1. Access Permissions

पहुँच अनुमतियाँ

2. Permissions (ACL

अनुमतियाँ (एसीएल

3. Direct permissions are Analytics permissions that are explicitly granted via the controls in Administration.

सीधे तौर पर मिलने वाली अनुमतियां, Analytics अनुमतियां होती हैं, जिन्हें एडमिन में नियंत्रण सेे साफ़ तौर पर दिया जाता है.

4. (They can assign themselves additional permissions.)

(वे खुद ही और अनुमतियां हासिल कर सकते हैं.)

5. Whenever your app requests any new permissions, you will be required to use the UI to complete a revised Permissions Declaration Form specifically addressing the newly requested permissions.

जब भी आपका ऐप्लिकेशन किसी नई अनुमति का अनुरोध करता है, तो आपको अनुरोध की गई नई अनुमतियों के बारे में खास तौर पर बताते हुए संशोधित अनुमतियां घोषणा फ़ॉर्म पूरा करने के लिए, यूज़र इंटरफ़ेस (यूआई) का इस्तेमाल करना होगा.

6. Check your access permissions on this resource

इस रिसोर्स पर आप अपनी पहूँच अनुमतियाँ जाँचें

7. An operation can be assigned to many permissions.

एक आवेदक कम्पनी को कई लाइसेंस दिए जा सकते हैं।

8. If your app does not require access to Call Log or SMS permissions, you must remove these permissions from your app's manifest.

अगर आपके ऐप्लिकेशन को कॉल लॉग या मैसेज (एसएमएस) अनुमतियों के एक्सेस की ज़रूरत न हो, तो आपको अपने ऐप्लिकेशन के मेनिफ़ेस्ट से इन अनुमतियों को हटा देना चाहिए.

9. You may not have permissions to accept the connection

आपके पास कनेक्शन स्वीकारने की अनुमति शायद नहीं होगी

10. You do not have write permissions in that directory

इस डिरेक्ट्री में आपको लिखने की अनुमति नहीं है

11. You can create user groups with permissions for your Analytics account.

आप अपने Analytics खाते के लिए अनुमतियों के साथ उपयोगकर्ता समूह बना सकते हैं.

12. Car crash detection requires location, physical activity, and microphone permissions to work.

कार हादसे का पता लगाने की सुविधा के लिए जगह की जानकारी, शारीरिक गतिविधि, और माइक्रोफ़ोन की अनुमतियों की ज़रूरत है.

13. Administrative access to Analytics consists of having Manage Users and Edit permissions.

Analytics के एडमिन ऐक्सेस में उपयोगकर्ता प्रबंधित करना और अनुमतियों में बदलाव करना शामिल है.

14. Upload your APK or App Bundle with high risk or sensitive permissions requested

ज़्यादा जोखिम या संवेदनशील अनुमतियों के साथ अपना APK या 'ऐप्लिकेशन बंडल' अपलोड करें

15. You'll need access to the group's permissions to change access for other members.

दूसरे सदस्यों के एक्सेस बदलने के लिए आपको समूह की अनुमतियों पर एक्सेस की ज़रूरत होगी.

16. In Tag Manager, you can assign permissions at the account and container levels.

टैग प्रबंधक में, आप खाते और कंटेनर स्तर पर अनुमतियां दे सकते हैं.

17. Images in a feed that are missing, blocked by permissions, or otherwise inaccessible

फ़ीड में अनुपलब्ध, अनुमतियों के आधार पर अवरुद्ध या ऐसी छवियां, जिन्हें किसी भी प्रकार से एक्सेस नहीं किया जा सकता

18. It's not possible to transfer owner permissions to another account on your Chromebook.

आपके Chromebook पर मालिक की अनुमतियों को दूसरे खाते पर स्थानांतरित करना संभव नहीं है.

19. Note: access to certain features or pages in Analytics depends on your permissions.

नोट: Analytics की कुछ सुविधाओं या पेजों की एक्सेस आपकी अनुमतियों पर निर्भर करती है.

20. This code does not give Google any other sort of access or permissions.

यह कोड Google को किसी दूसरी तरह की पहुंच या मंज़ूरी नहीं देता है.

21. Users who have product-level permissions function accordingly in the context of those products.

जिन उपयोगकर्ताओं के पास उत्पाद-स्तरीय अनुमतियां हैं वे उन उत्पादों के मामले में सही काम करते हैं.

22. Account permissions at the account level can be set to either Admin or User.

खाता स्तर पर खाता अनुमतियां एडमिन या उपयोगकर्ता पर सेट की जा सकती हैं.

23. Each user's access permissions can be set at the account, property or view level.

प्रत्येक उपयोगकर्ता की एक्सेस अनुमतियां खाता, प्रॉपर्टी या दृश्य स्तर पर सेट की जा सकती हैं.

24. Your access permissions may be inadequate to perform the requested operation on this resource

इस रिसोर्स पर निवेदित आपरेशन निष्पादित करने के लिए आपकी पहुँच अनुमतियाँ शायद अपूर्ण हैं

25. You can control your Google Accounts and set third-party app permissions on your Chromebook.

आप अपने Chromebook पर Google खाते नियंत्रित कर सकते हैं और तीसरे पक्ष के ऐप्लिकेशन के लिए अनुमतियां सेट कर सकते हैं.

26. You can change the level of access and permissions for a user at any time.

आप किसी भी समय उपयोगकर्ता का एक्सेस का स्तर और अनुमतियां बदल सकते हैं.

27. As mentioned, editing permissions for certain items depend on your ownership of the particular asset.

जैसा कि बताया गया है, कुछ चीज़ों में बदलाव करने की अनुमतियां, उस खास एसेट के लिए आपके मालिकाना हक के मुताबिक दी जाती हैं.

28. When you use Datally, you may be asked to give permissions to access your phone calls.

जब आप Datally इस्तेमाल करते हैं, तब यह आपके फ़ोन कॉल को एक्सेस करने की अनुमति माँग सकता है.

29. If your account doesn’t have these permissions, ask your Firebase or Google Ads administrator for help.

अगर आपके खाते में ये अनुमतियां नहीं हैं, तो मदद के लिए अपने Firebase या Google Ads एडमिन से बात करें.

30. To create links or edit advanced settings, the same user/email address needs the following permissions:

लिंक बनाने या बेहतर सेटिंग में बदलाव करने के लिए, उसी उपयोगकर्ता / ईमेल पते को इन अनुमतियों की ज़रूरत है:

31. You can control which permissions an app can access after the app installs on your device.

अपने डिवाइस पर ऐप्लिकेशन इंस्टॉल हो जाने के बाद, आप यह नियंत्रित कर सकते हैं कि ऐप्लिकेशन किन अनुमतियों को एक्सेस कर सकता है.

32. See Edit user groups below for information about adding permissions to other levels of the Analytics hierarchy.

Analytics पदानुक्रम के अन्य स्तरों के लिए अनुमतियां जोड़ने के बारे में जानकारी पाने के लिए नीचे उपयोगकर्ता समूहों में बदलाव करें देखें.

33. You can assign user groups permissions for an organization and for individual product accounts within the organization.

आप किसी संगठन के लिए और संगठन के भीतर व्यक्तिगत उत्पाद खातों के लिए उपयोगकर्ता समूह को अनुमतियां असाइन कर सकते हैं.

34. Users can link product accounts to the organization if they also have administrative permissions for the product accounts.

अगर उपयोगकर्ताओं के पास उत्पाद खातों के लिए व्यवस्थापकीय अनुमतियां भी हैं, तो वे उत्पाद खातों को संगठन से लिंक कर सकते हैं

35. In this context, he mentioned that all Government permissions, including construction permits are being issued faster than before.

इस संदर्भ में, उन्होंने यह बताया कि कंसट्रक्शन परमिट सहित सभी सरकारी मंजूरियां पहले की तुलना में तेजी से जारी की जा रही हैं।

36. Last but not least, you should regularly check on user access and permissions across your Google Ads accounts.

सिर्फ इतना ही नहीं, बल्कि आपको नियमित रूप से अपने Google Ads खातों के उपयोगकर्ता एक्सेस और अनुमतियों की जांच करनी चाहिए.

37. This code is only a marker, and does not give Google access to or permissions for your site.

यह कोड सिर्फ़ एक मार्कर है और आपकी साइट के लिए, Google को एक्सेस या अनुमति नहीं देता.

38. Error writing database '%# '. Check that the permissions are correct on the directory and the disk is not full

डाटाबेस ' % # ' लिखने में त्रुटि. कृपया जांच करें कि डिरेक्ट्री में अनुमतियाँ सही हैं तथा डिस्क भरा हुआ तो नहीं है

39. Before you set up permissions, you need to decide if your user needs global or per-app access.

अनुमतियां सेट अप करने से पहले, आपको यह तय करना होगा कि आपके उपयोगकर्ता को वैश्विक एक्सेस की ज़रूरत है या उसे हर ऐप के हिसाब से एक्सेस चाहिए.

40. When you link an Optimize account to an organization, User admins don't inherit specific permissions, but they can:

जब आप एक ऑप्टिमाइज़ खाता किसी संगठन से लिंक करते हैं, तो उपयोगकर्ता एडमिन को खास अनुमतियां नहीं मिलती हैं, लेकिन वे नीचे दिए गए काम कर सकते हैं:

41. When you link an Optimize account to an organization, Org admins don't inherit specific permissions, but they can:

जब आप एक ऑप्टिमाइज़ खाता किसी संगठन से लिंक करते हैं, तो संगठन एडमिन को खास अनुमतियां नहीं मिलती हैं, लेकिन वे नीचे दिए गए काम कर सकते हैं:

42. You must have administrator permissions on both the Google Analytics and Search Console accounts that are to be linked.

आपके पास Google Analytics और Search Console दोनों खातों के लिए एडमिन अनुमतियां होनी चाहिए, जिन्हें लिंक करना है.

43. If you have the necessary permissions for both Google Ads and your organization, you can complete the linking operation.

अगर आपके पास Google Ads और अपने संगठन दोनों के लिए ज़रूरी अनुमतियां हैं, तो आप लिंक करने की प्रक्रिया पूरी कर सकते हैं.

44. To edit advanced settings (import Campaign Manager campaign and cost data), the same user/email address needs the following permissions:

बेहतर सेटिंग (Campaign Manager कैंपेन और लागत डेटा लाना) में बदलाव करने के लिए, उसी उपयोगकर्ता/ईमेल पते के पास नीचे दी गई अनुमतियां होनी चाहिए:

45. After you install an Android app, you can control which capabilities or information it has access to, known as permissions:

कोई Android ऐप्लिकेशन इंस्टॉल करने के बाद, आप अपने हिसाब से यह नियंत्रित कर सकते हैं कि उस ऐप्लिकेशन के पास किन क्षमताओं या जानकारियों का एक्सेस है.

46. Unable to upload the configuration file to CUPS server. You probably do n't have the access permissions to perform this operation

कप्स सर्वर से कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइल अपलोड करने में अक्षम. संभवतः आपके पास इस ऑपरेशन को चलाने के लिए पहुँच अनुमतियाँ नहीं हैं

47. To link your accounts, you'll need administrative access to a Google Ads account and owner permissions in your Hotel Centre account.

अपने खाते लिंक करने के लिए, आपके पास एक AdWords खाते की व्यवस्थापकीय एक्सेस और अपने होटल से जुड़े विज्ञापन के प्लेटफ़ॉर्म के खाते के मालिक की अनुमतियां होनी चाहिए.

48. Unable to retrieve configuration file from the CUPS server. You probably do n't have the access permissions to perform this operation

कप्स सर्वर से कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइल पाने में अक्षम. संभवतः आपके पास इस ऑपरेशन को चलाने के लिए पहुँच अनुमतियाँ नहीं हैं

49. If you’re not able to access the 'Argentina Tax Info' and/or upload documents, you may not have sufficient payments permissions.

अगर आप "अर्जेंटीना की टैक्स जानकारी" एक्सेस नहीं कर पा रहे हैं और/या दस्तावेज़ों को अपलोड नहीं कर पा रहे हैं, तो आपके पास पूरी तरह से भुगतान करने की मंज़ूरी नहीं है.

50. If your product account is linked to a Google Marketing Platform organization, then you can create user groups and assign them permissions.

अगर आपका उत्पाद खाता Google Marketing Platform संगठन से लिंक किया गया है, तो आप उपयोगकर्ता समूह बना सकते हैं और उन्हें अनुमति दे सकते हैं.

51. When you link a Tag Manager account to an organization, Org admins and User admins don't inherit specific permissions, but they can:

जब आप एक टैग प्रबंधक खाता किसी संगठन से लिंक करते हैं, तो संगठन एडमिन और उपयोगकर्ता एडमिन को खास अनुमतियां नहीं मिलती हैं, लेकिन वे नीचे दिए गए काम कर सकते हैं:

52. An organization represents a company, and lets you access your company’s product accounts, and manage product users, permissions, and cross-product integrations.

संगठन एक कंपनी का प्रतिनिधित्व करता है और इसके ज़रिए आप अपनी कंपनी के उत्पाद खाते एक्सेस कर सकते हैं, उत्पाद के उपयोगकर्ताओं, अनुमतियों और क्रॉस-उत्पाद एकीकरणों को प्रबंधित कर सकते हैं.

53. Could not access %#. There is probably no disk in the drive %# or you do not have enough permissions to access the drive

% # पर पहुँच नहीं पाया. संभवतः ड्राइव % # में कोई डिस्क नहीं है या आपके पास उक्त ड्राइव में पहुँच की पर्याप्त अनुमतियाँ नहीं हैं

54. Note: If you're using a work, school, or government Google Account, your administrator may use the Device Policy app to control certain permissions.

नोट: अगर आप कार्यस्थल, विद्यालय या सरकारी Google खाते का उपयोग कर रहे हैं, तो आपका व्यवस्थापक कुछ खास अनुमतियां नियंत्रित करने के लिए डिवाइस नीति ऐप का उपयोग कर सकता है.

55. When you export data to BigQuery, you own that data, and you can use BigQuery ACLs to manage permissions on projects and datasets.

जब आप BigQuery में डेटा ले जाते हैं, तो आप उस डेटा के मालिक होते हैं और आप BigQuery ACL का इस्तेमाल करके प्रोजेक्ट और डेटासेट की अनुमतियां प्रबंधित कर सकते हैं.

56. To link Google Ads and Google Analytics, you’ll need administrative access to a Google Ads account and ‘Edit permissions’ to a Google Analytics account.

Google Ads और Google Analytics को लिंक करने के लिए, आपके पास Google Ads खाते का एडमिन के रूप में ऐक्सेस और Google Analytics खाते में “बदलाव की अनुमति” होनी चाहिए.

57. When a product administrator initiates the linking process, Suite users who have the Admin role are given user-management permissions for the product account.

जब कोई उत्पाद व्यवस्थापक लिंक करने की प्रक्रिया शुरू करता है, तो संगठन व्यवस्थापक की भूमिका वाले संकलन उपयोगकर्ताओं को उस उत्पाद खाते की व्यवस्थापकीय अनुमतियां दी जाती हैं.

58. Below is a list of common use cases that won't be permitted to access sensitive user data associated with SMS and Call Log permissions:

नीचे इस्तेमाल के ऐसे सामान्य मामलों की एक सूची दी गई है जिनके लिए मैसेज (एसएमएस) और कॉल लॉग अनुमतियों से जुड़े संवेदनशील उपयोगकर्ता डेटा को एक्सेस करने की अनुमति नहीं है:

59. To edit advanced settings (export Remarketing Audiences, import Display & Video 360 campaign and cost data), the same user/email address needs the following permissions:

बेहतर सेटिंग में बदलाव करने के लिए ('रीमार्केटिंग दर्शक' निर्यात करें, Display & Video 360 कैंपेन और लागत डेटा आयात करें), उसी उपयोगकर्ता/ईमेल पते के पास नीचे दी गई अनुमतियां होनी चाहिए:

60. When you make this change, Firebase users who have access to the project are subject to the same permissions options described in the preceding section.

जब आप यह बदलाव करते हैं, तो प्रोजेक्ट का एक्सेस रखने वाले Firebase उपयोगकर्ता पर वे ही अनुमतियों लागू होती हैं जिनकी जानकारी अगले सेक्शन में दी गई है.

61. You should only access Call Log or SMS permissions when your app falls within permitted uses and only to enable your app’s critical core functionality.

आपको कॉल लॉग या मैसेज (एसएमएस) अनुमतियां तब एक्सेस करना चाहिए जब आपका ऐप्लिकेशन मंज़ूर किए गए इस्तेमाल के तहत आता हो और ऐसा आपको सिर्फ़ अपने ऐप्लिकेशन का मुख्य फ़ंक्शन चालू करने के लिए करना चाहिए.

62. When you add a user, you identify that person by an email address that is registered in Google accounts, and you assign the appropriate permissions.

कोई उपयोगकर्ता जोड़ने पर, आप उस व्यक्ति को Google खातों में पंजीकृत किए गए ईमेल पते से पहचानते हैं और उचित अनुमतियां असाइन करते हैं.

63. Depending on the permissions you assign, that user can manage other users, perform administrative tasks like creating additional properties and filters, and see the report data.

आपकी अनुमतियों के आधार पर, वह उपयोगकर्ता दूसरे उपयोगकर्ताओं को प्रबंधित कर सकता है, ज़्यादा प्रॉपर्टी और फ़िल्टर बनाने जैसे एडमिन के काम कर सकता है, और रिपोर्ट डेटा देख सकता है.

64. To see this information for a user, click Administration > Organizations > organization > Users > user name > Analytics > Analytics account permissions (last column).

किसी उपयोगकर्ता की यह जानकारी देखने के लिए, एडमिन > संगठन > संगठन > उपयोगकर्ता > उपयोगकर्ता का नाम > Analytics > Analytics खाता अनुमतियां (आखिरी कॉलम) पर क्लिक करें.

65. Depending on the permissions you assign, that user can manage other users, perform administrative tasks like creating additional views and filters, and see the report data.

आपकी अनुमतियों के आधार पर, वह उपयोगकर्ता दूसरे उपयोगकर्ताओं को प्रबंधित कर सकता है, ज़्यादा व्यू और फ़िल्टर बनाने जैसे एडमिन के काम कर सकता है और रिपोर्ट डेटा देख सकता है.

66. For apps requesting access to the SMS or Call Log permissions, the intended and permitted uses include default SMS handling, default phone handling, or Assistant handling capability.

मैसेज (एसएमएस) या कॉल लॉग अनुमतियों का एक्सेस मांगने वाले ऐप्लिकेशन के लिए, चाहे गए और अनुमति दिए गए इस्तेमाल में डिफ़ॉल्ट मैसेज (एसएमएस) हैंडलिंग, डिफ़ॉल्ट फ़ोन हैंडलिंग, या Assistant हैंडलिंग की क्षमता शामिल है.

67. To opt in, you need to be an account owner or a user with global “Manage production releases” permissions, and you need to accept the Terms of Service.

ऑप्ट इन करने के लिए, आपको एक खाता मालिक होना चाहिए या फिर आपके पास दुनिया भर में “उत्पादन रिलीज़” का प्रबंधन करने की अनुमति होनी चाहिए. साथ ही, आपको सेवा की शर्तें भी स्वीकार करनी होंगी.

68. If you use Google Calendar through your work, school, or other organization, you'll find the option under “Access permissions” to make your calendar available for everyone in your organization.

अगर आप अपने काम करने की जगह, स्कूल या किसी दूसरे संगठन के ज़रिए 'Google कैलेंडर' का इस्तेमाल करते हैं, तो आपको "ऐक्सेस अनुमतियां" के तहत अपने कैलेंडर को अपने संगठन के सभी लोगों के लिए उपलब्ध कराने का विकल्प दिखाई देगा.

69. If you believe your app meets the policy requirements for acceptable use or is eligible for an exception, you should declare any Call Log or SMS permissions directly through the Play Console.

अगर आपको लगता है कि आपका ऐप्लिकेशन, स्वीकार किए जा सकने वाले इस्तेमाल की नीति की ज़रूरतों को पूरा करता है या उसे छूट दी जा सकती है, तो आपको सीधे 'Play कंसोल' से कॉल लॉग या मैसेज (एसएमएस) की सभी अनुमतियों के बारे में साफ़-साफ़ जानकारी देनी चाहिए.

70. The account continues to collect data, and users with non-administrative access are still able to log in and use the account per their assigned permissions, but the account remains in administrative limbo.

खाता डेटा एकत्र करना जारी रखता है और गैर-प्रशासनिक अधिकार वाले उपयोगकर्ता अभी भी खाते में लॉग इन करने और असाइन की गई अनुमतियों के अनुसार खाते का उपयोग करने में सक्षम होते हैं, लेकिन खाते में व्यवस्थापकीय अनिश्चितता बनी रहती है.

71. When you install an app from Google Play on a device running Android 6.0 and up or on a Chromebook, you control which capabilities or information that app can access—known as permissions.

जब आप Android 6.0 या उसके बाद का वर्शन चलाने वाले डिवाइस पर या किसी Chromebook पर Google Play से कोई ऐप्लिकेशन इंस्टॉल करते हैं, तब आप नियंत्रित करते हैं कि ऐप्लिकेशन किन क्षमताओं या जानकारी को एक्सेस कर सकता है—जिसे अनुमतियां कहा जाता है.

72. If you have active APKs or App Bundles that require a Permissions Declaration, including releases on the Open, Closed, or Internal test tracks, an alert is displayed on the left menu under Release Management > App Releases.

अगर आपके पास ऐसे चालू APK या ऐप्लिकेशन बंडल हैं जिनके लिए अनुमतियों की घोषणा, साथ ही खुली, बंद या अंदरूनी जाँच के लिए रिलीज़ की ज़रूरत है, तो रिलीज़ प्रबंधन > ऐप्लिकेशन रिलीज़ में बाएं मेन्यू पर एक चेतावनी दिखाई देती है.