1. Hole radius

छेद त्रिज्याः

2. Blur radius

त्रिज्या धुंधला

3. Major radius

गुरू त्रिज्याः

4. Covalent Radius

कोवेलेंट त्रिज्या

5. Bond Radius

आयनिक त्रिज्या

6. Atomic Radius

आणविक त्रिज्या

7. The radius may not be smaller than the hole radius

छेद की त्रिज्या से यह त्रिज्या छोटी नहीं हो सकती

8. Construct the vector sum of this vector and another one

इस सदिश का तथा एक अन्य का सदिश योग बनाएँ

9. CARX(Radius; Angle

CARX(त्रिज्या; कोण

10. Major radius (z

गुरू त्रिज्या (z

11. CARY(Radius; Angle

CARY(त्रिज्या; कोण

12. Major radius (x

गुरू त्रिज्या (x

13. The direction vector may not be a null vector

दिशा वेक्टर नल वेक्टर नहीं भी हो सकता है

14. Vector class

वेक्टर क्लास

15. Construct the vector sum of this vector and the other one

इस सदिश का तथा एक अन्य का सदिश योग बनाएँ

16. van der Waals Radius: %

वान डेर वाल्स त्रिज्या: %

17. Direction vector is zero

दिशा सदिश शून्य है

18. Select this vector

इस सदिश को चुनें

19. To set a target radius:

टारगेट दूरी सेट करने के लिए:

20. Vector-based Drawing Program

वेक्टर आधारित ड्राइंग प्रोग्रामName

21. *. svg|Scalable Vector Graphics (*. svg

*. svg|स्केलेबल वेक्टर ग्राफिक्स (*. svg

22. The circumcircle's radius is called the circumradius.

परिवृत्त की त्रिज्या को परित्रिज्या (Circumradius) कहा जाता है।

23. Construct a vector from this point

इस बिन्दु से एक सदिश का निर्माण करें

24. Generates the auto-correlation of a vector

वेक्टर का ऑटो-कोरीलेशन बनाता है

25. The translation of an object by a vector

एक वस्तु का सदिश द्वारा रूपांतरण

26. Sleeping sickness - Vector: Tsetse fly, not all species.

डिप्थीरिया तथा टिटेनस के टीके वस्तुत: वैक्सीन नहीं, प्रत्युत जीवविषाभ हैं।

27. Select the start point of the new vector

आपके नए सदिश के लिए प्रारंभ बिन्दु चुनें

28. Here's how to target a radius around your location extensions:

आपके स्थान एक्सटेंशन के आस-पास के दायरे को लक्षित करने का तरीका यहां बताया गया है:

29. Enter a number for radius (this value cannot be 0).

त्रिज्या के लिए एक संख्या डालें (यह मान 0 नहीं हो सकता).

30. Select the end point of the new vector

आपके नए सदिश के लिए अंतिम बिन्दु चुनें

31. Computes the cumulative sum (integral) of the input vector

इनपुट वेक्टर के एकीकृत योग (आंतरिक) की गणना करता है

32. You can not add a vector with a color

आप किसी सदिश और रंग को जोड़ नहीं सकते

33. You can not subtract a vector and a color

आप किसी सदिश और रंग को घटाड़ नहीं सकते

34. Select a vector in the direction of the new line

नई रेखा की दिशा में एक सदिश चुनें

35. Construct the line by a given vector though a given point

दिए गए बिन्दु से प्रारंभ होता हुआ, दिए गए सदिश द्वारा एक रेखा बनाएँ

36. Select a vector in the direction of the new half-line

नई अर्द्ध-रेखा की दिशा में एक सदिश चुनें

37. (Note that we are imagining the vector field to be like the velocity vector field of a fluid (in motion) when we use the terms flux and so on.)

(ध्यान दें कि हम वेक्टर क्षेत्र कल्पना कर रहे हैं एक तरल पदार्थ (गति में के वेग सदिश क्षेत्र की तरह हो सकता है) जब हम शब्दों का प्रयोग प्रवाह, स्रोत और इतने पर।

38. She also added a target radius of three miles around her location extension addresses.

उसने अपने स्थान एक्सटेंशन पतों के आस-पास 3 मील का एक लक्ष्य दायरा भी जोड़ा है.

39. Some vector graphic libraries, like Cairo and Anti-Grain Geometry, are also available.

यहां कुछ ऐतिहासिक सरकारी भवन भी हैं, जैसे वार्नेस कोर्ट, गार्टन कैसल व वाइसरीगल लॉज ये भी बड़े ही दर्शनीय स्थल हैं।

40. You can set a target radius for where you want your ads to show.

आप अपने विज्ञापनों को दिखाने के लिए टारगेट दूरी निर्धारित कर सकते हैं.

41. It can keep your phone unlocked within a radius of up to 80 meters.

इससे आपका फ़ोन 80 मीटर तक के दायरे में अनलॉक रह सकता है.

42. Most third party GIS vector data comes as a collection of support files.

अधिकांश तृतीय पक्ष GIS वेक्टर डेटा समर्थन फ़ाइलों के एक संग्रह के रूप में आता है.

43. For example, binary string 1011 is represented by the vector (1, 0, 1, 1).

उदाहरण के लिए, बाइनरी श्रृंखला (string) "1011" को सदिश (1, 0, 1, 1) के द्वारा अभिव्यक्त किया जाता है।

44. It observed: “Absolutely no one lives within a 6-mile [10 km] radius of the plant.

इसने कहा: “उस संयंत्र के १० किलोमीटर के घेरे में बिलकुल कोई भी नहीं रहता।

45. Velocity is a physical vector quantity; both magnitude and direction are needed to define it.

वेग एक सदिश भौतिक मात्रा है ; दोनों परिमाण और दिशा इसे परिभाषित करने के लिए आवश्यक हैं।

46. "Very large" tropical cyclones have a radius of greater than 8 degrees (888 km (552 mi)).

"बहुत बड़े" उष्णकटिबंधीय चक्रवात 8 डिग्री से भी अधिक या 888 किलोमीटर (552 मील) की एक त्रिज्या लिए हुए होते है।

47. Space vector modulation (SVM) is an algorithm for the control of pulse width modulation (PWM).

स्पेस वेक्टर मॉडुलन (Space vector modulation (SVM)), पल्स विद मॉडुलेशन करने का एल्गोरिद्म है।

48. A vector of numbers or an image with particular properties is used to create a template.

संख्याओं का एक वेक्टर या विशेष गुणों के साथ एक छवि का उपयोग एक टेम्पलेट (रूपदा) बनाने के लिए किया जाता है।

49. This is much smaller than the radius of the atom, which is on the order of 105 fm.

यह परमाणु की त्रिज्या की तुलना में काफी छोटा है, जो 105 फेम्तोमीटर के कोटि (ऑर्डर) की होती है।

50. Numerous retailers of electronic appliances and mobile phones are located within the radius of 1 km of the station.

बहुत से इलेक्ट्रॉनिक उपकरणों और मोबाइल फोन के विक्रेता स्टेशन के 1 किलोमीटर के दायरे में स्थित हैं।

51. * The authorities concluded that everything within a 20-mile [30 km] radius of the crater is in a high-risk zone.

* अधिकारियों ने इस ज्वालामुखी के चारों तरफ के ३० किलोमीटर के घेरे में आनेवाले इलाके को सबसे ज़्यादा खतरनाक इलाका घोषित किया है।

52. You can apply a style template to vector data that contains fields you want to have displayed in the 3D viewer.

आप उन वेक्टर डेटा के लिए एक शैली टेम्प्लेट लागू कर सकते हैं, जिनमें वे फ़ील्ड हैं जिन्हें आप 3D व्यूवर में प्रदर्शित करना चाहते हैं.

53. Even with the superior radar, the Su-11 remained heavily dependent on ground control interception (GCI) to vector its pilot onto targets.

यहां तक कि श्रेष्ठ रडार होने के बाद भी, सुखोई एसयू-11 जमीन नियंत्रण अवरोधन (जीसीआई) के रडार पर भारी निर्भर था, इसके पायलट को लक्ष्य का सदिश जानने के लिए जमीन नियंत्रण अवरोधन से संपर्क करते थे।

54. In the mid-1980s, Adobe entered the consumer software market with Illustrator, a vector-based drawing program for the Apple Macintosh.

1980 के मध्य में, अडोबी ने एप्पल मैकिन्टौश के लिए एक वेक्टर आधारित ड्राइंग प्रोग्राम, अडोबी इलस्ट्रेटर के निर्माण के साथ, उपभोक्ता सॉफ्टवेयर बाजार में कदम रखा।

55. Further out, rotational velocity rises out to a radius of 33,000 light-years (2.1×109 AU), where it reaches a peak of 250 kilometres per second (160 mi/s).

उसके बाद उसके वेग में निरंतर 33,000 प्रकाश वर्ष (2.1×109 खगोलीय इकाई) त्रिज्या तक की वृद्धि होती जाती है, जो शीर्षतम 250 kilometres per second (160 mi/s)तक पहुँच जाती है।

56. 4.2.4- INPE shall be responsible for distributing the remotely sensed data products to the users only over areas within the acquisition radius of INPE ́s ground station in Cuiabá;

4.2.4. आई एन पी ई क्वीबा में आई एन पी ई के ग्राउंड स्टेशन के अधिग्रहण रेडियस के अंदर केवल क्षेत्रों के प्रयोक्ताओं को दूर संवेदी डाटा उत्पादों के वितरण के लिए जिम्मेदार होगा;

57. This vector system has been promoted for treating cancer and indeed the first gene therapy product to be licensed to treat cancer, Gendicine, is an adenovirus.

इस वाहक प्रणाली को कैंसर की चिकित्सा के लिए प्रोत्साहित किया गया है और दरअसल ये जीन चिकित्सा का पहला ऐसा उत्पाद है जिसे कैंसर के इलाज के लिए लाइसेंस प्राप्त है, गेंडीसिन एक एडिनोवायरस है।

58. In 2005, the Government also launched the National Rural Health Mission (NRHM), one of the thrusts of which is the control of vector-borne diseases including malaria.

2005 में भारत सरकार ने राष्ट्रीय ग्रामीण स्वास्थ्य मिशन भी शुरु किया, जिसके उद्देश्यों में शामिल है मलेरिया सहित ज्ञात-कारण बीमारियों पर नियंत्रण।

59. 4.2.6- INPE shall make available to ISRO copies of the data received over areas within the acquisition radius of INPE ́s ground station in Cuiabá on a six monthly basis.

4.2.6. आई एन पी ई छमाही आधार पर क्वीबा में आई एन पी ई के ग्राउंड स्टेशन के अधिग्रहण रेडियस क्षेत्रो पर प्राप्त डाटा की प्रतिलिपियां इसरो को उपलब्ध कराएगा।

60. These measures include early case detection and prompt treatment, vector control, community participation, environmental management and source reduction methods, and an effective monitoring and evaluation infrastructure on the ground.

इन उपायों में जल्दी से पता लगाना एवं शीघ्रता से उपचार, वेक्टर नियंत्रण, समुदाय की भागीदारी, पर्यावरणीय प्रबंधन तथा स्रोत में कटौती की विधियां तथा जमीनी स्तर पर कारगर निगरानी एवं मूल्यांकन अवसंरचना शामिल हैं।

61. Following the EAS Declaration on Malaria Control, we have proposed a programme on capacity building and vector control management systems to our ASEAN partners earlier this year and look forward to cooperating with other EAS members.

मलेरिया नियंत्रण संबंधी पूर्वी एशिया शिखर सम्मेलन की घोषणा के अनुवर्तन में हमने इस वर्ष पूर्व में आसियान के अपने सहयोगियों के समक्ष क्षमता निर्माण संबंधी कार्यक्रम और रोगवाहक नियंत्रण प्रबंधन प्रणालियों का प्रस्ताव रखा है और हम पूर्वी एशिया शिखर सम्मलेन के अन्य सदस्यों के साथ सहयोग करने के इच्छुक हैं।

62. The World Bank’s National Vector Borne Disease Control and Polio Eradication Support Project (2008-2013), in partnership with other development partners, supports the Government in implementing this new policy, strengthening service delivery systems, and measuring outcomes.

विश्व बैंक की राष्ट्रीय ज्ञात-कारण बीमारी नियंत्रण तथा पोलियो उन्मूलन मदद परियोजना (2008-2013), अन्य विकास भागीदारों के साथ इस नीति के कार्यान्वयन में, सेवा प्रदाय प्रणालियों को मजबूत बनाने में और नतीजों के मूल्यांकन में सरकार की मदद कर रही है।

63. 4.2.5 INPE will archive and make publicly available data from IRS satellites, as agreed by the Parties, from areas within the acquisition radius of INPE ́s ground station in Cuiabá, respecting each other ́s policy of data distribution and availability; and

4.2.5. आई एन पी ई पक्षकारों के बीच सहमति के अनुसार डाटा वितरण एवं उपलब्धता की एक दूसरे की नीति का सम्मान करते हुए क्वीबा में आई एन पी ई के ग्राउंड स्टेशन के अधिग्रहण रेडियस क्षेत्रों से आई आर एस उपग्रहों से प्राप्त डाटा को अभिलेखित करेगा एवं सार्वजनिक रूप से उपलब्ध कराएगा;

64. Each orbital in an atom is characterized by a unique set of values of the three quantum numbers n, l, and m, which respectively correspond to the electron's energy, angular momentum, and an angular momentum vector component (the magnetic quantum number).

एक परमाणु में प्रत्येक कक्षीय तीन क्वांटम संख्या n, l , और मीटर के मूल्यों, जो क्रमशः इलेक्ट्रॉन की ऊर्जा , कोणीय गति , और एक कोणीय गति वेक्टर घटक ( चुंबकीय क्वांटम संख्या ) के अनुरूप की एक अद्वितीय सेट की विशेषता है।

65. 4.1.1- ISRO shall arrange to make available to INPE remotely sensed data of areas within the acquisition radius of INPE ́s earth station in Cuiabá acquired by AWiFS and LISS-III payloads of IRS satellites, as agreed by the Parties, including the Resourcesat-2;

4.1.1. पक्षकारों के बीच सहमति के अनुसार इसरो रिसोर्स सैट-।। सहित आई आर एस उपग्रहों के ए डब्ल्यू आई एफ एस एवं एल आई एस एस-III पेलोड द्वारा अधिप्राप्त डाटा को क्वीबा में आई एन पी ई के अर्थ स्टेशन के अधिग्रहण रेडियस के अंदर क्षेत्रों के दूर संवेदी डाटा को आई एन पी ई को उपलब्ध कराने की व्यवस्था करेगा;