1. Another bill seeks to exempt local producers from the 12-percent value-added tax (VAT) on imported filmmaking raw materials and equipment.

कर राजस्व मुख्यतः आयात शुल्क और वस्तुओं और सेवाओं पर 12.5 प्रतिशत वैट (VAT) से आता है।

2. They’ve had certain materials — carbon-fiber materials that are used for high-rate centrifuges.

उनके पास कुछ ऐसी सामग्रियाँ रही हैं — कार्बन फाइबर सामग्रियाँ जिनका उपयोग उच्च दरों वाले अपकेन्द्रण यंत्रों में किया जाता है।

3. Improvements in local networks and local exchanges continue to lag.

क्षेत्रीय आधार पर प्रथाओं और रीति-रिवाजों में बदलाव पाया जाता है।

4. Construction was of composite materials throughout.

संग्रह सभी जगह सामान था।

5. Inventory of tabernacle materials (21-31)

पवित्र डेरा बनाने में इस्तेमाल हुई चीज़ों की सूची (21-31)

6. Effects on Materials Air pollutants like sulphur dioxide , smoke , grit and dust cause damage to property and materials .

पदार्थों पर प्रभाव सल्फर डाऋआक्साइड , धुआं , बालू के कण और धूल जैसे वायु प्रदूषक सम्पि

7. Account Type: Local Account

खाता क़िस्मः स्थानीय खाता

8. Local governments may levy an additional local option sales tax of up to 1.5%.

स्थानीय सरकारों के लिए एक अतिरिक्त 1.5% तक की स्थानीय विकल्प बिक्री कर लागू कर सकते हैं।

9. How would the building materials be accumulated?

निर्माण के लिए वह सारा सामान कैसे जुटाएगा?

10. Only local files are supported

सिर्फ स्थानीय फ़ाइलें ही समर्थित

11. To set up your campaign to promote local inventory, you'll need to complete local inventory ads implementation.

अपने कैंपेन को स्थानीय इन्वेंट्री के प्रचार के लिए सेट अप करने के लिए, आपको स्थानीय इन्वेंट्री विज्ञापन क्रियान्वयन पूर्ण करना होगा.

12. In effect, barter acts as a protective tariff in such economies, encouraging local consumption of local production.

वास्तव में, वस्तु-विनिमय ऐसी अर्थव्यवस्था में सुरक्षा शुल्क के रूप में काम करता है जो स्थानीय उत्पादन की स्थानीय खपत को प्रोत्साहित करता है।

13. Often it is because of the building materials used.

बहुधा ऐसा इस्तेमाल की जानेवाली निर्माण सामग्री के कारण होता है।

14. The telephone number of your local council social services department will be found in your local telephone directory under local authority and then community information , or speak to your own GP .

आप के स्थानीय कौंसिल के social services के विभाग का दूरध्वनी क्रमांक आप को स्थानीय दूरध्वनी पुस्तिका में स्थानीय authority के विभाग और community जानकारी या फिर आप के G P को दरभाषा कर सकते है .

15. Compared to glass or metallic materials, plastic poses unique challenges.

कांच अथवा धातु के सामानों से तुलना की जाय तो प्लास्टिक को अपूर्व चुनौतियों का सामना करना पड़ता है।

16. Iron and steel are the world's most recycled materials, and among the easiest materials to reprocess, as they can be separated magnetically from the waste stream.

लोहा और इस्पात संसार के सर्वाधिक पुनरावर्तित पदार्थ हैं, एवं पुनरावर्तन किए जाने वाले सामानों में सबसे आसान, क्योकि चुम्बक का इस्तेमाल कर उन्हें अपशिष्ट के ढ़ेर से अलग किया जा सकता है।

17. Structure and local plans are prepared by local planning authorities and noise should be taken into account when preparing such plans .

निर्माण और स्थानीय प्लैन लोकल प्लैनिंग अथॉरिटी द्वारा तैयार किए जाते हैं और इन्हें बनाते समय शोर को ध्यान में रखा जाना चाहिए .

18. You can add your badge to your website and marketing materials.

आप अपने बैज को अपनी वेबसाइट और मार्केटिंग सामग्रियों में जोड़ सकते हैं.

19. Merchants using unapproved click measurement providers to measure local inventory ads will be automatically opted out of all local inventory campaigns.

स्थानीय सूची विज्ञापनों को मापने के लिए अनुमोदित क्लिक मापन प्रदाताओं का इस्तेमाल करने वाले व्यापारियों को स्वचालित रूप से सभी स्थानीय इन्वेंट्री कैंपेन से बाहर कर दिया जाएगा.

20. □ What may we learn from the different types of building materials?

□ हम अलग-अलग किस्म की निर्माण की चीज़ों से क्या सीख सकते हैं?

21. It was then occupied by a local bank.

इसे एक स्थानीय व्यवसायी ने बनवाया था।

22. develop clear performance measures which encourage local accountability

स्थानीय स्तर पर जवाबदेही प्रोत्साहित करने के लिए कारगुजारी के मापदंड विकसित करना .

23. Calls are charged at your local call rate .

इस फोन का पैसा आपके स्थानीय फोन की दर से लिया जायेगा

24. Local actions conversion data is aggregated and anonymous.

स्थानीय कार्रवाई कन्वर्ज़न डेटा एग्रीगेट किया गया और अनाम होता है.

25. Comply with local laws when submitting price information.

कीमत से जुड़ी जानकारी सबमिट करते समय स्थानीय कानूनों का पालन करें.

26. India also despatched cyclone relief materials to Fiji in February 2016.

भारत ने फरवरी, 2016 में फिजी को भी चक्रवात के उपरांत राहत सामग्री भिजवाई।

27. Google doesn’t allow the promotion or sale of hazardous or dangerous materials.

Google खतरनाक या खतरनाक सामग्रियों के प्रचार या बिक्री की अनुमति नहीं देता है.

28. In addition, we will not allow extremely graphically violent or scatological materials.

इसके अतिरिक्त, हम अत्यंत हिंसक रेखांकन या पुरातात्विक सामग्री की अनुमति नहीं देंगे.

29. And notable is the strong magnetic response of these artificially constructed materials.

इन प्रकीर्णित किरणों का तरंगदैर्घ्य उत्तेजक किरणों के तरंगदैर्घ्य से भिन्न होता है।

30. 10, 11. (a) How did Paul contrast differing types of building materials?

१०, ११. (क) पौलुस ने अलग-अलग किस्म की निर्माण सामग्री में फर्क कैसे दिखाया?

31. However, the building project would require more than a donation of materials.

लेकिन इस निर्माण काम में धन-सामग्रियों के अलावा भी कुछ और बातों की ज़रूरत पड़ती।

32. You cannot, however, imitate the badge in any manner in your materials.

हालांकि, आप अपनी सामग्रियों में किसी भी तरीके से बैज की नकल नहीं कर सकते.

33. Christians avoid knowingly having any part in buying stolen merchandise or materials.

चुराए हुए समान या सामग्री की ख़रीदारी में जानबूझकर हिस्सा लेने से मसीही दूर रहते हैं।

34. Now, patients can access care at a local level.

अब, मरीज़ स्थानीय स्तर पर देखभाल पा सकते हैं।

35. Local Action conversions are only available to certain advertisers.

स्थानीय कार्रवाई कन्वर्ज़न सिर्फ़ कुछ विज्ञापनदाताओं के लिए ही उपलब्ध हैं.

36. For all other payment declines, contact your local bank.

भुगतान अस्वीकृति के अन्य सभी कारणों के लिए, अपने स्थानीय बैंक से संपर्क करें.

37. This is step 2b of local inventory ads setup.

यह स्थानीय इन्वेंट्री विज्ञापन सेटअप का चरण 2b है.

38. The pair produced remarkable images of the local scenery.

इन दोनों कलाकारों ने स्थानीय चित्रकारों की मदद से बाबरनामा के अद्भुत चित्र बनवाए।

39. The addresses of advice organisations are usually listed in the telephone directory or the local library , or can be got from the local authority .

सलाह केंद्रों के पते सर्वसाधारणरुप से दीरध्वनी पुस्तिका में या फिर सथनीय पुस्तकालय में सूची कर के रखे होते है , या फिर स्थानीय अधिकारियों से वह मिल सकते है .

40. If a Local Services advertiser has paused their ad or run out of budget they may be included in the Local Services unit for free.

अगर किसी 'लोकल सर्विस' विज्ञापन देने वाले ने अपना विज्ञापन रोक दिया है या बजट खत्म हो गया है, तो उसका विज्ञापन 'लोकल सर्विस' यूनिट में मुफ़्त में शामिल किया जा सकता है.

41. A leaf house is made from materials cut from the bush or jungle.

एक घास-फूस का घर झाड़ियों या जंगल में से काटी गई वस्तुओं से बनाया जाता है।

42. In Paul’s illustration of the fire-resistant materials, who undergo the fiery test?

पौलुस के अग्नि-रोधक पदार्थों के दृष्टांत में, कौन अग्निपरीक्षा से गुज़रते हैं?

43. If local circumstances allow, brothers can be given additional assignments.

अगर स्थानीय परिस्थितियाँ अनुमति दें, तो भाइयों को अतिरिक्त पाठ दिए जा सकते हैं।

44. This conduit syncs your handheld memos with a local directory

यह कन्ड्यूइट हैंडहेल्ड मेमो को स्थानीय डिरेक्ट्री से सिंक करती है. Name

45. His mother, Emma Swindells, came from a local textile family.

इनकी माता, एमा स्विंडेल्स एक स्थानीय कपड़ा उद्योग से जुड़े परिवार से थीं।

46. If time allows, relate or reenact a good local experience.

अगर समय बचे, तो कोई अच्छा अनुभव सुनाइए या उसका अभिनय करवाइए।

47. With active participation of Chinese local governments and Indian states.

चीनी स्थानीय सरकारों और भारतीय राज्यों की सक्रिय भागीदारी के साथ।

48. It is important to adapt your remarks to local circumstances.

स्थानीय परिस्थितियों के मुताबिक अपनी टिप्पणियों को अनुकूल बनाना महत्त्वपूर्ण है।

49. 10 min: Local announcements, including accounts report and donation acknowledgments.

१० मि:स्थानीय घोषणाएँ, साथ ही लेखा रिपोर्ट और अंशदान स्वीकृतियाँ।

50. The surface was of stone in most areas and asphaltic materials were used extensively.”

अधिकतर भागों में इसकी सतह पत्थर की थी और इसमें डामर का बहुत प्रयोग किया गया।”

51. Conveyors are especially useful in applications involving the transportation of heavy or bulky materials.

संवाहन प्रणाली उन जगहों पर विशेष उपयोगी होती है जहाँ भारी या बड़े सामान लाना-लेजाना हो।

52. - S . Kameswaran Hitherto we have been discussing varied types of pollution caused by materials .

- एस . कामेश्वरन अभी तक हम पदार्थों द्वारा जनित विभिऋ प्रकार के प्रदूषणों की बात करते रहे हैं .

53. Google Customer Reviews allows the promotion or sale of consumer commodities containing hazardous materials.

'Google ग्राहक समीक्षाएं' खतरनाक सामग्री वाली उपभोक्ता वस्तुओं के प्रचार या बिक्री की अनुमति देता है.

54. The first type of system, he argued, is concerned with materials, processing, and optimization.

उनके अनुसार, पहली किस्म की प्रणाली का सामग्रियों (पदार्थों), प्रक्रियाओं तथा अनुकूलीकरण से ज्यादा सरोकार है.

55. Shopping Actions doesn't allow the promotion or sale of non-ORM-D hazardous materials.

Shopping Actions पर ऐसी खतरनाक सामग्री की बिक्री या प्रचार नहीं किया जा सकता जो अमेरिका के डिपार्टमेंट ऑफ़ ट्रांसपाेर्टेशन की अन्य नियंत्रित सामग्री (ORM-D) के दायरे में नहीं आती.

56. At Toyota, it is usually a local improvement within a workstation or local area and involves a small group in improving their own work environment and productivity.

टोयोटा में एक स्थानीय सुधार के लिए यह आम तौर पर एक कार्य केंद्र या स्थानीय क्षेत्र में किया जाता है जिसमें एक छोटे समूह को अपने काम के माहौल और उत्पादकता में सुधार लाने के लिए शामिल किया जाता है।

57. Local transport planning : Local authorities do not routinely assess whether people can get to work , learning , health care or other activities in a reasonable time or cost .

स्थानीय यातायात की योजनाबंदी - लोकल अथारिटियां आम तौर पर यह जाने की कोशिश नहीं करती कि क्या लोग का पर , सीखने के स्थानों पर या सेहत की देखरेख के स्थानों पर उचित खर्च कर के पहुंच सकते हैं .

58. A metal post may be added for structural support or to retain restorative materials .

धातु का बना एक खंभा भी पौष्टिक पदार्थ को जगह पर रोकने या रखने के लिए लगाया जा सकता है .

59. They're also the cheapest available raw materials for doing something that we call synthesis.

यह सबसे सस्ता उपलब्ध कच्चा माल है सिंथेसिस के लिए.

60. "The closure has been a blessing," said Shilpa Desai, local resident.

‘‘इसका बंद होना एक वरदान है'' स्थानीय निवासी शिल्पा देसाई ने कहा था।

61. The first buildings were designed by the local firm Allison & Allison.

पहले परिसर की इमारतें एक स्थानीय फर्म एलीसन और एलीसन द्वारा डिजाइन की गयी थी।

62. Providers generally supply a local number to avoid extra phone costs.

ये सेवा-कंपनियाँ आम तौर पर एक स्थानीय नंबर प्रदान करती हैं ताकि फ़ोन का ज़्यादा ख़र्च न आए।

63. In IPv6, these are referred to as unique local addresses (ULAs).

IPv6 में, इन को यूनीक लोकल एड्रेस (ULA) के नाम से संबोधित किया जाता है।

64. ( District health authorities ' addresses are available in the local telephone book ) .

( डिस्ट्रिक्ट हैल्थ अथारिटी का पता आप की स्थानीय टेलीफोन बुक में है . )

65. The special activity had a motivating effect on the local brothers.

इस खास अभियान का तुर्की के भाई-बहनों पर बढ़िया असर हुआ।

66. 1979 – First optical fibre system for local junction commissioned at Pune.

1979 - पुणे में स्थानीय जंक्शन के लिए पहली ऑप्टिकल फाइबर प्रणाली अधिकृत की गई।

67. Some local authorities have made byelaws to control some noise sources .

कुछ लोकल अथॉरिटियों ने कुछेक प्रकार के शोर के श्रोतों पर नियंत्रण के लिए उपनियम बनाए हैं .

68. Local campaigns allow you to connect online advertising to your storefront.

आप स्थानीय कैंपेन की मदद से ऑनलाइन विज्ञापन को अपने स्टोरफ़्रंट से जोड़ सकते हैं.

69. A local resident puts new flowers by the slab every day.

गांव के पुजारी हर ग्रामीण को साल के फूल वितरित करते है।

70. “Local Catholic hierarchies almost always supported the wars of their nations”

“स्थानीय कैथोलिक धर्माधिकारी-वर्ग प्राय: हमेशा ही अपने देशों के युद्धों का समर्थन करते थे”

71. Before the materials arrived, a small advance team prepared the site and laid the foundation.

सबसे पहले एक छोटी-सी टीम ने मिलकर जगह ढूँढ़ी और सामान के पहुँचने से पहले वहाँ नींव डाली।

72. Raw materials required by the industry like coal , coke , limestone , ammonia were all available internally .

कोयला , कोक , चूना पत्थर , अमोनिया अआदि उद्योगों के लिए आवश्यक कच्चा माल देश में ही उपलब्ध था .

73. If the leprosy returned, the building was to be demolished and the materials disposed of.

अगर यह बीमारी घर में फिर से आ जाती, तो घर को पूरी तरह ढा दिया जाता था और उसके मलबे को फेंक दिया जाता था।

74. A building contractor may have at his disposal the finest blueprints and building materials available.

एक इमारती ठेकेदार के अधिकार में शायद सब से उत्तम रूपरेखाएं और इमारती सामग्रियाँ उपलब्ध होंगी।

75. Your local authority can tell you if it has adopted these powers .

आपकी लोकल अथॉरिटी बता सकती है कि उस ने ये अधीकार अपनाए हैं या नहीं .

76. They were present at a local milk chilling plant I was inaugurating.

वे एक स्थानीय मिल्क चिलिंग प्लांट पर मौजूद थी, जिसका मैं उद्घाटन कर रहा था।

77. The court ruled that these principles had been violated by local miners.

अदालत ने फैसला सुनाया कि स्थानीय खनिक द्वारा इन सिद्धांतों का उल्लंघन किया गया था।

78. Your local citizens advice bureau can help you find such a solicitor .

आपका स्थानीय सिटिजन्ज एड्वाइस ब्यूरो आपको ऐसा कोई सालिसिटर दिलवाने में मदद कर सकता है .

79. Dispose of your phone, battery and accessories according to local environmental regulations.

अपने फ़ोन, बैटरी, और उसके साथ मिले दूसरे सामान को अपने इलाके में लागू नियमों के मुताबिक खत्म करें.

80. You may have seen the proof of this in some local church.

आपने शायद इसका प्रमाण कुछ स्थानीय गिरजे में देखा हो।