1. This multistory dryer can dry more than nine tons of milk powder each hour

यह मल्टी-स्टोरी ड्रायर एक घंटे में नौ टन से ज़्यादा सूखा दूध तैयार कर सकता है

2. From the separators it goes to buffer storage before being made into milk powder.

फिर सॆपॆरेटरों से निकालकर दूध को कुछ समय के लिए दूसरी जगह रखा जाता है और उसके बाद दूध का पाउडर बनाया जाता है।

3. These included cash assistance of USD 10 million, supply of food aid consisting of essential items including rice and milk powder of a total value of nearly 40 million USD.

इसमें 10 मिलियन अमरीकी डालर की नकद सहायता और लगभग 40 मिलियन अमरीकी डालर की खाद्य सामग्री की आपूर्ति शामिल है । इसमें चावल और मिल्क पाउडर के साथ साथ अनिवार्य वस्तुएं शामिल थीं ।

4. These included cash assistance of US $ 10 million, supply of food aid consisting of essential items including rice and milk powder of a total value of nearly 100 crores is underway.

इनमें शामिल हैं: 10 मिलियन अमरीकी डालर की नकद सहायता, जबकि चावल और दूध के पाउडर सहित लगभग 100 करोड़ रुपये के मूल्य की अनिवार्य खाद्य सामग्रियों को मुहैया करने की प्रक्रिया चल रही है।

5. They still manufacture this breakfast cheese.

यह रोटी पकाने के काम आता है।

6. It may contain milk.

इनसे दूध को जीवाणुरहित कर सकते है।

7. Cows give us milk.

गाय हमें दूध देती हैं।

8. The Project grouped 1,500 farmers into milk federations and established links with milk chilling plants.

परियोजना ने 1,500 किसानों को दुग्ध संगठन से जोडा है और दुग्ध शीतक संयंत्रों से उनके संबंध जोडे हैं.

9. Milk duct with normal cells

दूधवाली नली जिसमें सामान्य कोशिकाएँ होती हैं

10. The presence of pesticidal residues in vegetables , milk , breast - milk , fish and meat have been detected .

पीडऋकनाशियों के अंश सब्जियों , दूध , मां के दूध , मछलियों और मांस में पाए गये हैं .

11. Within it are ducts, tiny passageways, that channel milk from milk- producing sacs to the nipple.

इसके अन्दर नलिकाएँ हैं, छोटे मार्ग जो दूध उत्पन्न करनेवाली थैलियों से दूध को स्तनाग्र तक लाते हैं।

12. Although whey proteins are responsible for some milk allergies, the major allergens in milk are the caseins.

हालांकि कुछ दुग्ध एलर्जी के लिए मट्ठा प्रोटीन जिम्मेदार है, पर दूध में प्रमुख प्रत्यूर्जक कैसीन रहे हैं।

13. The milk - yield is very low .

इनसे दूध बहुत कम मिलता है .

14. Now the milk will start coagulating.

अब दूध जमना शुरू होगा।

15. Do you want some more milk?

क्या आप कुछ और दूध चाहते हैं?

16. It was also a center for ceramic manufacture; moulded ceramic lamps had Arabic inscriptions that showed the potter's name and Jerash as the place of manufacture.

यह सिरेमिक निर्माण के लिए भी एक केंद्र था; ढाला सिरेमिक लैंप में अरबी शिलालेख थे जो कुम्हार के नाम और जेराश को निर्माण की जगह के रूप में दिखाते थे।

17. Butter and cheese are made from milk.

मक्खन और पनीर दूध से बनते हैं।

18. Milk is made into butter and cheese.

मक्खन और पनीर दूध से बनाए जाते हैं।

19. Galactopoiesis is the maintenance of milk production.

गैलक्टोपोइएसिस दूध उत्पादन को बनाये रखने को कहते हैं।

20. After the natural calamities in Bangladesh in recent years, India has readily provided aid and assistance including cash assistance of USD 10 million and food aid consisting of essential items including rice and milk powder, etc., worth nearly USD 40 million.

हाल के वर्षों में बंगलादेश में आयी प्राकृतिक आपदाओं के पश्चात भारत ने बंगलादेश को 10 मिलियन अमरीकी डालर की नकद सहायता सहित लगभग 40 मिलियन अमरीकी डालर मूल्य की अनिवार्य मदें प्रदान की जिनमें चावल और दूध का पाउडर इत्यादि शामिल हैं।

21. your goldfish swimming in a tank of milk

गोल्ड फिश दूधवाले टैंक में तैर रही हैं

22. I drink a glass of milk every morning.

मैं हर सुबह एक गिलास दूध पीता हूँ।

23. And that was true; that brother delivered milk.

मैंने झूठ नहीं कहा था, वह भाई हमारे लिए दूध लाया करता था।

24. Uganda very soon will be a milk exporter.

बहुत जल्दी ही युगांडा दूध का निर्यातकर्ता देश होगा ।

25. It was particularly against compulsory utilisation of machinery of indigenous manufacture .

यह विशेष रूप से स्वदेश में निर्मित मशीनों के अनिवार्य रूप से उपयोग करने के विरूद्ध था .

26. Manufacture is enabled by using the silicon-on-insulator (SOI) process.

विनिर्माण सिलिकॉन-ऑन-इन्सुलेटर (SOI) प्रक्रिया के उपयोग द्वारा सक्षम होता है।

27. In addition, substitute skim or low-fat (1 percent) milk for whole milk, margarine for butter, and low-fat cheeses for regular cheeses.

इसके अलावा, ख़ालिस दूध के बदले छना हुआ या कम वसा (१ प्रतिशत) का दूध, मक्खन के बदले मारजरीन, और आम पनीर के बदले कम वसावाला पनीर लीजिए।

28. In females the yield of milk is greatly diminished .

ऊंटनियों में दूध की मात्रा बहुत कम हो जाती है .

29. Fermented milk products (such as yogurt) are similarly beneficial.

किण्वित दूध उत्पाद (जैसे दही) समान रूप से फायदेमंद होते हैं।

30. In a majestic banquet bowl she offered curdled milk.

दावत के बड़े कटोरे में उसे मलाईवाला दूध पिलाया।

31. The milk of an ass is easy fo digest .

गधी का दूध बडा पाचक होता है .

32. Iron and steel manufacture is the very foundation of modern industrial structure .

लऋह एवं इस्पात उद्योग लोहा और इस्पात का निर्माण आधुनिक औद्योगिक संरचना की आधारशिला है .

33. Since lactose is generally absent in foods other than milk , these deleterious effects of the injurious mutation can be avoided simply by abstention from milk .

दूध के अतिरिक्त अन्य खाद्य पदार्थों में प्राय : ग्लैक्टोज नहीं पाया जाता , इसलिए इस उत्परिवर्तन के हानिकारक प्रभावों से बचने का आसान उपाय है दूध से परहेज रखना .

34. Second , the policy should be aimed principally at the growth and development of mother industries , viz . , power supply , metal production , machine and tools manufacture , manufacture of essential chemicals , transport and communication industries .

दूसरे , हमारी नीति प्रधानतया मूल उद्योगों की वृद्धि और उनके विकास पर आधारित होनी चाहिए - जैसे विद्युत - आपूर्ति , धातु - उत्पादन , मशीन एवं यंत्र - निर्माण , आधारभूत रसायनों का उत्पादन , परिवहन एवं संचार - उद्योग .

35. “Mature people” are not content to partake only of “milk.”

“बड़ों” या प्रौढ़ लोगों को सिर्फ “दूध” पीने से तसल्ली नहीं होती।

36. Milk of the elephant possesses a characteristic taste and odour .

हथिनी के दूध का विशिष्ट स्वाद और गन्ध होती है .

37. After the menopause activity in the milk - producing tissue stops .

रजोनिवृत्ति के बाद , दूध पैदा करने वाले टिश्यु की क्रिया बन्द हो जाती है .

38. The fine powder left after processing is used to enrich animal foods.

सारी प्रक्रियाओं से पार होने के बाद इसका जो महीन पाउडर रह जाता है, उसे जानवरों के भोजन को ज़्यादा पौष्टिक बनाने के लिए इस्तेमाल किया जाता है।

39. Patience and powder-dry may well be the order of the day.

धैर्य बनाये रखना और विभक्त रहना ही समय की माँग है।

40. Dust storms cover every crevice of a house with fine brown powder. . . .

अन्धड़ से घर के कोने-कोने में बारीक़ भूरी मिट्टी भर जाती है। . . .

41. All these plants manufacture sugar in their leaves through the process of photosynthesis.

यह सभी घास फोटोसिंथिसिस की मदद से अपने पत्तों में चीनी पैदा करती हैं।

42. Later, its manufacture was one of the main industries of the ancient Egyptians.

बाद में इसका निर्माण, प्राचीन मिस्र के प्रमुख उद्योगों, में से एक था।

43. (a) Establish joint ventures to manufacture automotive vehicles, tractors and agricultural machinery in India.

(क) भारत में स्वचालित वाहन, ट्रेक्टर और कृषि उपकरणों के विनिर्माण हेतु संयुक्त उद्यम स्थापित करना।

44. Since one of the most prominent symptoms is tension and engorgement of the breast, it is thought to be caused by blocked milk ducts or milk excess.

चूंकि सबसे प्रमुख लक्षणों में से एक स्तन का तनाव और उत्थान है, इसलिए यह माना जाता है कि अवरुद्ध दूध नलिकाओं या दूध के अतिरिक्त।

45. Yes, come, buy wine and milk+ without money and without cost.

आओ और बिना पैसे दिए, मुफ्त में+ दाख-मदिरा और दूध ले जाओ।

46. The daily average yield is six to eight kilograms of milk .

दिन के दूध की औसत मात्रा छ : से आठ किलोग्राम तक होती है .

47. The young calf often butts while sucking milk from the bucket .

बाल्टी से दूध पीते समय किशोर बछडा आमतौर पर सिर मारता है .

48. (1 Peter 2:2) A healthy baby instinctively longs for milk.

(1 पतरस 2:2) एक स्वस्थ बच्चा भूख लगते ही अपने-आप दूध की लालसा करता है।

49. “Form a longing for the unadulterated milk belonging to the word.”

“नए जन्मे हुए बच्चों की नाईं निर्मल आत्मिक दूध की लालसा करो।”

50. “You must not boil a young goat in its mother’s milk.

तुम बकरी के बच्चे को उसकी माँ के दूध में मत उबालना।

51. Antivenin powder is effective for five years without refrigeration; reconstituted it is injected.

सर्पविषरोधी चूर्ण ठंडी जगह में रखे बिना पाँच साल तक प्रभावकारी होता है; अपने पुनर्गठित रूप में इसका इंजेक्शन दिया जाता है।

52. Mitsubishi and JAXA have been primarily responsible for design, manufacture, and operation of H-IIB.

. मित्सुबिशी और जाक्सा एच-2बी डिजाइन, निर्माण, और संचालन के मुख्य रूप से जिम्मेदार है।

53. At Armageddon that stone will strike the image and grind it to powder.

यह 1914 में हुआ जब “अन्य जातियों का समय पूरा” हुआ और परमेश्वर ने स्वर्ग में मसीह के अधीन एक राज्य स्थापित किया।

54. Look at the words on cereal packets , milk and fruit juice cartons .

सिरिअल के डिब्बों , दूध और फलों के रस के डिब्बों पर लिखे शब्द पढें .

55. In order to grow to salvation, a Christian needs more than “milk.”

उद्धार की ओर बढ़ने के लिए, एक मसीही को “दूध” से ज़्यादा की ज़रूरत है।

56. We are a leading producer of food grain, fruits, vegetables and milk.

हम खाद्यान, फल, सब्जी और दूध के अग्रणी उत्पादक हैं।

57. They were present at a local milk chilling plant I was inaugurating.

वे एक स्थानीय मिल्क चिलिंग प्लांट पर मौजूद थी, जिसका मैं उद्घाटन कर रहा था।

58. Sometimes, additional complementary nutrients are added, such as vitamin D to milk.

कभी-कभी, अतिरिक्त संपूरक पोषक तत्व, जैसे - दूध में विटामिन डी, मिलाये जाते हैं।

59. An allied development after the war was the commencement of manufacture of power - driven pumps .

युद्ध के बाद की इन्हीं स्थितियों से संबंधित एक और घटना थी शक्ति चालित पंपों के निर्माण की शुरूआत .

60. The consumption of fruits has risen slightly during 1990 - 1997 . The daily intake of milk and milk products , visible fat , and sugar and jaggery was only half , half , and two -

भोजन के ऊर्जादायी मान की दृष्टि से 1982 से अंतर्ग्रहण गिर रहा है और आर डी ए से नीचे है .

61. 3. Customization, organization of joint manufacture and implementation of a competitive signaling and interlocking system;

सी. विशिष्ट निर्माण, संयुक्त निर्माण का संगठन तथा स्पर्धी सिग्नलिंग और इंटर-लॉकिंग प्रणाली को लागू करना।

62. The milk’s moisture content now falls to 6 percent, and it becomes a powder.

अब दूध में सिर्फ ६ प्रतिशत नमी रह जाती है और वह पाउडर बन चुका होता है।

63. He was the Milk Commissioner of Bombay (now Mumbai) from 1946 to 1952.

वह १९४६ से १९५२ तक बॉम्बे (अब मुंबई) के दूध आयुक्त थे।

64. The milk will then be curdled, and may be eaten with a spoon.

फिर दूध (सरासर) जोड़ा जाता है और सेंवई को आगे पकाया जाता है।

65. The President's cutting funding to NASA, the milk cow of the aerospace industry.

नासा, एयरोस्पेस उद्योग के दूध गाय के लिए राष्ट्रपति के काटने धन.

66. At Job 10:10, the expression is used with regard to curdling milk.

अय्यूब 10:10 में भी, दूध के दही में बदलने के बारे में इसी शब्द का इस्तेमाल किया गया है।

67. The reality is that shared production allows us to manufacture higher quality products at lower costs.

वास्तविकता यह है कि साझा उत्पादन हमें उच्च गुणवत्ता वाले उत्पादों के निर्माण करने की अनुमति देता है कम लागत पर।

68. In 1994, Ford opened a new factory at Banbury Road in Bloxham to manufacture the DB7.

1994 में, फोर्ड ने ब्लोक्सहम में बैनबरी रोड में एक नया कारखाना खोल दिया।

69. Another dimension of the programme of oil production was the proposal to manufacture synthetic oil from coal .

तेल उत्पादन के कार्यक्रम का एक और आयाम था कोयले से सिंथेटिक तेल के निर्माण का प्रस्ताव .

70. India has been an international hub of manufacture and trade, since ancient times, from Bali to Rome.

भारत, बाली से रोम तक, प्राचीन काल से विनिर्माण और व्यापार का अंतर्राष्ट्रीय केंद्र रहा है।

71. But again that is a very long-term project for manufacture of advanced defence systems in India.

परन्तु यह भारत में उन्नत रक्षा प्रणालियों के निर्माण हेतु एक दीर्घकालिक परियोजना है।

72. In some cases white inflammable powder was thrown on them which immediately caught fire thereafter.

कुछ मामलों में उन पर सफेद ज्वलनशील पाउडर फेंका गया था जिसमें तुरंत आग लग गई.

73. Pig meat has a great demand in the manufacture of products such as ham , bacon and sausages .

हेम , बेकन , सॉसेज तैयार करने के लिए सूअर के मांस की बहुत मांग रहती है .

74. He said the skill-set accumulated during the manufacture of INS Kalvari is an asset for India.

उन्होंने कहा कि आईएनएस कलवरी के निर्माण के दौरान एकत्रित कौशल भारत की संपदा है।

75. The Indian side is also considering setting up a milk processing plant in Mongolia.

भारतीय पक्ष मंगोलिया में दुग्ध प्रसंस्करण संयंत्र की स्थापना पर भी विचार कर रहा है।

76. Breast-feeding is recommended, especially since mother’s milk is sterile and rich in antibodies.

विशेषज्ञों का कहना है कि बच्चों के लिए माँ का दूध सबसे अच्छा होता है, क्योंकि माँ के दूध में रोगाणु नहीं होते साथ ही वह बच्चे को बीमारियों से लड़ने की ताकत देता है।

77. The semi - conductor complex at Chandigarh commenced production , laying the foundation for the manufacture of LSI / VLSI chips .

चण्डीगढ में सेमी - कंडक्टर संकुल ने उत्पादन शुरू कर दिया तथा एल . एस . आई . / वी . एल . एस . आई . चिप्स कं निर्माण की आधारशिला रखी .

78. Workers labor day and night spinning milk-white thread from billowy bundles of wool.

कारीगर दिन-रात कड़ी मज़दूरी करके ऊन के ढेर से सफेद सूत कातते।

79. Many people have a prejudice against goat ' s milk due to its peculiar flavour .

बकरी के दूध की विशेष गन्ध के कारण अनेक लोगों में इसके प्रति अरुचि होती है .

80. Chennai resident Nagaraj Prasad was also frightened when he found some powder on a magazine .

चेन्नैवासी नागराज प्रसाद भी किसी पत्रिका में सफेद पाउडर देखकर डर गए .