1. Zero travelled from Arabia through Persia and Mesopotamia to Europe during the Crusades.

‘शून्य’ ने धर्मयुद्ध के दौरान अरेबिया से, पर्सिया और मेसोपोटामिया होते हुए यूरोप की यात्रा की।

2. Goods including wood, metal, and stone —all sorely lacking in Mesopotamia— transited the city.

लकड़ी, धातु और पत्थर जैसे असबाब, जिनकी मसोपोटामिया में भारी कमी थी, उन्हें मारे से ले जाया जाता था।

3. 13 In ancient times, only certain privileged classes, such as the scribes in Mesopotamia and Egypt, were literate.

१३ प्राचीन समय में, केवल कुछ विशेष-सुविधा प्राप्त वर्ग ही शिक्षित थे, जैसे मसोपोटामिया और मिस्र के शास्त्री।

4. It contains important artifacts from the over 5,000-year-long history of Mesopotamia in 28 galleries and vaults.

इसमें 28 गैलरी और मेसोपोटामिया के 5,000 से अधिक वर्षों के इतिहासिक महत्वपूर्ण कलाकृतियों शामिल हैं।

5. But what can be reasonably supposed is that some script was imported to India with the resumption of trade relations with Mesopotamia and this script after being modified and adjusted to Indian phonetics developed into the Brahmi script by the Mauryan period .

किंतु उपयुक्त रूप में जो माना जा सकता है , वह यह है कि मेसोपोटामिया से व्यापार संबध हो जाने पर कुछ लिपि भारत में आई तथा यह लिपि सुधार के साथ तथा भारतीय स्वरों के साथ सामजंस्य स्थापित किये जाने के बाद , मौर्यकाल में ब्राह्मी लिपि के रूप में विकसित हुई .

6. Ancient Greek inscriptions from the city support that the city was founded by Alexander the Great and his general Perdiccas, who allegedly settled aged Macedonian soldiers there during the spring of 331 BC, when he left Egypt and crossed Syria en route to Mesopotamia.

शहर के प्राचीन ग्रीक शिलालेखों का समर्थन है कि शहर की स्थापना अलेक्जेंडर द ग्रेट और उनके सामान्य पेर्डिकस ने की थी, जिन्होंने कथित तौर पर 331 ईसा पूर्व वसंत ऋतु के दौरान मैसेडोनियन सैनिकों ने कब्जा कर लिया था, जब उन्होंने मिस्र छोड़ दिया और मेसोपोटामिया के रास्ते में सीरिया पार किया।