1. Player Pointer

खिलाड़ी सूचक

2. Computer Player

कम्प्यूटर खिलाड़ी

3. DJ-Mixer and Player

डीजे-मिक्सर एंड प्लेयरName

4. The instrument is held diagonally across the body of the player with this dry fruit shell against the chest of the player .

तुइला की ऊपरी ओर दंड के नीचे आधी कटी लौकी लगी होती है , यह वाद्य वादक के शरीर के समलंब स्थिति में रहता है तथा सूखे फल का यह खोल वादक के वक्ष के पास रहता है .

5. Maximum level number that player allowed to play on

खिलाड़ी के खेलने हेतु स्वीकार्य अधिकतम स्तर संख्या

6. Alternatively, you can select the Cinema mode button in the bottom corner of the video player to view your video in a large player without going into full-screen, or the Miniplayer button to view in a smaller player.

इसके अलावा, वीडियो प्लेयर के निचले कोने में बना थिएटर मोड बटन चुनकर फ़ुल स्क्रीन मोड में जाए बिना, वीडियो को बड़े प्लेयर में देख सकते हैं. साथ ही, छोटे प्लेयर में देखने के लिए, मिनी प्लेयर बटन चुन सकते हैं.

7. You adore classical music.

आप शास्त्रीय संगीत से बेहद प्यार करते हैं.

8. If a player is fouled while attempting a shot and the shot is successful, typically the player will be awarded one additional free throw for one point.

अगर एक खिलाड़ी शॉट के प्रयास में फ़ाउल हो जाता है और शॉट सफल रहता है, तो आम तौर पर खिलाड़ी को एक अंक के लिए एक अतिरिक्त फ़्री थ्रो प्रदान किया जाता है।

9. Music Linked to Sexual Activity

संगीत से सेक्स को बढ़ावा

10. At the bottom of the video player, tap Exit full screen .

वीडियो प्लेयर के नीचे, फ़ुल स्क्रीन से बाहर निकलें पर टैप करें.

11. If you are a YouTube Music Premium Member, you can enjoy your music with additional apps and services.

अगर आप YouTube Music Premium के सदस्य हैं, तो आप अपने पसंदीदा गानों का मज़ा कई दूसरे ऐप्लिकेशन और सेवाओं के साथ भी ले सकते हैं.

12. This event usually has two separate rooms, one catering to house music and the other to trance music.

इस समारोह में आमतौर पर दो अलग-अलग कमरे होते हैं, जिसमें एक कमरे में हाउस संगीत और दूसरे में ट्रान्स संगीत का आयोजन किया जाता है।

13. To use a cassette adaptor, your car must have a cassette player.

कैसेट अडैप्टर का इस्तेमाल करने के लिए आपकी कार में एक कैसेट प्लेयर होना चाहिए।

14. You can play music files and videos on your Chromebook or through the web. iTunes doesn't work on Chromebooks, but you can add music from iTunes to your Google Play Music library.

आप अपने Chromebook पर या वेब के ज़रिए संगीत फ़ाइलें और वीडियो चला सकते हैं. iTunes, Chromebook पर काम नहीं करता, लेकिन आप अपनी Google Play संगीत लाइब्रेरी में iTunes का संगीत जोड़ सकते हैं.

15. The channel broadcast recently released music videos.

चैनल प्रसारण हाल ही में संगीत वीडियो जारी किया।

16. 14 The Alpenhorn —Music From a Tree

14 जब न हो जीने की आस

17. The image below shows how a vertical video appears in various video player modes.

नीचे दी गई इमेज से यह पता चलता है कि कोई वर्टिकल वीडियो अलग-अलग वीडियो प्लेयर मोड में कैसा दिखाई देता है.

18. One professional football player describes his everyday self as “soft-spoken, considerate and friendly.”

एक पेशेवर फुटबॉल खिलाड़ी अपने रोज़ के सामान्य व्यक्तित्व का वर्णन “मधुरभाषी, विचारशील और दोस्ताना” के तौर पर करता है।

19. You can add a music track to your video from the YouTube Audio Library or from music saved on your device.

'YouTube ऑडियो लाइब्रेरी' या अपने डिवाइस पर सेव किए गए संगीत से, आप अपने वीडियो में कोई संगीत ट्रैक जोड़ सकते हैं.

20. Whenever the player finds a crystal, an enemy awakens and a time limit starts.

जब भी खिलाड़ी एक क्रिस्टल पाता है, एक दुश्मन जागता है और एक समय सीमा शुरू होता है।

21. After you've opened a file in the media player, you can use the following controls:

किसी फ़ाइल को मीडिया प्लेयर में खोलने के बाद, आप आगे दिए गए नियंत्रणों का इस्तेमाल कर सकते हैं:

22. The video player on the YouTube app automatically adjusts to the dimensions of your video.

YouTube ऐप्लिकेशन का वीडियो प्लेयर आपके वीडियो के आयामों के मुताबिक अपने आप समायोजित हो जाता है.

23. If your family manager subscribed to the Google Play Music family plan, everyone in your family group has access to Google Play Music.

अगर आपका परिवार प्रबंधक Google Play संगीत परिवार प्लान की सदस्यता लेता है, तो आपके परिवार समूह के सभी लोगों के पास Google Play संगीत की एक्सेस होती है.

24. YouTube Music Premium members can customise their listening experience on YouTube Music with additional benefits that are only available with a paid membership.

YouTube Music Premium सेवा के सदस्य पैसे देकर ली गई सदस्यता के साथ अलग से मिलने वाले फ़ायदों की मदद से YouTube Music पर अपना सुनने का अनुभव पसंद के मुताबिक बना सकते हैं.

25. Popular music, by definition, is designed for mass appeal.

संगीत रत्नाकर के अनुसार, नियमित वर्ण समूह को अलंकार कहते हैं।

26. Marshall originally intended to include 1980s synth music in his film, but he found it difficult to combine the music with the intense action.

मार्शल ने मूल रूप से 1980 के दशक के सिंक संगीत को अपनी फिल्म में शामिल करने का इरादा किया था लेकिन उन्होंने तीव्र एक्शन के साथ इस संगीत का संयोजन करने में कठिनाई का अनुभव किया।

27. Ice hockey player Vitalijs Pavlovs tested positive for methylhexaneamine and was thrown out of the Olympics.

आइस हॉकी खिलाड़ी विटालिज पावलोव्स ने मैथिलहेक्सैनैमाइन के लिए सकारात्मक परीक्षण किया और उन्हें ओलंपिक से बाहर निकाल दिया गया।

28. Actions such as training units, constructing buildings, killing enemy units etc., earn the player experience points.

प्रशिक्षण इकाइयों जैसे कार्य, इमारतों का निर्माण, दुश्मन इकाइयों आदि को मारना, खिलाड़ी अनुभव अंक अर्जित करना।

29. Before processing, the data for a single player who purchases some powerups might look like this:

संसाधन से पहले, कुछ पावरअप खरीदने वाले किसी एकल प्लेयर का डेटा ऐसा दिखाई दे सकता है:

30. Through entertainment, music, and advertising, sexual messages saturate people’s consciousness.

मनोरंजन, संगीत और विज्ञापन के ज़रिए हर घड़ी लोगों तक लैंगिकता के संदेश पहुँचाए जाते हैं।

31. Both music and fashion embraced the aesthetics of the movement.

संगीत और फैशन दोनों ने ही इस चलन के सौंदर्यबोध को गले लगा लिया।

32. Rather than being primitive, their music was undoubtedly quite advanced.

उनका संगीत आदिम नहीं, निश्चित ही बहुत उन्नत था।

33. According to D ' Souza ' s rules , no player who missed a camp would be eligible for selection .

डि ' सूजा के नियमों के मुताबिक शिविर में शामिल न होने वाले खिलडी का चयन उचित नहीं होता .

34. Videos playing in a privacy-enhanced mode embedded player won't influence the viewer's browsing experience on YouTube.

ऐसा प्लेयर जिसमें 'बेहतर निजता मोड' एम्बेड है, उसमें वीडियो चलाने पर दर्शक की YouTube ब्राउज़िंग पर कोई असर नहीं होगा.

35. On your Engagement page, you can see detailed statistics for player engagement, including achievement, leaderboard and multiplayer activity.

अपने सहभागिता पृष्ठ पर, आप उपलब्धि, लीडरबोर्ड और एकाधिक खिलाड़ी गतिविधि सहित खिलाड़ी की सहभागिता के लिए विस्तृत आंकड़े देख सकते हैं.

36. Further , by manipulating his abdomen , the player can elicit various volumes and tonal colours out of the ghatam .

घटम् - वादक घडे के मुंह के सामने स्थित अपने पेट का कौशलपूर्ण उपयोग करके घटम् में विविध ध्वनियों को उत्पन्न कर सकता है .

37. To group those screen views by Player Type, the developer only needs to set the Player Type dimension when the user starts the game, and a second time if a user subsequently pays to access the full version of the game.

प्लेयर प्रकार के अनुसार उन स्क्रीन दृश्यों को समूहबद्ध करने के लिए, डेवलपर को उपयोगकर्ता द्वारा गेम आरंभ किए जाने पर और दूसरी बार उपयोगकर्ता द्वारा गेम का पूरा वर्शन एक्सेस करने के लिए भुगतान किए जाने पर केवल प्लेयर प्रकार आयाम सेट करना होगा.

38. Bebop marked a major shift in the role of jazz, from a popular style of music for dancing, to a "high-art", less-accessible, cerebral "musician's music".

बिबॉप ने नृत्य के लिए संगीत की लोकप्रिय शैली से, "उच्च-कला" कम-अभिगम्य, प्रमस्तिष्कीय "संगीतकारों का संगीत" के तौर पर जैज़ की भूमिका में एक बड़ा बदलाव अंकित किया।

39. Prolonged exposure to loud sounds (including music) can cause hearing loss.

लंबे समय तक तेज़ आवाज़ (इसमें संगीत शामिल है) सुनते रहने से, सुनने की क्षमता कम हो सकती है.

40. This document describes specific requirements for the YouTube Music DDEX feed.

इस दस्तावेज़ में YouTube संगीत डीडीईएक्स फ़ीड की खास ज़रूरतों की जानकारी दी गई है.

41. Parental controls for music only apply to the Play Store app.

संगीत के लिए माता–पिता का नियंत्रण केवल Play स्टोर ऐप्लिकेशन पर लागू होता है.

42. There are two official releases of the music from Blade Runner.

ब्लेड रनर के संगीत के दो आधिकारिक रिलीज हैं।

43. * India has established itself as a global player in areas such as information technology, biotechnology, agricultural research, etc.

* भारत ने सूचना प्रौद्योगिकी, जैव प्रौद्योगिकी, कृषि अनुसंधान आदि जैसे क्षेत्रों में अपने आपको वैश्विक खिलाड़ी के रूप में स्थापित किया है।

44. Through this initiative, we are committed to transform India as a major player in the global value chain.

उसके माध्यम से हम भारत को वैश्विक वैल्यू चेन में प्रमुख भागीदार के रूप में बदलने के लिए संकल्पबद्ध हैं।

45. For each minute by which a player oversteps the time control, a penalty of 10 points is assessed.

समय नियंत्रण के प्रत्येक मिनट को पार करने पर एक खिलाड़ी को 10 अंक का जुर्माना भरना पड़ता है।

46. On your Demographics page, you can view data on new and active players, along with player retention information.

अपने जनसांख्यिकी पृष्ठ पर, आप खिलाड़ी धारण की जानकारी के साथ-साथ नए और सक्रिय खिलाड़ियों पर आधारित डेटा देख सकते हैं.

47. "Funny and educational, the plot, cast and music are all exceptional !

‘'शिक्षाप्रद एवं हास्यप्रद कहानी में पात्र और संगीत सभी असाधारण थे !

48. Music and locations are probably the best part about this film.

इसका संगीत और उनकी लोकेशन्स ही इस फ़िल्म की सबसे अच्छी चीज़ें हैं।

49. The rackets must not provide any kind of communication, instruction or advice to the player during the match.

रैकेट से मैच के दौरान खिलाड़ी को किसी भी प्रकार का संचार, शिक्षा या सलाह प्रदान नहीं करना चाहिए।

50. UK as a leading player can benefit from our liberal FDI policies in defense manufacturing, aerospace and electronics engineering.

रक्षा विनिर्माण, एयरोस्पेस और इलेक्ट्रॉनिक्स इंजीनियरिंग के क्षेत्र में एक प्रमुख देश होने के नाते ब्रिटेन को हमारी उदार एफडीआई नीतियों से फायदा हो सकता है।

51. With a YouTube Music Premium membership, you get access to benefits like ad-free music, background play, audio-only mode and the ability to download and listen offline.

YouTube Music Premium की सदस्यता लेने पर आपको बिना विज्ञापन के संगीत सुनने, बैकग्राउंड में संगीत चलाने, सिर्फ़-ऑडियो वाला मोड का इस्तेमाल करके गाने सुनने जैसे फ़ायदे मिलते हैं. साथ ही, आप डाउनलोड किए गए गाने, इंटरनेट के बिना सुन सकते हैं.

52. In addition, certificates awarded for Best Music, Stage Management and Acting.

इसके अलावा, प्रमाण पत्र सर्वश्रेष्ठ संगीत, मंच प्रबंधन और अभिनय के लिए सम्मानित किया।

53. Look for an error that says "Click to enable Adobe Flash Player" or a message about downloading Flash.

"Adobe Flash Player चालू करने के लिए क्लिक करें" बताने वाली गड़बड़ी या Flash डाउनलोड करने के बारे में संदेश देखें.

54. Also, when signed in to YouTube, the player controls bar will also allow you to perform the following actions:

साथ ही, YouTube में साइन इन करके, प्लेयर को नियंत्रित करने वाले बार से आप नीचे दिए गए काम भी कर सकते हैं:

55. His interests included astronomy, chemistry, mathematics, medicine, music, optics, physics, and poetry.

खगोल-विज्ञान, रसायन-विज्ञान, गणित, चिकित्सा, संगीत, दृश्य-विज्ञान, भौतिक-विज्ञान और काव्य रचना के क्षेत्र में उनका अहम योगदान रहा।

56. For Music Partners, active reference files can also help with automatic merging.

संगीत पार्टनर के लिए, सक्रिय पहचान फ़ाइलें भी स्वचालित मर्जिंग के साथ मदद कर सकती हैं.

57. The introductory music will begin at 9:20 a.m. all three days.

तीनों दिन, शुरूआती संगीत सुबह 9:20 पर शुरू होगा।

58. South Africa's Allan Donald was the highest wicket-taker with 17 wickets and received the player of the series award.

दक्षिण अफ्रीका के एलन डोनाल्ड 17 विकेट के साथ सर्वाधिक विकेट लेने वाले थे और उन्हें श्रृंखला पुरस्कार का खिलाड़ी मिला।

59. Special awards are given for longer-lasting contributions to the music industry.

संगीत उद्योग में लंबे समय तक चलने वाले योगदानों के लिए विशेष पुरस्कार दिए जाते हैं।

60. INFLIBNET is set out to be a major player in promoting scholarly communication among academicians and researchers in India.

इनफ्लिबनेट भारत में शोधकर्ताओं और शिक्षाविदों के बीच विद्वानों के संचार को बढ़ावा देने में एक प्रमुख खिलाड़ी है।

61. Apart from studying, she started learning music at the age of six.

शिक्षा के अलावा उन्होंने ६ वर्ष की आयु से संगीत सीखना शुरू कर दिया था।

62. Note: If you're seeing an X icon in the video player, it's because your device has an accessibility setting on.

ध्यान दें: अगर आपको वीडियो प्लेयर में X आइकॉन दिखाई दे रहा है, तो ऐसा इसलिए है क्योंकि आपके डिवाइस में सुलभता सेटिंग चालू है.

63. Shortly after 1900, Mother’s sister, Emma, went to Northfield, Minnesota, to study music.

सन् 1900 के कुछ समय बाद मेरी मौसी एम्मा, मिनेसोटा राज्य के नॉर्थफील्ड शहर में संगीत सीखने गयी।

64. He prefers indie rock to mainstream, and appreciates rock and classical music equally.

उसे मुख्य धारा में इंडी रॉक पसंद है और वह रॉक और शास्त्रीय संगीत की सामान रूप से सराहना करता है।

65. Once you select a video to play, a player control bar will appear, allowing you to perform the following actions:

जब आप चलाने के लिए कोई वीडियो चुन लेंगे, तब आपको एक प्लेयर नियंत्रण बार दिखाई देगा. इसकी मदद से आप नीचे दी गई सुविधाओं का इस्तेमाल कर पाएंगे:

66. Once you select a video to play, a player controls bar will appear allowing you to perform the following actions:

जब आप चलाने के लिए कोई वीडियो चुन लेंगे तब आपको प्लेयर नियंत्रित करने वाला बार दिखाई देगा. इसकी मदद से आप नीचे दी गई सुविधाएं इस्तेमाल कर पाएंगे:

67. Once you select a video to play, a player control bar will appear allowing you to perform the following actions:

जब आप चलाने के लिए कोई वीडियो चुनेंगे, तो आपको एक प्लेयर नियंत्रण बार दिखाई देगा. इसकी मदद से आप नीचे दी गई सुविधाओं का इस्तेमाल कर पाएंगे:

68. In music, harmony is the use of simultaneous pitches (tones, notes), or chords.

संगीत में, स्वर-संगति पिचों (टोन, नोट्स) या कॉर्ड्स का एक ही साथ उपयोग है।

69. Like other digital music players, iPods can serve as external data storage devices.

आइपॉड टच को छोड़कर, अन्य कई डिजिटल संगीत खिलाड़ियों, आईपोड को बाह्य आंकड़ा भंडारण यंत्रों (data storage devices) के रूप में इस्तेमाल किया जा सकता है।

70. Your YouTube Premium benefits will apply across YouTube, YouTube Kids, and YouTube Music.

आप YouTube Premium के फ़ायदों का इस्तेमाल YouTube, YouTube Kids, और YouTube Music पर कर सकते हैं.

71. He did not , however , attempt the creation of new forms in abstract music .

और चाहे जो भी हो , उन्होंने अमूर्त संगीत का नया स्वरूप गढने में मामले में कोई उत्साह नहीं दिखाया .

72. Listening to soft music may help reduce stress, often a factor in migraine

माइग्रेन अकसर तनाव से होता है, इसलिए तनाव कम करने के लिए कोई धीमा संगीत सुनिए

73. If you are currently subscribed to an individual Google Play Music plan that includes YouTube Premium, upgrading to a Google Play Music family plan will cause you to lose access to YouTube Premium.

अगर आपके पास 'Google Play संगीत' प्लान की कोई निजी सदस्यता है जिसमें YouTube Premium शामिल है, तो 'Google Play संगीत' फ़ैमिली प्लान में अपग्रेड करने से आप YouTube Premium का ऐक्सेस खो देंगे.

74. My estimation is that probably 45 of you are absolutely passionate about classical music.

मेरा अंदाज़ है कि आप में से करीब ४५ लोग शास्त्रीय संगीत के बारे में एकदम दीवाने हैं.

75. All received extensive training in the rules of gallantry, polite decorum, poetry, and music.

सभी को नारी-सम्मान, शिष्टाचार, काव्य, और संगीत के नियमों में कड़ा प्रशिक्षण मिलता था।

76. List of composers of classical Turkish music Composition featuring Ahmet Yektâ Madran on YouTube

तुकी के शास्त्रीय संगीत के संगीकारों की सूची Composition featuring Ahmet Yektâ Madran यू ट्यूब पर देखें

77. The dargahs of Delhi resonate with Sufi music that draws people from all faiths.

दिल्ली के दरगाह सूफी संगीत के साथ झंकृत होते हैं जो सभी धर्मों के लोगों को अपनी ओर खींचता है।

78. We understand and have an affinity for each other’s literature, poetry, music and films.

हम एक दूसरे के साहित्य, कविता, संगीत एवं फिल्म को समझते हैं तथा उनके लिए हम अपनत्व करते हैं।

79. The music on the record features a sound influenced by pop and new wave.

" इस रिकॉर्ड के संगीत की ध्वनि पॉप तथा न्यू वेव द्वारा प्रभावित है।

80. Age of Empires III allows the player to play as eight different civilizations: Spanish, British, French, Portuguese, Dutch, Russian, German, and Ottoman.

एज ऑफ एंपाइयर्स III खिलाड़ी को आठ अलग-अलग सभ्यताओं के रूप में खेलने की अनुमति देता है: स्पेनिश, ब्रिटिश, फ्रेंच, पुर्तगाली, डच, रूसी, जर्मन और ओटोमन।