1. While the Salon jury routinely accepted nudes in historical and allegorical paintings, they condemned Manet for placing a realistic nude in a contemporary setting.

जबकि ऐतिहासिक और लाक्षणिक चित्रों में नज़र आने वाले नग्न चित्र सैलून द्वारा नियमित रूप से स्वीकार किए जा रहे थे, जूरी ने एक यथार्थवादी नग्न महिला को समकालीन परिदृश्य में चित्रित करने के लिए मानेट की निंदा की।