1. Many states require that liquor may be sold only in liquor stores.

कई राज्यों शराब केवल शराब की दुकान में बेचे जा सकते हैं।

2. He firmly declared that ' liquor , meat , hemp and friendship with a bhavi are to be given up .

उसने सख्त हिदायत दी : मदिरा , मांस , भांग और भावी का संग छोडना होगा .

3. Plus , there is also the " benefit " of excise - free liquor .

इसके अलवा , उत्पाद शुल्क से मुक्त शराब की ' संलियत ' भी है .

4. Basava ' s religion forbade the use of meat , liquor and hemp .

बसव के धर्म में मांस , मदिरा और भांग की मनाही थी .

5. Producers of cosmetics, cigarettes, and liquor rely heavily on this approach.

सौंदर्य प्रसाधन, सिगरॆट और शराब के निर्माता इस तरीके का बहुत इस्तेमाल करते हैं।

6. These pumps are often referred to as Internal Mixed Liquor Recycle (IMLR) pumps.

इन पम्पों को अक्सर आतंरिक मिश्रित रसायन पुनर्चक्रण पम्पों (आईएमएलआर (IMLR) पम्प) के रूप में संदर्भित किया जाता है।

7. The impurities in the sugar juice are then removed, leaving a clarified liquor.

इस रस के अंदर जो भी गंदगी होती है उसे पूरी तरह साफ करने के लिए भेज दिया जाता है।

8. Do I hide from others the amount of wine or liquor I consume?’

क्या मैं इस बात को छिपाता हूँ कि मैं कितनी वाइन या शराब पीता हूँ?’

9. 11 The drinking of wine, beer or liquor in moderation is not against God’s law.

११ कम मात्रा में दाख मधु, बीयर या मदिरा का पीना परमेश्वर के नियम के विरुद्ध नहीं है।

10. The only commodities on the list (for export fromSAARC LDCs) are tobacco and liquor products.

इस सूची में (सार्क के सबसे कम विकसित देशों से आयात के लिए) केवल तंबाकू एवं मद्य उत्पाेद ही शामिल हैं।

11. In 18 alcoholic beverage control states, the state has a monopoly on the sale of liquor.

मादक पेय नियंत्रण करने वाले राज्यों में से उन्नीस में, शराब की बिक्री पर राज्य का एकाधिकार है।

12. Illegally produced liquor (popularly called "white lightning") is not aged and contains a high percentage of alcohol.

अवैध रूप से उत्पादित शराब (लोकप्रिय नाम "व्हाइट लाइटनिंग") बहुत पुरानी नहीं है और इसमें अल्कोहल की एक उच्च प्रतिशत होती है।

13. “Wine is a ridiculer, intoxicating liquor is boisterous, and everyone going astray by it is not wise.”

“दाखमधु ठट्ठा करनेवाला और मदिरा हल्ला मचानेवाली है; जो कोई उसके कारण चूक करता है, वह बुद्धिमान नहीं।”

14. In each of the Nordic countries, except Denmark, the government has a monopoly on the sale of liquor.

डेनमार्क के अलावा, सभी नॉर्डिक देशों में, शराब की बिक्री पर सरकार का एकाधिकार है।

15. It is with no song that they drink wine; the intoxicating liquor becomes bitter to those drinking it.

वे गाकर फिर दाखमधु न पीएंगे; पीनेवाले को मदिरा कड़ुवी लगेगी।

16. The airline then procured a liquor license and began operating the lounge as the "Admirals Club" in 1939.

एयरलाइन तब एक मदिरा का लाइसेंस प्राप्त किया और 1939 में लाउंज को 'एडमिरल क्लब' के रूप में संचालित करना प्रारंभ किया।

17. They have become intoxicated, but not with wine; they have moved unsteadily, but not because of intoxicating liquor.”

वे मतवाले तो हैं, परन्तु दाखमधु से नहीं, वे डगमगाते तो हैं, परन्तु मदिरा पीने से नहीं!”

18. When served freshly shucked (opened) and iced, one may find a liquid inside the shell, called the liquor.

जब किसी संरचनात्मक अवयव की लम्बाई उसकी चौड़ाई और मोटाई की तुलना में बहुत अधिक होती है तो उसे धरन (बीम / beam) कहा जाता है।

19. so preoccupied with extraneous duties - entertainment packages for high - level visitors , liquor sales and handling baggage for VIP visitors , " that they have scant time to devote to proper embassy concerns .

इसके चलते वे दूतावास की चिन्ताओं से परे चले जाते हैं .

20. (a) whether a liquor advertisement in the US has allegedly depicted an Indian Goddess in a derogatory manner as reported in the Times of India dated February 14, 2006;

(क) क्या अमेरिका में शराब के एक विज्ञापन में कथित रूप से भारतीय देवी का अपमानजनक रूप से चित्रण किया गया है, जैसा कि दिनांक 14 फरवरी, 2006 के "टाइम्स ऑफ इंडिया" में समाचार प्रकाशित हुआ है;

21. As of 2014, MPT's main exports were frozen fish, liquor, iron casting, pig iron and pharmaceutical products, while its main imports were of heavy melting scrap, shredded scrap, potassium carbonate and steel turning.

2014 तक, एमपीटी के मुख्य निर्यात में जमे हुए मछली, शराब, लोहे की ढलाई, पिग आयरन और दवा उत्पादों, जबकि इसके मुख्य आयात भारी पिघलने स्क्रैप, कटा हुआ स्क्रैप, पोटेशियम कार्बोनेट और स्टील मोड़ थे।

22. Liquor advertisements shown after 22:00h during non-Malay programmes have been banned in the country since 1995, while cigarette advertisements were banned from showing cigarette packaging in 1995, and were banned entirely in 2003.

1995 के बाद से देश में गैर-मलय कार्यक्रमों के दौरान 10:00 बजे रात के बाद दिखाए जाने वाले शराब के विज्ञापनों पर प्रबंधन लगा दिया गया है जबकि सिगरेट के विज्ञापनों को 1995 के बाद से सिगरेट के पैकेटों को दिखाने से रोक दिया गया है और 2003 के बाद से इस पर पूरी तरह से प्रतिबन्ध लगा दिया गया है।

23. Mask up.

[ कप्तान ] ऊपर मुखौटा.

24. When a pop-up is blocked, the address bar will be marked Pop-up blocked [Pop-up blocked].

पॉप-अप ब्लॉक होने पर, पता बार को 'पॉप-अप ब्लॉक किया गया' [पॉप-अप ब्लॉक किया गया] से मार्क कर दिया जाएगा.

25. Geometric-Up Arrow

ज्यामितीय-तीर ऊपर

26. Up to 20 percent of untreated patients end up with chronic arthritis.

जिन मरीज़ों का इलाज नहीं कराया जाता उनमें से २० प्रतिशत तक जीर्ण संधिशोथ से पीड़ित हो जाते हैं।

27. Bull ' s stomach has blown up Bull ' s stomach has blown up .

बैल के पेट का फूल जाना

28. Pick it up.

इसे उठाओ ।

29. In addition, 45% of the start-up are set up by women.

इसके अलावा 45% स्टार्ट अप महिलाओं द्वारा शुरू किये गये हैं।

30. Bundle up the message.

संदेश को एकत्रित कर दो.

31. Buckle Up for Safety

सुरक्षा-बॆल्ट बाँधिए

32. Prostitutes were picked up.

वेश्याओं के लिए पंजीकरण आवश्यक था।

33. Or possibly, “dries up.”

या शायद, “सूख जाएगा।”

34. Left Bin (Face Up

बायाँ बिन (चेहरा ऊपर

35. This thing's heating up.

[ चिल्ला ] इस बात हीटिंग.

36. Dust kicked up by vehicles traveling on roads may make up 33% of air pollution.

सड़क पर वाहनों के कारण उड़ने वाली धूल भी वायु प्रदूषण में 33% तक का योगदान करती है।

37. Geometric-Left-Right-Up Arrow

ज्यामितीय-बायाँ-दायाँ-ऊपर तीर

38. UEFA Euro 1988 runner-up.

वे 1988 में यूईएफए यूरो जीता है।

39. Bluetooth Dial-Up Networking Profile

ब्लूटूथ डायल-अप नेटवर्किंग प्रोफ़ाइलComment

40. Encourage following up all interest.

ऐसे सभी स्थानों में वापस जाने का प्रोत्साहन दें जहाँ दिलचस्पी दिखायी गयी थी।

41. He rolls up his sleeves.

वे अपनी आस्तीनें चढ़ाते हैं।

42. Move layer or mask up

परत या मास्क को ऊपर ले जाता है

43. The missile system can target aircraft up to 30 km away, at altitudes up to 18,000 m.

मिसाइल प्रणाली विमान को 30 किमी दूर व 18,000 मीटर ऊंचाई तक टारगेट कर सकती है।

44. UP Participatory Irrigation Management Act passed

प्र. भागीदारी पर आधारित सिंचाई प्रबंधन अधिनियम (यू.

45. Man, I didn't pick up nobody.

यार, मैं कोई भी नहीं उठाया. Shamu:

46. 8 The green grass dries up,

8 हरी घास तो सूख जाती है

47. State-wise break-up not collected

राज्यवार ब्यौरा एकत्र नहीं किया गया।

48. 7 The green grass dries up,

7 जब यहोवा की फूँक उन पर पड़ती है,

49. 12 The vine has dried up,

12 अंगूर की बेल सूख गयी है,

50. The cutting up of “Union” meant breaking up the theocratic bond of brotherhood between Judah and Israel.

और “एकता” नाम की लाठी तोड़ने का मतलब था कि यहूदा और इस्राएल के बीच यहोवा की उपासना करने की वजह से जो भाईचारे का बंधन था, वह टूट जाएगा।

51. Mis-3-Meanours - Second Runner Up.

चांग ई-1 चांग ई-2 दूसरा चरण चल रहां है।

52. A fire will burn them up.

आग उन्हें भस्म कर देगी,

53. When did you pick her up?

जब आप उसे उठा था?

54. Display URL: up to 255 characters

डिसप्ले यूआरएल: अधिकतम 255 वर्ण

55. Mounting Up “With Wings Like Eagles”

‘उकाबों की नाईं उड़ना’

56. And dry up all their vegetation.

उनकी सारी हरियाली झुलसा दूँगा,

57. SHORTAGE OF PASSPORT OFFICES IN UP

उत्तर प्रदेश में पासपोर्ट कार्यालयों की कमी

58. Set up and start a test

सेटअप करें तथा परीक्षा प्रारंभ करें

59. He turns to the paralytic and commands: “Get up, pick up your cot, and go to your home.”

वह लक़वारोगी की ओर मुड़कर आज्ञा देता है: “उठ, अपनी खाट उठाकर अपने घर चला जा।”

60. If you increase the speed of each of these rotors, then the robot flies up, it accelerates up.

यदि आप हर एक घूर्णक की गति बढ़ाएंगे, तोह वोह ऊपर उड़ेगा, तेज़ी से और ऊपर उड़ेगा

61. We all stood up at once.

हम सब एक-साथ खड़े हो गए।

62. Grown-up mode is currently active

ग्रोनअप मोड वर्तमान में सक्रिय है

63. Up to TWO dimensions total, made up of no more than one dimension from each category listed below:

कुल दो आयाम, नीचे सूचीबद्ध प्रत्येक श्रेणी के अधिकतम एक आयाम से निर्मित:

64. They blew up their testing site.

उन्होंने अपने परीक्षण स्थलों को उड़ा दिया।

65. We're making up the arm locks.

हम आर्म-लॉक्स बना रहे हैं.

66. Audio playback: up to 100 hours

ऑडियो प्लेबैक: 100 घंटे तक

67. Problems without solutions keep piling up.

ऐसी समस्याओं की गिनती बढ़ती जा रही है जिनका कोई हल नहीं है।

68. And they scoop up captives like sand.

और वे बंदियों को रेत के किनकों की तरह उठा ले जाते हैं।

69. Eventually, the Indians folded up for 188.

अंत में, भारतीयों के लिए 188 मुड़ा।

70. "I've a few tricks up my sleeve".

"यह अपनी आस्तीन ऊपर कुछ चाल अब मिल गया है।

71. Traditional sources of finance have dried up.

वित्त के पारंपरिक स्रोत सूख से गए हैं।

72. Bat rays live up to 23 years.

जॉर्ज नाय्ट्ले, लगभग 37 - 38 वर्ष के हैं।

73. Oh, you know, catching up with Mom.

माँ के साथ समय बिता रहा था ।

74. Big charity to-do up Portland way.

बिग चैरिटी झमेला पोर्टलैंड रास्ते पर.

75. Would you like to sum it up?

क्या आप इसे पूरा करना चाहेंगे?

76. It burns me up inside so much...

यह मुझे जलता इतना अंदर...

77. Little by little, the water dried up.

पानी धीरे-धीरे सूखने लगा।

78. Ramp-up: Take conversion delay into consideration.

बढ़त: कन्वर्ज़न में समय का ध्यान रखें.

79. A flame will dry up his twig,*

उसकी डालियाँ आग की लपट से झुलस जाएँगी,*

80. Direction and up vectors are co-linear

दिशा तथा अप सदिश को-लिनियर हैं