1. XDG Menu layout (. menu files

एक्सडीजी मेन्यू खाका (. menu फ़ाइलें

2. In the top left, click Menu [Menu].

सबसे ऊपर बाईं ओर, मेन्यू [मेन्यू] पर क्लिक करें.

3. Print menu-id of the menu that contains the application

मेन्यू का मेन्यू-आईडी छापें जिसमें कि अनुप्रयोग है

4. What's today's menu?

आज का मेनू क्या है?

5. & CopyBack context menu item

नक़ल (C) Back context menu item

6. XDG Menu descriptions (. directory files

एक्सडीजी मेन्यू वर्णन (. directory फ़ाइलें

7. Use the Menu and Services Editor to keep your menu items or services, along with their prices, accurate.

अपने मेन्यू आइटम या सेवाओं की कीमत सटीक बनाए रखने के लिए 'मेन्यू' और 'सेवा संपादक' का इस्तेमाल करें.

8. Access 1985–86 season via dropdown menu.

1985-86 में पूना विश्वविद्यालय ने डी-लिट उपाधि दी।

9. Click Ads & extensions in the page menu.

पेज मेन्यू में विज्ञापन और एक्सटेंशन पर क्लिक करें.

10. This menu references the subsections of the document

यह मेन्यू दस्तावेज़ के उप-खण्डों के संदर्भों के लिए है

11. The id of the menu entry to locate

मेन्यू एन्ट्री को लोकेट करने की आईडी

12. If the "Menu" or "Services" sections are empty, your current live menu or services list is provided by third-party sources.

अगर “मेन्यू” या “सेवाएं” सेक्शन खाली हैं, तो आपको मौजूदा लाइव मेन्यू या सेवाओं की सूची तीसरे-पक्ष के स्रोत ने उपलब्ध कराई है.

13. All options are available in the File menu.

सभी विकल्प फ़ाइल मेनू में उपलब्ध हैं.

14. Add a new Linux kernel to the boot menu

बूट मेन्यू में नया कर्नेल जोड़ें

15. The menu and the soundtrack are in Armenian language.

बाहुबली तेलुगू और तमिल भाषाओं में बनी एक भारतीय फ़िल्म है।

16. Both you and your customers can add menu photos.

आप और आपके ग्राहक दोनों ही मेन्यू फ़ोटो जोड़ सकते हैं.

17. Show or hide the menu bar in terminal windows

टर्मिनल विंडो में मेन्यू पट्टी को छुपाएँ या दिखाएँ

18. Show 'Delete ' context menu entries which bypass the trashcan

' मिटाएँ ' संदर्भित मेन्यू दिखाएँ जो रद्दी की टोकरी को बायपास करे (n

19. Main engines on.

मुख्य इंजन चालू.

20. Select the gradient you want by clicking on the menu entry

जो अनुपात आप चाहते हैं उसे मेन्यू प्रविष्टि में क्लिक कर चुनें

21. Favorite posts appear in the Starred section of the left menu.

पसंदीदा पोस्ट बाएं मेन्यू के 'तारांकित' सेक्शन में दिखाई देती हैं.

22. By adjusting this slider you can control the menu effect opacity

इस स्लाइडर को व्यवस्थित कर आप मेन्यू प्रभाव की पारदर्शिता को नियंत्रित कर सकते हैं

23. Favorite groups appear in the Favorites list on the left menu.

पसंदीदा समूह बाएं मेन्यू की पसंदीदा सूची में दिखाई देते हैं.

24. Optionally, add additional content by clicking Sections in the left menu.

इसके बजाय आप बाएं ओर बने मेन्यू में जाकर सेक्शन पर क्लिक करके दूसरी सामग्री जोड़ सकते हैं.

25. Vah main karke dikhaaunga aur nahi karke dikhaaunga to main aa kar aapke saamne.....(

वह मैं करके दिखाऊँगा और नहीं करके दिखाऊँगा तो मैं आकर आपके सामने ...

26. Once opened, swipe vertically on the image to access the edit menu.

खुल जाने पर, संपादन मेनू का उपयोग करने के लिए चित्र पर लंबवत स्वाइप करें.

27. Use the Actions menu to Edit, Copy, Delete, and Share individual reports.

कार्रवाई मेन्यू का इस्तेमाल करके अलग-अलग रिपोर्टों में बदलाव करें, उन्हें कॉपी करें, हटाएं और शेयर करें.

28. In the map, select the metric Sessions from the drop down menu.

नक्शे में, ड्रॉप डाउन मेनू से सत्र मीट्रिक चुनें.

29. What is its main diet?

मगर उसका खास भोजन क्या है?

30. Then, above the table, use the Sort Type selection menu to select Weighted.

फिर, टेबल के ऊपर, वेटेड को चुनने के लिए सॉर्ट प्रकार का इस्तेमाल करें.

31. You can also access the Dashboard at any time in the left menu.

साथ ही, आप किसी भी समय बाईं ओर मौजूद मेन्यू में जाकर डैशबोर्ड एक्सेस कर सकते हैं.

32. Discuss main points in “Memorial Reminders.”

“स्मारक के अवसर पर याद रखनेवाली बातें,” इसके खास मुद्दों पर चर्चा कीजिए।

33. Rich result reports for your site are listed under Enhancements in the menu pane.

आप मेन्यू पैनल के बेहतर बनाने वाली सुविधाएं सेक्शन में अपनी साइट के रिच नतीजे की रिपोर्ट देख सकते हैं.

34. You can also use this menu to learn about bank transfer in other countries.

दूसरे देशों में पैसे ट्रांसफ़र करना सीखने के लिए भी आप इस मेन्यू का इस्तेमाल कर सकते हैं.

35. Activates the program 's main window

प्रोग्राम के मुख्य विंडो को सक्रिय करता है

36. To find your Library, go to the menu on the side and select Library.

अपनी 'लाइब्रेरी' ढूंढने के लिए, किनारे पर मौजूद मेन्यू पर जाएं और 'लाइब्रेरी' चुनें.

37. Miniature force transducers are used as additional controls on joysticks for menu selection functions.

लघु बल ट्रांसड्यूसरों का प्रयोग जॉयस्टिकों द्वारा मेनू चयन कार्यों के लिए अतिरिक्त नियंत्रणों के रूप में किया जाता है।

38. To configure distribution settings for your edition, click Distribute in the navigation menu of Producer.

अपने संस्करण के लिए सामग्री दर्शकों तक पहुंचाने से जुड़ी सेटिंग कॉन्फ़िगर करने के लिए, प्रॉड्यूसर के नेविगेशन मेन्यू में सामग्री दर्शकों तक पहुंचाएं पर क्लिक करें.

39. When a traveller clicks View more prices from the top slot, the menu slot appears.

जब कोई यात्री, टॉप स्लॉट से और कीमतें दिखाएं पर क्लिक करता है, तब उसे मेन्यू स्लॉट दिखाई देता है.

40. Sorry, you cannot save your game play while you are editing. Please try menu item " %# "

माफ करें, आप संपादन करते समय अपना खेल सहेज नहीं सकते. कृपया मेन्यू आइटम " % # " आजमाएँ

41. Pehle main rail gaadi se shuruaat karunga.

पहले मैं रेलगाड़ी से शुरुआत करूँगा.

42. The main focus is a magic mirror.

यह भौतिक दृश्य एक जादू बिखेरता है।

43. If you'd like to see hotel group metrics, click Hotel groups in the page menu).

अगर आप होटल समूह मेट्रिक देखना चाहते हैं, तो पेज मेन्यू में होटल समूह पर क्लिक करें).

44. As with many other Microsoft-made Windows Vista applications, the menu bar is hidden by default.

जैसा कि माइक्रोसॉफ्ट द्वारा निर्मित कई अन्य विन्डोज़ विस्टा अनुप्रयोगों के मामले में है, यहां भी मेनू बार डिफ़ॉल्ट रूप से छुपा है।

45. The right-click menu offers a variety of options for exporting, editing or adding new items.

राइट-क्लिक मेनू नए आइटम निर्यात करने, संपादित करने या जोड़ने के लिए अनेक विकल्प प्रदान करता है.

46. Click the Package Manager Uploader link that appears under CONTENT DELIVERY in the left-side menu.

बाईं ओर के मेन्यू में, सामग्री डिलीवरी के नीचे दिखाई देने वाले पैकेज मैनेजर अपलोडर लिंक पर क्लिक करें.

47. Also, avoid placing ads in locations where they might be confused with menu, navigation or download links.

साथ ही, विज्ञापनों को उन जगहों पर डालने से बचें जहां उनके मेन्यू, नेविगेशन या डाउनलोड लिंक के जैसे होने की वजह से भ्रम की स्थिति हो सकती है.

48. If you look at the emigrant, there's a dropdown menu, what all an emigrant can do.

यदि आप उत्प्रवासी पर नजर डालें, तो यहां आपको एक ड्रापडान मेनू नजर आएगा, यही सब कुंछ एक उत्प्रवासी कर सकता है।

49. Review main points from the box “Memorial Reminders.”

“स्मारक के लिए याद रखनेवाली बातें,” इस बक्स में दिए खास मुद्दों को दोहराइए।

50. Emilie: Main character of the book's Hospital Entries.

विकिसोर्स में The Women of the Caesars लेख से संबंधित मूल साहित्य है।

51. Her main weapon are a set of gloves.

तिवाना अथवा तिवाण एक जाट गोत्र है।

52. Enter categories: (e. g. Desserts Pastas " Main Dishes "

श्रेणियाँ भरें: (जैसे कि डेजर्ट पास्ता " मुख्य डिश "

53. This entrance takes one to the main market.

यह प्रवेश द्वार एक को मुख्य बाजार में ले जाता है।

54. Visitors walking near the main crater of Vesuvius

सैलानी, वेसूवियस के खास मुहाने के पास चल रहे हैं

55. There are three main types of bacterial meningitis .

बैक्टीरियल मैनिंजाइटिस मुख्यतः तीन प्रकार का होता है .

56. He'd like to promote his special New Year's Eve menu so customers can easily book in advance.

वह नए साल की शाम के लिए अपने खास मेन्यू का प्रचार करना चाहता है, ताकि खरीदार आसानी से पहले से ही बुकिंग कर सकें.

57. You can also use this drop-down menu to learn about the payment methods in other countries.

आप इस ड्रॉप-डाउन मेन्यू का इस्तेमाल करके दूसरे देशों में उपलब्ध भुगतान के तरीकों के बारे में जान सकते हैं.

58. To customise the content of a widget, click on the gear button to access the widget menu.

किसी विजेट की सामग्री अपनी पसंद के हिसाब से बदलने के लिए, गियर बटन पर क्लिक करके विजेट मेन्यू तक पहुंचें.

59. Within the page menu of Audience manager you'll find 3 sections: Audience sources, Audience lists, and Audience insights.

ऑडिएंस (दर्शक) मैनेजर के पेज मेन्यू में आपको तीन सेक्शन दिखाई देंगे: दर्शक स्रोत, दर्शक सूची और दर्शकों की अहम जानकारी.

60. You can replay the same sound again by clicking this button or using the File menu, Replay Sound

आप उसी ध्वनि को इस बटन पर क्लिक कर या फ़ाइल मेन्यू में फिर से ध्वनि बजाएँ चुन कर फिर से बजा सकते हैं

61. Use the menu at the top of a specific step to display that node type in that step.

उस चरण में नोड प्रकार दिखाने के लिए खास चरण के ऊपर मौजूद मेन्यू का इस्तेमाल करें.

62. Filter to see all transactions, or just your costs, payments, adjustments, or taxes, with the middle dropdown menu.

बीच में दिए गए ड्रॉप-डाउन मेन्यू से सभी लेन-देन या बस अपनी लागत, भुगतान, समायोजन या करों को देखने के लिए फ़िल्टर करें.

63. Click the Metadata Validator link that appears under CONTENT DELIVERY in the Creator Studio's left-side menu.

क्रिएटर स्टूडियो के बाईं ओर वाले मेन्यू के सामग्री वितरण में मेटाडेटा पुष्टि टूल लिंक पर क्लिक करें.

64. Choose a primary dimension from the menu at the top of the first column in the table.

टेबल में पहले कॉलम के सबसे ऊपर बने मेन्यू से पहला डाइमेंशन चुनें.

65. To his credit, he didn't serve up the previous year's menu of brave words and high purpose.

अपने श्रेय के लिए, उन्होंने बहादुर शब्दों और उच्च उद्देश्य के पिछले वर्ष के मेनू की सेवा नहीं की।

66. Moses’ discourses make up the main part of Deuteronomy

व्यवस्थाविवरण की किताब में ज़्यादातर मूसा के भाषण दर्ज़ हैं

67. For these other apps, look in each app’s settings menu for an option to sign in or sync.

ऐसे दूसरे ऐप्लिकेशन के लिए, हर ऐप्लिकेशन के सेटिंग मेन्यू में साइन इन या सिंक का विकल्प ढूंढें.

68. You can choose the country for your YouTube channel using the drop-down menu under your profile picture.

अपने YouTube चैनल में देश चुनने के लिए, अपनी प्रोफ़ाइल फ़ोटो के नीचे ड्रॉप-डाउन मेन्यू का इस्तेमाल करें.

69. The main constituent of acid wastes is sulphuric acid .

अम्लीय कचरे का प्रमुख भाग है सल्फ्यूरिक अम्ल .

70. The main advantage of the battery is its cost.

इसका मुख्य खर्च इसकी बैटरी है।

71. Official Spokesperson: Main kitni baar apne aap ko dohraun?

सरकारी प्रवक्ता : मैं कितनी बार अपने आपको दोहराऊँ?

72. It is mostly used on Gopurams and main gates.

यह ज्यादातर गोपुरम और मुख्य द्वार पर प्रयोग किया जाता है।

73. Select Help > Shortcuts in the application menu or press Ctrl + Shift + / (Windows) or Alt + Cmd + Shift + / (Mac).

ऐप्लिकेशन मेन्यू में मदद > शॉर्टकट चुनें या Cmd + Shift + / (Windows) या Alt + Ctrl + Shift + / (Mac) दबाएं.

74. You can find the full list of your assets in the “Assets” section of your “Content ID” menu.

आप अपने “Content ID” मेन्यू के “रचना” सेक्शन में अपनी रचनाओं की पूरी सूची देख सकते हैं.

75. In the advanced search box, select the filter from the drop-down menu that you’d like to apply.

बेहतर खोज बॉक्स में, ड्रॉप-डाउन मेन्यू से वह फ़िल्टर चुनें जिसे आप लागू करना चाहते हैं.

76. Click the search menu icon [Advanced search] > View filters and select the filter you’d like to apply.

मेन्यू खोजें आइकन [बेहतर खोज] > फ़िल्टर देखें पर क्लिक करें और वह फ़िल्टर चुनें, जिसे आप लागू करना चाहेंगे.

77. To move among your campaigns and ad groups, use the account menu on the far left-hand side.

अपने कैंपेन और विज्ञापन समूहों के बीच इधर-उधर जाने के लिए, सबसे बाईं ओर स्थित खाता मेन्यू का इस्तेमाल करें.

78. Under Menu at the top of the page, you can manage your settings, get help and send feedback.

पेज के सबसे ऊपरी भाग में मेन्यू में जाकर आप अपनी सेटिंग प्रबंधित कर सकते हैं, सहायता पा सकते हैं और सुझाव दे सकते हैं.

79. A repetition of main points serves as a memory aid.

मुख्य मुद्दों का दोहराव एक याददाश्त सहायक के तौर पर कार्य करता है।

80. James saw "healthy mindedness" as America’s main contribution to religion.

विलियम जेम्स - अमरीका के विचारकों ने 'सत्य के स्वरूप' को विवेचन का प्रमुख विषय बनाया।