1. * An enlarged thyroid, or goiter, may be an indication of disease.

* थायरॉइड में सूजन होना किसी बीमारी की ओर इशारा करता है।

2. Actually, this is a strong indication that God’s Kingdom has begun ruling.

असल में, यह एक सुस्पष्ट संकेत है कि परमेश्वर के राज्य ने शासन करना शुरू कर दिया है।

3. However, evidence-based guidelines and literature evaluate the use of PPIs for this indication.

हालांकि, साक्ष्य-आधारित दिशानिर्देश और साहित्य हैं जो इस संकेत के लिए PPIs के उपयोग का मूल्यांकन करते हैं।

4. The size of the hump of a camel is a good indication of its nourishment .

ऊंट के हृष्ट पुष्ट होने का पता इसके कूबड के आकार से मिलता है .

5. This may be another indication that Kyʹri·os is used as a substitute for the divine name.

इन बातों के आधार पर यह कहा जा सकता है कि किरियॉस परमेश्वर के नाम की जगह इस्तेमाल हुआ है।

6. It is an indication of the priority that each of us accords to our bilateral relations.

यह उस प्राथमिकता को दर्शाता है जो हम अपने द्विपक्षीय संबंधों को देते हैं।

7. But we said this terrorist activity was an indication of the need to talk on terrorism.

पर हमने कहा ये आतंकवादी घटना इसका तकाजा है कि आतंकवाद पर बात होनी चाहिए।

8. Even more sensational than his indication of his motives was Sheikh ' s claim that Pearl had been killed .

अपने उद्देश्यों का संकेत देने से कहीं ज्यादा सनसनीखेज शेख का यह दावा था कि पर्ल मारे जा चुके हैं .

9. The number of looms , however , increased by 25 per centan indication of further contraction in export trade in yarn .

फिर भी करघों की संख्या में 25 प्रतिशत की वृद्धि हुई जो धागे के निर्यात व्यापार में और अधिक कमी का संकेत था .

10. Was there any indication about when we might have an in principle agreement, in time for the Summit in December?

क्या इस संबंध में कोई संकेत मिला कि दिसंबर में होने वाले शिखर सम्मेलन तक इसके संबंध में सिद्धांत रूप में सहमति बन पाएगी?

11. Investigations are not generally repeated for relapse unless there is a specific medical indication or possible adverse effects from antipsychotic medication.

आम तौर पर जांच पूर्वावस्था प्राप्ति के लिए दुहराए नहीं जाते हैं जब तक कि कोई विशिष्ट चिकित्सा संबंधी संकेत नहीं हो या मनोविकृति रोधी औषधि का कोई प्रतिकूल प्रभाव नहीं हो।

12. Is there any indication that the Swedes will use this Presidential visit to sort of put the offer back on the table?

क्या इस बात का कोई संकेत है कि स्वीडन राष्ट्रपति जी की यात्रा का प्रयोग अपने प्रस्ताव को वापस वार्ता के मंच पर लाने के लिए करेगा?

13. Modified Internal Rate of Return (MIRR) considers cost of capital, and is intended to provide a better indication of a project's probable return.

संशोधित आंतरिक प्रतिफल दर (MIRR) पूंजी की लागत को मानता है और फर्म की छूट नकदी प्रवाह के योगदान में एक परियोजना की क्षमता का एक बेहतर संकेत देता है।

14. For example, you can now compare unique user acquisitions and unique user losses (aggregated by month) to get a good indication of your audience growth rate.

उदाहरण के लिए, अब आप अपने अद्वितीय उपयोगकर्ता मिलने के आंकड़ों की तुलना अद्वितीय उपयोगकर्ता के नुकसान से कर सकते हैं (महीने के हिसाब से आंकड़े पाना). इससे आप अपने ऑडियंस की बढ़त दर का सही से आकलन कर सकते हैं.

15. Deliberately scheduling other activities in order to avoid having a full share in the Kingdom-preaching and disciple-making work is an indication of a wrong motive.

अगर एक इंसान राज्य के प्रचार और चेला बनाने के काम में पूरा-पूरा हिस्सा न लेने के लिए जानबूझकर दूसरे कामों की योजनाएँ बनाता है, तो यह दिखाता है कि उसकी नीयत में खोट है।

16. What I know is that when the Iranian leadership was speaking to us prior to the actual meeting, we had actually no indication that this seating arrangement was going to be made.

परंतु मुझे इतनी जानकारी अवश्य है कि वास्तविक बैठक से पूर्व ईरान के नेता बोल रहे थे तो हमे इस बात का अंदेशा नहीं था कि बैठने के लिए किस प्रकार की व्यवस्थाएँ की गयी हैं।

17. This is a clear indication that during evolution , some species have acquired a more efficient capacity to keep their genetic apparatus intact and there - fore live longer as compared to the rest of - the species .

यह स्पष्ट संकेत है कि विकास के दौरान , कुछ प्रजातियों ने अपने आनुवंशिक तंत्र को सही रखने के लिए अधिक क्षमता प्राप्त कर ली और इस प्रकार अन्य प्रजातियों की अपेक्षा अधिक समय तक जीवित रहती हैं .