1. Charcoal Drawing

चारकोल ड्राइंग

2. Vector-based Drawing Program

वेक्टर आधारित ड्राइंग प्रोग्रामName

3. Charcoal drawing image effect plugin for digiKam

डिज़ीकैम के लिए चारकोल ड्राइंग इमेज इफ़ेक्ट प्लगइन

4. The true size and shape of any feature in an engineering drawing can only be known when the Line of Sight (LOS) is perpendicular to the plane being referenced.

एक इंजीनियरिंग ड्राइंग में किसी भी विशेषता का असली आकार और प्रकार, तभी जाना जा सकता है जब दृष्टि रेखा (लाइन ऑफ़ साईट (LOS)), संदर्भित किये गए प्लेन से लम्बवत है।

5. Those drawing pensions above the average will be protected.

जो पेंशनधारी औसत से अधिक पेंशन प्राप्त कर रहे हैं, उनकी सुरक्षा की जाएगी।

6. It implies thinking of oneself soberly, not drawing undue attention.

वह अपने बारे में मर्यादित विचार रखता है, अपनी ओर ज़रूरत से ज़्यादा ध्यान नहीं खींचता।

7. This is the histogram drawing of the selected image channel

यह चयनित छवि चैनल का हिस्टोग्राम ड्राइंग है

8. Set here the charcoal pencil size used to simulate the drawing

ड्राइंग सिमुलेट करने के लिए चारकोल पेंसिल आकार को यहाँ पर सेट करें

9. Construct a line perpendicular to this line

इस लकीर पर लम्ब रेखा बनाएँ

10. This is the histogram drawing of the selected channel from original image

यह मूल छवि में चयनित चैनल का हिस्टोग्राम ड्राइंग है

11. What is the difference between ‘drifting away,’ “drawing away,” and ‘falling away’?

‘बहकर दूर चले जाने,’ ‘दूर हट जाने’ और ‘पथ-भ्रष्ट हो जाने’ (नयी हिन्दी बाइबिल) के बीच क्या अंतर है?

12. This is the curve drawing of the selected channel from original image

यह मूल छवि में चयनित चैनल का वक्रीय ड्राइंग है

13. (Ezekiel 18:4) Is he exalting himself and drawing a personal following?

(यहेजकेल १८:४, NW) क्या वह ख़ुद को बड़ा बनाता है और एक व्यक्तिगत अनुसरण की माँग करता है?

14. Select a line perpendicular to the new line

इस नई लकीर पर लम्ब रेखा बनाएँ

15. & Line termination

पंक्ति की समाप्ति (L

16. Intra-BRICS investment flows drawing from the complementarities in their economies are increasing.

अपनी-अपनी अर्थव्यवस्थाओं की संपूरकताओं से प्रवाहित अंतर-ब्रिक्स निवेश में भी लगातार वृद्धि हो रही है।

17. 11 Our growth also involves drawing closer to Jehovah as our Friend and Father.

11 सच्चाई में तरक्की करने का यह भी मतलब है कि हम यहोवा को अपना पिता और मित्र मानें और उसके करीब आएँ।

18. Leader Line Length

लीडर लाइन लंबाई

19. Axis-line colour

अक्षीय-रेखा रंग

20. Axis-line width

अक्षीय लकीर मोटाई

21. Grid Line Width

ग्रिड लकीर चौड़ाई

22. The bottom line.

निचोड़ क्या है?

23. The bottom line?

निचोड़ क्या है?

24. Understanding this divine attribute, though, gives us many reasons for drawing closer to Jehovah.

लेकिन, परमेश्वर यहोवा के इस गुण की समझ पाने से हमें उसके करीब आने की और भी कई वजह मिलेंगी।

25. A line constructed through a point, perpendicular to another line or segment

एक बिन्दु से एक लकीर निर्मित जो कि एक अन्य लकीर या खण्ड पर लम्बवत है

26. The Bottom Line

सबसे अहम मुद्दा

27. * But shortly after the birth of their first child, Raúl began drawing away from Jehovah.

* लेकिन दुख की बात है कि उनका पहला बच्चा होने के कुछ समय बाद से राहुल का परमेश्वर के साथ रिश्ता कमज़ोर पड़ने लगा।

28. This “invisible forest” cleans our air by drawing out billions of tons of carbon dioxide.

आम तौर पर ‘नज़र न आनेवाला यह जंगल’ हमारी हवा से अरबों टन कार्बन डाइऑक्साइड निकालकर इसे साफ करता है।

29. After December 1990 , George started drawing a monthly salary of Rs 5,000 from the AICC .

दिसंबर 1990 के बाद जॉर्ज को एआइसीसी से प्रति माह 5,000 रु . वेतन मिलने लगा .

30. Violet refused, and as punishment she was barred from drawing water at the public well.

वायलट ने इनकार किया, और सज़ा के तौर पर उसे सार्वजनिक कूएँ से पानी भरने से रोक दिया गया।

31. The Bothnia Line (Swedish: Botniabanan) is a higher-speed railway line in northern Sweden.

बोथ्निया लाइन (ਸਵੀਡਿਸ਼: Botniabanan) उत्तरी स्वीडन में एक तेज़ गति वाली रेलवे लाइन है।

32. Leader Line Extensions Length

लीडर लाइन एक्सटेंशन लंबाई

33. As part of the Commemorative Year, ICCR is drawing up an intensive calendar of cultural activities.

स्मारक वर्ष के भाग के रूप में भारतीय सांस्कृतिक संबंध परिषद सांस्कृतिक गतिविधियों का एक गहन कार्यक्रम बना रहा है।

34. Write your answers on the lines below, and complete the picture by drawing the missing items.

नीचे दी गयी खाली जगहों में अपने जवाब लिखिए और तसवीर में जो-जो चीज़ें गायब हैं, उनका चित्र बनाइए।

35. When operational in May 2018, the Orange line will become Pakistan's first metro rail line.

मई 2018 में परिचालन करते समय, ऑरेंज लाइन पाकिस्तान की पहली मेट्रो लाइन बन जाएगी।

36. Select the line to invert

व्युत्क्रम करने के लिए लकीर चुनें

37. Polar Point of a Line

एक लकीर का ध्रुवीय बिंदु

38. Asian Development Bank (ADB) has been entrusted with the task of drawing a roadmap to achieve SAEU.

एसएईयू का लक्ष्य प्राप्त करने के लिए एशियाई विकास बैंक (एडीबी) रोडमैप तैयार करने की निम्मेदारी को सौंपी गई है।

39. And the idea is, that instead of drawing the actual object, you draw the space around it.

वास्तविक वस्तु को चित्रित करने के बजाय, आप इसके चारों ओर की जगह खींच देते हैं.

40. Why do we need our meetings “all the more so as [we] behold the day drawing near”?

‘ज्यों ज्यों हम उस दिन को निकट आते देखते हैं,’ हमें सभाओं में हाज़िर रहने की ज़रूरत क्यों है?

41. 13 We need to ‘encourage one another all the more as we behold the day drawing near.’

13 आखिर में, पौलुस ने कहा कि हम ‘एक-दूसरे की हिम्मत बंधाएँ।’

42. That is the bottom line.

यही मुख्य बात है।

43. 21 Israel and the Phi·lisʹtines drew up so that one battle line faced the other battle line.

21 इसराएली और पलिश्ती सेना मुकाबले के लिए आमने-सामने तैनात हो गयीं।

44. Intersect this polygon with a line

इस बहुभुज को एक लकीर के द्वारा प्रतिच्छेदन कराएँ

45. So that is the bottom line.

इस प्रकार, यह बाटम लाइन है।

46. The apparatus above was used to pasteurize wine, killing unwanted microbes; it is highlighted in the drawing below

ऊपर दिखाया गया उपकरण दाखमधु के पास्चूरीकरण, अनचाहे जीवाणुओं को मारने के लिए प्रयोग किया गया; यह नीचे दिए गए चित्र में विशिष्ट किया गया है

47. These angles can be reproduced on the drawing surface and then rechecked to make sure they are accurate.

इन कोणों को रेखाचित्र सतह पर पुनः प्रस्तुत किया जा सकता है और फिर यह सुनिश्चित करने के लिए फिर से जांचा जा सकता है कि वे सटीक हैं।

48. CONSTRUCTION OF RAIL LINE IN POK

पाकिस्तान अधिकृत कश्मीर में रेल लाईन का निर्माण

49. Free On-Line Dictionary of Computing

कम्प्यूटर कार्य हेतु मुफ्त ऑन-लाइन शब्दकोशQuery

50. Print delimiter line above every sheet

प्रत्येक शीट पर ऊपर डेलिमीटर लाइन छापें

51. Each line ends with Hoo Hoo sounds .

इसकी प्रत्येक कडी के अंत में हू - हू का उच्चारण रहता है .

52. %# could not be loaded (%# at line %#, column %

% # को लोड नहीं किया जा सका (% # पंक्ति-% # पर, स्तम्भ % # पर

53. Enter multiple email addresses one per line.

एक से अधिक ईमेल पते लिखने के लिए एक पंक्ति में एक ही ईमेल पता लिखें.

54. Convert your table to a line chart.

अपने टेबल को लाइन चार्ट में कनवर्ट करें.

55. However, since October, 2011, the Vice Chancellor has been drawing a monthly salary of ` 2,50,000, after a voluntary salary cut.

तथापि, अक्तूबर, 2011 से कुलपति कम स्वैच्छिक वेतन के बाद 2,50,000/- रुपए प्रतिमाह वेतन प्राप्त कर रहे हैं।

56. Meanwhile , HIL ' s bottom line is shattered .

इस बीच एचाऐएल की हालत काफी खराब है .

57. Construct a perpendicular line through this point

इस बिन्दु से एक लम्ब रेखा बनाएँ

58. Unable to detect state of CD line

सीडी लाइन की स्थिति पता लगाने में अक्षम

59. & Windows style (carriage return and line feed

विंडोज़ शैली (कैरिज रिटर्न और लाइन फ़ीड

60. The ceasefire along the Line of Control, International Border and Actual Ground Position Line has been holding since November 2003.

नवम्बर, 2003 से ही नियंत्रण रेखा, अंतरराष्ट्रीय सीमा और वास्तविक भू-स्थिति रेखा पर युद्धविराम कायम है।

61. In the mid-1980s, Adobe entered the consumer software market with Illustrator, a vector-based drawing program for the Apple Macintosh.

1980 के मध्य में, अडोबी ने एप्पल मैकिन्टौश के लिए एक वेक्टर आधारित ड्राइंग प्रोग्राम, अडोबी इलस्ट्रेटर के निर्माण के साथ, उपभोक्ता सॉफ्टवेयर बाजार में कदम रखा।

62. Behind me, you see a beautiful pattern, and this pattern actually emerges just from drawing circles in a very particular way.

मेरे पीछे, आप एक सुन्दर आकृति देख रहे हैं, और यह आकृति केवल वृत्तों को एक विशेष रूप से बनाने से उभरती है।

63. While loading recipe " %# " Invalid amount " %# " in the line " %# "

रेसिपि " % # " को लोड करने के दौरान अवैध मात्रा " % # " पंक्ति " % # " में

64. Construct a conic with this line as directrix

इस लकीर को संचालिका मानते हुए एक शंकु का निर्माण करें

65. Is there any time line for that probe?

क्या उस जांच के लिए कोई समय रेखा है?

66. Further, the Muzaffarpur-Dhalkebar transmission line was inaugurated.

इसके अलावा, मुजफ्फरपुर-धालकेबर पारेषण लाईन का उद्घाटन किया गया।

67. Decide in advance where to draw the line

पहले से अपनी हद तय कर लीजिए

68. 21. Today, the poverty line is linked to the high-speed digital line, the fibre optic line.... all the lines that exclude those who are literally not plugged in to the possibilities of our new world.

* आज गरीबी रेखा उच्च गति डिजिटल रेखा, फाइबर ऑप्टिक रेखा के साथ जुड़ी हुई है ... ये सभी लाइनें जो हमारे नए विश्व की संभावनाओं से वस्तुत: जुड़ी हुई हैं।

69. The rehabilitation of the line has been completed.

इस रेल लाइन के पुनरुद्धार का कार्य पूरा हो गया है।

70. Total amount for this invoice line after currency conversion.

मुद्रा में बदलाव के बाद इस इनवॉइस की कुल राशि.

71. Offer: This article discusses additional principles along this line.

कहिए: इस ट्रैक्ट में ऐसे दो सबूत दिए गए हैं, जिससे हम यकीन कर सकते हैं कि परमेश्वर का यह वादा ज़रूर पूरा होगा।

72. What might be an opposing husband’s line of thought?

विरोध करनेवाले पति की विचारधारा शायद कैसी होगी?

73. The length of the Ring Line is 31.55 km.

1. रिंग लाइन की लंबाई 31.55 किलोमीटर है।

74. Other parents endeavor to balance reading with complementary activities —drawing, painting, playing music, camping, or family visits to places such as the zoo.

दूसरे माँ-बाप पढ़ने के अलावा बच्चों के साथ तरह-तरह के काम करने की कोशिश करते हैं, जैसे ड्रॉइंग-पेंटिंग करना, साज़ बजाना, कैम्पिंग जाना, या परिवार के साथ चिड़ियाघर जैसी जगहों की सैर करना।

75. With respect to drawing air through the tower, there are three types of cooling towers: Natural draft — Utilizes buoyancy via a tall chimney.

टॉवर के माध्यम से हवा को खींचने के संबंध में तीन प्रकार के कूलिंग टॉवर्स हैं: प्राकृतिक ड्राफ्ट (Natural draft), जिसमें उंची चिमनी के द्वारा प्लवनशीलता का उपयोग करता है।

76. It will be India's first high-speed rail line.

यह भारत की पहली उच्च गति वाली रेल लाइन होगी।

77. Address line 1 and country/region are always required.

पता पंक्ति एक और देश/क्षेत्र हमेशा ज़रूरी होते हैं.

78. ▪ Butwal (Nepal)-Gorakhpur (India) cross-border transmission line

o बुतवाल (नेपाल) - गोरखपुर (भारत) सीमापार पारेषण लाइन

79. Parse error: Carriage Return (CR) without Line Feed (LF

पार्से त्रुटि: कैरिज रिटर्न (सीआर), लाइन फ़ीड (एलएफ) के बगैर

80. Still higher above the tree line, the moorlands appear.

वृक्ष सीमा से भी ऊपर, बंजर भूमि नज़र आती है।