1. NET WAGES OF

घर के दूसरे

2. 13 I will cast my net over him, and he will be caught in my hunting net.

13 मैं उस पर अपना जाल डालूँगा और वह उसमें फँस जाएगा।

3. On that basis, Lehman held $373 billion of "net assets" and a "net leverage ratio" of 16.1.

उस आधार पर, लीमैन के पास $३७३ बिलियन "शुद्ध संपत्ति" थी और १६:१ की "शुद्ध उत्तोलन अनुपात" थी।

4. Visual Basic .NET is Microsoft's designated successor to Visual Basic 6.0, and is part of Microsoft's .NET platform.

Visual Basic .NET (विज़ुअल बेसिक .NET), Visual Basic 6.0 (विज़ुअल बेसिक 6.0) के बाद Microsoft (माइक्रोसॉफ्ट) का मनोनीत वारिस है और Microsoft (माइक्रोसॉफ्ट) के .NET प्लेटफॉर्म का एक भाग है।

5. Canada gives a nod to net neutrality

कनाडा की नेट तटस्थता के लिए मंजूरी

6. India is a net importer of hydrocarbons.

भारत हाइड्रोकार्बन का शुद्ध आयातक है।

7. And makes sacrifices* to his fishing net;

मछली के जाल के आगे धूप जलाता है,

8. Peter goes aboard and pulls the net ashore.

पतरस नाव पर चढ़कर जाल को किनारे पर खींच लाता है।

9. And he has caught me in his hunting net.

उसी ने मुझे धोखे से अपने जाल में फँसाया है।

10. The restatement had no impact on net cash balance.

नए स्वर्ण बुलियन मानक ने स्वर्ण नकदी सिक्कों के परिसंचरण की वापसी पर विचार नहीं किया।

11. The net result is pollution of air and water everywhere .

इन सबका वास्तविक परिणाम होता है सब जगह हवा और पानी का प्रदूषण .

12. These will lower costs of production and increase net income.

इनसे उत्पादन की लागत कम होगी और आय में वृद्धि होगी।

13. He seizes the helpless one when he pulls his net shut.

वह बेसहारे को जाल में फँसाकर धर-दबोचता है।

14. ROI is the ratio of your net profit to your costs.

लागत पर मुनाफ़ा (आरओआई) आपकी लागत के लिए आपके असल मुनाफ़े का अनुपात है.

15. There is no scope for expansion in the net sown area .

पशु - पालन , डेयरी , और मत्स्य -

16. Because computer systems commonly require interaction between newer and older applications, .NET Framework provides means to access functions implemented in newer and older programs that execute outside .NET environment.

अंतरसंक्रियता क्योंकि नए और पुराने अनुप्रयोगों के बीच आमतौर पर बातचीत आवश्यकता होती है, .NET फ्रेमवर्क (.NET Framework) प्रोग्राम में कार्यान्वित होने वाला माध्यम प्रदान करता है जो .NET पर्यावरण को अंजाम देने में लागू किया जाता है।

17. The net result is the drying up of streams , lakes and tanks .

इसका कुल परिणाम होता है चश्मों , झीलों और तालाबों का सूखना .

18. A pilot is mandatory for all vessels of over 100 tonnes net weightage.

निवल 100 टन से अधिक के सभी जहाजों के लिए एक पायलट का होना अनिवार्य है।

19. Each side may only strike the shuttlecock once before it passes over the net.

प्रत्येक पक्ष शटलकॉक के उस पार जाने से पहले उस पर सिर्फ़ एक बार वार कर सकता है।

20. The consolidated net worth of the company as on 31.03.2017 was Rs.2433.66 crore.

कंपनी की समेकित पूंजी 31-03-2017 को 2433.66 करोड़ रूपए थी।

21. Java, C#, Visual Basic .NET and Delphi have each introduced "generics" for parametric polymorphism.

जावा, C#, Visual Basic .NET और डेल्फी (कोड गियर) में से प्रत्येक ने हाल ही में पैरामीट्रिक पोलिमोर्फ़िज्मके लिए "जेनेरिक्स" की शुरुआत की है।

22. The other apostles follow in the little boat, dragging the net full of fish.

अन्य प्रेरित मछलियों से भरा जाल खींचते हुए छोटी नाव में उसके पीछे आते हैं।

23. 3. Net Cost Contract: Operator collects the complete revenue generated for the services provided.

3. शुद्ध लागत अनुबंध: ऑपरेटर उपलब्ध करायी जाने वाली सेवाओं से अर्जित समूचा राजस्व एकत्र करता है।

24. The original turbine lasted for more than 30 years and produced 11 MW net power.

मूल टरबाइन 30 साल से अधिक तक चली और शुद्ध 11 MW ऊर्जा का उत्पादन किया।

25. In fact, they again cast their net into the sea all night without catching anything.

दरअसल, उन्होंने फिर से अपना जाल सागर में फेंका लेकिन रात भर कुछ न पकड़ा।

26. Visual Studio 2010 comes with .NET Framework 4 and supports developing applications targeting Windows 7.

विजुअल स्टूडियो 2010 .NET फ्रेमवर्क 4 के साथ आता है और विण्डोज़ 7 पर लक्ष्यित अनुप्रयोगों के विकास का समर्थन करता है।

27. The Prime Minister also inaugurated the Smart Net Portal, and Smart City Projects of Pune.

प्रधानमंत्री ने स्मार्ट सिटी नेट पोर्टल् और पुणे की स्मार्ट सिटी परियोजनाओं का भी शुभारंभ किया।

28. Remarks by External Affairs Minister at Growth Net Summit 2015 in New Delhi (March 26, 2015)

सरकारी प्रवक्ता द्वारा ब्रीफिंग नई दिल्ली में 26 मार्च, 2015 को ग्रोथ नेट शिखर बैठक 2015 में विदेश मंत्री की टिप्पणियां प्रधानमंत्री की फ्रांस, जर्मनी एवं कनाडा की आगामी यात्रा पर विदेश सचिव द्वारा मीडिया वार्ता

29. Between June 2007 and November 2008, Americans lost more than a quarter of their net worth.

जून 2007 और नवंबर 2008 के बीच, अमेरिकियों ने अपने सामूहिक निवल मूल्य के एक चौथाई से अधिक एक अनुमानित औसत खो दिया है।

30. And if one removed other income , the drop in net profit would be 41.8 per cent .

यदि दूसरी आय को छोडे दें तो शुद्ध लभ 41.8 फीसदी घट जाएगा .

31. The tennis etiquette is, both the players have to come to the net and shake hands.

टेनिस का शिष्टाचार यह है की दोनों खिलाडी नेट तक आते हैं और एक दुसरे से हाथ मिलाते है

32. There was no software that could extrude these complex net forms and model them with gravity.

ऐसा कोई सोफ्टवेयर नहीं था जो इन जाल के जटिल आकारों को बना सके और गुरुत्व के अनुसार प्रतिरूप बना सके |

33. For example, VeriSign is responsible for several top-level domains, including the .com, .net and .name domains.

उदाहरण के लिए, VeriSign कई शीर्ष-स्तरीय डोमेन के लिए ज़िम्मेदार है, जिनमें .com, .net और .name डोमेन शामिल हैं.

34. Low consumption of alcohol had some beneficial effects, so a net 59,180 deaths were attributed to alcohol.

कम उपभोग का असर कुछ फायदेमंद है, इसलिए 59,180 मौतों के लिए शराब को जिम्मेदार ठहराया गया था।

35. And we have set records economically — over $7 trillion in net worth addition to what we have.

और हमने आर्थिक रूप से रिकॉर्ड्स स्थापित किए हैं- हमारे पास जो भी है उससे अतिरिक्त हमने 70 खरब डॉलर से अधिक जोड़ा है।

36. The net result has been that both policy making and analysis are conducted in a data vacuum.

इसका परिणाम यह होता है कि सही आंकड़ों के अभाव में ही नीति बनाई जाती है और विश्लेषण किए जाते हैं।

37. The net result of this type of system is debated as it has both advantages and disadvantages.

इस प्रकार की व्यवस्था का नेट परिणाम बहस का मुद्दा है क्योंकि इसके दोनों फायदे और नुकसान हैं।

38. You can also add a backup credit card to your account, to serve as a safety net.

आप अपने खाते में सुरक्षा उपाय के रूप में एक 'बैकअप क्रेडिट कार्ड' भी जोड़ सकते हैं.

39. Another way bankruptcy works is as a safety net for debtors who honestly cannot satisfy their creditors.

दिवालियापन उन ऋणी लोगों के लिए भी सुरक्षा के तौर पर कार्य करता है जो सचमुच अपने ऋणदाताओं को संतुष्ट नहीं कर सकते।

40. And not every computer has to be protected, certainly the ones that are connected to the net.

और प्रत्येक कंप्यूटर को संरक्षित करने की जरूरत नहीं होती है, निश्चित रूप से केवल उन कंप्यूटरों को संरक्षित करने की जरूरत होती है जो इंटरनेट से जुड़े होते हैं।

41. Rs 2,496 crore was the total net amount invested in all mutual funds in the past one year .

यह कुल राशि है जो पिछले साल साज्ह कोषों में निवेश की गई .

42. “An able-bodied man that is flattering his companion is spreading out a mere net for his steps.”

“जो पुरुष किसी से चिकनी-चुपड़ी बातें करता है, वह उसके पैरों के लिये जाल लगाता है।”

43. Without your direction, he warns, “all the information on the Net is just like water without a glass.”

वह चिताता है, आपके मार्गदर्शन के बिना “नॆट पर उपलब्ध समस्त जानकारी उस पानी के जैसी है जिसे रखने के लिए गिलास नहीं।”

44. General Re is one of the largest reinsurers in the world based on net premiums written and capital.

जनरल रे, लिखित शुद्ध प्रीमियम और पूंजी के आधार पर दुनिया में सबसे बड़ा पुनर्बीमा करनेवाला है।

45. According to the RBI , the net accretion to output in the kharif crop has been 2.5 million tonnes .

रिजर्व बैंक के मुताबिक , खरीफ की फसल में कुल इजाफा 25 लख टन है .

46. In the traditional accounting of balance of payments, the current account equals the change in net foreign assets.

भुगतान संतुलन के पारंपरिक लेखांकन में, चालू खाता निवल विदेशी आस्तियों में परिवर्तन के बराबर होता है।

47. “When my dad died, I felt as if someone had cut a giant hole in my safety net.

“जब मेरे डैडी चल बसे, तो मुझे ऐसा लगा जैसे मेरे सिर पर छत नहीं रही और मैं बिलकुल बेसहारा हो गयी।

48. In terms of the new policy , a minimum return of 12 per cent on net worth was assured .

नई नीति के अनुसार , कुल जमा पूंजी पर न्यूनतम 12 प्रतिशत लाभ का आश्वासन था .

49. 11 So Simon Peter went on board and hauled the net ashore full of big fish, 153 of them.

11 तब शमौन पतरस नाव पर चढ़ा और मछलियों से भरा जाल खींच लाया, जिसमें 153 बड़ी मछलियाँ थीं।

50. Thus, internal rate(s) of return follow from the net present value as a function of the rate of return.

इस प्रकार आंतरिक दर या दरें प्रतिफल दर के कार्य के रूप में शुद्ध वर्तमान मूल्य का अनुसरण करती हैं।

51. Moving from credit to investment, net foreign direct investment in the third quarter of the current financial year was an all-time record.

ऋण के बाद अब निवेश की बात करें तो मौजूदा वित्त वर्ष के तिमाही में कुल प्रत्यक्ष विदेशी निवेश एक सर्वकालिक रिकॉर्ड रहा है।

52. The infusion of funds by the BPCLs will enable BORL to overcome the implications on account of the erosion of the net worth.

बीपीसीएल द्वारा धन लगाने से बीओआरएल निवल संपत्ति (नेट वर्थ) में कमी के कारण पड़ रहे असर को कम करने में सक्षम हो सकेगी।

53. Third, the small size of net savings (2.75% of GNP) and finally, unproductive consumption of social surplus/savings by the state and intermediaries.

तीसरा, निवल बचत का लघु आकार (सकल घरेलू उत्पाद का 2.75 प्रतिशत) और चौथा, राज्य और बिचौलियों द्वारा सामाजिक अतिरेक/बचत की अनुत्पादक खपत।

54. The railways ' net earnings on capital outlay worked out at 5 per cent in 1900 - 01 and at 6.2 per cent in 1913 - 14 .

लागत व्यय पर रेलवे की कुल आय सन् 1900 - 1901 में 5 प्रतिशत हुई और सन् 1913 - 14 में 6.2 प्रतिशत .

55. This would include cost of Net Present Value (NPV) and Compensatory Afforestation (CA) which comes to Rs.607 crore and Rs.43 crore respectively.

इनमें शुद्ध वर्तमान मूल्य (एनपीवी) तथा प्रतिपूरक वनीकरण (सीए) की लागत शामिल हैं, जो क्रमशः 607 करोड़ और 43 करोड़ रुपये है।

56. It was first released in January 2002 with version 1.0 of the .NET Framework, and is the successor to Microsoft's Active Server Pages (ASP) technology.

.NET फ्रेमवर्क के संस्करण 1.0 के साथ इसे पहली बार जनवरी 2002 में जारी किया गया था एवं यह माइक्रोसॉफ्ट की एक्टिव सर्वर पेजिज़ (ASP) प्रौद्योगिकी का उत्तराधिकारी है।

57. The net effect was only to make it possible for Muslim men to have more than one wife and impossible for divorced Muslim women to get alimony .

इसका नतीजा यह हा कि मुसलमान पुरुष के लिए एक से अधिक बीवी रखना आसान हो गया और तलकशुदा मुस्लिम महिल के लिए गुजारा - भत्ता पाना मुश्किल .

58. “It actually feels wrong to complain about the ‘agony’ of waiting 4 days to get back electricity just so that I can watch tv and surf the net.

जमैका में डीन नामक अंधड़ से बचने के बाद सिटीगर्ल लिखती हैं, “दरअसल बड़ी नाइंसाफी लगती है बिजली के 4 दिनों के कष्टकर इंतज़ार के बारे में शिकायत करना सिर्फ इसलिये कि मुझे टीवी देखना और अंतर्जाल सर्फिंग करनी है।

59. Interestingly , a large part of the rise in net profit is due to lowering of interest costs and higher other income ( sale of investments , assets and dividend income ) .

शुद्ध लभ में वृद्धि की बडी वजह याज दर घटना और दूसरी आय ( निवेश , संपैत्त की बिक्री और लभांश आय ) में वृद्धि है .

60. The net effect of a corrupt reporting system or poorly managed or financed regulator may be a discount on emission costs, and a hidden increase in actual emissions.

एक भ्रष्ट रिपोर्टिंग प्रणाली या खराब प्रबंधित या वित्त-पोषित नियामक का असली प्रभाव, उत्सर्जन की कीमत पर छूट और वास्तविक उत्सर्जन में एक (गुप्त) वृद्धि के रूप में हो सकता है।

61. Industries with a total weight of 62.43 per cent had a below par record and three of them with a weight of 16.86 per cent suffered a net decline .

62.43 प्रतिशत के कुल भार के उद्योगों की दर काफी कम थी और उनमें से , 16.86 भारिक महत्व के तीन उद्योगों को शुद्ध हानि उठानी पडी .

62. We carried with us a wooden case that contained a kerosene burner, a pan, plates, a wash basin, sheets, a mosquito net, clothing, old newspapers, and some other items.

हम अपने साथ एक लकड़ी की पेटी ले जाते, जिसमें मिट्टी के तेल से जलनेवाला स्टोव, एक कड़ाही, कुछ प्लेट, हाथ धोने के लिए बाल्टी, कुछ चादर, मच्छरदानी, कपड़े, पुराने अखबार और दूसरे ज़रूरी सामान होते थे।

63. This will help the Union territory to generate additional gross revenue and net tax generation that is estimated to be Rs.120 crore and Rs. seven crore per annum respectively.

इससे केन्द्र शासित क्षेत्रों को अतिरिक्त कुल राजस्व और शुद्ध कर सृजन में सहायता होगी जो क्रमशः वार्षिक 120 करोड़ रुपए और 7 करोड़ रुपए अनुमानित हैं।

64. This arrangement will have a positive precautionary effect, help countries forestall short-term liquidity pressures, promote further BRICS cooperation, strengthen the global financial safety net and complement existing international arrangements.

इस व्यवस्था का आमतौर पर सकारात्मक प्रभाव पड़ेगा, यह सदस्य देशों की अल्पकालिक नकदी समस्याएं दूर करने में मदद करेगा, ब्रिक्स देशों में सहयोग प्रोत्साहित करेगा और वैश्विक वित्तीय सुरक्षा तंत्र मजबूत करेगा और मौजूदा अंतर्राष्ट्रीय प्रंबंधो में पूरक बनेगा।

65. To his surprise, working hard with his father in the fields actually brought him and his family a higher income than his net gain would have been in the city.

वह अपने पिता के साथ खेत में कड़ी मेहनत करने लगा। यह देखकर उसे बड़ा ताज्जुब हुआ कि इस काम से उसे और उसके परिवार को जो आमदनी हुई, वह शहर में की गयी उसकी बचत से कहीं ज़्यादा थी।

66. We started by making a 350,000-dollar loan to the largest traditional bed net manufacturer in Africa so that they could transfer technology from Japan and build these long-lasting, five-year nets.

हमने शुरुवात की ३५० हज़ार डॉलर का ऋण दे कर अफ़्रीका के सबसे बडे मच्छरदानी निर्माता को जिसके कि वो जापान से तकनीक खरीद सकें और पाँच साल तक चलने वाली मच्छरदानियाँ बना सकें।

67. The main advantage of a spinning net shot is that the opponent will be unwilling to address the shuttlecock until it has stopped tumbling, since hitting the feathers will result in an unpredictable stroke.

स्पिनिंग नेटशॉर्ट का प्रमुख लाभ यह है कि जब तक शटलकॉक का लुढ़कना बंद नहीं हो जाता है विरोधी उसे लेना नहीं चाहेगा, क्योंकि पंखो में मारने का नतीजा अप्रत्याशित स्ट्रोक होता है।

68. Like C#, the VB.NET compiler is also available as a part of .NET Framework, but the language services that let VB.NET projects be developed with Visual Studio, are available as a part of the latter.

C# के समान, VB.NET कम्पाइलर भी .NET फ्रेमवर्क के एक भाग के रूप में उपलब्ध है, लेकिन भाषा सेवाएं, जो VB.NET परियोजनाओं को विजुअल स्टूडियो के साथ विकसित होने की अनुमति देती हैं, विजुअल स्टूडियो के एक भाग के रूप में उपलब्ध हैं।

69. (i). Any non-bank entity intending to set up WLAs should have a minimum net worth of Rs. 100 crore as per the latest financial year’s audited balance sheet, which is to be maintained at all times.

(1). डब्ल्यूएलए स्थापित करने के इच्छुक किसी भी गैर-बैंक निकाय की न्यूनतम नेटवर्थ नवीनतम वित्त वर्ष की अंकेक्षित बैलेंस शीट के मुताबिक 100 करोड़ रुपए होनी चाहिए, जिसे हमेशा बरकरार रखना होगा।

70. We would hope that what ASEAN sees looking West is a more confident nation with strong economic prospects, positive demographics, substantial unmet demands, leapfrogging capabilities, one that is active on global issues, shouldering more responsibilities and is a net security provider in the Indo-Pacific.

हम आशा करते हैं कि आसियान जो पश्चिम की तरफ देख रहा है, मजबूत आर्थिक संभावनाओं, सकारात्मक जनसांख्यिकी, पर्याप्त असमान मांगों, झुकाव क्षमताओं, वैश्विक मुद्दों पर, अधिक जिम्मेदारियों के साथ भारत-प्रशांत की ओर सक्रिय होगा।

71. (i) Sale of surplus and vacant land of about 87.70 acres of HAL (actual area of land to be sold would depend upon the rates received in bids, as per guidelines of BIFR) to meet the net liabilities of Rs. 821.17 crore after waiver and deferment, through an open competitive bid from Central /State Government Departments, Govt.

I. माफी और मोहलत के बाद 821.17 करोड़ रुपये की देनदारियों को पूरा करने के लिए एचएएल की 87.70 एकड़ खाली और अतिरिक्त जमीन (बीआईएफआर के दिशानिर्देशों के अनुसार, जिस जमीन को बेचा जाना है उसका वास्तविक क्षेत्रफल नीलामी की बोलियों पर निर्भर करेगा) की बिक्री होनी है।

72. The future Division 3 will happen somewhere in 2011 African Cricket Association ICC Africa Under-19 Championships 2004 ACA Championships cricketeurope4.net 2006 World Cricket League Africa Region Division Three at CricketArchive 2006 World Cricket League Africa Region Division Two at Cricket Archive Diagram of the World Cricket League at the ICC's official website static.icc-cricket.yahoo.net

भविष्य डिवीजन तीन 2011 में कहीं न कहीं कुछ नहीं होगा 2004 एसीए चैंपियनशिप cricketeurope4.net 2006 के विश्व क्रिकेट लीग डिवीजन तीन अफ्रीका क्षेत्र पर क्रिकेट संग्रह 2006 के विश्व क्रिकेट लीग डिवीजन दो अफ्रीका क्षेत्र क्रिकेट आर्काइव में विश्व क्रिकेट लीग का आरेख आईसीसी की आधिकारिक वेबसाइट पर static.icc-cricket.yahoo.net