1. We had taken note of their license-plate number.

क्योंकि हमने उन लोगों की कार का लाइसेंस प्लेट का नम्बर नोट कर लिया था।

2. A small number are also found at hot spots away from plate boundaries.

कुछ ज्वालामुखी, पृथ्वी की परतों के किनारों से दूर उन इलाकों में भी पाए जाते हैं जिन्हें ‘हॉट स्पॉट’ कहा जाता है।

3. The nail plate appears solid, but it is permeable.

नेल प्लेट ठोस दिखती है परंतु इसमें सोखने की क्षमता होती है।

4. A protective or other coating covered each entire plate.

एक खाय या पेय क खपत अपने पूरक उपभोग क खपत को उेिजत करती है।

5. These refer to the skin surrounding the nail plate.

यह नेल प्लेट के आस-पास की त्वचा है।

6. If a bubble is allowed to remain on the plate then it will stop the acid biting into the plate where the bubble touches it.

अगर बुलबुले को प्लेट पर रहने दिया जाता है तो यह एसिड को प्लेट में कटाई करने से रोक देता है जहाँ पर बुलबुला इसे छूता है।

7. A receiver plate (cathode) is connected to its negative pole.

एक रिसीवर प्लेट (कैथोड) इसके ऋणात्मक ध्रुव से जुड़ा होता है।

8. A waxy acid-resist, known as a ground, is applied to a metal plate, most often copper or zinc but steel plate is another medium with different qualities.

एक मोमयुक्त एसिड-प्रतिरोधक जिसे एक ग्राउंड के रूप में जाना जाता है, इसे धातु के एक प्लेट पर लगाया जाता है जो अक्सर तांबे या जस्ते का होता है लेकिन स्टील प्लेट विभिन्न गुणवत्ताओं के साथ एक अन्य माध्यम है।

9. The rest of the nail plate is composed of dead cells.

बाकी की नेल प्लेट मृत कोशिकाओं से बनी होती है।

10. The plate is made of an aluminum alloy and is chemically coated.

यह पट्ट ऐलुमिनियम मिश्रधातु से बनाया गया है और रसायन से लेपित है।

11. There we received a plot number and a street number.

शिविर में पहुँचने पर हमें एक नंबर दिया गया जिससे हम अपनी गली और उस ज़मीन को पहचान सकते थे जहाँ हमें घर बनाना था।

12. Ram cut off a piece of meat and put it on his plate.

राम ने माँस का टुकड़ा काटा और उसे अपनी प्लेट पर रखा।

13. Absolute number (optional

निरपेक्ष संख्या (वैकल्पिक

14. Decimal Point Number

दशमलव पाइंट संख्या

15. A grandmother was helping in the kitchen and accidentally dropped and broke a china plate.

एक नानी रसोईघर में सहायता कर रही थी और अचानक उससे एक चीनी मिट्टी की प्लेट गिरकर टूट जाती है।

16. However, the report adds, “plenty of time will be allotted for passing the collection plate.”

लेकिन, रिपोर्ट आगे कहती है, “चंदा इकट्ठा करने की प्लेट को घुमाने के लिए पर्याप्त समय दिया जाएगा।”

17. When the waiter puts the plate in front of you, you discover rack of lamb.

जब वेटर आपके सामने प्लेट रखता है तो आप पाते हैं कि वह क़ीमा है।

18. Stimulating the matrix by regular massaging with cream or oil can benefit the nail plate.

नियमित रूप से क्रीम या तेल लगाकर मालिश करने के द्वारा मैट्रिक्स को स्वस्थ रखने से नेल प्लेट को लाभ हो सकता है।

19. This phone number will be displayed in your ad instead of your actual business phone number, and calls to this phone number will be forwarded to your actual business phone number.

यह फ़ोन नंबर आपके वास्तविक कारोबार फ़ोन नंबर की बजाय आपके विज्ञापन में दिखेगा और इस फ़ोन नंबर के कॉल आपके वास्तविक कारोबार फ़ोन नंबर पर भेजे जाएंगे.

20. Question: Can you elaborate what was put on the plate for the fishermen to discuss?

प्रश्न : क्या आप विस्तार से बता सकते हैं कि मछुआरों के बातचीत के लिए उनके प्लेट में क्या रखा गया थाॽ

21. (b) the total number of applications received, the number of applicants accepted and the number of people kept in waiting list from UP;

(ख) उत्तर प्रदेश से प्राप्त आवेदनों की कुल संख्या, स्वीकृत आवेदनों की संख्या तथा प्रतीक्षा सूची में रखे गए लोगों की संख्या क्या है;

22. GAMMAINV(number; alpha; beta

GAMMAINV(संख्या; अल्फ़ा; बीटा

23. Japanese Long Envelope Number

जापानी बड़ा लिफाफा क्रमांक

24. Japanese Kaku Envelope Number

जापानी काकु लिफाफा क्रमांक

25. Incorrect number of arguments

आर्गुमेंट के लिए गलत संख्या

26. Total number of conflicts

परस्पर विरोधों की कुल संख्या

27. Number of Active Processors

सक्रिय प्रोसेसर की संख्या

28. A balanced plate favors a variety of fruits, vegetables, and whole grains over meats and starches.

माँस-मछली और स्टार्चवाली चीज़ों के बजाय संतुलित आहार खाइए जिसमें फल, सब्ज़ियाँ और साबुत अनाज होता है।

29. Virtual Account Number is a type of temporary alias for your actual account number.

वर्चुअल खाता संख्या, आपकी असली खाता संख्या के बदले कुछ समय के लिए इस्तेमाल होने वाली खाता संख्या होती है.

30. Advertising is not permitted for radar jammers, license plate covers, traffic signal changers, and related products.

रडार को जैम करने वाले, लाइसेंस प्लेट को ढकने वाले, ट्रैफ़िक सिग्नल बदलने वाले और इनसे मिलते-जुलते उत्पादों के लिए विज्ञापन देने की अनुमति नहीं है.

31. If you want to stop receiving calls from a specific number, block the phone number.

अगर आप किसी खास नंबर से आने वाले कॉल रोकना चाहते हैं, तो वह फ़ोन नंबर ब्लॉक कर दें.

32. For the 2006–07 season, the divisions were re-labelled the Super League and Plate League respectively.

2006-07 सत्र के लिए, डिवीजनों फिर से लेबल सुपर लीग और क्रमशः लीग प्लेट थे।

33. WEIBULL(number; alpha; beta; cumulative

WEIBULL(संख्या; अल्फ़ा; बीटा; संचयमान

34. Maximum number of AGP command

एजीपी कमांड की अधिकतम संख्या

35. She dialed the wrong number.

उसने गलत नम्बर मिला डाला।

36. Add a recovery phone number

खाता वापस पाने के लिए फ़ोन नंबर जोड़ें

37. GAMMADIST(number; alpha; beta; cumulated

GAMMADIST(संख्या; अल्फ़ा; बीटा; संचयमान

38. Maximum number of modems reached

मॉडम की अधिकतम संख्या आ चुकी

39. * OB Van Vehicle Registration Number:

* ओबी वाहन पंजीकरण संख्या:

40. This is the technique of letting the acid dissolve lightly over the whole plate, then stopping-out those parts of the work which the artist wishes to keep shallow by covering them with ground before bathing the plate in acid again.

यह संपूर्ण प्लेट पर हल्के से एसिड काट देने की तकनीक है, जिसके बाद कलाकृति के उन हिस्सों की स्टॉपिंग-आउट की जाती है जिसे कलाकार दुबारा एसिड में डुबाने से पहले ग्राउंड के साथ कवर करते हुए हल्के टोन में रखना चाहता है।

41. Unable to Generate Sorting Number

क्रमबद्ध संख्या बनाने में असफल

42. Wrong number of matrix values

माट्रिक्स मान की गलत संख्या

43. That number might be comparable to the number of grains in a mere handful of sand.

यह संख्या समुद्र किनारे की बालू का बस मुट्ठी-भर है।

44. Moisture from the nail bed moves upward through the nail plate to its surface, where it evaporates.

नेल बॆड से निकलकर नमी ऊपर की ओर बढ़ती है और नेल प्लेट से होते हुए उसकी सतह पर पहुँचती है, जहाँ से वह उड़ जाती है।

45. Imagine, for a moment, the following horrific scene: A person is being roasted on a hot iron plate.

आगे बताए गए दर्दनाक मंज़र पर चंद लम्हों के लिए ग़ौर कीजिए: एक आदमी को लोहे के गरम तवे के ऊपर भूना जा रहा है।

46. Business Registration Number: This is the Corporate Identification Number (CIN), which is a unique alphanumeric number issued by the Registrar of Companies (ROC) to companies incorporated in India.

कारोबार का रजिस्ट्रेशन नंबर: यह 'कॉर्पोरेट आईडेंटीफ़िकेशन नंबर (CIN) होता है. यह 'रजिस्ट्रार ऑफ़ कंपनीज़' (ROC) की ओर से भारत में पंजीकृत कंपनियों को जारी किया जाने वाला एक यूनीक अल्फ़ान्यूमेरिक नंबर होता है.

47. The number of ads should not exceed the number of search results for a user’s search query.

किसी उपयोगकर्ता की खोज क्वेरी के लिए विज्ञापनों की संख्या, खोज नतीजों की संख्या से ज़्यादा नहीं होनी चाहिए.

48. A ratio showing the number of paid views of a video ad to the number of impressions.

यह किसी वीडियो विज्ञापन के देखे जाने की संख्या (जिनके लिए शुल्क लिया गया है) और इंप्रेशन की संख्या का अनुपात दिखाती है.

49. Business Registration Number: This is the Corporate Identification Number (CIN), which is a unique 21-digit alphanumeric number issued by the Registrar of Companies to companies incorporated in India.

कारोबार का रजिस्ट्रेशन नंबर: यह 'कॉर्पोरेट आईडेंटीफ़िकेशन नंबर (CIN) होता है. यह 'रजिस्ट्रार ऑफ़ कंपनीज़' की ओर से भारत में पंजीकृत कंपनियों को जारी किया जाने वाला 21 डिजिट का एक यूनीक अल्फ़ान्यूमेरिक नंबर होता है.

50. In number theory, a Gaussian integer is a complex number whose real and imaginary parts are both integers.

संख्या सिद्धान्त में, गाऊसी पूर्णांक एक समिश्र संख्या है जिसके वास्तविक और काल्पनिक भाग दोनों पूर्णांक होते हैं।

51. * We have de-licenced a number of defence items and liberalised a number of restrictions like end-use certificate

* हमने रक्षा की अनेक वस्तुओं को लाइसेंस से अलग कर दिया है तथा अंतिम प्रयोक्ता प्रमाण पत्र जैसे कई प्रतिबंधों को उदारीकृत कर दिया है;

52. • We have de-licenced a number of defence items and liberalised a number of restrictions like end-use certificate;

· हमने अनेक रक्षा वस्तुओं को लाइसेंस मुक्त कर दिया है और अंतिम उपयोग प्रमाण-पत्र जैसी अनेक पाबंदियों में ढील दे दी है।

53. YouTube will use the phone number that you enter to send you a verification code and to check that the phone number is not being used on a large number of accounts.

आपके दिए गए फ़ोन नंबर पर पुष्टि कोड भेजकर YouTube जाँच करेगा कि कहीं इस फ़ोन नंबर का इस्तेमाल कई खातों के लिए तो, नहीं किया जा रहा है.

54. The intensity of the radiation is generally very low and the pressure of the plate is not harmful or adverse .

विकिरण ( रेडिऐशन ) का स्तर बहुत कम होता है तथा प्लेटों का दबाव नुकसानदायक नहीं होता .

55. DECLINE IN NUMBER OF PASSPORT SEVA KENDRAS

पासपोर्ट सेवा केंद्रों की संख्या में कमी

56. GRT is a gross income identification number.

जीआरटी एक सकल आय पहचान संख्या है.

57. Wrong number of bits stored: char. %#, font %

भंडारित किए बिट्स की गलत संख्या: अक्षर. % #, फ़ॉन्ट %

58. Lack of growth , very little adipose tissue , aged appearance , lack of good intelligence are some of the features ( Plate II ) .

कम वृद्धि , बहुत कम वसा , बूढा दिखाई देना , अच्छी बौद्धिकता की कमी - इसके कुछ लक्षण हैं ( प्लेट 2 ) .

59. "Lani-MPO number pegged at ₱1M plus".

टाइप 1 मधुमेह मेलिटस भी अधिक आम है।

60. The nail grows from a small area of living tissue at the base of the nail plate, called the matrix.

नेल प्लेट की जड़ में जीवित ऊतक का एक छोटा-सा हिस्सा होता है जिसे मैट्रिक्स कहते हैं और वहीं से नाखून बढ़ता है।

61. The placard shows the number of eggs, the date of planting, and a code number identifying the original clutch of eggs.

पोस्टर अंडों की संख्या, गाड़ने की तारीख़, और अंडों के आरंभिक संग्रह की पहचान कराता हुआ एक कोड नंबर दिखाता है।

62. This enabled lines to be more deeply bitten, prolonging the life of the plate in printing, and also greatly reducing the risk of "foul-biting", where acid gets through the ground to the plate where it is not intended to, producing spots or blotches on the image.

इसने लाइनों को और अधिक गहरे काटे जाने लायक बना दिया जिससे प्रिंटिंग की आयु बढ़ गयी और साथ ही "खराब-कटाई" के खतरे को भी काफी हद तक कम कर दिया, जहाँ एसिड सतह के अंदर उस जगह तक पहुँच जाता था जहाँ इसे नहीं पहुँचना चाहिए था, जिससे तस्वीर पर धब्बे या दाने तैयार हो सकते थे।

63. It will also display the number of related assets and the number of active and inactive references associated with the asset.

इसके अलावा, यह मिलते-जुलते एसेट की संख्या और एसेट से जुड़े कई 'चालू' संदर्भ भी दिखाएगा. साथ ही, यह ऐसे संदर्भ भी दिखाएगा जो 'चालू नहीं हैं'.

64. Geothermal power is cost effective, reliable, sustainable, and environmentally friendly, but has historically been limited to areas near tectonic plate boundaries.

भू-तापीय ऊर्जा लागत प्रभावी, विश्वसनीय, टिकाऊ, संपोषणीय और पर्यावरण के अनुकूल है, लेकिन ऐतिहासिक रूप से यह प्लेट विवर्तनिक सीमाओं के निकट के क्षेत्रों तक सीमित रही है।

65. BETADIST(number; alpha; beta; start; end; [ cumulative=TRUE ]

BETADIST(संख्या; अल्फ़ा; बीटा; प्रारंभ; अंत; [ cumulative=TRUE ]

66. Digital banking required to remember a PIN number.

डिजिटल बैंकिग के लिए एक पिन नम्बर याद रखने की आवश्यकता थी।

67. Their number being seven signifies divinely determined completeness.

उनकी संख्या सात होना परमेश्वर की नज़र में पूर्णता को दिखाती है।

68. After that we had a number of interventions.

इसके बाद अनेक वक्तव्य आए ।

69. Track phone number clicks on a mobile website

मोबाइल वेबसाइट पर मौजूद फ़ोन नंबर पर होने वाले क्लिक को ट्रैक करें

70. Set the number of fractions for task generation

कार्य बनाने हेतु भिन्नों की संख्या नियत करें

71. A number of wasp species build paper nests.

ततैये की कई प्रजातियाँ कागज़ का छत्ता बनाती हैं।

72. No fax number found in your address book

आपकी पता-पुस्तिका में कोई फ़ैक्स क्रमांक नहीं मिला

73. It's the 13-digit number below the barcode:

यह बारकोड के नीचे 13 अंकों की एक संख्या होती है :

74. Number of waves must be a positive value

वेव्स की संख्या धनात्मक मान होना चाहिए

75. When you pay in stores, for example, your virtual account number is shared with the merchant instead of your actual account number.

उदाहरण के लिए, जब आप दुकानों में पैसे चुकाते हैं, तब व्यापारी के साथ आपकी असल खाता संख्या के बजाय वर्चुअल खाता संख्या शेयर की जाती है.

76. The number of mills nearly doubled from 362 to 698 and the number of spindles increased from 11 million to 19.54 million .

मिलों की संख्या सन् 1950 के 362 से सन् 1975 में 698 तक पहुंच कर लगभग दुगुनी हो गयी तथा तकुवों की संख्या एक करोड दस लाख से बढकर एक करोड 95.4 लाख हो गयी .

77. A number of people from Bewani accepted literature.

बीवानी से आए काफ़ी लोगों ने साहित्य स्वीकार किया।

78. Number of unread E-mails in KMail folder

के-मेल फोल्डर में बिनपढ़े संदेशों की संख्या. Name

79. In Muscat, a large number are blue collar.

मस्कट में भारी संख्या में ब्लू कालर वाले भारतीय हैं।

80. An app can access your device ID(s), phone number, whether you're on the phone, and the number connected by a call.

कोई ऐप्लिकेशन आपका डिवाइस आईडी, फ़ोन नंबर, आप फ़ोन पर हैं या नहीं और किसी कॉल से कनेक्ट किया गया नंबर एक्सेस कर सकता है.