1. Reorient or relocate the receiving antenna.

रिसीविंग एंटेना को घुमाकर या उसकी जगह बदलना

2. A maximum antenna height of 30 meters is allowed.

३० मीटर की अधिकतम ऐन्टेना ऊंचाई की अनुमति दी गयी है।

3. A magnetic circuit is made up of one or more closed loop paths containing a magnetic flux.

चुंबकीय परिपथ (magnetic circuit) एक या अधिक बंद लूप वाले मार्गों से बना होता है जिनमें चुंबकीय फ्लक्स होता है।

4. The scavs are using the building as an antenna.

Scavs एक एंटीना के रूप इमारत का उपयोग कर रहे हैं.

5. Still, magnetic resonance imaging works normally.

फिर भी, चुंबकीय अनुनाद इमेजिंग सामान्य रूप से काम करता है।

6. Antenna rigging skills: working on high masts in difficult conditions.

अल्प टेल्यूरियम के रहने से संक्षारण प्रतिरोध, विशेषत: ऊँचे ताप पर, बहुत बढ़ जाता है।

7. Sometimes, either spontaneously, or owing to an applied external magnetic field—each of the electron magnetic moments will be, on average, lined up.

लेकिन, कभी कभी - या तो अनायास या प्रयुक्त बाहरी चुंबकीय क्षेत्र के कारण - प्रत्येक इलेक्ट्रॉन चुंबकीय संवेग, औसतन, व्यवस्थित हो जाते हैं।

8. It's a piece of plastic with a Radio Shack antenna attached to it.

यह रेडियो शेक एंटीना के साथ जुड़ा हुआ प्लास्टिक का एक टुकड़ा है।

9. To check where your NFC antenna is, see these Pixel diagrams or Nexus diagrams.

आपके NFC का एंटीना कहां है, यह जानने के लिए Pixel की इमेज या Nexus की इमेज देखें.

10. ▪ Before the storm arrives, disconnect external antenna and power leads to radio and television sets.

▪ तूफान आने से पहले बाहर लगे एंटीना का कनॆक्शन और रेडियो और टीवी के तार निकाल दीजिए।

11. The demonstration worked at short range; they did not attempt to develop a long range antenna.

प्रदर्शन ने कम दूरी के रेंज में काम किया, उनलोगों ने लंबी दूरी का एंटेना विकसित करने का प्रयास नहीं किया।

12. And notable is the strong magnetic response of these artificially constructed materials.

इन प्रकीर्णित किरणों का तरंगदैर्घ्य उत्तेजक किरणों के तरंगदैर्घ्य से भिन्न होता है।

13. Electricity is passed through one of the coils, generating a magnetic field.

इनमें से एक तार में से बिजली को गुज़रने दिया जाता है जिससे एक चुंबकीय क्षेत्र तैयार होता है।

14. Grade 6 A magnetic survey that is more accurate than grade 5, (see note 5).

ग्रेड 5 एक चुंबकीय सर्वेक्षण. 6 ग्रेड एक चुंबकीय सर्वेक्षण कि 5 ग्रेड से अधिक सटीक है।

15. Other services, such as Music Choice or Muzak's satellite-delivered content, require a fixed-location receiver and a dish antenna.

म्यूज़िक चॉईस या म्यूज़ैक की उपग्रह-संवितरित सामग्री जैसी अन्य सेवाओं के लिए एक जगह स्थिर रिसीवर और डिश एंटेना की ज़रूरत होती है।

16. The antenna on the roof of the building puts out all the power of a 100-watt light bulb.

एक औसत दर्जे का स्वस्थ शरीर इतनी ऊष्मा निकालता है, जितनी 100 वाट का बिजली का बल्ब।

17. All data on the other removable storage devices tested, using optical or magnetic technologies, were destroyed.

ऑप्टिकल या चुंबकीय तकनीकों के प्रयोग से, परीक्षण किये गए अन्य रीमुवेबल स्टोरेज उपकरणों पर सभी डेटा नष्ट हो गए थे।

18. The Prime Minister will deliver the inaugural address at the Global Investors’ Summit – “Magnetic Maharashtra: Convergence 2018” .

प्रधानमंत्री वैश्विक निवेशक सम्मेलन ‘मैग्नेटिक महाराष्ट्र : कनवर्जेंस 2018’ के उद्घाटन समारोह को संबोधित करेंगे।

19. 2 A compass is a simple instrument, usually just a dial with a magnetic needle that points northward.

2 कम्पास दिखने में घड़ी जैसा होता है। इसमें चुंबक से बनी एक सुई होती है जो हमेशा उत्तर दिशा दिखाती है।

20. A compass is a simple device with only one moving part —a magnetic needle pointing toward the north.

कम्पास दिखने में एक घड़ी जैसा होता है। इसमें चुंबक से बनी एक सुई होती है जिसकी नोक हमेशा उत्तर दिशा दिखाती है।

21. In a diamagnetic material, there are no unpaired electrons, so the intrinsic electron magnetic moments cannot produce any bulk effect.

किसी प्रति-चुंबकीय द्रव्य में, कोई अयुग्मित इलेक्ट्रॉन नहीं होते हैं, अतः आंतरिक इलेक्ट्रॉन चुंबकीय संवेग कोई थोक प्रभाव उत्पन्न नहीं कर सकते हैं।

22. (ii) The maximum antenna gain permitted for devices in the bands 5250–5350 MHz and 5470–5725 MHz shall comply with the e.i.r.p. limit; and

(ii) 5250–5350 मैगाहर्ट्ज़ बैंड और 5470–5725 मैगाहर्ट्ज़ बैंड के फ़ोन के लिए मंज़ूर किए गए सबसे ज़्यादा एंटिना सिग्नल लाभ को ईआईआरपी की सीमा के तहत होना चाहिए; और

23. The interior remains active, with a thick layer of plastic mantle and an iron-filled core that generates a magnetic field.

इंटीरियर सक्रिय रहता है, प्लास्टिक की मेल्ट की एक मोटी परत और एक लोहे से भरी हुई कोर जो एक चुंबकीय क्षेत्र उत्पन्न करती है।

24. Migrating birds navigate by the stars, by the orientation of the earth’s magnetic field, or by some form of internal map.

प्रवासी पक्षी, तारों, पृथ्वी के चुंबकीय क्षेत्र या अपने मस्तिष्क में पाए जानेवाले एक तरह के नक्शे की मदद से दूर-दूर का सफर तय कर लेते हैं।

25. However, the earth’s “magnetic field lines vary from place to place and don’t always point toward true north,” states the journal Science.

लेकिन विज्ञान (अँग्रेज़ी) पत्रिका कहती है कि “अलग-अलग जगहों पर [पृथ्वी के] चुंबकीय क्षेत्र की रेखाओं में फर्क होता है और इनसे हमेशा उत्तर की दिशा का पता नहीं चलता।”

26. In particular, control of current through a field-effect transistor by magnetic field has been demonstrated in such a single-tube nanostructure.

एक चुंबकीय क्षेत्र द्वारा फील्ड-इफेक्ट ट्रांजिस्टर के माध्यम से करेंट के विशेष नियंत्रण को ऐसे एक एकल-ट्यूब नैनोसंरचना में प्रदर्शित किया गया है।

27. 4.1.5- ISRO shall provide INPE with the IRS satellite orbital parameters, as appropriate, to enable INPE to point the Cuiabá earth station antenna to accurately receive the remotely sensed data;

4.1.5. इसरो उपयुक्तता के अनुसार आई एन पी ई को आई आर एस उपग्रह आर्बिटल पैरामीटर उपलब्ध कराएगा ताकि आई एन पी ई दूर संवेदी डाटा को सटीक ढंग से प्राप्त करने के लिए क्वीबा अर्थ स्टेशन के एंटीना की दिशा तय करने में समर्थ हो सके;

28. Magnetic differences between sample groups whose age varies by millions of years is due to a combination of true polar wander and the drifting of continents.

नमूना समूहों के बीच चुम्बकीय भिन्नताएं जिनकी उम्र में लाखों वर्षों का अंतर होता है, एक वास्तविक ध्रुवीय विचलन और महाद्वीपों की हलचल के संयुक्त कारण ऐसा होता है।

29. (iii) The maximum antenna gain permitted for devices in the band 5725–5825 MHz shall comply with the e.i.r.p. limits specified for point-to-point and non point-to-point operation as appropriate.

(iii) 5725–5825 मैगाहर्ट्ज़ बैंड के फ़ोन के लिए मंज़ूर किए गए सबसे ज़्यादा एंटिना सिग्नल लाभ को पॉइंट-टू-पॉइंट और गैर पॉइंट-टू-पॉइंट ऑपरेशन के लिए बताई गई ईआईआरपी सीमाओं के तहत होना चाहिए.

30. Under Industry Canada regulations, the radio transmitter(s) in this device may only operate using an antenna of a type and maximum (or lesser) gain approved for the transmitter by Industry Canada.

इंडस्ट्री कनाडा के नियमों के तहत, इस फ़ोन में लगे एक या एक से ज़्यादा रेडियो ट्रांसमिट करने वाला सिर्फ़ एक तरह के एंटिना और ज़्यादा (या कम) सिग्नल लाभ का इस्तेमाल कर चलेंगे जिन्हें इंडस्ट्री कनाडा से मंज़ूरी मिली है.

31. Its strength at the equator – 0.2 gauss (20 μT) – is approximately one twentieth of that of the field around Jupiter and slightly weaker than Earth's magnetic field.

भूमध्य रेखा पर इसकी ताकत - 0.2 गॉस (20 μT) - बृहस्पति के आसपास के क्षेत्र का तकरीबन एक बीसवां और पृथ्वी के चुम्बकीय क्षेत्र की तुलना में थोड़ा कमजोर है।

32. To reduce potential radio interference to other users, the antenna type and its gain should be so chosen that the equivalent isotropically radiated power (e.i.r.p.) is not more than that necessary for successful communication.

इस्तेमाल करने वाले दूसरे व्यक्तियों के लिए होने वाली रेडियो रुकावट को कम करने के लिए, एंटिना का प्रकार और उसका सिग्नल लाभ इस तरह चुने जाने चाहिए कि इक्विवैलेंट आइसोट्रॉपिकली रेडिएटेड पावर (ईआईआरपी) की जितनी मात्रा सफल संचार के लिए ज़रूरी है, उससे ज़्यादा न हो.

33. The main improvements over the Manchester Mark 1 were in the size of the primary storage (using random access Williams tubes), secondary storage (using a magnetic drum), a faster multiplier, and additional instructions.

मैनचेस्टर मार्क 1 पर मुख्य संशोधन प्राथमिक भंडारण (जिसमें रैंडम एक्सेस विलियम्स ट्यूबों का प्रयोग किया गया था), माध्यमिक भंडारण (एक चुम्बकीय ड्रम का प्रयोग) के आकार, एक तेज गुणक और अतिरिक्त निर्देशों के रूप में था।

34. We're looking at millimeter accuracy with regard to spatial and millisecond accuracy using 306 SQUIDs -- these are superconducting quantum interference devices -- to pick up the magnetic fields that change as we do our thinking.

और हम मिलिमीटर शुद्धता की बात कर रहे हैं स्पेसिय और मिलीसेकंड शुद्धता के बारे में 306 स्कूइड्स का प्रयोग करते हुए - ये सुपर क्ंड्क्टिंग क्वांटम इंटरफ़ेस यंत्र होते हैं - चुंबकीय संकेत पकड़ने के लिए जो हमारे सोचते हुए बदल जाते हैं.

35. Maintained areas of grasses and sedges routinely mowed: Aerial photographs of the island clearly display large areas of grasslands and park-like savanna upon which the United States military has constructed large outdoor facilities such as antenna fields and the airport.

8. अनुरक्षित घास और नरकट क्षेत्र जो नियमित रूप से काटे गए हों. द्वीप की हवाई तस्वीरें स्पष्ट रूप से घास के बड़े मैदान और बग़ीचे जैसे सवाना क्षेत्र प्रदर्शित करती हैं जिन पर अमेरिकी सेना ने एंटेना फ़ील्ड और हवाई अड्डे जैसी विशाल आउटडोर सुविधाओं का निर्माण किया है।

36. If we had UV eyes or X-ray eyes, we would really see the dynamic and dramatic effects of our Sun's magnetic activity -- the kind of thing that happens on other stars as well.

अगर हमारे पास UV या X-ray आँखे होती, हम सच में देखते गतिय और नाटकीय प्रभाव हमारे सूर्य के चुंबकीय गतिविधियों के -- इस तरह की चीज़े अन्य तारो पर भी होती हैं |

37. For satisfying FCC RF exposure compliance requirements, body-worn operations are restricted to belt clips, holsters or similar accessories that have no metallic components in the assembly, and must provide at least 10 mm separation between the device, including its antenna and the user's body.

उदाहरण के लिए: इसे शरीर पर पहने जाने वाली चीज़ों में सिर्फ़ बेल्ट पर लगने वाले क्लिप, होल्सटर या उनसे मिलती-जुलती उन चीज़ों पर ही लगा कर इस्तेमाल करना चाहिए, जिनमें धातु बिल्कुल न हो. साथ ही, यह पक्का करना ज़रूरी है कि इन चीज़ों की वजह से फ़ोन (एंटिना समेत) और उपयोगकर्ता के शरीर के बीच कम से कम 10 मिमी की दूरी हो.

38. Each orbital in an atom is characterized by a unique set of values of the three quantum numbers n, l, and m, which respectively correspond to the electron's energy, angular momentum, and an angular momentum vector component (the magnetic quantum number).

एक परमाणु में प्रत्येक कक्षीय तीन क्वांटम संख्या n, l , और मीटर के मूल्यों, जो क्रमशः इलेक्ट्रॉन की ऊर्जा , कोणीय गति , और एक कोणीय गति वेक्टर घटक ( चुंबकीय क्वांटम संख्या ) के अनुरूप की एक अद्वितीय सेट की विशेषता है।

39. The essential components include world class labs for Powertrain, Passive Safety Tests l (including crash tests), Tracks for proving technology (including the High Speed Track at Indore), fatigue and certification, Electro-magnetic Compatibility tests, Noise Vibration & Harshness tests, CAD & CME and Infotronics.

इसमें मूलभूत घटकों में शामिल है पावरट्रेन के लिए विश्व स्तरीय प्रयोगशालाएं, पैसिव सेफ्टी टेस्ट-1 (दुर्घटना परीक्षण सहित), प्रौद्योगिकी साबित करने के लिए पटरियां (इसमें इंदौर में हाई स्पीड ट्रैक शामिल है), थकान और प्रमाण पत्र, विद्युत चुंबकीय संगतता परीक्षण, शोर कंपन और कठोरता परीक्षण, सीएडी एंड सीएमई और इन्फोट्रोनिक्स।