential respiratory health hazard to humans .

अम्लीय वर्षा के हानिकारक प्रभाव अम्लीय वर्षा धरती पर फसलों और पौधों की वृद्धि में रूकावट डाल सकती है , जंगलों का नाश कर सकती है और मनुष्य के लिए श्वसन से संबंधित खतरनाक स्वास्थ्य समस्याएं पैदा कर सकती

27. Variations in rain, soil, and wind also make each zone unique.

वर्षा, मिट्टी, और हवा में भिन्नताएँ भी प्रत्येक मंडल को अनोखा बनाती हैं।

28. Without rain, the earth would have a copper-colored, metallic brightness.

और बिना बारिश के, ज़मीन का रंग पीतल जैसा होता जिसमें धातु जैसी चमक होती थी।

29. Rain-fed agriculture accounts for sixty percent of crop area in India.

भारत के कुल फसल क्षेत्र का 60 प्रतिशत वर्षा आधारित कृषि के अंतर्गत आता है।

30. The therapeutic wing had single cell accommodation.

एन.आई.टी सिलचर एक पूरी तरह से आवासीय परिसर है।

31. The aerial parts of the plants intercept rain , decreasing its erosive power .

पौधों का जमीन के ऊपर वायु में मौजूद हिस्सा बरसात में पानी के वेग को अपने में ही उलझाकर उसकी क्षरण शक्ति को कम कर देता है .

32. Its disintegration can sometimes leave cell matter.

इसका विघटन कभी कभी सेल के भाग छोड़ देता है।

33. The storm drainage systems are being overwhelmed by very heavy incessant rain.

भारी बारिश से तूफानी जल निकासी की जल व्यवस्था चरमरा रही है ।

34. In time, this vapor returns to the earth as snow or rain.

कुछ समय बाद बादलों में से बर्फ या बारिश की बूँदों के रूप में वही भाप धरती पर लौट आता है।

35. Festival-goers and musicians alike experienced rain and mud at Oxegen 2009.

फेस्टिवल-गोयर्स और संगीतकारों ने ऑक्सगेन 2009 में समान रूप से बारिश और कीचड़ का अनुभव किया।

36. Let us now see the effect of acid rain on inanimate objects .

आइए , अब निर्जीव वस्तुओं पर अम्लीय वर्षा का प्रभाव देखें .

37. Rain and bad light on day 4 reduced play to 56 overs.

खराब रोशनी और बारिश के कारण पांचवें दिन खेलना 47 ओवरों में कम हो गया था।

38. Acid rain is thus created by industrial activities that pollute the air .

इस तरह यह साबित हो जाता है कि अम्लीय वर्षा उन औद्योगिक गतिविधियों से होती है जो वायु को प्रदूषित करती हैं .

39. Primary tumors are most usually squamous cell carcinomas.

प्राथमिक ट्यूमर आमतौर पर स्क्वैमस सेल कार्सिनोमा होते हैं।

40. Consider the rising scarcity of freshwater supplies and the problem of acid rain.

मीठे पानी की सप्लाई की बढ़ती हुई कमी और तेज़ाबी बारिश की समस्या पर ग़ौर कीजिए।

41. Change the angle that cell contents are printed

वह कोण बदलें जिसमें कक्ष सामग्रियां छापी जानी हैं

42. Return to your cell blocks for evening count.

शाम की गिनती के लिए अपनी कोठरियों में लौटो.

43. So I was put in a basement cell.”

इसीलिए मुझे एक तहखाने में रखा गया।”

44. And there's a protein on immune cells that grabs the sialic acid, and if that protein gets held at that synapse between the immune cell and the cancer cell, it puts that immune cell to sleep.

और प्रतिरक्षा कोशिकाओं पर एक प्रोटीन है जो सिआलिक अम्ल पकड़ लेता है, और अगर वह प्रोटीन अन्तर्ग्रथन की पकड़ में आ जाता है प्रतिरक्षा कोशिका और कैंसर कोशिका के बीच, यह प्रतिरक्षा कोशिका को सुला देता है।

45. The sensors that are used can see through the dark, the fog and rain.

उपयोग में लाये गए सेंसर(Sensor) अँधेरे, कोहरे और बारिश में भी देख सकते है|

46. The event was marred by rain, with five of the nine qualifying matches abandoned.

इस घटना को बारिश से जूझ रहा था, जिसमें नौ क्वालीफाइंग मैचों में से पांच को छोड़ दिया गया था।

47. A cell on the same "sheet" is usually addressed as: =A1 A cell on a different sheet of the same spreadsheet is usually addressed as: =SHEET2!A1 (that is; the first cell in sheet 2 of same spreadsheet).

समान "शीट" में एक कक्ष को आमतौर पर इस रूप में संबोधित किया जाता है:- =A1 एक समान स्प्रेडशीट के एक अलग शीट पर एक कक्ष को आमतौर पर इस रूप में संबोधित किया जाता है: - =SHEET2!

48. The cell then divides along the spindle apparatus orientation.

केंद्रक का आवरण नष्ट हो जाता है और उसकी जगह एक तर्कुवत् उपकरण (spindle apparatus) उत्पन्न होता है।

49. “Then Jehovah made it rain sulphur and fire . . . upon Sodom and upon Gomorrah.” —Gen.

इसके बाद, ‘यहोवा ने सदोम और अमोरा पर गन्धक और आग बरसाई।’—उत्प.

50. Dispute over acid rain has led to strained relations between the USA and Canada .

अम्लीय वर्षा के विवाद को लेकर अमेरिका और कनाडा के रिश्तों में भी तनाव है .

51. In 1991, he founded the Sickle Cell Society of India (SCSI) and worked towards raising awareness about sickle cell disease for over three decades.

1991 में उन्होंने सिकल सेल सोसाइटी ऑफ इंडिया (SCSI) की स्थापना की और सिकल सेल रोग के बारे में तीन दशकों से जागरूकता बढ़ाने की दिशा में काम किया।

52. Two - thirds of the acid rain is attributed to the formation of sulphuric acid .

दो - तिहाई अम्लीय वर्षा सल्फ्यूरिक अम्ल के कारण होती है .

53. These acid solutions fall to the earth as rain , snow , hail , dew and fog .

यह अम्लीय घोल धरती पर वर्षा , बर्फ , ओला ओस और कुहरे के रूप में गिरता है .

54. But as soon as the hail and the rain stopped, Pharaoh changed his mind.

मगर जैसे ही ओले गिरने बंद हो गए और बारिश रुक गयी, फिरौन ने अपनी बात बदल दी।

55. Overshoes or galoshes — a rubber covering placed over shoes for rain and snow protection.

ओवरशूज या ऊपरी जूता: जूतों को वर्षा और हिमपात से बचाने के लिए एक रबर का कवर जूतों के ऊपर चढ़ाया जाता है।

56. These animals have a thick coat to protect them against severe cold and rain .

इस नस्ल के जानवरों की खाल मोटी होती है जो कठोर शीत और वर्षा से इनका बचाव करती है .

57. An acute sickle cell crisis is often precipitated by infection.

एक तीव्र सिकल सेल संकट अक्सर संक्रमण द्वारा प्रबल हो जाता है।

58. Exposure to rain , provided the drainage be good , does not seem to do much harm .

ऐसा प्रतीत होता है कि यदि जल के निकास की व्यवस्था ठीक हो तो वर्षा से हाथी को कोई अधिक हानि नहीं होती .

59. The direct relation of acid rain to human health has not yet been thoroughly established .

अम्लीय वर्षा और मानव स्वास्थय के बीच अभी भली - भांति सीधा संबंध स्थापित नहीं किया गया है .

60. Mitch passed close enough to Nicaragua’s border to dump devastating rain on that land too.

मिच-तूफान निकाराग्वा की सीमा के इतने करीब से गुज़रा कि वहाँ भी तूफानी बारिश ने बहुत नुकसान किया।

61. Other treasures include tropical rain forests with such rare timbers as teak, rosewood, and padauk.

इसके अलावा, इस गर्म इलाके में वर्षा वन भी मौजूद हैं जहाँ सागौन, शीशम और पडॉक जैसी अनोखी लकड़ियाँ पायी जाती हैं।

62. A red blood cell is about 2,500 nanometers in diameter.

एक लाल रक्त कोशिका का व्यास लगभग 2,500 नैनोमीटर होता है।

63. The third day of the match saw yet another burst of rain, which saturated the pitch.

मैच के तीसरे दिन अभी तक बारिश की एक और फट, जो पिच संतृप्त देखा।

64. This satellite measures whether there were clouds or not, because think about it: If there are clouds, then you might have some rain, but if there are no clouds, then it's actually impossible for it to rain.

यह उपग्रह यह पता लगवाता है कि बादल थे या नहीं, क्योंकि, ज़रा सोचिये: अगर बादल हैं, तो थोड़ी वर्षा हो सकती है, लेकिन अगर बादल नहीं हैं, तो वास्तव में वर्षा असंभव है.

65. But , have you ever heard about the rain ' in which acids are showered instead of water ?

परंतु क्या आपने कभी उस बरसात के बारे में सुना है जिसमें पानी के स्थान पर अम्ल बरसता है ?

66. Although she suffers from sickle-cell anemia, she counts her blessings.

हालाँकि उसे सिकल-सॆल एनीमिया है, वह अपनी आशिषों पर ध्यान देती है।

67. The CORREL() function calculates the correlation coefficient of two cell ranges

CORREL () फ़ंक्शन दो कक्षों के कोरीलेशन कोएफ़िशिएंट की गणना करता है

68. He will rain down upon the wicked ones traps, fire and sulphur and a scorching wind . . .

वह दुष्टों पर फन्दे बरसाएगा; आग और गन्धक और प्रचण्ड लूह उनके कटोरों में बांट दी जाएंगी।

69. Fishermen are going out to sea and carrying their cell phones.

मछुँरे समुद्र में जा रहे है और अपने मोबाईल भी साथ लिए जा रहे है.

70. Some other white blood cells are called phagocytes, or “cell eaters.”

कुछ दूसरे श्वेत रक्त कोशिकाओं को फेगोसाइट्स या “भक्षक कोशिका” कहा जाता है।

71. So, I found out Braga's being held in cell block D3.

तो, मैं सेल ब्लॉक डी 3 में आयोजित ब्रागा की जा रही है पता चला.

72. And a new fuel cell is not going to fix that.

और एक नए ईंधन सेल ठीक करने के लिए नहीं जा रहा है कि

73. Acid rain is reported to fall even in Yellowstone National Park and in the wilderness of Colorado .

एक रिपोर्ट के अनुसार अम्लीय वर्षा ने कोलोरैडो के जंगलों में स्थित यैलोस्टोन नैशनल पार्क को भी प्रभावित किया है .

74. This enables it to take full advantage of all the moisture available from rain or melting snow.

यह इसे वर्षा या पिघल रहे हिम से उपलब्ध सारी नमी का पूरा लाभ उठाने में समर्थ करता है।

75. Pouring rain, which may have saved many from the flames, hindered the climb down the slippery slope.

तेज़ बारिश ने शायद बहुतों को लपटों से बचाया हो, पर उसने फिसलन-भरी ढलान से नीचे उतरना मुश्किल बना दिया।

76. Rain interrupted St. Lucia Stars' innings after 10 overs, reducing the target to 193 in 19 overs.

बारिश ने 10 ओवरों के बाद सेंट लुसिया सितारे की पारी को बाधित कर दिया, जिससे 19 ओवर में 193 के लक्ष्य को कम किया।

77. (Ecclesiastes 10:18) Sooner or later rain starts dripping through a roof that is not cared for.

(सभोपदेशक १०:१८) कभी-न-कभी बारिश की बूँदें उस छत से टपकने लगती हैं जिसकी देखरेख न की गई हो।

78. A very good afternoon to you, notwithstanding this light rain outside. Welcome back to the Media Centre.

आप सभी को नमस्कार । बाहर हल्की बारिश के बावजूद आप यहां आए हैं, मीडिया सेंटर में आपका स्वागत है ।

79. * Cell phones will not be allowed at any of the venue/s.

* किसी भी समारोह में सेल फोन की अनुमति नहीं दी जाएगी ।

80. So the Origen Power Process feeds natural gas into a fuel cell.

तो ओरिजन ऊर्जा प्रक्रिया ईंधन सेल में प्राकृतिक गैस डालता है।