1. Creates a document with no stencils loaded

एक दस्तावेज़ बनाता है जिसमें कोई स्टेंसिल लोड नहीं होता है. Name

2. The problem with having a theory is that it may be loaded with cognitive biases.

एक सिद्धांत के होने की समस्या है यह है कि आपके सिद्धांत संज्ञानात्मक पूर्वाग्रह के साथ भरे हो सकते हैं ।

3. (1 Timothy 6:9, 10) The balanced view is to be content with less material gain along with a reasonable measure of peace rather than be loaded down with a double dose of work along with strife and misery.

(1 तीमुथियुस 6:9, 10) एक सही नज़रिया रखने का मतलब यह हरगिज़ नहीं कि संघर्ष करते और तकलीफ झेलते हुए ज़्यादा काम करना। इसके बजाय, हमें कम भौतिक चीज़ों से ही संतुष्ट रहना चाहिए। और ऐसी ज़िंदगी से कुछ हद तक जो शांति मिलती है, उसका आनंद लेना चाहिए।

4. The currently loaded configuration module

वर्तमान में लोडेड कॉन्फ़िगरेशन मॉड्यूलNAME OF TRANSLATORS

5. LOADED QUESTIONS TO WATCH OUT FOR

महत्त्वपूर्ण प्रश्न जिनसे सावधान रहना है

6. %# could not be loaded (%# at line %#, column %

% # को लोड नहीं किया जा सका (% # पंक्ति-% # पर, स्तम्भ % # पर

7. And millions of homes have loaded guns!

और लाखों घरों में गोलियों से भरी बंदूकें हैं!

8. Inderjit prepared the bags for the flights, which were loaded with dynamite bombs fitted with a battery and transistor.

इंद्रजीत ने उड़ानों के लिए बैग तैयार किए जो बैटरी और ट्रांससिस्टर के साथ जुड़े डायनामाइट से भरे थे।

9. Cedar waxwings, beautiful, well- mannered, very sociable, banqueting together in a large bush loaded with ripe berries.

सीडार वैक्सविंग, ख़ूबसूरत, शिष्ट, बहुत ही मिलनसार, सरस फल से लदी हुई झाड़ी पर एक साथ दावत करते हुए।

10. Most desktop computers spend most of their time lightly loaded.

संयोजन लॉजिक में समय के खपत वाले अधिकांश लॉजिक आकलन द्वारा घड़ी की सबसे तेज दर सेट होती है।

11. Kids jumped out from an alleyway and riddled me with liquid fire from squirt guns--the guns weren’t filled with water, they were loaded with paint.

बच्चे अचानक गली से निकलकर अपनी पिचकारियों से मेरे ऊपर बौछार करने लगे थे, पिचकारियां पानी से भरी थी, शीघ्र ही उन्होंने उसे रंग से भर लिया था।

12. Loaded language aside, what are the merits of the message itself?

ऐसी भाषा पर ध्यान न देते हुए यह जानने की कोशिश कीजिए कि उस संदेश में कितनी सच्चाई है।

13. Important: Some work and school accounts might not work with app timers.

ज़रूरी जानकारी: हो सकता है कि ऑफ़िस और स्कूल वाले कुछ खाते 'ऐप्लिकेशन टाइमर' के साथ काम न करें.

14. Set bookmarks on lines matching a pattern when documents are loaded

जब दस्तावेज लोड होते हैं तो पैटर्न से मिलते जुलते बुकमार्क लाइनों में सेट करेंName

15. The vessels are so loaded down that they barely keep afloat (2).

नावें, नमक से इतनी भर गयी थीं कि बड़ी मुश्किल से वे पानी पर तैर रही थीं (2)।

16. And “loaded down” carries the thought of being burdened beyond the normal capacity.

और “बोझ से दबे” सामान्य क्षमता से अधिक बोझ के अधीन होने का विचार देता है।

17. Some analysis methods only work with particular representations.

कुछ विश्लेषण विधियां केवल विशेष प्रतिनिधित्व के साथ काम करती हैं।

18. Researchers work with other communicators to ensure accuracy .

परिशुद्धता सुनिश्चित करने के लिए शोधकर्त्ता अन्य संवाहकों के साथ कार्य करते हैं .

19. The document cannot be loaded, as it seems not to follow the RTF syntax

दस्तावेज़ लोड नहीं किया जा सका, चूंकि यह आरटीएफ़ सिंटेक्स को फ़ॉलो नहीं करता

20. For example: the predefined variable "url" contains the address of the currently loaded page.

उदाहरण के लिए, पूर्वनिर्धारित वैरिएबल "url" में वर्तमान में लोड किए गए पेज का यूआरएल होता है.

21. File Error! Could not open the file %# for uncompression. The file will not be loaded

फ़ाइल त्रुटि! फ़ाइल % # को असंपीडित करने के लिए खोल नहीं सका. फ़ाइल को लोड नहीं किया जा सका

22. Balancing work with spiritual activities and recreation brings satisfaction

काम के साथ-साथ आध्यात्मिक बातों और मनोरंजन के लिए भी वक्त निकालने से खुशी मिलती है

23. How can we balance secular work with spiritual activities?

हम अपनी नौकरी और उपासना से जुड़े कामों के बीच कैसे तालमेल बिठा सकते हैं?

24. Anil himself equated his work with a "magical realism".

खुद अनिल ने अपने काम की तुलना एक 'जादुई यथार्थवाद' के साथ की है।

25. So my administration is proud to work with you.

इसलिए मेरे प्रशासन को आपके साथ काम करने पर गर्व है।

26. Even those with opposing views will often work together.

यहाँ तक कि पहले जो दुश्मन थे, वे भी अकसर ऐसी घड़ियों में कंधे-से-कंधा मिलाकर काम करते हैं।

27. It is fitted with stub wings for carrying up to eight anti-armour missiles, four air-to-air missiles, or four pods loaded with either 70 mm or 68 mm rockets.

इसमे ठूंठ पंख होन्गे जो आठ कवच विरोधी मिसाइलों, चार हवा से हवा मारक मिसाइलों या चार ७० या ६८ एमएम रॉकेट बजिकोष ले जाने के लिये उपयुक्त होगा।

28. Father was away because of his work with the railroad.

और पिताजी रेलवे की नौकरी की वज़ह से घर से दूर रहते थे, इसलिए हमारी बाइबल स्टडी भी नियमित रूप से नहीं हो पाती थी।

29. When the train arrives, the containers are loaded into a special compartment next to the driver’s cabin.

ट्रेन आने पर इंजन की बगलवाली एक खास बोगी में सारे डब्बे रख दिए जाते हैं।

30. Richard Ashe conducted interviews with Bethel family members who work closely with the school.

रिचर्ड एश ने बेथेल परिवार के कुछ सदस्यों का इंटरव्यू लिया जो स्कूल से जुड़े कामों में हाथ बँटाते हैं।

31. If you want to run tests on an app with pre-loaded data, you can publish a test version of your app with your media files embedded in its APK or app bundle.

अगर आप पहले से लोड किए गए डेटा वाले ऐप्लिकेशन पर परीक्षण चलाना चाहते हैं, तो आप अपने ऐप्लिकेशन का ऐसा परीक्षण वर्शन प्रकाशित कर सकते हैं जिसमें उसके APK या ऐप्लिकेशन बंडल में आपकी मीडिया फ़ाइलें एम्बेड की गई हों.

32. Instead, the locations at which the bricks are loaded, fired, and unloaded gradually rotate through the trench.

इसके बजाय, जिन स्थानों पर ईंटो को लोड किया, पकाया और अनलोंड किया जाता है वह धीरे धीरे खाई के माध्यम से घूमाए जाते हैं।

33. VICENTE* can often be seen pulling a heavily loaded cart through the streets of São Paulo, Brazil.

वीसेनटा* नाम का एक गरीब आदमी, ब्राज़ील के साउँ पाउलू शहर में रहता है। वह अकसर सड़क पर एक भारी ठेला खींचता हुआ दिखायी देता है।

34. Many web pages include dynamic content such as ads, which differ each time the page is loaded.

कई वेब पेज पर विज्ञापनों जैसी लगातार अपडेट होने वाली जानकारी शामिल होती है जो हर बार पेज लोड होने पर बदल जाती है.

35. At the airport there, on Wednesday, July 27, over 35 tons was loaded onto a cargo jet.

वहाँ के हवाई अड्डे पर, बुधवार, जुलाई २७ को, ३५ टन से भी अधिक माल जेट विमान पर लादा गया।

36. Should they wish to see more content, they can scroll further, triggering additional items to be loaded.

यदि वे अधिक सामग्री देखना चाहते हैं तो वे और अधिक स्क्रॉल करते हुए अतिरिक्त आइटम को लोड होने के लिए ट्रिगर कर सकते हैं.

37. First, set up your printer to work with Google Cloud Print.

सबसे पहले, अपना प्रिंटर सेट करें ताकि वह Google क्लाउड प्रिंट के साथ काम कर सके.

38. We have a lot of work underway with allies in Europe.

हमारे पास यूरोप में सहयोगियो के साथ बहुत-सा काम जारी है।

39. Learn how iPhones and iPads work with your child’s Google Account.

जानें कि iPhone और iPad पर आपके बच्चे का Google खाता कैसे काम करता है.

40. Additionally, websites using AdSense may not be loaded by any software that triggers pop-ups, modifies browser settings, redirects users to unwanted websites or otherwise interferes with normal website navigation.

साथ ही, AdSense का इस्तेमाल करने वाली साइटें ऐसे किसी सॉफ़्टवेयर से लोड नहीं होनी चाहिए, जो पॉप-अप ट्रिगर करता हो, ब्राउज़र की सेटिंग संशोधित करता हो, उपयोगकर्ताओं को अवांछित साइटों पर रीडायरेक्ट करता हो या किसी अन्य प्रकार से साइट के सामान्य नेविगेशन में बाधा डालता हो.

41. I am only saying that given the large adjustment needs, not all of it can be front-loaded everywhere.

मैं सिर्फ इतना ही कह रहा हूं कि सामंजस्य की बड़ी जरूरतों को ध्यान में रखते हुए एक ही तरीके का उपयोग सभी जगह नहीं किया जा सकता है।

42. It's really a question of the system, how the ship was loaded, the ballast and many other things.

निश्चित रूप से यह प्रश्न उस सिस्टम का है कि किस तरीके नाव भरी गयी थी गिट्टी और कई अन्य चीजें.

43. “My dad has allergies and has to work with people who smoke.

“मेरे पापा को एलर्जी है और उन्हें ऐसे लोगों के साथ काम करना पड़ता है जो धूम्रपान करते हैं।

44. They work with the boom operator, Director, DA, DP, and First AD.

वे बूम ऑपरेटर, निदेशक, डीओए, डीओपी और प्रथम सहायक निर्देशक के साथ काम करते हैं।

45. The pamphlet To Whom the Work Is Entrusted explained: “The Golden Age work is a house-to-house canvass with the kingdom message. . . .

जिन्हें काम सौंपा गया (अँग्रेज़ी) पुस्तिका में यह समझाया गया: “स्वर्ण युग अभियान, घर-घर जाकर राज का समाचार सुनाने का अभियान है। . . .

46. It is the number of ad units (for content ads) or search queries (for search ads) that loaded ads.

यह विज्ञापन लोड करने वाली विज्ञापन यूनिट (सामग्री विज्ञापनों के लिए) या खोज क्वेरी (खोज विज्ञापनों के लिए) की संख्या है.

47. Our preaching work continued with a measure of normalcy but under increasing pressure.

लेकिन हमारा प्रचार का काम चलता रहा। मगर हम पर आहिस्ते-आहिस्ते दबाव बढ़ रहा था।

48. Work with a developer to configure the data layer code on your website.

अपनी वेबसाइट पर डेटा स्तर कोड को कॉन्फ़िगर करने के लिए डेवलपर की मदद लें.

49. (Proverbs 10:4; 13:4) Treat your employer and work supervisor with respect.

(नीतिवचन 10:4; 13:4) अपने मालिक या सुपरवाइज़र के साथ इज़्ज़त से पेश आइए।

50. Use Advanced Segments with multiple filters to work around the single Segment limitation.

एकल सेगमेंट सीमा के आस-पास काम करने के लिए कई फ़िल्टर के साथ उन्नत सेगमेंट का उपयोग करें.

51. A major part of my work involved matters in connection with news service.

मेरे काम में ज़्यादातर मीडिया से संबंधित बातें शामिल थीं।

52. Both A- and B-series paper is widely available in Japan, Taiwan and China, and most photocopiers are loaded with at least A4 and either one of A3, B4 and B5 paper.

A और B दोनों श्रृंखला के कागज जापान, ताइवान और चीन में बड़े पैमाने पर उपलब्ध हैं और ज्यादातर फोटोकॉपियरों के पास कम से कम A4 और A3, B4 एवं B5 में से कोई भी कागज़ मौजूद है।

53. Both terms are considered loaded in mainstream media, where terms such as “abortion rights” or “anti-abortion” are generally preferred.

दोनों शर्तों को मुख्यधारा के मीडिया में भारित भाषा माना जाता है, जहां "गर्भपात अधिकार" या "गर्भपात विरोधी" जैसी शब्द आम तौर पर पसंद की जाती हैं।

54. These are examples of how work can be achieved with the help of society.

समाज के सहयोग से कैसे काम होते हैं, इसका ये उदाहरण है।

55. You'll work directly with the vendor to manage translations and address any support issues.

अनुवादों को प्रबंधित करने और किसी भी सहायता संबंधी समस्या पर ध्यान देने के लिए आप सीधे विक्रेता के साथ काम करेंगे.

56. In time, the couple found work with an online language school based in Taiwan.

वक्त के गुज़रते, इस जोड़े को इंटरनेट पर ताईवान से जुड़े एक भाषा स्कूल में नौकरी मिल गयी।

57. As “examples to the flock,” they remain ready to work alongside you with joy.

वे “झुंड के लिये आदर्श” हैं, इसलिए वे समस्याओं को हल करने के लिए हमेशा आपकी मदद करना चाहेंगे।

58. This is work in progress and is being dealt with on another plain altogether.

इस काम में प्रगति हो रही है तथा इसे पूरी तरह से अलग स्तर पर ले जाया जा रहा है।

59. This tab provides timing buckets so you can determine whether the bulk of your pages/resources loaded/executed within acceptable limits.

यह टैब समय बकेट प्रदान करता है, ताकि आप निर्धारित कर सकें कि आपके पृष्ठों/संसाधनों का समूह स्वीकार्य सीमाओं में लोड/निष्पादित हुआ या नहीं.

60. About opposition, PM said that people have seen the work a government with an absolute majority can do and they have seen the work of his Government.

विपक्ष पर बोलते हुए प्रधानमंत्री ने कहा कि लोगों ने बहुमत वाली सरकार का काम काज भी देखा है कि वह क्या कर सकते हैं, और दूसरी ओर उनकी सरकार का कामकाज भी देखा है।

61. * India has always been keen to work closely with you to advance your development priorities.

* भारत आपकी विकास की प्राथमिकताओं को आगे बढ़ाने के लिए भारत ने हमेशा से आपके साथ निकटता से काम किया है।

62. To learn more, read about how ads work for Google Accounts managed with Family Link.

ज़्यादा जानने के लिए, Family Link के ज़रिए प्रबंधित किए जाने वाले 'Google खातों' के साथ विज्ञापन कैसे काम करते हैं, इसके बारे में पढ़ें.

63. Note: The Quick Switch Adaptor that comes in the box with your Pixel doesn't work with BlackBerry or Windows Phone.

ध्यान दें: डेटा ट्रांसफ़र के लिए जो अडैप्टर आपके Pixel फ़ोन के साथ बॉक्स में आता है, वह BlackBerry या Windows फ़ोन के साथ काम नहीं करता है.

64. As a result, I have to work hard at being more affectionate with my son.”

इसलिए अब अपने बेटे को प्यार जताने के लिए मुझे बहुत मेहनत करनी पड़ती है।”

65. This article covers hotel group subdivisions, bidding rules, and how they work with ad groups.

इस लेख में होटल समूह के उप-विभाजनों, बोली नियमों को शामिल किया गया है. साथ ही, विज्ञापन समूहों के साथ इनके काम करने का तरीका भी बताया गया है.

66. Note: The photography category is considered a sensitive category because professionals may work with children.

ध्यान रखें: फ़ोटोग्राफ़ी श्रेणी को एक संवेदनशील श्रेणी माना जाता है, क्योंकि इसमें पेशेवर बच्चों के साथ काम कर सकते हैं.

67. ● Swap work: barter car repairs for electrical work, sewing for plumbing

● एक काम के बदले दूसरा काम करवाना: बिजली का काम करवाने के बदले गाड़ी की मरम्मत करना, प्लंबिंग का काम करवाने के बदले सिलाई का काम करना

68. Vanishing Work Ethic

पुरुषों को मछली खाने का बढ़ावा

69. Google will then work with the aggregator directly for the feed setup and ongoing feed management.

उसके बाद, Google फ़ीड सेटअप और चल रहे फ़ीड प्रबंधन के लिए सीधे एग्रीगेटर के साथ काम करेगा.

70. We will work together with the international community to advance our common objective of non-proliferation.

हम परमाणु अप्रसार के अपने साझा उद्देश्य को आगे बढ़ाने के लिए अंतर्राष्ट्रीय समुदाय के साथ काम करेंगे ।

71. India will always work in accordance with the requirements and priorities of our friends in Africa.

भारत अफ्रीका के हमारे दोस्तों की आवश्यकताओं एवं प्राथमिकताओं के अनुसरण में हमेशा काम करेगा।

72. Great work, Bean!

बढ़िया काम, बीन.

73. That is why we work closely with our friends in Africa, Latin America and the Caribbean.

इसलिए हम अफ्रीकी, लैटिन अमरीका और कैरेबियन के अपने मित्रों के साथ घनिष्ठता से काम कर रहे हैं।

74. It is, therefore, their wish to work along with you to the best of their abilities.

इसलिए यह उनकी कामना है कि अपनी तरफ से आपको पूरा सहयोग दें।

75. 11:23-27) How was he able to cope with these and finish his assigned work?

११:२३-२७) वह कैसे इनका सामना करने और अपने नियुक्त कार्य को पूरा करने में समर्थ हुआ?

76. He buys the house and with some work fixes the surface defects and improves its appearance.

इसलिए वह मकान खरीद लेता है और मरम्मत करके उसका नक्शा ही बदल देता है।

77. He may be able to arrange for publishers who use this method to work with you.

शायद वह ऐसे प्रचारकों का इंतज़ाम करे जो यह तरीका आज़मा चुके हैं और आपकी मदद कर सकते हैं।

78. Although work kept me busy during the week, I was soon attending Sunday meetings with Aileen.

फिर कुछ समय बाद मैं आइलीन के साथ रविवार की सभाओं में भी जाने लगा, हालाँकि मैं पूरे हफ्ते बहुत व्यस्त रहता था।

79. Yet, with your Bible teaching and good advice, you are doing better work free of charge.

फिर भी, तुम्हारे बाइबल उपदेश और अच्छे सलाह से, तुम अधिक बेहतर कार्य कर रही हो, और वह भी मुफ़्त में।

80. The benefit of the forced draft design is its ability to work with high static pressure.

फोर्स्ड ड्राफ्ट लाभ उच्च स्थैतिक दाब के साथ इसके काम करने की क्षमता है।