1. What if the noise maker persists ?

यदि शोर करने वाला फिर भी शोर करता रहे ? .

2. Density Map

घनत्व नक्शा

3. density map

घनत्व नक्शा

4. Cube Map Texture

क्यूब मैप टेक्सचर

5. Map this triangle

इस त्रिभुज को मैप करें

6. blend map modifiers

मानचित्र परिवर्धक सम्मिश्रित करें

7. 2 Let Israel rejoice in its Grand Maker;+

2 इसराएल अपने महान रचनाकार के कारण खुशियाँ मनाए,+

8. Show address on map

मैप में पता दिखाएँ

9. Raja is immediately branded as a blue film maker.

राजा को तुरंत ब्लू फिल्म निर्माता के रूप में माना जाता है।

10. This wasn't on the map.

यह सिर्फ नक्शे पर नहीं था.

11. Max. pixel map table size

अधिकतम पिक्सेल मैप टेबल आकार

12. Should discarded scraps of pottery question the wisdom of their maker?

क्या फेंके गए ठीकरों को अपने बनानेवाले की बुद्धि के बारे में सवाल खड़ा करना चाहिए?

13. And this map is also accurate.

और ये खाका भी अपने आप में बिल्कुल सही है.

14. Cars made in India by a Japanese car maker are already selling in Japan.

जापानी कार विनिर्माताओं द्वारा भारत में विनिर्मित कारों की बिक्री जापान में पहले से ही हो रही है।

15. Map Overlay: The global distribution of Average User Timing.

मानचित्र ओवरले: औसत उपयोगकर्ता समय का वैश्विक वितरण.

16. So, the other part was a map of India.

इस प्रकार दूसरा भाग भारत का नक्शा था।

17. For example, take a look at a world map.

उदाहरण के लिए, संसार के नक़्शे पर एक नज़र डालिए।

18. Sometimes a middleman is used as a match - maker , known variously as Roovary , Dhamu or Mazomi .

लडका लडकी ढूढने का कार्य एक मध्यस्थ करता है जिसे रूवारू , धामू , माजोमी आदि कहा जाता है .

19. Some reports include additional tabs like Overview or Map Overlay.

कुछ रिपोर्ट में अतिरिक्त टैब शामिल होते हैं, जैसे कि अवलोकन या मानचित्र ओवरले.

20. The Bible says: “Let us worship and bow down; let us kneel before Jehovah our Maker.

भजन 95:6, 7 में बाइबल कहती है कि हमें यहोवा की उपासना करनी चाहिए, उसे दंडवत करना चाहिए, अपने बनानेवाले यहोवा के सामने घुटने टेकने चाहिए, क्योंकि वह हमारा परमेश्वर है।

21. What can you tell us about this latest map row?

नक्शे को लेकर शुरू हुए इस ताजा विवाद के बारे में आप हमें क्या बता सकते हैं?

22. There are types of places you can’t add to the map.

स्थानों के इन प्रकारों को आप मैप में नहीं जोड़ सकते हैं.

23. Further down the knowledge map, we're getting into more advanced arithmetic.

और जैसे जैसे आप ज्ञान के इस ढाँचे में नीचे की ओर बढेंगे, आप उच्च स्तर की अंकगणित तक पहुँचते हैं।

24. So the map was geographically accurate, but maybe not so useful.

तो नक्शा भौगोलिक दृष्टि से सटीक था, लेकिन शायद इतना उपयोगी नहीं है।

25. In the map, select the metric Sessions from the drop down menu.

नक्शे में, ड्रॉप डाउन मेनू से सत्र मीट्रिक चुनें.

26. In the top right corner of the map, click Exit Street View.

मानचित्र के शीर्ष दाएं किनारे पर, सड़क दृश्य से बाहर निकलें पर क्लिक करें.

27. The Analytics user model illustrates how segments map to the Analytics data hierarchy:

इस Analytics उपयोगकर्ता मॉडल में Analytics डेटा पदानुक्रम पर सेगमेंट को मैप करने का तरीका बताया गया है:

28. Since he was a watch-maker, he was able to create a vehicle that was powered by hand cranks.

चूंकि वे घडीयां बनाते थे, इसलिए वह एक ऐसा वाहन बनाने में सक्षम हुए जिसे हाथ से संचालित किया गया था।

29. Click the link below for instructions on how to access your Map actions.

मैप पर अपनी कार्रवाईयों को एक्सेस करने वाले निर्देशों के लिए नीचे दिए गए लिंक पर क्लिक करें.

30. (Jon 1:1-3) Do you find those areas on that first map?

(योना 1:1-3) क्या आपको पहले नक्शे में ये इलाके मिले?

31. These games focus on controlling several victory points around the middle of the map.

ये खेल नक्शे के मध्य के आसपास जीत के कई अंकों पर नियंत्रण बनाने पर ध्यान केंद्रित करते हैं।

32. It is helpful to plot this circle on a map before making the observations.

यहां परंपरा है कि लक्ष्मण तीर्थ में डुबकी लगाने से पहले इस मंदिर का दर्शन करना जरूरी है।

33. Location: Map and table of percentage of sessions from each of your top countries.

स्थान: आपके मुख्य देशों के सत्रों का प्रतिशत दिखाने वाला मैप और टेबल.

34. Our Foreign Ministers will lay out a road map with timelines for implementing these proposals.

हमारे विदेश मंत्री इन प्रस्तावों पर अमल की रूप-रेखा और समय-सारणी तय करेंगे ।

35. Above all, he had faith in a future “city having real foundations, the builder and maker of which city is God.”

इतना ही नहीं, उसका विश्वास आनेवाले “उस स्थिर नेववाले नगर” पर था “जिस का रचनेवाला और बनानेवाला परमेश्वर है।”

36. Tables, chairs, desks, beds, pots, pans, plates, and other eating utensils all require a maker, as do walls, floors, and ceilings.

मेज़, कुर्सियाँ, डेस्क, पलंग, कड़ाहियाँ, हँडियाँ, प्लेट, और खाने के अन्य बर्तन, सभी के लिए एक निर्माता की आवश्यकता है, जैसे कि दीवारों, फ़र्श, और छतों के लिए भी है।

37. And if it is used without an accurate map, the compass may be nearly worthless.

और अगर बिना नक्शे के इसे इस्तेमाल किया जाए, तो कम्पास किसी काम का नहीं होगा।

38. Tip: When possible, the colored lines on the map match the transportation agency's color system.

सलाह: संभव होने पर, मैप पर मौजूद रंगीन रेखाएं परिवहन एजेंसी की रंग प्रणाली से मेल खाती हैं.

39. (f) if so, the details thereof and the time by which map will be finalised?

(च) यदि हां, तो तत्संबंधी ब्यौरा क्या है और मानचित्र को कब तक अंतिम रूप में तैयार कर लिया जाएगा?

40. However, how can you be sure that your map will give you an accurate picture?

लेकिन, आप कैसे निश्चित हो सकते हैं कि आपका नक़्शा आपको एक यथार्थ चित्र प्रदान करेगा?

41. We are playing an active role in responding to what the MAP process says about India.

भारत के बारे में एमएपी प्रक्रिया जो कुछ कहती है उसके प्रत्युत्तर में हम सक्रिय भूमिका निभा रहे हैं।

42. Latitude and longitude will only be used when there's trouble locating your address on the map.

मैप पर आपके पते को खोजने में परेशानी होने पर ही अक्षांश और देशांतर का इस्तेमाल किया जाएगा.

43. Location extensions show your ads with a map, your address, or the distance to your business.

स्थान एक्सटेंशन आपके विज्ञापनों के साथ मैप, आपका पता या आपके कारोबार की दूरी दिखाते हैं.

44. Tip: To learn more about a place in the building, tap the place on the map.

टिप: भवन के अंदर किसी स्थान के बारे में अधिक जानने के लिए, मैप पर उस स्थान पर क्लिक करें.

45. Map usually shows what one inch or one centimeter equals on the earth’s surface (not shown here)

सामान्यतः नक़्शे का मापक्रम दिखाता है कि एक इंच या एक सेंटीमीटर पृथ्वी की सतह पर कितनी दूरी के बराबर है (यहाँ दिखाया नहीं गया)

46. The truth is always in the hands of the actual image maker and it's up to us to really consider what's being cut out.

सच्चाई हमेशा चित्र बनाने वाले के हाथ में होती है और यह हम पर निर्भर करता है क्या दिख रहा है।

47. To see how images have changed over time, view past versions of a map on a timeline.

यह देखने के लिए कि समय के साथ-साथ छवियां कैसे बदली हैं, टाइमलाइन पर किसी मानचित्र के पिछले वर्शन देखें.

48. See the map and the large, clear photograph of Tabor in the 1990 Calendar of Jehovah’s Witnesses.

१९९० कॅलैंडर ऑफ जेहोवाज़ विट्नेसिज़ में नक़शा और ताबोर की बड़ी, स्पष्ट तस्वीर देखें।

49. Google Maps offers two types of views for walking navigation: the usual 2D map and Live View.

'Google मैप' के पैदल यात्रा मोड में आप दो व्यू का इस्तेमाल कर सकते हैं: आम तौर पर इस्तेमाल किया जाने वाला 2D मैप व्यू और 'लाइव व्यू'.

50. For example, you could create Tab 1 as a Map Overlay and Tab 2 as a Flat Table.

उदाहरण के लिए, आप टैब 1 को मानचित्र ओवरले और टैब 2 को एक फ़्लैट टेबल के रूप में बना सकते हैं.

51. During my visit last year we had drawn up a road map to realize our ambitious cooperative agenda.

अपनी पिछले वर्ष की यात्रा के दौरान हमने सहकारी महत्वाकांक्षी एजेंडा को समझते हुए हमने एक रोड मैप तैयार किया था।

52. Arizona State University began development of LunaH-Map after being awarded a contract by NASA in early 2015.

एरिजोना स्टेट यूनिवर्सिटी को 2015 की शुरुआत में नासा द्वारा एक अनुबंध से सम्मानित किए जाने के बाद चंद्र ध्रुवीय हाइड्रोजन मैपर का विकास शुरू किया।

53. Look at the accompanying cross-section map and note the relationship of the Shephelah to its surrounding territories.

संलग्न अनुप्रस्थ काट नक़्शे को देखिए और शिपेलाह के चारों ओर के क्षेत्रों के साथ उसके सम्बन्ध पर ध्यान दीजिए।

54. My senior Cabinet colleague Shri Nitin Gadkari laid out a road map yesterday when he inaugurated this forum.

मेरे वरिष्ठ कैबिनेट सहयोगी श्री नितिन गडकरी ने इस मंच का उद्द्याटन करते समय कल एक रोड मैप मेरे सामने रखा।

55. The person sees the nearest store that sells your product, either as an address or on a map

व्यक्ति को आपका उत्पाद बेचने वाला निकटतम स्टोर एक पते के रूप में या मैप पर दिखाई देता है

56. Note: You must be signed in to set, edit, and see your home and work on the map.

नोट: आपको मैप पर अपना घर और कार्यस्थल सेट करने, संपादित करने और देखने के लिए साइन इन करना होगा.

57. Click on a day plan to see a list of attractions and a suggested itinerary with a map.

'दिन की योजना' पर क्लिक करके आप मशहूर जगहों की सूची देख सकते हैं. इसके साथ ही, आपको उन जगहों के लिए 'यात्रा योजनाएं' और मैप भी दिखाई देंगे.

58. * The sides agreed to work out a list of priority investment projects and a road map for their implementation.

दोनों पक्ष प्राथमिकतापूर्ण निवेश परियोजनाओं की सूची बनाने तथा उनके कार्यान्वयन के लिए एक रोड मैप तैयार करने पर सहमत हुए।

59. We urge our fellow nations to accept a specific route map towards our common horizon of peace and prosperity:

हम अपने साथी देशों से शांति और समृद्धि की हमारी सामान्य पथ की दिशा में एक विशिष्ट मार्ग स्वीकार करने के लिए आग्रह करते हैं:

60. Note, however, that the topological dimension of the graph of the Hilbert map (a set in R3) is 1.

तथापि, ध्यान दें कि हिल्बर्ट नक्शे के ग्राफ का संस्थानिक आयाम (R 3 में सेट) 1 है।

61. It has the map of India and inscription “OPERATION PARAKRAM” embossed both in Hindi and English along the rim.

इसमें भारत का नक्शा है और शिलालेख "ऑपरेशन पराक्रम" रिम के साथ हिंदी और अंग्रेजी दोनों में उभरा है।

62. They also worked out a mutually agreed ‘road map’ to achieve this goal by the end of the year.

उन्होंने वर्ष के अंत तक इस लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए एक परस्पर सहमत रोड मैप भी तैयार किया।

63. There are a few additional controls not shown in the interface map image at the beginning of this article:

इनके अलावा भी कुछ और नियंत्रण होते हैं, जिन्हें इस लेख की शुरुआत में इंटरफ़ेस मैप इमेज में नहीं दिखाया गया है:

64. As the user drags the map, the grid squares are downloaded from the server and inserted into the page.

जब उपयोगकर्ता नक़्शे को खींचता है, ग्रिड के वर्ग सर्वर से डाउनलोड होने लगते हैं और पृष्ठ में सम्मिलित हो जाते हैं।

65. During the period of Isaiah’s prophesying, Assyria took the nation of Israel completely off the map and almost destroyed Judah.

जिन सालों के दौरान यशायाह ने भविष्यवाणी की थी, उसी दौरान अश्शूर ने पूरे इस्राएल देश को परास्त कर दिया और यहूदा को लगभग तबाह कर दिया था।

66. Old maps of Edo show the Japanese imperial palace as the "top", but also at the centre, of the map.

ईडो के पुराने नक्शे, जापानी शाही महल को "शीर्ष" की तरफ़, लेकिन नक्शे के बीच में भी दिखाते हैं।

67. You can also set the image resolution, add a legend, and choose the size of the text on the map.

आप छवि का रिज़ॉल्यूशन भी सेट कर सकते हैं, कोई लीजेंड जोड़ सकते हैं और मानचित्र पर टेक्स्ट का आकार भी चुन सकते हैं.

68. There is no question that the policy signals for the US would be a very important part of the MAP process.

ऐसा कोई प्रश्न नहीं है कि अमरीका के लिए नीतिगत संकेत एमएपी प्रक्रिया का बहुत महत्वपूर्ण अंग होंगे।

69. By consulting an accurate map and by observing the signs outside your window, you can find the answers to your questions.

लेकिन अगर आपके पास उस इलाके का सही नक्शा है और अगर आप खिड़की से, बाहर रास्ते में आनेवाले साइन बोर्ड को देखेंगे तो आपके सवालों की गुत्थी आराम से सुलझ जाएगी।

70. If someone's address is in your Google Contacts, you can find their address on the map by searching for their name.

अगर आपके Google संपर्क में किसी का पता है, तो आप उनके नाम की खोज करके मानचित्र पर उनका पता ढूंढ़ सकते हैं.

71. Players explore the map and begin gathering resources used to build additional units and buildings and to research upgrades or technologies.

खिलाड़ी मैप का पता लगाते हैं और अतिरिक्त इकाइयों और इमारतों के निर्माण के लिए इस्तेमाल किए गए संसाधनों को इकट्ठा करने और उन्नयन या प्रौद्योगिकियों के शोध के लिए शुरू करते हैं।

72. Migrating birds navigate by the stars, by the orientation of the earth’s magnetic field, or by some form of internal map.

प्रवासी पक्षी, तारों, पृथ्वी के चुंबकीय क्षेत्र या अपने मस्तिष्क में पाए जानेवाले एक तरह के नक्शे की मदद से दूर-दूर का सफर तय कर लेते हैं।

73. You can open GIS imagery files to project images embedded with display information over specific map coordinates in the 3D viewer.

आप 3D व्यूवर में विशिष्ट मानचित्र निर्देशांकों पर प्रदर्शन जानकारी एम्बेड की गई इमेज को प्रक्षेपित करने के लिए GIS इमेजरी फ़ाइलें खोल सकते हैं.

74. AAAA (IPv6 address) records map the domain name of a host to the IP address of that host (name-to-address mapping).

AAAA (IPv6 पता) रिकॉर्ड होस्ट के डोमेन नाम को उस होस्ट के IP पते से मैप (नाम-से-पता मैपिंग) करते हैं.

75. You can alternate between Live View and the 2D map view by moving your phone from the vertical to the horizontal position.

आप फ़ोन को लंबवत से क्षैतिज स्थिति में अदल-बदल कर, 'लाइव व्यू' या '2D मैप व्यू' में देख सकते हैं.

76. You can take your ads off certain neighbourhoods of the Internet map, so to speak, by excluding computer or network IP addresses.

आप कंप्यूटर या नेटवर्क आईपी पतों को निकालकर इंटरनेट मैप पर मौजूद कुछ जगहों पर अपने विज्ञापन चलने से रोक सकते हैं.

77. 4:23) Furthermore, if the hiker did not have an accurate, reliable map, his compass would do him little or no good.

4:23) इतना ही नहीं, अगर उस मुसाफिर के पास सही नक्शा न हो, तो उसका कम्पास भी उसकी कोई खास मदद नहीं कर पाएगा।

78. A (IPv4 address) records map the domain name of a host to the IP address of that host (name-to-address mapping).

A (IPv4 पता) रिकॉर्ड किसी होस्ट के डोमेन नाम को उस होस्ट के IP पते से मैप (नाम-से-पता मैपिंग) करते हैं.

79. When it is working properly and especially when it is used in conjunction with an accurate map, it can be a lifesaver.

अगर अच्छी तरह काम करनेवाला कम्पास एक सही नक्शे के साथ इस्तेमाल किया जाए, तो आप ऐसे हालात में नहीं पड़ेंगे जिनमें आपकी जान को खतरा हो।

80. (1) Many maps include a legend or box that sets out keys to special symbols or markings on the map [gl 18].

(1) ज़्यादातर नक्शों के साथ एक बक्स दिया हुआ है, जिनमें नक्शे पर दी गयी खास निशानियों या लकीरों को समझने के लिए एक सूची है [18].