1. Examples: Cocaine, crystal meth, heroin, marijuana, cocaine substitutes, mephedrone, 'legal highs'

उदाहरण: कोकीन, क्रिस्टल मेथ, हेरोइन, मारिजुआना, कोकीन के विकल्प के तौर पर इस्तेमाल किए जाने वाले पदार्थ, मेफ़ीड्रोन, "कानूनी तौर पर अनुमति दिए गए नशीले पदार्थ"

2. Cocaine and crack .

कोकेन और क्रैक

3. “I was addicted to alcohol, marijuana, cocaine, crack cocaine, and I sniffed glue.

“मुझे शराब, गाँजा, कोकेन, क्रैक कोकेन की लत थी और मैं नशे के लिए गोंद सूँघता था।

4. He is addicted to cocaine.

वह कोकीन का आदी है।

5. Cocaine is a powerful nervous system stimulant.

कोकेन एक शक्तिशाली तंत्रिका तंत्र उत्तेजक है।

6. Studies also show people are using cocaine at younger ages.

अध्ययन यह भी दर्शाते हैं कि लोग छोटी उम्र में ही कोकेन के साथ प्रयोग कर रहे हैं।

7. It has been promoted as an adjuvant for the treatment of cocaine dependence.

यह कोकेन निर्भरता के उपचार के लिए एक सहौषधि के रूप में प्रचारित किया गया है।

8. Solvents are cheap and more accessible than harder drugs such as cocaine.

विलायक द्रव्य कोकीन जैसे व्यसनकारी नशीले पदार्थों से सस्ते और ज़्यादा सुलभ हैं।

9. The efficiency of absorption of orally administered cocaine is limited by two additional factors.

मौखिक रूप से सेवन किये गए कोकेन की अवशोषण क्षमता, दो अतिरिक्त घटकों द्वारा सीमित होती है।

10. The Persian absolutist concept of monarchy , which had crept into the Islamic state after the four Righteous Khalifas ; had become more defined in the states ruled by Persian and Turkish kings .

परशिया के राजतंत्र की निपेक्षवादी अवधारणा जो चार अधिकृत खलीफाओं के बाद , इस्लाम राज्य में प्रवेश कर गयी थी . परशियन और तुर्की राजाओं द्वारा शासित राज्यों और अधिक स्पष्ट हो गयी .

11. Niemann named the alkaloid "cocaine" — as with other alkaloids its name carried the "-ine" suffix.

" नीमन ने उपक्षार को "कोकेन" का नाम दिया - जैसा कि अन्य एल्कलॉइड के साथ है इसके नाम में "-ine" प्रत्यय लगा था (लैटिन के -ina से)।

12. And their supply line, be it heroin, cocaine or crystal meth will be interrupted.

और नशे तक उनकी पहुँच, फिर चाहे वो हेरोइन, कोकेन या क्रिस्टल हो, बंद हो जाएगी.

13. He was arrested and sentenced to prison for transporting a shipment of marijuana and cocaine.

उसे चरस और कोकीन का नौभार ले जाने के लिए गिरफ़्तार किया गया और जेलख़ाने में बन्द किया गया।

14. A major effort to digitize all manuscripts, including Persian is currently underway in India.

भारत में फारसी समेत सभी पांडुलिपियों का डिजिटलीकरण किया जा रहा है।

15. In police custody , Bhalla admitted to having paid for the cocaine at least a dozen times .

हिरासत में भल्ल ने स्वीकार किया कि कोकीन के लिए उसने कम - से - कम दर्जन बार भुगतान किया .

16. Salman farsi the Persian advised Muhammad to dig a trench around the city.

सलमान फारसी फारसी ने मुहम्मद को शहर के चारों ओर एक खाई खोदने की सलाह दी।

17. Since then, she has an active interest in issues of the Persian Gulf region.

तभी से यह स्थल बौद्ध धर्म के अनुयायियों के लिए अत्यंत महत्वपूर्ण है।

18. Studies have shown that cocaine usage during pregnancy triggers premature labor and may lead to abruptio placentae.

अध्ययनों से पता चला है कि गर्भावस्था के दौरान कोकेन प्रयोग, समय से पहले प्रसव को प्रेरित करता है और अपरा पृथक्करण का कारण बन सकता है।

19. Alexander’s forces utterly defeated the Persian army, and Darius fled, abandoning his family to Alexander’s hands.

सिकंदर की फौजों ने फारस की सेना को बुरी तरह मारा और दारा, सिकंदर की सेना के सामने अपने परिवार को छोड़कर भाग गया।

20. The first synthesis and elucidation of the structure of the cocaine molecule was by Richard Willstätter in 1898.

कोकेन का पहला संश्लेषण और उसके अणु की संरचना की व्याख्या 1898 में रिचर्ड विलस्टेटर ने की।

21. Nicotine and cocaine activate similar patterns of neurons, which supports the existence of common substrates among these drugs.

निकोटीन और कोकीन न्यूरॉन्स के समान पैटर्न हैं, जो कि इस विचार का समर्थन करते हैं कि इन मादक पदार्थों के बीच आम अधःस्तर सक्रिय है।

22. When insufflating cocaine, absorption through the nasal membranes is approximately 30–60%, with higher doses leading to increased absorption efficiency.

कोकेन के प्रधमन के वक्त, नाक के पर्दे के माध्यम से अवशोषण लगभग 30-60% होता है, जहां उच्च खुराक, वर्धित अवशोषण क्षमता को प्रेरित करती है।

23. How does Daniel’s account of the different forms of punishment under Babylonian rule and Persian rule reflect accuracy?

दानिय्येल की किताब में दी गई जानकारी एकदम सच्ची है इसे बाबुल और फारस की अलग-अलग सज़ाओं से कैसे देखा जा सकता है?

24. Throughout history, Iran has radiated through Persian language and culture its influence over all its neighbouring countries.

पूरे इतिहास में, ईरान फारसी भाषा और संस्कृति के माध्यम से अपने सभी पड़ोसी देशों को प्रभावित करता रहा है ।

25. The language referring to paraphernalia and practices of smoking cocaine vary, as do the packaging methods in the street level sale.

कोकेन धूम्रपान के उपकरण और तरीकों की चर्चा करने वाली भाषा में भिन्नता है, जैसा कि बाजारू बिक्री में इसके पैकिंग तरीके में है।

26. The numerous collections of literary epistles in Persian written in this period are almost all by Hindu Munshis .

इस काल में बडऋई संख्या में जो साहित्यिक काव्य पत्रों के संग्रह परशियन में तैयार हुए , वे प्रायः मंउशियों द्वारा लिखे गये थे .

27. Your simplicity long ended when you took Persian mistresses and children and you thickened your holdings with plunder and jewels.

आप फ़ारसी mistresses और बच्चों को लेकर जब आपकी सादगी लंबे समाप्त हो गया... ... और आप लूट और गहनों के साथ अपनी जोत thickened.

28. In the United States the manufacture, importation, possession, and distribution of cocaine are additionally regulated by the 1970 Controlled Substances Act.

संयुक्त राज्य अमेरिका में कोकेन का उत्पादन, आयात, अधिकार और वितरण अतिरिक्त रूप से 1970 के कंट्रोल्ड सब्स्टान्सेस एक्ट द्वारा विनियमित है।

29. Almost 75% of Iraq's population lives in the flat, alluvial plain stretching southeast from Tikrit to the Persian Gulf.

इराक की लगभग 75% आबादी सपाट, जलीय सादा में दक्षिणपूर्व को टिकारी से फारस की खाड़ी तक फैली हुई है।

30. In traditional Persian architecture, the courtyard usually contained a howz or symmetrical pool, where wudu (Islamic ablutions) were performed.

पारंपरिक फ़ारसी वास्तुकला में, आंगन में आमतौर पर एक हाउज़ या सममितीय पूल होता था, जहाँ वुडू (इस्लामिक अभ्यारण) किया जाता था।

31. After he left the center, his drug problems became worse; he was addicted to crack cocaine for several years in his early twenties.

केन्द्र छोड़ने के बाद, उनकी ड्रग्स की समस्याएँ बदतर हो गईं; वह अपने शुरुआती बीसवें दशक में कई वर्षों तक क्रैक कोकेन के आदी रहे।

32. We are also adding important elements to our traditional ties with countries of the Persian Gulf region by leveraging economic opportunities.

हम आर्थिक अवसरों का लाभ उठाकर फारस की खाड़ी के देशों के साथ अपने पारंपरिक संबंधों को भी मजबूत बना रहे हैं ।

33. Cocaine also blocks sodium channels, thereby interfering with the propagation of action potentials; thus, like lignocaine and novocaine, it acts as a local anesthetic.

कोकेन सोडियम चैनल को भी ब्लॉक करता है, जिससे कार्य क्षमता के प्रचार के साथ हस्तक्षेप करता है; इस प्रकार, लिग्नोकेन और नोवोकेन की तरह, यह एक स्थानीय चेतनाशून्य करनेवाली औषधि के रूप में कार्य करता है।

34. However, some scholars have noted that the writer of the book showed a remarkably detailed knowledge of Persian royalty, architecture, and customs.

मगर कुछ विद्वानों ने गौर किया है कि इस किताब का लेखक फारस के शाही लोगों, वहाँ की इमारतों और दस्तूरों के बारे में बारीकी से जानता था।

35. The Persian Gulf, particularly Iran, is under focus in recent years, on account of its pre-eminent position in the region.

ईरान की खाड़ी, विशेषकर ईरान, इस क्षेत्र में अपनी पूर्व-प्रतिष्ठित स्थिति के कारण हाल के वर्षों में केन्द्र में रहा है।

36. Importantly, these results also suggest strongly that the primary pharmacologically active metabolite in coca leaf infusions is actually cocaine and not the secondary alkaloids.

महत्वपूर्ण रूप से, इन परिणामों से यह भी दृढ़ता से पता चलता है कि कोका पत्ती सार में औषधीय रूप से प्राथमिक सक्रिय मेटाबोलाईट, वास्तव में कोकेन हैं और ना कि माध्यमिक एल्कलॉइड है।

37. In 634 CE, a new kingdom was formed in Kedah consisting of Persian royalty and native Malay of Hindu faith, the capital was Langkasuka.

वर्ष 634 ई में, केदाह में एक नया साम्राज्य बनाया गया था जिसमें फारसी राजा और हिंदू धर्म के मूल मलय शामिल थे, राजधानी लांगकासुका थी।

38. Perceiving multilingualism as a threat to the nation’s unity and Territorial integrity, and seeing the need to restrict minority languages’ use and to advance the Persian language’s hegemony, Iran’s language policy consists of a non-translation outline as well: all government, administration and educational settings are obliged to use merely Persian for any written communication.

देश की एकता और क्षेत्रीय अखंडता के लिए एक खतरे के रूप में बहुभाषीवाद को समझना, और अल्पसंख्यक भाषाओं के उपयोग को प्रतिबंधित करने और फारसी भाषा की विरासत को आगे बढ़ाने की आवश्यकता को देखते हुए, ईरान की भाषा नीति में एक गैर-अनुवाद रूपरेखा भी शामिल है: सभी सरकार, प्रशासन और शैक्षिक सेटिंग किसी भी लिखित संचार के लिए केवल फारसी का उपयोग करने के लिए बाध्य हैं।

39. It is absurd to coin new words from Sanskrit or Persian for well - known and commonly used words in English or French or other foreign languages . . . .

अंग्रेजी या फ्रैंच या दूसरी विदेशी भाषाओं के जाने - पहचाने और आमतौर पर इस्तेमाल में आने वाले शब्दों के लिए संस्कृत या फारसी से नये शब्द गढना वाहियात बात है . . . .

40. For over a thousand years South American indigenous peoples have chewed the leaves of Erythroxylon coca, a plant that contains vital nutrients as well as numerous alkaloids, including cocaine.

पिछले करीब हजार साल से दक्षिण अमेरिका के देशी लोग कोका पत्ती (एरिथ्रोसाईलोन कोका) चबाते रहे हैं, एक पौधा जिसमें महत्वपूर्ण पोषक तत्व होते हैं और साथ ही साथ कोकेन सहित कई उपक्षार भी होते हैं।

41. Two months after its renewal, the lease was cancelled by the Persian government, citing a clause which permitted its termination if the sultan of Oman were overthrown.

इसके नवीनीकरण के दो महीने बाद, पेंशन सरकार ने पट्टे को रद्द कर दिया था, जिसमें एक खंड का हवाला दिया गया था, जिसने ओमान के सुल्तान को खत्म कर दिया था।

42. It is not clear if the fire was an accident or a deliberate act of revenge for the burning of the Acropolis of Athens during the second Persian invasion of Greece.

यह बात स्पष्ट नहीं है कि यह कोई दुर्घटना थी या द्वितीय हेलेनिक-फारसियों युद्ध के दौरान एथेंस के एक्रोपोलिस के जलने के लिए बदले की भावना से जानबूझकर किया गया कार्य था।

43. Tajiki, which is considered by some linguists to be a Persian dialect influenced by Russian and the Turkic languages of Central Asia, is written with the Cyrillic script in Tajikistan (see Tajik alphabet).

ताजिक, जो मध्य एशिया की रूसी और तुर्की भाषाओं से प्रभावित है, को कुछ भाषाविदों द्वारा फारसी बोली माना जाता है, जिसे ताजिकिस्तान में सिरिलिक लिपि के साथ लिखा जाता है।

44. Their simple natures had absorbed variegated elements of the Turanian , Persian and Islamic political , and cultural systems and something of the local Indian colour , but they were not competent to blend all these different hues into one harmonious design .

उनके सीधे स्वभाव में तुरानी , परशियन , इस्लाम , राजनैतिक और सांस्कृतिक परंपराओं तथा कुछ स्थानीय भारतीय रंगों के विविध तत्वों का समावेश हो गया था , किंतु वे इन विभिन्न रंगों में मेल से एक समन्यात्मक आकृकति तैयार करने में व्यर्थ नहीं थे .

45. The camel , in India , is extensively used for all sorts of work , such as riding , carrying loads , ploughing land , thrashing grains , driving carts and supplying motive power to Persian water - wheels or to sugar - cane and oilseed crushing mills .

भारत में ऊंट सभी प्रकार के कामों के लिए खूब इस्तेमाल किया जाता है . इसे सवारी , भारवहन , हल चलाने , अनाज के दाने निकालने , गाडी चलाने , पनचक्कियां चलाने , गन्ना पेरने के लिए अथवा कोल्हू चलाने के लिए इस्तेमाल किया जाता है .

46. (Esther 1:1, 2; 2:17) In the museum of the Louvre in Paris, you can see an ornate bull capital that stood atop a towering column in this palace, as well as wall decorations representing proud Persian archers and splendid animals.

(एस्तेर १:१, २; २:१७) पेरिस में लोवरी संग्रहालय में एक अलंकृत बैल रखा है जो इस महल की एक मीनार के शीर्ष पर लगा था, साथ ही अलंकृत दीवारें जिन पर गर्वीले फारसी तीरन्दाज और अनेक जन्तु बने हैं, देख सकते हैं।