1. Maiden also drained and sewered the gardens.

फाँदने की जगह और कुश्ती के अखाड़े भी होते थे।

2. “Delighted on the successful maiden test firing of Brahmos ALCM from Su-30MKI.

प्रधानमंत्री ने कहा, एसयू-30 एमकेआई से ब्रह्मोस एएलसीएम की प्रथम सफल फायरिंग पर हर्ष हुआ।

3. Prime Minister welcomed Secretary Tillerson on his maiden visit to India in his current capacity.

प्रधानमंत्री ने सेक्रेटरी टिलरसन का उनके वर्तमान कार्यकाल की पहली भारत यात्रा पर स्वागत किया।

4. The maiden is apparently referring to the shepherd’s fingers as gold cylinders and to his nails as chrysolite.

ज़ाहिर है कि शूलेम्मिन अपने चरवाहे की उँगलियों को सोने की छड़ें और उसके नाखूनों को फीरोज़ा के समान बताती है।

5. Examples of user information that should be handled with care: full name; email address; postal address; phone number; national identity, pension, national insurance, VAT, NHS or driving licence number; birth date or mother's maiden name in addition to any of the above information; financial status; political affiliation; sexual orientation; race or ethnicity; religion

संभालकर रखी जाने वाली उपयोगकर्ता जानकारी के उदाहरण: पूरा नाम; ईमेल पता; डाक पता; फ़ोन नंबर; राष्ट्रीय पहचान, पेंशन, सामाजिक सुरक्षा, टैक्स आईडी, स्वास्थ्य सेवा या ड्राइविंग लाइसेंस नंबर; ऊपर दी गई किसी भी जानकारी के अलावा जन्मतिथि या माता का विवाह से पहले का नाम; आर्थिक स्थिति; राजनीतिक जुड़ाव; यौन रुझान; नस्ल या जाति; धर्म

6. Examples of user information that must be handled with care: full name; email address; postal address; phone number; national identity, pension, national insurance number, tax ID, healthcare information, or driving licence number; birth date or mother's maiden name in addition to any of the above information; financial status; political affiliation; sexual orientation; race or ethnicity; religion.

संभालकर रखी जाने वाली उपयोगकर्ता जानकारी के उदाहरण: पूरा नाम; ईमेल पता; डाक पता; फ़ोन नंबर; राष्ट्रीय पहचान, पेंशन, सामाजिक सुरक्षा, कर आईडी, स्वास्थ्य सेवा या ड्राइविंग लाइसेंस नंबर; ऊपर दी गई किसी भी जानकारी के अलावा जन्म तारीख या माता का विवाह-पूर्व नाम; आर्थिक स्थिति; राजनीतिक जुड़ाव; यौन रुझान; नस्ल या जाति; धर्म.

7. Question: Vikas, on your maiden standalone briefing in New Delhi I am sure you can afford this slightly longish question.

प्रश्न : विकास नई दिल्ली में आपकी पहली अकेली वार्ता पर, मुझे पूरा यकीन है कि आप इस प्रश्न को बर्दाश्त कर सकते हैं, जो थोड़ा लंबा है।

8. The brother can satisfy any genuine interest without the dangers of “an able-bodied man with a maiden.”

भाई “कन्या के संग पुरुष की चाल” के ख़तरे के बिना भी निष्कपट दिलचस्पी को संतुष्ट कर सकता है।

9. If knowledge it was you were after , why need you have ensnared in your coils this simple - hearted maiden ?

अगर तुम मात्र ज्ञान प्राप्त करने के लिए ही आए थे तो फिर तुमने अपने प्रेमपाश में इस भोली - भाली किशोरी को बहकाकर क्यों फांस लिया .

10. Jesus’ “name” is not above his own name but is above every other creature’s name.

यीशु का “नाम” उसके अपने नाम से श्रेष्ठ नहीं है बल्कि सब अन्य प्राणियों के नाम से श्रेष्ठ है।

11. Diagram name

डायग्राम नाम

12. Abbreviated Name

संक्षिप्त नाम

13. The name of this filter. Enter any descriptive name you like

इस फ़िल्टर का नाम. जो भी वर्णनात्मक नाम आप चाहें, वह भरेंWhat' s this text

14. Object Node name

ऑब्जैक्ट नोड नाम: enter state label

15. Possessive Abbreviated Name

पज़ेसिव संक्षिप्त नाम

16. File name prefix

फ़ाइल नाम के प्रथमाक्षरः

17. * Name of Technician:

* तकनीशियन का नाम:

18. Grid #Style name

ग्रिड २Style name

19. * Name of Technician

* तकनीशियन का नाम

20. Enter the pin name

पिन नाम भरें

21. Enter Object Node Name

ऑब्जैक्ट नोड नाम प्रविष्ट करें

22. To Field Last Name

प्रति फ़ील्ड अंतिम नाम

23. File Name (full path

फ़ाइल नाम (पूरा पथ

24. While addressing Jehovah by name is important, truly knowing him by name involves more.

यहोवा को उसके नाम से पुकारना ज़रूरी है, लेकिन उसका नाम जानने में यह भी शामिल है कि हम उसे करीबी से जानें।

25. Note: You can also use a different name on YouTube than your Google Account name.

नोट: आप YouTube पर अपने Google खाता नाम के बजाय किसी दूसरे नाम का इस्तेमाल भी कर सकते हैं.

26. And if Jesus is inferior to Jehovah, how is Jesus’ name above every other name?

और यदि यीशु यहोवा से निम्न है, तो कैसे यीशु का नाम अन्य सब नामों में श्रेष्ठ है?

27. By default, Analytics only includes the page path and page name, not the domains name.

डिफ़ॉल्ट रूप से, Analytics में केवल पेज का पथ और पेज का नाम शामिल होता है, डोमेन नाम नहीं.

28. Name Award Domain Country Abstract

नाम क्षेत्र देश संक्षेप

29. Stressing the importance of that name, Jesus said in his model prayer: “Hallowed be thy name.”

इस नाम की अहमियत पर ज़ोर देते हुए यीशु ने अपनी आदर्श प्रार्थना में कहा: “तेरा नाम पवित्र माना जाए।”

30. They typically include the name server, name server administrator account, name server serial number, zone file refresh rate and update retry wait period, and zone file expiry.

उनमें आमतौर पर नाम सर्वर, नाम सर्वर एडमिन खाता, नाम सर्वर सीरियल नंबर, ज़ोन फ़ाइल रीफ़्रेश दर और अपडेट फिर से आज़माने की प्रतीक्षा अवधि और ज़ोन फ़ाइल की अवधि खत्म होने का समय शामिल होता है.

31. All stars called by name (26)

हर तारे को नाम से पुकारता है (26)

32. * Name of Assistant to Video Editor

* वीडियो संपादक के सहायक का नाम

33. You must define a tag name

आपको एक टैग नाम पारिभाषित करना होगा

34. The Name That Must Be Hallowed

वह नाम जो पवित्र माना जाना चाहिए

35. Automatic name parsing for new addressees

नए पते के लिए स्वचलित नाम पार्सिंग

36. Enter the name of the buffer

बफर का नाम भरें

37. Use declined form of month name

माह के नाम का डिक्लाइंड फ़ॉर्म इस्तेमाल करेंsome reasonable time formats for the language

38. Insert here your new account name

नया खाता नाम यहाँ पर भरें

39. Font name of the axis labels

डायग्राम लेबल का फ़ॉन्ट

40. The sample snippet above uses “login” as event name, but you can pass any event name that you want.

ऊपर दिए गए नमूना स्निपेट में "लॉग इन" का इस्तेमाल इवेंट नाम के तौर पर होता है, लेकिन आप अपनी पसंद का कोई भी इवेंट नाम पास कर सकते हैं.

41. You must enter a unique account name

आपको एक विशिष्ट खाता नाम प्रविष्ट करना होगा

42. If it's a domain name, the data will show the traffic aggregated over any and all sub-domains of that domain name, plus any traffic corresponding to the (exact) domain name match.

अगर यह कोई डोमेन–नाम होता है, तो डेटा उस डोमेन–नाम के सभी उप–डोमेन पर आया कुल ट्रैफ़िक दिखाएगा और साथ ही उस डोमेन–नाम मिलान (सटीक) के अनुरूप ट्रैफ़िक भी दिखाएगा.

43. A Bible Name on an Ancient Jar

बाइबल में लिखा एक नाम पुराने ज़माने के मर्तबान पर

44. Config file group name passed to filter

कॉन्फ़िग फ़ाइल समूह नाम फ़िल्टर पर पास किया गया

45. We didn't catch your name last night.

हम आपके नाम को नहीं पकड़ कल रात किया.

46. Enter the name of the buffer node

बफर नोड का नाम प्रविष्ट करें

47. Enter the new name of the diagram

आरेख का नया नाम भरें

48. You must enter a unique modem name

आपको एक विशिष्ट मॉडम नाम प्रविष्ट करना होगा

49. ADDRESS(row; col; absolute; style; sheet name

ADDRESS(पंक्ति; स्तम्भ; निरपेक्ष; शैली; शीट नाम

50. He calls all the stars by name (4)

तारों को नाम से पुकारता है (4)

51. Record the name and address of the dropbox.

ड्रॉपबॉक्स का नाम और पता रिकॉर्ड करें.

52. Name of the Agreement Philippines Signatory Indian Signatory

फिलीपीन्स के हस्ताक्षरकर्ता

53. Enter the name of the data store node

डाटा स्टोर नोड का नाम भरें

54. any valid user list name in your account

आपके खाते में कोई भी मान्य उपयोगकर्ता सूची नाम

55. The output file name for the HTML export

एचटीएमएल निर्यात का आउटपुट फ़ाइल नाम

56. 32 A Bible Name on an Ancient Jar

32 बाइबल में लिखा एक नाम पुराने ज़माने के मर्तबान पर

57. A4 The Divine Name in the Hebrew Scriptures

क4 इब्रानी शास्त्र में परमेश्वर का नाम

58. One entry read: “I learned God’s name today.

डायरी में एक जगह उसने लिखा, “आज पहली बार मैंने जाना कि परमेश्वर का एक नाम है।

59. However, his name still remained on the ballot.

तभी इसका नाम उनके नाम पर रखा गया था।

60. The name Epaphras is an abbreviation of Epaphroditus.

इपफ्रुदीतुस नाम का छोटा रूप इपफ्रास है।

61. Type in a unique name for this modem

इस मॉडम के लिए विशिष्ट नाम भरें

62. A (IPv4 address) records map the domain name of a host to the IP address of that host (name-to-address mapping).

A (IPv4 पता) रिकॉर्ड किसी होस्ट के डोमेन नाम को उस होस्ट के IP पते से मैप (नाम-से-पता मैपिंग) करते हैं.

63. Business name: This must exactly match the name on the proof of address document that you submit, including any capitalisation and punctuation.

कारोबार का नाम: यह नाम आपके सबमिट किए गए, पते के सबूत के दस्तावेज़ पर मौजूद नाम से हूबहू मेल खाना चाहिए. इसके अलावा, नाम में मौजूद बड़े अक्षर और विराम चिन्ह भी सटीक ढंग से मेल खाने चाहिए.

64. AAAA (IPv6 address) records map the domain name of a host to the IP address of that host (name-to-address mapping).

AAAA (IPv6 पता) रिकॉर्ड होस्ट के डोमेन नाम को उस होस्ट के IP पते से मैप (नाम-से-पता मैपिंग) करते हैं.

65. Nonprofit organisation name: This must exactly match the name on the proof of address document that you submit, including any capitalisation and punctuation.

गैर-लाभकारी संगठन का नाम: यह आपके सबमिट किए गए, पते के सबूत वाले दस्तावेज़ पर मौजूद नाम से हूबहू मेल खाना चाहिए. इसके अलावा, नाम में मौजूद बड़े अक्षर और विराम चिन्ह भी सटीक ढंग से मेल खाने चाहिए.

66. PTR (pointer) records map the IP address of a host to the canonical (true) domain name for a host (address-to-name mapping).

PTR (पॉइंटर) रिकॉर्ड किसी होस्ट के IP पते को किसी होस्ट के कैनोनिकल (सही) डोमेन नाम से मैप (पता-से-नाम मैपिंग) करते हैं.

67. Channel groupings allow you to view and compare aggregated metrics by channel name, as well as individual traffic source, medium, or campaign name.

चैनल ग्रुपिंग की मदद से आप चैनल के नाम, अलग-अलग ट्रैफ़िक स्रोत, माध्यम या अभियान नाम के आधार पर समेकित मीट्रिक देख और उनकी तुलना कर सकते हैं.

68. To opt out, change the SSID (name) of your Wi-Fi access point (your wireless network name) so that it ends with "_nomap".

ऑप्ट-आउट करने के लिए, अपने वाई-फ़ाई एक्सेस बिंदु (आपके वायरलेस नेटवर्क का नाम) का SSID (नाम) इस तरह से बदलें कि उसके अंत में "_nomap" हो.

69. Mailing address matching: For mail address matching, your data file must contain these 4 column headers: “First Name,” “Last Name,” “Country,” and “Zip.”

डाक पता मिलान: डाक पता मिलान के लिए, आपकी डेटा फ़ाइल में ये 4 स्तंभ हेडर होने चाहिए: “प्रथम नाम”, “अंतिम नाम”, “देश” और “पिन”.

70. The name was selected by AA's advertising agency, and is consistent with other American Airlines programs featuring "AA" in the name and logo.

नामों का चयन एए के विज्ञापन ऐजेंसी द्वारा किया गया था और यह अन्य अमेरिकन एयरलाइंस के कार्यक्रम 'एए' के नाम और लोगो क साथ संगत था।

71. It is a tehsil headquarters with the same name.

यह एक ही नाम के जिले का प्रशासनिक मुख्यालय है।

72. The name appears on a 1930 British Admiralty chart.

यह नाम १९३० के दशक में ब्रिटेन की वायुसेना के गढ़ा था।

73. There she forgets all nouns, including her own name.

उसमें सद्भाव मंगला, का नाम भी है।

74. Information sharing, including of passenger name records, or PNR.

जानकारी का आदान-प्रदान, जिसमें यात्री के नाम के रिकॉर्ड या PNR सम्मिलित है।

75. [Not allowed] Providing a business name that is anything other than the domain, the recognised name of the advertiser or the promoted downloadable app

[अनुमति नहीं है] कारोबार के लिए एक ऐसा नाम देना, जो किसी डोमेन, विज्ञापनदाता के जाने-माने नाम या प्रचारित डाउनलोड करने योग्य ऐप से बिल्कुल अलग हो

76. Could not access the table directly using its name

इसके नाम के प्रयोग से तालिका में सीधे पहुँचा नहीं जा सका

77. The name derives from Abel's theorem on power series.

गणित में, अबेल का प्रमेय (Abel's theorem) किसी घात श्रेणी (power series) की सीमा से सम्बन्धित है।

78. The name associated with the payments profile is ABC

आपकी पेमेंट्स प्रोफ़ाइल का नाम ABC है

79. What obligation accompanies the honor of bearing Jehovah’s name?

यहोवा का नाम धारण करने का सम्मान पाने के साथ-साथ हम पर क्या ज़िम्मेदारी आती है?

80. [Jehovah] calls all of [the stars] by name. —Ps.

[यहोवा] तारों . . . को नाम से पुकारता है। —भज.