1. Negative search: Improvements to the accuracy of negative search.

नकारात्मक खोज: नकारात्मक खोज की सटीकता संबंधी सुधार किए गए.

2. Sort of a double negative.

दोहरी नकारात्मकता जैसा कथन।

3. Beware of the Corrosive Influence of Murmuring

खबरदार, कुड़कुड़ाना ज़ंग की तरह खतरनाक है

4. Shortly after the wedding day, negative patterns develop.

विवाह के कुछ ही समय बाद, नकारात्मक पहलू विकसित होते हैं।

5. How, then, can God’s influence be felt everywhere?

अगर परमेश्वर स्वर्ग में रहता है, तो वह एक जगह रहकर पूरे दुनिया-जहान को कैसे चलाता है?

6. This type is the default for your negative keywords.

यह आपके नेगेटिव कीवर्ड के लिए डिफ़ॉल्ट प्रकार है.

7. Would Jesus endorse the negative view of this race?

क्या यीशु इस जाति के बारे में नकारात्मक नज़रिए की हिमायत करेगा?

8. We can thus take steps to resist the Devil’s influence.

इसलिए हम शैतान के चंगुल से बचने के लिए कदम उठा सकते हैं।

9. The show received a negative reception from most media publications.

इस आयोजन को मीडिया प्रकाशनों से ज्यादातर नकारात्मक स्वागत मिला।

10. Notice that the list includes both positive and negative keywords.

ध्यान दें कि सूची में सकारात्मक और नकारात्मक दोनों कीवर्ड शामिल हैं.

11. A receiver plate (cathode) is connected to its negative pole.

एक रिसीवर प्लेट (कैथोड) इसके ऋणात्मक ध्रुव से जुड़ा होता है।

12. Additionally, a negative altitude value refers to land below sea level.

इसके अतिरिक्त, एक नकारात्मक ऊंचाई मानक, समुद्र तल से नीचे भूमि को संदर्भित करता है।

13. What can result when the force actuating the mind is negative?

जब मन को प्रेरित करने वाली शक्ति नकारात्मक हो, तब क्या परिणाम हो सकता है?

14. Adjustments are positive or negative amount of earnings from past periods.

समायोजन पिछली अवधि में हुई कमाई में बढ़ाई गई या घटाई गई रकम होती है.

15. * Development activities very often have a negative impact on the environment.

* विकास कार्यों का पर्यावरण पर अक्सर बुरा प्रभाव पड़ता है ।

16. Of course, we all have negative feelings from time to time.

बेशक, हम सभी इस दौर से गुज़रते हैं जब हम खुद से निराश हो जाते हैं।

17. We need to resist negative peer pressure. —11/15, page 8.

हमें साथियों के बुरे दबाव का विरोध करने की ज़रूरत है।—11/15, पेज 8.

18. * International relations are a mix of advancing interests and exercising influence.

* अंतर्राष्ट्रीय संबंध हितों को प्रवर्तित करने तथा प्रभाव का प्रयोग करने का एक मिश्रण होते हैं।

19. Paste your list of keywords in the box under “Add negative keywords.”

"नेगेटिव कीवर्ड जोड़ें" के नीचे बने बॉक्स में कीवर्ड की अपनी सूची चिपकाएं.

20. In this case, a is the recessive allele which has negative effects.

अथशा म , एक पूरक वतु वह होती है िजसका तरोध नकरामक होता है।

21. Adding to the problem is the pervasive influence of the secular world.

समस्या को बढ़ानेवाली बात है धर्म-निरपेक्ष संसार का व्यापक प्रभाव।

22. (John 8:44) He propagates evil through the influence of his world.

(यूहन्ना 8:44) और वह अपनी दुनिया के ज़रिए हर तरफ बुराई फैलाता है।

23. The German translation by Martin Luther had a big influence on that language.

जाने-माने धार्मिक नेता मार्टिन लूथर की अनुवाद की गयी बाइबल का जर्मन भाषा पर गहरा असर हुआ।

24. ( In this case , the Daily Telegraph did not make available the negative percentage . )

डेली टेलीग्राफ ने इस मामले में नकारात्मक प्रतिशत का आंकडा उपलब्ध नहीं कराया )

25. The previous year is both a mixture of both positive and negative memories.

उसमें positive भी होती हैं, negative भी होती हैं।

26. The negative fallout of this, like suicides by farmers, is a worrisome trend.

इसमें ऋणात्मक गिरावट जैसे किसानों द्वारा आत्महत्या, चिंताजनक प्रवृत्ति है ।

27. It radiates and projects its influence in all areas west of the Indus.

सिंधु के पूरे पश्चिम क्षेत्र में इसका विस्तार हो रहा है और इसका प्रभाव बढ़ रहा है ।

28. 13 The corruptive influence of murmuring can lead to other spiritually damaging developments.

13 कुड़कुड़ाने का बुरा रवैया आध्यात्मिक तौर पर काफी नुकसानदेह साबित हो सकता है।

29. English is spoken with an Indian accent, with a primarily North Indian influence.

अंग्रेजी को भारतीय उच्चारण में मुख्य रूप से उत्तर भारतीय प्रभाव के साथ बोला जाता है।

30. Egg size does not influence nestling mortality, but chicks from large eggs grow faster.

अंडे का आकार नवजात की मृत्यु-दर को प्रभावित नहीं करता है लेकिन बड़े अण्डों से पैदा होने वाले चूजे जल्दी विकास करते हैं।

31. Some suggest that the distinct Galilean accent or vocabulary was due to foreign influence.

कुछ लोगों का मानना है कि गलील के लोगों की बोली या उनका लहज़ा इसलिए अलग था क्योंकि उनकी भाषा पर दूसरे देश के लोगों का असर था जो उस इलाके में रहते थे।

32. Turkey is a major international power and its influence extends far beyond its region.

तुर्की एक महत्वपूर्ण अंतर्राष्ट्रीय शक्ति है और इसका प्रभाव इसके क्षेत्र से कहीं आगे तक है।

33. That requires a little explaining because there are positive and negative aspects of jealousy.

(NW) इसे थोड़ा स्पष्ट करने की आवश्यकता है क्योंकि ईर्ष्या के सकारात्मक और नकारात्मक पहलू हैं।

34. This damage will have many negative implications for the United States , she argues , by :

ये क्षतियां अमेरिका पर भी नकारात्मक प्रभाव डालेंगी .

35. Faced with decreased or lost income, we can easily be overwhelmed by negative thoughts.

अगर हमारी नौकरी चली जाती है या हमें कम तनख्वाह में गुज़ारा करना पड़ता है, तो शायद हमारे मन में तरह-तरह के बुरे खयाल आएँ।

36. Then, Satan and his demons will be abyssed, no longer able to influence mankind.

फिर, शैतान और उसके पिशाचों को अथाह कुंड में डाल दिया जाएगा और इंसानों का उन पर और ज़ोर न चलेगा।

37. PM: Governors are “agents of change;” their catalysing influence can contribute significantly to states.

राज्यपाल “परिवर्तन के अग्रदूत;” उनकी प्रभावित करने की क्षमता राज्यों में महत्वपूर्ण योगदान दे सकती हैः प्रधानमंत्री

38. It had a strong influence on the development of the communist movement in India .

इसका भारत में साम्यवाद के विकास पर बहुत गहरा प्रभाव पडा .

39. 12:9) Sadly, the majority of mankind remain blind to demonic influence. —2 Cor.

12:9) लेकिन दुख की बात है कि ज़्यादातर इंसान इन दुष्ट स्वर्गदूतों के असर से बेखबर हैं।—2 कुरिं.

40. It may be peer pressure, fleshly temptation, materialism, persecution, even the corrosive influence of doubts.

यह हम-उम्रों का दबाव, शारीरिक प्रलोभन, भौतिकवाद, उत्पीड़न, यहां तक कि सन्देहों का क्षयकारी प्रभाव भी हो सकता है।

41. You can use three symbols, ampersands (&), accent marks (á), and asterisks (*) in your negative keywords.

आप अपने नेगेटिव कीवर्ड में तीन निशान, एंपरसैंड (&), एक्सेंट मार्क (á), और तारे का निशान (*) इस्तेमाल कर सकते हैं.

42. The force actuating the mind has become negative instead of positive. —James 1:22-25.

मन को प्रेरित करने वाली शक्ति सकारात्मक होने के बजाय, नकारात्मक हो गई है।—याकूब १:२२-२५.

43. Agar nahin karne ko taiyar hain to voh negative list mein daal diye jaate hain.

यदि वे मामले का समाधान करने के लिए तैयार नहीं होते हैं, तो उन्हें नकारात्मक सूची में डाल दिया जाता है।

44. A negative approach cannot but lead to erosion in popular support for a dialogue process.

यदि कोई नकारात्मक दृष्टिकोण अपनाया जाता है, तो इससे वार्ता प्रक्रिया के लोकप्रिय समर्थन को धक्का पहुंचेगा।

45. For Display campaigns, a set of negative keywords will be excluded as an exact topic.

डिसप्ले कैंपेन के लिए, नेगेटिव कीवर्ड का एक समूह एक सटीक विषय के तौर पर हटा दिया जाएगा.

46. Retirement, a common transition faced by the elderly, may have both positive and negative consequences.

सेवानिवृत्ति, एक आम परिवर्तनकाल है जिसका सामना बुजुर्गों द्वारा किया जाता है और इसके सकारात्मक और नकारात्मक दोनों परिणाम हो सकते हैं।

47. * That explanation seemed reasonable because all other recorded uses that Jesus made of the term “generation” had a negative connotation, and in most cases, Jesus used a negative adjective, such as “wicked,” to describe the generation.

* यह बात सही भी लग रही थी, क्योंकि जिन-जिन आयतों में यीशु ने शब्द “पीढ़ी” का इस्तेमाल किया, उनमें से ज़्यादातर में उसने “पीढ़ी” के साथ-साथ इन विशेषणों का भी इस्तेमाल किया: “दुष्ट,” “व्यभिचारिणी,” “अविश्वासी,” “भ्रष्ट,” “पापी।”

48. Except in matrimonial actions and libel cases a civil trial is usually free of such influence .

वैवाहिक मामलों और अपमान - लेख के मामलों को छोडकर , सिविल मामलों का विचारण आमतौर पर इस प्रकार के प्रभाव से मुक्त रहता है .

49. This is a contract that an Indian company won for itself independently of any government influence.

यह एक संविदा है जिसे किसी सरकारी प्रभाव के बिना एक भारतीय कंपनी द्वारा अपने दम पर प्राप्त किया गया।

50. Iran's rising influence in Iraq has already deepened the Shia-Sunni fissures in the Arab world.

इराक में, ईरान के बढ़ते प्रभावों ने, सिया-सुन्नी दरारों को अरब जगत में और गहरा दिया है।

51. Few people want to be close companions with those who display a negative and complaining spirit.

थोड़े लोग ही एक नकारात्मक और शिकायती प्रवृत्ति प्रदर्शित करनेवाले लोगों के घनिष्ट साथी बनना चाहते हैं।

52. To apply a negative keyword list, you must add it from the managed account’s Shared library.

नकारात्मक कीवर्ड सूची लागू करने के लिए आपको उसे प्रबंधित खाते की साझा लाइब्रेरी से जोड़ना होगा.

53. And after, as I reflected on that, I decided to eliminate negative energy from my life.

और उस के बाद, जब मैने ये सब सोचा, मैने फ़ैसला किया कि मैं अपनी जीवन से नकारात्मकता को निकाल फ़ेंकूँगा।

54. (c) whether any action has been formulated to eliminate negative list from both these policies; and

(ग) क्या उन दोनों नीतियों के अंतर्गत नकारात्मक-सूची हटाने हेतु कोई कार्रवाई की गई है; और

55. But having a negative view of the territory can impede our efforts to start Bible studies.

मगर एक बार वहाँ दूसरी जगह से कुछ ऐसे भाई-बहन प्रचार करने आए जो उस इलाके के बारे में इस तरह का गलत नज़रिया नहीं रखते थे।

56. There are many ways for you to influence your children not to try drugs and solvents .

आपके बच्चे ड्रग्स और सॉल्वैंट्स का प्रयोग शुरू न करें इसके लिए आप उन्हें कई तरह से प्रभावित कर सकते

57. These areas will act as ‘light houses’ which will eventually influence the rest of the city.

ये हिस्से प्रकाश स्तंभ की तरह काम करेंगे जो शहर के बाकी हिस्सों को भी आमतौर पर प्रभावित करेंगे।

58. How might the type of audience influence your selection of illustrations for speaking to a group?

जब आप एक समूह के सामने बात करते हैं, तब उसमें जिस तरह के लोग मौजूद हैं, उससे आप कैसे तय कर सकते हैं कि आपको कौन-सा दृष्टांत इस्तेमाल करना है?

59. Would it not be more reasonable to allow the other 95 frames to influence your opinion?

क्या बेहतर यह नहीं होगा कि आप बाकी की 95 तसवीरों पर भी गौर करें ताकि आप सही कहानी का पता लगा सकें?

60. Who of us, after all, has ever experienced life without the pressure of Satan’s corrupting influence?

आज हममें से कौन ऐसा है जिसने अपनी ज़िंदगी में शैतान के बुरे असर का दबाव न महसूस किया हो?

61. The association of maritime trade with cultural influence was both graphic and pervasive across the ocean.

भूभाग और सागर ,दोनों के पार सांस्कृतिक प्रभाव के साथ समुद्री व्यापार सहयोग व्यापक था।

62. Economic vitality, growth, and prosperity at home is absolutely necessary for American power and influence abroad.

देश में आर्थिक शक्ति, विकास और समृद्धि विदेश में अमरीकी ताकत और प्रभाव के लिए पूर्ण रूप से आवश्यक है।

63. Throughout history, Iran has radiated through Persian language and culture its influence over all its neighbouring countries.

पूरे इतिहास में, ईरान फारसी भाषा और संस्कृति के माध्यम से अपने सभी पड़ोसी देशों को प्रभावित करता रहा है ।

64. 5:22, 23) If you detect a negative tone or a hint of pessimism, adjust the wording.

5:22, 23) अगर आपको लगता है कि आपकी बातें चुभ सकती हैं या उदासी और नीरसता लगती हैं, तो उनमें फेरबदल कीजिए।

65. The Negative List has 489 tariff lines which include the plantation sector, which include the marine products.

नकारात्मक सूची में 489 टैरिफ लाइनें हैं जिसमें बागान क्षेत्र और समुद्री उत्पाद शामिल हैं।

66. The resting potential prior to the action potential is typically −90mV, somewhat more negative than typical neurons.

ऐक्शन पोटेंशिअल से पहले रेस्टिंग पोटेंशिअल आमतौर पर -90mV है, जो विशिष्ट न्यूरॉन्स की तुलना में कुछ अधिक ऋणात्मक है।

67. Imposing negativity on the user or using a negative perspective or bias to promote any content category

किसी सामग्री श्रेणी का प्रचार करने के लिए उपयोगकर्ता पर नकारात्मकता थोपना या नकारात्मक दृष्टिकोण या पूर्वाग्रह अपनाना

68. Humans can be susceptible to the influence of powerful individuals or authorities, but not so with Jehovah.

इस दुनिया में ऊँचा ओहदा रखनेवालों के सामने हम इंसान झुक सकते हैं, मगर यहोवा पर उनका कोई असर नहीं होता।

69. Videos playing in a privacy-enhanced mode embedded player won't influence the viewer's browsing experience on YouTube.

ऐसा प्लेयर जिसमें 'बेहतर निजता मोड' एम्बेड है, उसमें वीडियो चलाने पर दर्शक की YouTube ब्राउज़िंग पर कोई असर नहीं होगा.

70. By means of campaign contributions and other actions, the rich can unduly influence current and future officeholders.

अमीर लोग चुनाव-अभियान के लिए बड़ी रकम देकर और किसी पार्टी को अपना समर्थन देकर सत्ता में अधिकारियों और आनेवाली नयी सरकार में चुने जानेवाले अधिकारियों से अपना काम निकलवा लेते हैं।

71. New competitors or competitors who adjust their existing accounts can influence how many impressions your ads receive.

नए प्रतिस्पर्धी या अपने मौजूदा खातों को समायोजित करने वाले प्रतिस्पर्धी आपके विज्ञापन को प्राप्त होने वाले इंप्रेशन की संख्या को प्रभावित कर सकते हैं.

72. To combat the influence of Greek philosophy and culture, groups of religious leaders arose among the Jews.

यूनानी तत्वज्ञान और संस्कृति के प्रभाव से लड़ने के लिए, यहूदियों के बीच धार्मिक अगुवों के समूह उठ खड़े हुए।

73. This is an instructional article that shows you how to create and apply negative keyword lists to campaigns.

यह एक निर्देशात्मक लेख है, जिसमें आपको नकारात्मक कीवर्ड सूचियां बनाने और उन्हें अभियानों में लागू करने का तरीका बताया गया है.

74. This requires tactful approach in pursuing our interests and avoiding negative fallout of conflict in our own country.

इसके लिए हमारे हितों को चतुराई से आगे बढ़ाने और हमारे अपने देश में संघर्ष के नकारात्मक प्रभाव को टालने की जरूरत है।

75. My negative thinking does come back from time to time, but now I know how to handle it.”

आज भी कभी-कभी मैं बहुत परेशान हो जाती हूँ, पर मैंने गलत सोच पर काबू पाना सीख लिया है।”

76. If you’d like to avoid showing ads on certain devices, you can set a negative device bid adjustment.

अगर आप चुनिंदा डिवाइस पर विज्ञापनों को नहीं दिखाना चाहते, तो आप नेगेटिव डिवाइस बोली समायोजन सेट कर सकते हैं.

77. Not only in theology but also in metaphysics , the concept of essence is generally more negative than positive .

केवल धर्म वि & आन में नहीं , बल्कि तात्विक वि & आन में भी सत् की धारणा सकारात्मक होने के बदले अधिक निषेधात्मक है .

78. Later that year, she won acclaim for her performance in yet another negative role for the film Kalyug.

उस वर्ष बाद में, उन्होंने फिल्म कलयुग के लिए एक और नकारात्मक भूमिका में उनके प्रदर्शन के लिए प्रशंसा जीती।

79. Conservative elements in both the church and the government soon became wary of foreign religious and political influence.

चर्च और सरकार, दोनों के रूढ़िवादी तत्त्व, जल्द ही विदेशी धार्मिक और राजनीतिक प्रभाव के बारे में सतर्क हो गए।

80. Cushing's syndrome (a condition in which the body contains excess amounts of cortisol) may also influence childhood obesity.

कुशिंग सिंड्रोम (एक स्थिति जिसमें शरीर में कोर्टिसोल की मात्रा ज्यादा होती है) भी बच्चों में स्थूलता को प्रभावित कर सकती है।