1. Perl – high-level, general-purpose, interpreted, dynamic programming language.

पर्ल (Perl) एक उच्च स्तरीय, सामान्य-प्रयोजन, प्रोग्रामिंग भाषा है।

2. The biased Catholic judge, Martin T.

पक्षपातपूर्ण कैथोलिक न्यायाधीश, मार्टिन टी.

3. Boxing: Dave Kingdon/Index Stock Photography; car crash: AP Photo/Martin Seppala

मुक्केबाज़ी: Dave Kingdon/Index Stock Photography: कार दुर्घटना: AP Photo/Martin Seppala

4. The German translation by Martin Luther had a big influence on that language.

जाने-माने धार्मिक नेता मार्टिन लूथर की अनुवाद की गयी बाइबल का जर्मन भाषा पर गहरा असर हुआ।

5. We all, including Martin and our four children, felt a deep respect for him.

हम सब, मार्टिन और हमारे चारों बच्चे भी उसका बहुत आदर करते थे।

6. Though a copper-mine worker, his father managed to earn enough to secure a good education for Martin.

हालाँकि उसका पिता, ताँबे की खान में मज़दूर था मगर उसने मार्टिन की खातिर इतना पैसा जुटाया कि उसे बढ़िया शिक्षा दिला सके।

7. Four overseas collectivities (collectivités d'outre-mer, or COM): Saint-Pierre and Miquelon, Saint Barthélemy, Saint Martin, and Wallis and Futuna.

चार विदेशी सामूहिकताएं (कलेक्टिवेट्स डी आउट्रे-मेर, या कॉम): सेंट-पियरे और मिकेलॉन, सेंट बार्थेलेमी, सेंट मार्टिन, और वालिस और फ्यूटुना।

8. " Prima facie , a collusion between Martin and Subba in rigging the results to benefit themselves can be made out , " say it officials .

आयकर अधिकारियों का कहना है कि ' ' खुद को लभ फंचाने के लिए मार्टिन और सुबा के बीच नतीजों में छेडेछाडे की सां गां की बात पहली नजर में ही सिद्ध हो सकती है . ' '

9. The majority of the machines were designed by Martin Laing, a crew member on Cameron's Titanic and Ghosts of the Abyss.

अधिकांश मशीनों को मार्टिन लैंग ने डिज़ाइन किया था, जो कैमरून के टाईटेनिक और घोस्ट ऑफ़ द एबीस पर कर्मी दल का सदस्य था।

10. Boothroyd also gave Fleming advice on the Berns-Martin triple draw shoulder holster and a number of the weapons used by SMERSH and other villains.

बुथ्रोइड ने फ़्लेमिंग को बर्न्स-मार्टिन ट्रिपल ड्रॉ शोल्डर होल्स्टर व अन्य अनेक हथियारों पर भी सलाह दी जो स्मर्ष व अन्य गुंडे उपयोग करते थे।

11. In addition to his indispensable role in the Indian independence movement, he inspired activists in South Africa, China, Egypt and the America of Martin Luther King."

भारतीय स्वतंत्रता आन्दोलन में अपनी इस अपरिहार्य भूमिका को निभाने के अतिरिक्त उन्होंने दक्षिण अफ्रीका, चीन, मिस्र आदि के आन्दोलनकारियों तथा अमेरिका के मार्टिन लूथर किंग को प्रेरित किया था"।

12. In 1523, after Martin Luther’s break with Rome, Pope Adrian VI attempted to heal the split by sending this message to the Diet of Nuremberg: “We know well that for many years things deserving of abhorrence have gathered round the Holy See . . .

सन् १५२३ में मार्टिन लूथर के रोम से अलग हो जाने के बाद, पोप एड्रियन VI ने नुरमबर्ग की विधान-सभा को यह संदेश भेजकर दरार मिटाने की कोशिश की: “हम अच्छी तरह जानते हैं कि कई सालों से घृणित बातें होली सी [पोप के अधिकार क्षेत्र] में इकट्ठी हो गई हैं . . .