1. IN Bible times, cisterns were man-made underground cavities used principally for the storage of water.

बाइबल के ज़माने में हौद, ज़मीन में खोदकर बनाए जाते थे, जिनका इस्तेमाल खासकर पानी जमा करने के लिए किया जाता था।

2. The account at Mark 6:30-34 shows what principally moved Jesus to express his pity.

मरकुस 6:30-34 दिखाता है कि यीशु खासकर किस वजह से दूसरों पर तरस खाता था।

3. Principally, my concern was with regard to resettlement of internally displaced Tamil refugees, and the treatment of fishermen.

सैद्धांतिक रूप से, मेरा सरोकार आंतरिक रूप से विस्थापित तमिल शरणार्थियों के पुनर्वास तथा मछुआरों के साथ व्यवहार से संबंधित था।

4. And acromegaly has a very distinct set of side effects associated with it, principally having to do with vision.

महाकायता से सम्बंधित कुछ स्पष्ट दुष्प्रभाव होते हैं, मुख्य रूप से दृष्टि के साथ।

5. The Offices will implement a biennial Action Plan comprising cooperation projects and activities principally, but not exclusively in the following areas:

इसके तहत सहयोग परियोजनाओं और गतिविधियों को मिलाकर एक द्विवार्षिक कार्य योजना को लागू किया जाएगा, लेकिन इन क्षेत्रों में ऐसा नहीं किया जाएगा:-

6. The upper portion, attached principally to the cartilage of the fifth rib, usually has some fibers of insertion into the anterior extremity of the rib itself.

ऊपरी भाग, जो मुख्य रूप से पांचवीं पसली की उपास्थि के साथ संलग्न है, उसमें आमतौर पर खुद रिब के अग्रगामी सिरे में प्रविष्टि के कुछ फाइबर होते हैं।

7. The second lasted for the rest of the period, also with continuous fever but with apostumes [abscesses] and carbuncles on the external parts, principally on the armpits and groin.

दूसरे किस्म को ब्यूबौनिक कहते हैं। इसमें भी मरीज़ को बुखार चढ़ता है, लेकिन साथ ही उसके शरीर में खासकर जाँघों के जोड़ और बगल में गिलटी निकल आती है जिसमें पस भर जाता है।

8. Second , the policy should be aimed principally at the growth and development of mother industries , viz . , power supply , metal production , machine and tools manufacture , manufacture of essential chemicals , transport and communication industries .

दूसरे , हमारी नीति प्रधानतया मूल उद्योगों की वृद्धि और उनके विकास पर आधारित होनी चाहिए - जैसे विद्युत - आपूर्ति , धातु - उत्पादन , मशीन एवं यंत्र - निर्माण , आधारभूत रसायनों का उत्पादन , परिवहन एवं संचार - उद्योग .

9. The contents are abundantly footnoted with references to sources of the teaching, in particular the Scriptures, the Church Fathers, and the Ecumenical Councils and other authoritative Catholic statements, principally those issued by recent popes.

सामग्री बहुतायत से शिक्षण के स्रोतों के संदर्भों के साथ पठारित है, विशेष रूप से ग्रंथों, चर्च फादर, और एकमैनिकल परिषदों और अन्य आधिकारिक कैथोलिक वक्तव्य, मुख्यतः हालिया पोप द्वारा जारी किए गए।

10. According to US generally accepted accounting principles in effect before June 2005, principally FAS123 and its predecessor APB 25, stock options granted to employees did not need to be recognized as an expense on the income statement when granted if certain conditions were met, although the cost (expressed under FAS123 as a form of the fair value of the stock option contracts) was disclosed in the notes to the financial statements.

आमतौर पर जून 2005 से पहले प्रभाव में लेखांकन के सिद्धांतों को अमेरिका के अनुसार, मुख्य रूप से FAS123 और इसके पूर्ववर्ती APB 25, कर्मचारियों को दिए गए स्टॉक विकल्पों को कुछ शर्तों के पूरा होने पर आय विवरण पर खर्च के रूप में मान्यता प्राप्त करने की आवश्यकता नहीं थी, हालांकि लागत (FAS123 के तहत स्टॉक ऑप्शन कॉन्ट्रैक्ट्स के उचित मूल्य के रूप में व्यक्त) को वित्तीय विवरणों में नोट में बताया गया था।