1. In February 2000 , the Union Government accommodated the very views in the national population policy .

पिछले साल फरवरी में केंद्र सरकार ने इन विचारों को राष्ट्रीय जनसंया नीति में शामिल किया था .

2. Five, growing population, shrinking land, improving consumption levels and price volatility make food security a key policy priority for us.

पांचवां, आबादी में वृद्धि, भूमि संसाधन का सिमटना, उपभोग के स्तरों में सुधार तथा कीमतों में अस्थिरता के कारण हमारे लिए खाद्य सुरक्षा एक प्रमुख नीतिगत प्राथमिकता बन गयी है।

3. As a key country in the region with a large, educated and young population and a fast growing economy, Philippines is an important partner in India’s Act- East Policy.

इस क्षेत्र के एक महत्वपूर्ण देश, जहां बड़ी संख्या में शिक्षित और युवा लोग रहते हैं और तेजी से बढ़ती अर्थव्यवस्था है, के रूप में फिलीपीन्स भारत की एक्ट ईस्ट नीति का एक महत्वपूर्ण साझेदार है।

4. Offline Cache Policy

ऑफ़लाइन कैच पॉलिसी

5. When given to a majority of the population they decrease complications at the population level.

जब अधिसंख्य लोगों को दी जाती है तो ये जनसंख्या के स्तर पर जटिलताओं में कमी लाती हैं।

6. All policy actions and corresponding messaging to Google advertisers will include updated policy names.

Google Ads विज्ञापनदाताओं की सभी नीतिगत कार्रवाइयों और उनसे संबंधित संदेशों में नीति के अपडेट किए गए नाम शामिल होंगे.

7. Certain policy actions and corresponding messaging to Google advertisers will include updated policy names.

Google Ads विज्ञापनदाताओं की कुछ नीतिगत कार्रवाइयों और उनसे संबंधित संदेशों में अपडेट की गई नीति के नाम शामिल होंगे.

8. Challenge of an Aging Population

पेड़ों की बदौलत शहरों में कम प्रदूषण

9. All policy actions and corresponding messaging to Google Ads advertisers will include updated policy names.

Google Ads विज्ञापनदाताओं की सभी नीतिगत कार्रवाइयों और उनसे संबंधित संदेशों में नीति के अपडेट किए गए नाम शामिल होंगे.

10. Its like an insurance policy.

यह एक बीमा नीति की तरह है।

11. To view your policy notification:

अपना नीति के उल्लंघन की सूचना देखने के लिए:

12. INDIAN POLICY ON NEIGHBOURING COUNTRIES

पड़ोसी देशों के संबंध में भारतीय नीति

13. Not all the population has electricity.

हर कोई एकाग्रता से ही बिजली नहीं है।

14. In today’s wired world, foreign policy is not only about policy, but also about communication and projection.

आज के आपस में जुड़े विश्व में विदेश नीति केवल नीति के बारे में नई है अपितु संचार एवं निरूपण के बारे में भी है।

15. After the new policy goes into effect, the policy description will be updated to reflect this change.

नई नीति के प्रभावी होने के बाद, इस परिवर्तन को दर्शाने के लिए नीति विवरण को अपडेट किया जाएगा.

16. The new policy regime marks a generational shift and modernization of the oil and gas exploration policy.

एनईएलपी की तर्ज पर ही नई नीति के तहत भी अनुबंध पर दिए जाने वाले ब्लॉकों पर उपकर और आयात शुल्क नहीं लगाए जाएंगे।

17. After the new policy comes into effect, the policy description will be updated to reflect this change.

नई नीति के लागू होने के बाद, इस परिवर्तन को दर्शाने के लिए नीति वर्णन को अपडेट कर दिया जाएगा.

18. After the new policy goes into effect, the relevant policy description will be updated to reflect this change.

नई नीति के प्रभाव में आने के बाद, इस परिवर्तन को दिखाने के लिए प्रासंगिक नीति विवरण अपडेट किया जाएगा.

19. To access the Policy center: Sign in to your AdSense account, and click Account [and then] Policy center.

नीति केंद्र पर जाने के लिए: AdSense खाते में साइन इन करें और खाता [और फिर] नीति केंद्र क्लिक करें.

20. To access the Policy centre: Sign in to your AdSense account, and click Account [and then] Policy centre.

नीति केंद्र पर जाने के लिए: AdSense खाते में साइन इन करें और खाता [और फिर] नीति केंद्र क्लिक करें.

21. People wanted progress, not policy paralysis.

लोग प्रगति चाहते थे, नीतिगत सुस्ती नहीं।

22. After the new policy comes into effect, the information harvesting policy will be updated to reflect this change.

इस नई नीति के लागू होने के बाद, इस परिवर्तन को दर्शाने के लिए कैसीनो और जुआ नीति अपडेट कर दी जाएगी.

23. This gives ample flexibility for monetary policy.

यह हमें मौद्रिक नीति के लिए पर्याप्त लोचनीयता उपलब्ध कराता है।

24. POLICY FOR CORDIAL RELATIONS WITH NEIGHBOURING COUNTRIES

पड़ोसी देशों के साथ दोस्ताना संबंधों के लिए नीति

25. According to the standard rule described above, this Track policy trumps any Monetise policy from other claims on that video.

ऊपर बताए गए सामान्य नियम के मुताबिक निगरानी करें नीति उस वीडियो पर दूसरे दावों की किसी भी कमाई करें नीति की जगह ले लेती है.

26. Zero tolerance policy applies to all citizens.

कोई सहिष्णुता नहीं है और यह भी अन्य नागरिकों के लिए लागू.

27. *Archis Mohan is foreign policy editor StratPost.com.

*आर्चिस मोहन स्टार्ट पोस्ट डाट कॉम के विदेश नीति संपादक हैं।

28. And so, monetary policy was resorted to.

और इस प्रकार मौद्रिक नीति का सहारा लिया गया।

29. There are population- density maps for town planners.

नगर के आयोजकों के लिए जनसंख्या-घनत्व नक़्शे हैं।

30. In statistical inference, a subset of the population (a statistical sample) is chosen to represent the population in a statistical analysis.

सांख्यिकीय निष्कर्ष में, जनसंख्या का एक उपसमुच्चय (एक सांख्यिकीय नमूना) चुना जाता हैं, जो सांख्यिकीय विश्लेषण में, जनसंख्या का प्रतिनिधित्व करता हैं।

31. See a preview of the updated policy on relevance, clarity, and accuracy, which will replace the current policy on October 15.

प्रासंगिकता, स्पष्टता और सटीकता से संबंधित अपडेट की गई नीति का पूर्वावलोकन करें, जो 15 अक्टूबर को वर्तमान नीति का स्थान ले लेगी.

32. These problems suggest that the G20 policy co-ordination process needs to pay more attention to monetary policy than it has.

इन समस्याओं से यह सुझाव प्राप्त होता है कि जी-20 की नीति समन्वय प्रक्रिया को मौद्रिक नीति पर पहले की अपेक्षा अधिक ध्यान देने की जरूरत है।

33. The policy will be broken out as its own policy called "Political advertising" and will provide additional information on electoral bans.

नीति के तहत "राजनीतिक विज्ञापन" नामक एक अन्य नीति का निर्माण किया जाएगा, जो निर्वाचन प्रतिबंधों के बारे में अतिरिक्त जानकारी प्रदान करेगी.

34. Advancing Foreign Policy, Human Rights and Security Cooperation

विदेश नीति, मानवाधिकार और सुरक्षा सहयोग में प्रगति

35. POLICY INITIATIVE FOR FRIENDLY RELATIONS WITH NEIGHBOURING COUNTRIES

पड़ोसी देशों के साथ मित्रतापूर्ण संबंधों के लिए नीतिगत पहल

36. Learn more about the pricing and payments policy

कीमत और भुगतान नीति के बारे में ज़्यादा जानें

37. Yemen's population is 28 million by 2016 estimates, with 46% of the population being under 15 years old and 2.7% above 65 years.

2016 के अनुमानों के मुताबिक यमन की आबादी 28 मिलियन थी, 46% आबादी 15 साल से कम है और 65 साल से 2.7% अधिक है।

38. We also find that Myanmar is very very important partner for us in both our Act East policy and Neighborhood First policy.

हम यह भी पाते हैं कि म्यांमार हमारी एक्ट इस्ट नीति और पड़ोसी सर्वप्रथम की नीति दोनों के लिए बड़ा महत्वपूर्ण साझेदार है।

39. Apps must comply with Google's Unwanted Software policy.

ऐप्लिकेशन को Google की अवांछित सॉफ़्टवेयर नीति का अनुपालन करना होगा.

40. Think a third-party partner is violating the policy?

सोचें कि एक तीसरा पक्ष पार्टनर नीति का उल्लंघन कर रहा है?

41. To make public policy Cool, is no mean task!

सार्वजनिक नीति को कूल बनाना आसान काम नहीं है!

42. Vietnam is a pillar of India’s Look East Policy.

वियतनाम भारत की पूरब की ओर देखो नीति का एक महत्वपूर्ण स्तंभ है।

43. A word about neighbourhood policy particularly with maritime neighbours.

अब मैं समुद्रीय पड़ोसी देशों के संदर्भ में पड़ोसी देशों से संबद्ध नीति के बारे में दो शब्द कहना चाहूंगा।

44. The growing depth and variety in our relationship has been accentuated by the harmony between our Act East Policy and ROK’s New Southern Policy.

हमारे संबंधो में बढती गहनता और विविधता हमारी लुक ईस्ट पालिसी और कोरिया गणराज्य के न्यू साउथ पालिसी की तारतम्यता से अधिक स्पष्ट हुई है।

45. China agreed to indefinitely postpone implementation of the policy.

चीन के कानून के अनुसार अफ़ीम का आयात करना प्रतिबंधित था।

46. I understand that at the policy level India's Act East Policy and the New Southern Strategy of the Republic of Korea are naturally aligned.

मैं समझता हूँ कि नीतिगत स्तर पर, भारत की Act East Policy और कोरिया गणराज्य की New Southern Strategy में स्वाभाविक एकरसता है।

47. Alongside are the problems of population, disease, energy and resources.

इसके साथ ही जन-संख्या, बीमारी, ऊर्जा और संसाधनों की समस्याएं भी हैं।

48. 65% of our population is below 35 years of age.

हमारी जनसंख्या में 65 प्रतिशत आबादी 35 वर्ष से कम आयु वालों की है।

49. Do we have a policy of accepting any refugee?

क्या किसी शरणार्थी को स्वीकार करने की हमारी कोई नीति है?

50. We're reorganising our current policies about "Prices, Discounts, and Free Offers," "Competitive Claims," and "Superlatives" under a single policy called the "Advertiser Claims" policy.

हम "मूल्य, छूट और मुफ़्त ऑफ़र," "प्रतिस्पर्धी दावों" और "परम श्रेणी" से संबंधित अपनी वर्तमान नीतियों को एक ही "विज्ञापनदाता दावा" नीति के अंतर्गत पुनर्व्यवस्थित कर रहे हैं.

51. According to this theory the CIA population experts have retained this original inflated number year after year while adjusting it each year for normal population growth.

इस सिद्धांत के मुताबिक सीआईए आबादी के विशेषज्ञों ने सामान्य जनसंख्या वृद्धि के लिए हर साल इसे समायोजित करते हुए वर्ष के बाद इस मूल संख्या वर्ष को बरकरार रखा है।

52. Belarus has a population density of about 50 people per square kilometer (127 per sq mi); 70% of its total population is concentrated in urban areas.

बेलारूस का जनसंख्या घनत्व ५० लोग प्रति वर्ग किलोमीटर (१२७ लोग प्रति वर्ग मील) है; यहाँ की ७०% जनसंख्या नगरों में निवास करती है।

53. The other major activities of RIS include policy advisory services, fostering policy dialogue by organizing conferences, symposia and workshops, capacity building and training programmes etc.

आरआईएस के अन्य प्रमुख कार्यकलापों में नीतिगत परामर्शी सेवाएं, सम्मेलनों, संगोष्ठियों एवं कार्यशालाओं का आयोजन करते हुए नीतिगत वार्ता प्रारंभ करना, क्षमता निर्माण तथा प्रशिक्षण कार्यक्रम आदि शामिल है।

54. We cannot accept introduction of extraneous issues on foreign policy.

हम विदेश नीति पर असंगत मुद्दे थोपे जाने को स्वीकार नहीं कर सकते ।

55. This is one of the problems with monetary policy coordination.

मौद्रिक नीति के समन्वय के साथ जो समस्याएं जुड़ी हैं, यह समस्या भी उनमें से एक है।

56. There should be an agreed policy on whom to treat.

वहाँ जिसे इलाज करने पर एक सहमति नीति होनी चाहिए।

57. The official policy remained short - sighted , restrictive and ad hoc .

सरकारी नीति अदूरदर्शी , प्रतिबंधात्मक , और कामचलाऊ थी .

58. Monetary policy alone, though, cannot lead to balanced and sustainablegrowth.

इस संबंध में, हम संरचनात्मक सुधारों की महत्वपूर्ण भूमिका पर बल देते हैं।

59. All accounts are monitored for policy compliance and invalid activity.

नीति का पालन करने और अमान्य गतिविधि के लिए सभी खातों पर नज़र रखी जाती है.

60. But is our foreign policy apparatus commensurate with the challenge?

परन्तु क्या हमारी विदेश नीति इन चुनौतियों का सामना करने के लिए पूर्णत: तैयार है?

61. The policy is changing to allow abortion ads in Austria.

ऑस्ट्रिया में गर्भपात संबंधी विज्ञापनों को अनुमति देने के लिए नीति में बदलाव किए जा रहे हैं.

62. We have agreed to establish a new policy planning dialogue.

हम एक नई नीति आयोजना वार्ता स्थापित करने के लिए राजी हुए हैं।

63. Arab - Israel conflict & diplomacy Counter - terrorism Terrorism US policy

ओलमर्ट की वाशिंगटन यात्रा इजरायल से अमेरिका - जैसा कहते हैं वैसा करो सैकडों बिन लादेन रास्ते में हैं ?

64. Singapore is a key pillar of India’s Act East Policy.

सिंगापुर भारत की एक्ट इस्ट नीति का प्रमुख स्तंभ है।

65. EAM emphasised the Government of India policy of ‘Neighbours First’.

विदेश मंत्री ने भारत सरकार की ‘पड़ोसी पहले’ की नीति पर जोर दिया।

66. Select a plugin policy for the above host or domain

ऊपर दिए होस्ट या डोमेन के लिए एक प्लगइन नीति चुनें

67. We agreed on an expanded bilateral dialogue on cyber policy.

हम साइबर नीति पर विस्तारित द्विपक्षीय वार्ता पर सहमत हुए।

68. This did not emerge from the agreed policy coordination process.

यह सहमत नीति समन्वय प्रक्रिया से नहीं उभरा था।

69. The CONFIDENCE() function returns the confidence interval for a population mean

CONFIDENCE () फ़ंक्शन किसी पॉपुलेशन औसत का कॉन्फ़िडेंस अंतराल बताता है

70. * India’s relations with ASEAN, elevated to strategic partnership level in 2012, are a cornerstone of our foreign policy and the foundation of our ‘Act East Policy’.

आसियान के साथ भारत के संबंध, जिसका 2012 में दर्जा बढ़ाकर सामरिक भागीदारी स्तर कर दिया गया था, हमारी विदेश नीति की आधारशिला और हमारी ‘एक्ट ईस्ट पॉलिसी’ की नींव है यह संबंध तीन स्तम्भों – राजनीतिक - सुरक्षापरक, आर्थिक -वाणिज्यिक और सामाजिक - सांस्कृतिक - जिनमें सभी में कालान्तर में प्रगति देखी गई है - पर टिका हुआ है।

71. This gives an excellent publisher to population ratio of 1:258.

इस से प्रचारक और जनता के बीच एक बढ़िया अनुपात हासिल होता है, जो १:२५८ है।

72. The VARP() function calculates the variance based on an entire population

फ़ंक्शन VARP () संपूर्ण पॉपुलेशन पर आधारित वेरिएंस की गणना करता है

73. * Cambodia, Lao PDR, Myanmar and Vietnam enjoy a special place in India’s foreign policy dynamics and the Act East Policy has ensured that they receive concerted attention.

* कंबोडिया, लाओ पीडीआर, म्यांमार और वियतनाम को भारत की विदेश नीति में एक विशेष स्थान प्राप्त है तथा पूरब में काम करो नीति ने सुनिश्चित किया है कि उन पर समवेत रूप से ध्यान दिया जाता है।

74. Question: We have seen that Sri Lanka’s new Government today made some policy adjustment towards China in the sense we also see some policy adjustment toward India.

प्रश्न :हमने देखा है कि श्रीलंका की नई सरकार ने आज चीन के प्रति कुछ नीतिगत समायोजन किया है जिसे एक तरह से हम भारत के प्रति कुछ नीतिगत समायोजन के रूप में देखते हैं।

75. Myanmar is also an integral part in our Look East Policy.

म्यांमा हमारी पूर्वोन्मुख नीति का एक अभिन्न अंग भी है।

76. Africa figures very prominently on our foreign policy radar in India.

भारत की विदेश नीति में अफ्रीका का महत्वपूर्ण स्थान है।

77. To amplify the internal market, he developed a generous credit policy.

राष्ट्रीय ऋण को चुकाने के लिए उसने एक पृथक कोष की भी स्थापना की।

78. There is one example of a successful post-crisis employment policy.

संकट के बाद सफल रोजगार नीति का एक उदाहरण भी है।

79. Africa has been accorded the top priority in India’s Foreign Policy.

अफ्रीका भारत की विदेश नीति में शीर्ष स्थान पर रहा।

80. The policy is changing to allow radar detector databases and software.

इस नीति में रडार डिटेक्टर डेटाबेस और सॉफ़्टवेयर को अनुमति देने के लिए परिवर्तन हो रहा है.