1. SHRI PREM DAS RAI:

श्री प्रेम दास राईः

2. Question (Mr Upendra Rai, Sahara News Network): In your NAM address you touched on two points.

प्रश्न (श्री उपेंद्र राय, सहारा न्यूज़ नेटवर्क): गुट निरपेक्ष आंदोलन शिखर सम्मेलन में दिए गए आपने सम्बोधन में आपने दो बिन्दुओं पर बात की।

3. Punjab under the leadership of Lala Lajpat Rai took the lead and on 30th October , 1928 a peaceful procession was taken out in the streets of Lahore , holding aloft the banners ' Simon Go Back ' , ' India for Indians ' , etc .

लाला लाजपत राय के नेतृत्व में , पंजाब ने इसमें पहल की और 30 अक्तूबर 1928 को , लाहौर की सडकों पर ' साइमन , वापिस जाओ ' , ' भारत हमारा है ' , हत्यादि नारों के बैनर लिए एक शांतिपूर्ण जुलूस निकाला गया .