1. The pamphlet is a critique of upper-caste patriarchy, and is often considered the first modern Indian feminist text.

यह पैम्फलेट उच्च जाति के पितृसत्ता की आलोचना है, और अक्सर पहला आधुनिक भारतीय नारीवादी पाठ माना जाता है।