1. The killer , soon identified as Ashraf Hanaisha,24 , turned out to be a Palestinian affiliated with Palestinian Islamic Jihad .

हत्यारे की पहचान फिलीस्तीनी इस्लामिक जिहाद से जुडे 25 वर्षीय फिलीस्तीनी अशरफ हनायशा के रूप में की गई .

2. Our contribution to Palestinian cause is three fold.

फिलीस्तीनी उद्देश्यों में हमारा योगदान त्रि-आयामी है।

3. Settlement activities have also exacerbated the humanitarian problems of the Palestinian people with increasing violence and aggravation of tension between the settlers and the Palestinian population.

बस्तियाँ बसाने संबंधी गतिविधियों से फिलिस्तीनी लोगों के लिए मानवीय समस्याएं भी उत्पन्न हो गयी हैं और विस्थापितों और फिलिस्तीनी जनता के बीच तनाव और हिंसा में भी वृद्धि हुई है।

4. TCIL being a foreign entity needs to form a C Corporation which is recognized as a separate tax paying entity.

विदेशी कंपनी होने के नाते टीसीआईएल को सी-कारपोरेशन का गठन करना आवश्यक है, जिसे एक अलग करदाता कंपनी के रूप में मान्य किया जा सके।

5. Husain supports a two-state solution to end the Israel-Palestinian conflict.

उमर ने इजरायल-फिलिस्तीनी संघर्ष को हल करने के लिए दो-राज्य समाधान के लिए समर्थन दिया है।

6. Israel is our ally country but we have never let down the Palestinian cause.

इजराइल हमारा मित्र देश है लेकिन पेलेंस्टीनीयन कॉज़ को हमने कभी लेट डाउन नहीं किया।

7. It currently serves as the de facto administrative capital of the Palestinian National Authority (PNA).

वर्तमान में यह शहर फिलिस्तीनी राष्ट्रीय प्राधिकरण (पीएनए) की वास्तविक प्रशासनिक राजधानी है।

8. Your contracting entity will be one of the following:

अगर आपका नाम बदलता है, तो आपको अपनी भुगतान प्रोफ़ाइल के अलावा अपनी टैक्स जानकारी अपडेट करनी होगी.

9. external parsed general entity reference not allowed in attribute value

गुण मूल्य में बाहरी पार्स्ड सामान्य एंटिटी संदर्भ स्वीकार्य नहीं हैंQXml

10. Palestinian Arab denial of the Jewish connection to Jerusalem has two likely long - term implications .

जेरूसलम से यहूदियों के सम्पर्कों का इन्कार करने के दो सम्भावित दीर्घकालिक परिणाम होने वाले हैं .

11. In the new report , Mr . Baker and his colleagues call for a Palestinian state ( no.12 ) and even demand that a final settlement address the Palestinian " right of return " ( no.17 ) - code for dismantling the Jewish state .

और यहां तक कि इस समस्या के अन्तिम समाधान के लिये फिलीस्तीनियों के वापसी के अधिकार की मांग की है ( सिफारिश क्रमांक 17 )

12. The last time Israeli forces did real damage to the Palestinian war machine , in May 2002 , for example , Khaled Meshaal of Hamas announced that the Israeli devastation was actually " a Palestinian victory that lifted the morale of our people . "

अन्तिम बार जब मई 2002 में इजरायली सेना ने फिलीस्तीनी युद्ध शक्ति को घातक क्षति पहुंचाई थी तो हमास के खालिद मासेह ने घोषणा की थी कि इजरायल द्वारा पहुंचाई गई क्षति तो वास्तव में फीलीस्तीनियों की विजय है क्योंकि इस विनाश से उनका मनोबल ऊंचा हुआ है .

13. India also contributes US$ 1 million annually to United Nations Relief and Works Agency for Palestinian Refugees in the Near East, UNRWA in addition to Indian’s generous support at various Donor conferences for the Palestinian people.

फिलीस्तीन के लोगों के लिए विभिन्न दाता सम्मेलनों में भारतीयों की उदार सहायता के अलावा भारत निकट पूर्व, यू एन आर डब्ल्यू ए में फिलीस्तीनी शरणार्थियों के लिए संयुक्त राष्ट्र राहत एवं कार्य एजेंसी को हर वर्ष 1 मिलियन अमरीकी डॉलर का योगदान भी करता है।

14. India supported the successful resolution for flying the Palestinian flag at the UN Headquarters last month.

भारत ने पिछले माह संयुक्त राष्ट्र के मुख्यालय में फिलीस्तीन का झंडा फहराने के लिए सफल संकल्प का समर्थन किया।

15. India also provides assistance in the capacity building and human resource development initiatives of the Palestinian government.

भारत फिलीस्तीथन सरकार के क्षमता निर्माण तथा मानव संसाधन विकास संबंधी पहलकदमियों को भी समर्थन देता है।

16. Palestinian poet Ashraf Fayadh is in a Saudi prison, allegedly for spreading atheism – and having long hair.

फिलस्तीन के कवि अशरफ फयध नास्तिकता फैलाने और लम्बे बाल रखने के कारण सउदी जेल में हैं।

17. The first batch of medicines weighing 2500Kgs. was handed over to the Palestinian Authority on 10th August,2006.

ग्रा. दवाओं की पहली खेप, 10 अगस्त, 2006 को फिलिस्तीनी अधिकारियों को सौंपी गई थी ।

18. In addition, you confirm that you are the owner of the entity listed on the page or an authorized agent who is able to bind others on behalf of the entity.

इसके अलावा, आप पुष्टि करते हैं कि आप पेज की सूची में दिए गए निकाय के मालिक हैं या कोई प्राधिकृत एजेंट है जो निकाय की ओर से अन्य लोगों को बाध्य कर सकता है.

19. It’s one more example of the United Nations doing more harm than good in addressing the Israeli-Palestinian conflict.

यह इस बात का एक और उदाहरण है कि संयुक्तराष्ट्र इजरायली-फलस्तीनी संघर्ष के संबंध में फायदे से अधिक नुकसान कर रहा है।

20. India will extend additional assistance to the Palestinian people and stands ready to help the peace process to move forward.

भारत फिलीस्तीन के लोगों को अतिरिक्त सहायता प्रदान करेगा तथा शांति प्रक्रिया को आगे बढ़ाने के लिए मदद करने के वास्ते तैयार है।

21. She became a politically active Palestinian militant after 1967 and was arrested several times by the Israelis, making her a media star.

वह 1967 के बाद एक राजनीतिक रूप से सक्रिय फिलिस्तीनी आतंकवादी बन गया और उसे इजरायलियों द्वारा कई बार गिरफ्तार कर लिया गया, जिससे वह एक मीडिया स्टार बन गया।

22. For example, if you've already chosen Personal, then you can't change your status to Legal entity instead.

उदाहरण के लिए, अगर आप निजी चुनते हैं, तो इस स्थिति को कानूनी इकाई में नहीं बदल सकते हैं.

23. All price changes affecting the assets and liabilities of the entity are viewed as changes in the measurement of the physical productive capacity of the entity; hence, they are treated as capital maintenance adjustments that are part of equity and not as profit.

इकाई की आस्तियों और देयताओं पर असर डालने वाली सभी कीमतों में परिवर्तनों को इकाई की वस्तुगत उत्पादन क्षमता के मापन में परिवर्तनों के रूप में देखा जाता है; अतः उन्हें पूंजी के रख-रखाव के समायोजन के रूप में समझा जाता है जो इक्विटी के अंश हैं न कि लाभ हैं।

24. Addressing the United Nations General Assembly on 24 September, 2011, our Prime Minister reiterated India's support for Palestinian membership of the United Nations.

संयुक्त राष्ट्र महासभा को 24 सितंबर, 2011 को संबोधित करते हुए हमारे प्रधान मंत्री ने संयुक्त राष्ट की फिलीस्तीनियों की सहायता के लिए भारत के समर्थन को दोहराया।

25. However, they're stored and available for download only for accounts with 'Legal entity' or 'Individual entrepreneur' tax status.

हालांकि, वो सिर्फ़ "कानूनी इकाई" या "व्यक्तिगत उद्यमी" टैक्स स्थिति वाले खातों के लिए ही स्टोर किए जाते हैं और डाउनलोड के लिए उपलब्ध कराए जाते हैं.

26. [Not allowed] Ads or destinations that do not name the product, service or entity they are promoting

[अनुमति नहीं है] ऐसे विज्ञापन या गंतव्य, जिनमें प्रचारित उत्पाद, सेवा या इकाई का नाम नहीं दिया गया है

27. The UNGA mandated UN Relief and Works Agency or UN-R-W-A has been delivering valuable public services to Palestinian refugees around the world.

यूएनजीए ने संयुक्त राष्ट्र राहत और कार्य एजेंसी अथवा यूएन-आर-डब्ल्यू-ए अधिदेशित की है जो समूचे विश्व में फिलिस्तीनी शरणार्थियों को मूल्यवान लोक सेवाएं प्रदान कर रही है।

28. The Leaders called for an immediate freeze in all settlement activity in the occupied Palestinian Territories and East Jerusalem and lifting the siege against Gaza.

नेताओं ने अधिकृत फिलीस्तीनी क्षेत्रों एवं पूर्वी जेरुसलम में बस्तियों का निर्माण करने संबंधी सभी गतिविधियों पर तत्काल रोक लगाने और गाजा की घेराबंदी हटाए जाने का आह्वान किया।

29. Ahmad Qurei , chief Palestinian negotiator : " This ( demand ) is absolutely refused . " Saeb Erekat , head of the PLO Negotiations Department : " The Palestinians will never acknowledge Israel ' s Jewish identity .

इस मांग को पूर्णत :

30. According to Adi Shankara, the one unchanging entity (Brahman) alone is real, while changing entities do not have absolute existence.

जहां द्वैत्य नहीं है वही अद्वैत्य है।

31. The third graphic novel, Thanos: The Infinity Finale, as well as the connected mini-series The Infinity Entity were published in 2016.

तीसरा ग्राफिक उपन्यास, थानोस: द इनफिनिटी फिनाले , साथ ही साथ जुड़ी मिनी-सीरीज़ द इनफिनिटी एंटिटी 2016 में प्रकाशित हुई थी।

32. Google will provide accounting documents only if your account is set up either as an "Individual entrepreneur" or as a "Legal entity".

अगर आपका खाता "निजी उद्यमी" या "कानूनी इकाई" के रूप में सेट अप किया गया है, तो ही Google से आपको अकाउंटिंग दस्तावेज़ मिलेंगे.

33. 2. India’s solidarity with the Palestinian people was lended early voice by our national leaders led by Mahatma Gandhi, Maulana Abul Kalam Azad and others during our own freedom struggle.

* फिलीस्तीनी जनता के साथ भारत की एकता हमारे अपने स्वतंत्रता संघर्ष के दौरान महात्मा गांधी, मौलाना अबुल कलाम आजाद तथा अन्य राष्ट्रीय नेताओं द्वारा मुखरित हुई थी।

34. And will the administration sanction members or the board members or the entity of SWIFT if they continue to process Iranian transactions?

और यदि वे ईरानी कार्यव्यवहारों को संसाधित करना जारी रखते हैं, तो क्या प्रशासन सदस्यों या बोर्ड के सदस्यों या SWIFT के निकाय को प्रतिबंधित करेगा?

35. As with all XML files, any data values (including URLs) must use entity escape codes for certain characters such as & ' " < > symbols.

सभी एक्सएमएल फ़ाइलों की तरह ही, डेटा के किसी भी मान (जिसमें यूआरएल भी शामिल हैं) में & ' " &lt; &gt; जैसे कुछ वर्णों और चिह्नों के लिए एस्केप कोड का इस्तेमाल किया जाना चाहिए.

36. You're responsible for assessing and reporting JCT for the B2B services provided by a foreign entity to the National Tax Agency in Japan.

आप, किसी विदेशी इकाई की ओर से दी जाने वाली B2B सेवाओं के लिए JCT का आकलन करने और जापान की नेशनल टैक्स एजेंसी को उसकी रिपोर्ट करने के लिए ज़िम्मेदार हैं.

37. This entity provides concessional finance for self-employment activities to eligible beneficiaries, belonging to the minority communities, having a family income below poverty line.

यह इकाई गरीबी रेखा से कम आय वाले अल्पसंख्यक समुदाय के परिवारों के पात्र लाभार्थियों को स्वरोजगार के लिए रियायती वित्त सहायता प्रदान करता है।

38. The actual model is frequently called "Entity relationship model", because it depicts data in terms of the entities and relationships described in the data.

वास्तविक मॉडल को अक्सर "इकाई संबंध मॉडल (Entity relationship model)" कहा जाता है क्योंकि यह डेटा को इसमें वर्णित इकाइयों और उनके संबंधों के संदर्भ में चित्रित करता है।

39. We have called for an end to these Israeli settlements activities and will continue to do so in light of recent announcement by Israel to expand these settlements in the occupied Palestinian territories.

हमने आह्वान किया है कि इजरायल बस्ती बसाने की इन गतिविधियों को बंद करे और हम फिलीस्तीन के कब्जे वाले क्षेत्रों में इन बस्तियों का विस्तार करने संबंधी इजरायल की हाल की घोषणा के आलोक में ऐसा करना जारी रखेंगे।

40. Ad Hoc Grievance Committee Report , " the paper observed , focused on faculty intimidation of students , ignoring that the students primarily resented " stridently pro - Palestinian , anti - Israeli bias on the part of several professors . "

समाचार पत्र के अनुसार अस्थायी शिकायत समिति ने अपनी रिपोर्ट में फैकल्टी के छात्रों से भयभीत होने की बात तो की परंतु कुछ प्रोफेसरों के फिलीस्तीन समर्थक व इजरायल विरोधी व्यवहार पर छात्रों के विरोध का कोई जिक्र नहीं किया .

41. When you generate the gtag.js snippet for a product, that snippet includes an ID for that product and the associated account or product-specific entity.

जब आप किसी उत्पाद के लिए gtag.js स्निपेट जनरेट करते हैं, तो उस स्निपेट में उस उत्पाद और संबंधित खाते या खास उत्पाद की इकाई का आईडी शामिल होता है.

42. Will the Palestinian Arabs ' shameful love affair with suicide killings and " martyrdom " diminish after the atrocity in Amman ? Might a taste of their own medicine teach them that what goes around comes around ?

क्या अम्मान की इस क्रूरता के बाद फिलीस्तीनी अरबवासियों का आत्मघाती हत्याओं के साथ चल रहा प्रेम संबंध कम होगा ?

43. We call upon Palestinians and Israelis to take constructive measures, rebuild mutual trust and create the right conditions for restarting negotiations, while avoiding unilateral steps, in particular settlement activity in the Occupied Palestinian Territories.

हम फिलिस्तीनियों एवं इजराइलियों से सकारात्मक उपाय करने, पारस्परिक विश्वास का पुनर्निर्माण करने एवं पुन: वार्ताएं आरंभ करने के लिए उपयुक्त स्थितियों का सृजन करने का आह्वान करते हैं, जबकि अधिकृत फिलिस्तीनी भू-क्षेत्रों में बस्तियां बसाने से संबंधित कार्यकलापों सहित अन्य प्रकार के एकपक्षीय उपायों से परहेज किया जाए।

44. They can either use an existing Trust/ Society/ Not for Profit Company/ State Nodal Agency (SNA) or set up a new entity to implement the scheme.

राज्य/ केन्द्रशासित प्रदेश वर्तमान ट्रस्ट/सोसायटी/अलाभकारी कंपनी/राज्य नोडल एजेंसी का उपयोग कर सकेंगे या नया ट्रस्ट/सोसायटी/अलाभकारी कंपनी/राज्य स्वास्थ्य एजेंसी बना सकेंगे।

45. An entity preparing IFRS accounts for the first time must apply IFRS in full for the current and comparative period although there are transitional exemptions (IFRS1.7).

एक इकाई जो पहली बार IFRS लेखा तैयार कर रही है उसे वर्तमान एवं तुलनात्मक अवधि के लिए IFRS पूरी तरह लागू करना होगा हालांकि इसमें संक्रमणकालीन छूट (IFRS1.7) है।

46. If both accounts are registered to the same legal entity, you need to request the act of reconciliation for the account to which the transfer was made.

अगर दोनों खाते एक ही कानूनी इकाई के साथ रजिस्टर हैं, तो आपको उस खाते के लिए समाधान प्रक्रिया का अनुरोध करना होगा जिसमें ट्रांसफ़र किया गया है.

47. It takes into account the value of the ASEAN-India strategic partnership to the realization of the ASEAN Community as an economic as also a political-security entity.

यह आर्थिक एवं राजनीतिक - सुरक्षा संस्था के रूप में आसियान समुदाय को साकार करने के लिए यह आसियान - भारत सामरिक साझेदारी के महत्व को ध्यान में रखता है।

48. At the same time, Israel will also have to accept that, in return for the West Bank territory that they wish to absorb in Israel, they will have to yield an equivalent area from somewhere else to the Palestinian State. 9.

साथ ही, इजराइल को भी स्वीकार करना पड़ेगा कि पश्चिमी तट के भूभाग के बदले में, जिसे वे इजराइल में मिलाना चाहते हैं, उनको कहीं और से इसके बराबर क्षेत्रफल फिलीस्तीन राष्ट्र को देना होगा।

49. In general terms, an entity has maintained its capital if it has as much capital at the end of the period as it had at the beginning of the period.

आम शब्दों में, एक इकाई ने अपनी पूंजी का रख-रखाव किया है अगर इसके पास अवधि के अंत में उतनी ही पूंजी है जितनी की अवधि के आरंभ में थी।

50. This would also be relevant as the Government of India makes progress on creating a new entity to accelerate the building and up-gradation of strategic roads on our borders.

यह इसलिए भी प्रासंगिक है क्योंकि भारत सरकार हमारी सीमाओं पर सामरिक सड़कों के निर्माण एवं उन्नयन की गति को तेज करने के लिए एक नई संस्था के गठन की दिशा में प्रगति कर रही है। 9.

51. If your billing address is in Ukraine and you chose "Individual entrepreneur" or "Legal entity" tax status when setting up your Google Ads account, Google will provide you with accounting documents.

अगर आपका बिलिंग पता यूक्रेन में है और आपने अपना Google Ads खाता सेट अप करते समय अपनी टैक्स स्थिति के रूप में "निजी उद्यमी" या "कानूनी इकाई" चुना था, तो Google से आपको अकाउंटिंग दस्तावेज़ मिलेंगे.

52. And the fourth element is that you know we have been actually supporting Palestinian cause at various international forums and then you are aware that on 21st December we have voted in favor of resolution mooted by United Nations General Assembly.

और चौथा तत्व यह है कि आप जानते हैं कि हम वास्तव में विभिन्न अंतर्राष्ट्रीय मंचों पर फिलिस्तीनी कारणों का समर्थन कर रहे हैं और फिर आप जानते हैं कि 21 दिसंबर को हमने संयुक्त राष्ट्र महासभा द्वारा विवादित प्रस्ताव के पक्ष में मतदान किया है।

53. the fact that the Muslim aggressors have been released while the Christian tailor - shop owner is still being held , at best symbolizes the PA ' s indifference to the plight of Palestinian Christians , at worst shows it is taking sides against them . "

हियाम अजाज के चचेरे भाई ने बिना किसी प्रायश्चित के कहा कि हमने उनके घरों को जलाया है क्योंकि उन्होंने हमारे परिवार का अपमान किया है न कि इसलिए कि वे ईसाई हैं .

54. According to its Terms of Service, Google Health is not considered a "covered entity" under the Health Insurance Portability and Accountability Act of 1996; thus, HIPAA privacy laws do not apply to it.

इसकी सेवा की शर्तों के अनुसार, गूगल स्वास्थ्य को हेल्थ इंसुरांस पोर्टाबिलिटी एंड अकाउंटिविलिटी ऐक्ट 1996 के तहत एक "कंपनी कवर" के रूप में विचार नहीं किया जाता है; इसीलिए HIPAA गोपनीयता कानून इस पर लागू नहीं होती है।

55. They reiterated their call for the urgent resumption of negotiations that will lead to a twostate solution, with the creation of a sovereign, democratic, independent, united and viable Palestinian State, coexisting peacefully alongside Israel, within secure, pre1967 borders, with East Jerusalem as its capital.

वहां की शांति प्रक्रिया में वार्ताओं की बहाली के जरिए इजराइल-फिलिस्तीनी संघर्ष का समाधान भी शामिल हो सकता है जिसके अंतर्गत संप्रभु, लोकतांत्रिक, स्वतंत्र, एकीकृत एवं व्यवहार्य फिलिस्तीन राज्य का सृजन हो सके और जो वर्ष 1967 के पूर्व की सुरक्षित सीमाओं के भीतर शांतिपूर्ण तरीके से इजराइल के साथ रह सके और जिसकी राजधानी पूर्वी येरुसलम हो।

56. (iii). where one sharing entity has spectrum acquired through auction or liberalized spectrum and the other has spectrum allotted administratively, sharing shall be permitted only after spectrum charges for liberalizing the administratively allocated spectrum are paid.

3). ऐसे मामले में जहां स्पैक्ट्रम साझा करने वाली एक कम्पनी ने नीलामी के जरिए या उदार स्पैक्ट्रम से स्पैक्ट्रम प्राप्त किया है और दूसरी कम्पनी को प्रशासनिक रूप से स्पैक्ट्रम आवंटित हुआ है वहां प्रशासनिक रूप से आवंटित स्पैक्ट्रम के उदारीकरण के लिए स्पैक्ट्रम शुल्क का भुगतान करने के बाद ही स्पैक्ट्रम साझा करने की अनुमति दी जाएगी।

57. To give additional money to the Palestinian Arabs now , ahead of their undergoing a change of heart and accepting the permanent existence of the Jewish state of Israel , is a terrible mistake , one that numbingly replicates the errors of the 1990 ' s , Oslo diplomacy .

फिलीस्तीनी अरब वासियों के ह्र्दय परिवर्तन और यहूदी राज्य इजरायल के अस्तित्व को स्थायी रुप से स्वीकार कर लेने से पूर्व उन्हें अतिरिक्त सहायता देना एक बार फिर 1990 की ओस्लो कूटनीति की भूल को दुहराना होगा .

58. Calling for the holding of an international conference for peace in the Middle East and rejecting the construction of the Separation Wall built inside the Palestinian territories, on the basis of the Advisory Opinion issued by the International Court of Justice (ICJ) in 2004.

मध्य – पूर्व में एक अंतर्राष्ट्रीय शांति सम्मेलन का आयोजन करने और 2004 में अंतर्राष्ट्रीय न्यायालय (आई सी जे) द्वारा जारी की गई परामर्शी राय के आधार पर फिलीस्तीन भूभाग के अंदर निर्मित विभाजन दीवार के निर्माण को अस्वीकृत करने आह्वान करते हुए।

59. Our proposal was reiterated at the 13th Summit in Dhaka at which point and thereafter a decision was taken that there was an entity called a South Asia Development Fund which also had some money in its account.

ढाका में 13वें सार्क शिखर सम्मेलन में भी हमारे प्रस्ताव का उल्लेख किया गया था और तत्पश्चात् यह निर्णय लिया गया था कि दक्षिण एशियाई विकास कोष नामक कोष पहले से ही है और उसके खाते में कुछ धन भी है ।

60. (i). Any non-bank entity intending to set up WLAs should have a minimum net worth of Rs. 100 crore as per the latest financial year’s audited balance sheet, which is to be maintained at all times.

(1). डब्ल्यूएलए स्थापित करने के इच्छुक किसी भी गैर-बैंक निकाय की न्यूनतम नेटवर्थ नवीनतम वित्त वर्ष की अंकेक्षित बैलेंस शीट के मुताबिक 100 करोड़ रुपए होनी चाहिए, जिसे हमेशा बरकरार रखना होगा।

61. The Mumbai Metropolitan Region Development Authority (MMRDA), a State Government entity, has also been allowed to borrow directly from Japan International Cooperation Agency (JICA) Official Development Assistance (ODA) loan for implementation of Mumbai Trans Harbour Link (MTHL) project.

राज्य सरकार के उपक्रम मुंबई मेट्रोपोलिटन रीजन डेवलपमेंट अथॉरिटी (एमएमआरडीए) को मुंबई ट्रांस हारबर लिंक (एमटीएचएल) परियोजना के कार्यान्वयन के लिए सीधे तौर पर जापान इंटरनैशनल कोऑपरेशन एजेंसी (जेआईसीए) से ओडीए ऋण सहायता प्राप्त करने के लिए मंजूरी दी गई है।

62. As an agency or other entity that purchases or manages Google advertising on behalf of end-advertiser clients, you must obtain written consent from your clients before selling, redistributing, sub-licensing or otherwise disclosing or transferring data specific to their Google Ads accounts (including keywords, bids, campaign settings or performance data).

अंतिम-विज्ञापनदाता क्लाइंट की ओर से Google विज्ञापन को खरीदने या उसे प्रबंधित करने वाली एजेंसी या अन्य इकाई के रूप में, आपको अपने क्लाइंट के Google Ads खातों के प्रति विशिष्ट डेटा (कीवर्ड, बोलियों, अभियान सेटिंग या प्रदर्शन डेटा सहित) को बेचने, पुनः वितरित करने, उप-लाइसेंस प्रदान करने या अन्य प्रकार से प्रकट अथवा स्थानांतरित करने से पहले उनकी लिखित सहमति प्राप्त करनी होगी.

63. (ii). In case the entity is also engaged in any other 18 Non-Banking Finance Companies (NBFC) activities, then the foreign investment in the company setting up WLA, shall also have to comply with minimum capitalization norms for foreign investments in NBFC activities, as provided in Para 6.2.18.8.2 of the Consolidated FDI Policy Circular 2015.

(2). अगर कोई निकाय किसी अन्य 18 गैर-बैंकिंग वित्त कंपनियों (एनबीएफसी) से जुड़ी गतिविधियों में भी संलग्न हो, तो डब्ल्यूएलए स्थापित करने वाली कंपनी में हुए विदेशी निवेश को भी एनबीएफसी से जुड़ी गतिविधियों में विदेशी निवेश के लिए तय न्यूनतम पूंजीकरण मानकों के अनुरूप रखना होगा, जिसका उल्लेख समेकित एफडीआई नीति सर्कुलर 2015 के पैरा 6.2.18.8.2 में किया गया है।

64. There are two approaches to reconstructing data from such a scanner: 1) treat each ring as a separate entity, so that only coincidences within a ring are detected, the image from each ring can then be reconstructed individually (2D reconstruction), or 2) allow coincidences to be detected between rings as well as within rings, then reconstruct the entire volume together (3D).

उस प्रकार के एक स्कैनर से डाटा के पुनर्निर्माण करने के दो दृष्टिकोण हैं: 1) प्रत्येक रिंग को एक अलग इकाई के रूप में समझें, ताकी रिंग के भीतर संयोग को संसूचित कर सके, प्रत्येक रिंग के छवि को व्यक्तिगत रूप से पुनर्निर्माण किया जा सकता है (2D पुनर्निर्माण), या 2) रिंग के मध्य और साथ ही रिंग के भीतर, संयोग को संसूचित करने की अनुमति दें, उसके बाद सम्पूर्ण मात्रा का एक साथ पुनर्निर्माण करें (3D)।