1. And Lib also himself became a great bhunter.

और लिब स्वयं एक बड़ा शिकारी बन गया ।

2. 18 And Lib was the son of Kish.

18 और लिब कीश का पुत्र था ।

3. 17 And Hearthom was the son of Lib.

17 और हियार्थम लिब का पुत्र था ।

4. 12 And it came to pass that he fought with Lib, in which Lib did smite upon his arm that he was wounded; nevertheless, the army of Coriantumr did press forward upon Lib, that he fled to the borders upon the seashore.

12 औऱ ऐसा हुआ कि वह लिब के साथ लड़ा जिसमें लिब ने उसकी बांह पर प्रहार किया जिससे कि वह घायल हो गया; फिर भी, कोरियंटूमर की सेना लिब की तरफ बढ़ती गई जिससे कि वह समुद्रतट की सीमाओं की तरफ भाग गया ।

5. "Lib Dem councillor leaves party in anger at coalition government".

", और चलचित्र "एफ" को ग्रेडिंग में साजिश के बेरंग बूँद का खंडन किया।

6. 11 And it came to pass that in the first year of Lib, Coriantumr came up unto the land of Moron, and gave battle unto Lib.

11 और ऐसा हुआ कि लिब के प्रथम वर्ष में, कोरियंटूमर मोरोन प्रदेश आ गया, और लिब के साथ युद्ध किया ।

7. And in the days of Lib the apoisonous serpents were destroyed.

और लिब के दिनों में जहरीले सांप नष्ट हो गए ।

8. 17 Now the name of the brother of Lib was called Shiz.

17 अब लिब के भाई का नाम शिज था ।

9. File printer (print to file

फ़ाइल प्रिंटर (फ़ाइल में प्रिंट) Unknown type of local printer queue

10. 16 And when he had come to the plains of Agosh he gave battle unto Lib, and he smote upon him until he died; nevertheless, the brother of Lib did come against Coriantumr in the stead thereof, and the battle became exceedingly sore, in the which Coriantumr fled again before the army of the brother of Lib.

16 और जब वह आगोश के मैदानों पर पहुंच गया तब उसने लिब से युद्ध किया, और वह उस पर तब तक प्रहार करता रहा जब तक कि वह मर न गया; फिर भी, इसके पश्चात लिब का भाई उसके स्थान पर कोरियंटूमर से युद्ध करने लगा, और युद्ध अत्याधिक भयानक हो गया, जिसमें कोरियंटूमर फिर से लिब के भाई की सेना के सामने से भाग गया ।

11. The teaching is done through the 'Lab in Box' (LIB) programme supported by the IBM.

यह शिक्षण आईबीएम द्वारा समर्थित 'लैब इन बॉक्स' (एलआईबी) कार्यक्रम के माध्यम से किया जाता है।

12. File Error! Could not open the file %# for uncompression. The file will not be loaded

फ़ाइल त्रुटि! फ़ाइल % # को असंपीडित करने के लिए खोल नहीं सका. फ़ाइल को लोड नहीं किया जा सका

13. Output file

आउटपुट फ़ाइलः (u

14. Insert File

फ़ाइल प्रविष्ट करेंComment

15. *. xmi|XMI File *. xmi. tgz|Gzip Compressed XMI File *. xmi. tar. bz#|Bzip# Compressed XMI File *|All Files

*. xmi|XMI File *. xmi. tgz|गज़िप संपीडित एक्सएमआई फ़ाइल *. xmi. tar. bz#|बज़िप# संपीडित एक्सएमआई फ़ाइल * |सभी फ़ाइलें

16. There was no XMI file found in the compressed file %

संपीडित फ़ाइल % # में कोई एक्सएमआई फ़ाइल नहीं मिला

17. Output File

आउटपुट फ़ाइल (u

18. Preconfiguration file

प्रि-कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइल

19. File Exists

फ़ाइल अस्तित्व में है

20. 18 And it came to pass that Kish passed away also, and Lib reigned in his stead.

18 और ऐसा हुआ कि कीश की भी मृत्यु हो गई, और लिब ने उसके स्थान पर शासन किया ।

21. Output to file

आउटपुट फ़ाइल पर

22. & Enable output file

आउटपुट फ़ाइल सक्षम करें (E

23. & FreeTTS jar file

फ्री-टीटीएस जार फ़ाइल (F

24. 13 And it came to pass that Coriantumr pursued him; and Lib gave battle unto him upon the seashore.

13 और ऐसा हुआ कि कोरियंटूमर ने उसका पीछा किया; और लिब ने समुद्रतट पर उसके साथ युद्ध किया ।

25. File name prefix

फ़ाइल नाम के प्रथमाक्षरः

26. Use Output File

आउटपुट फ़ाइल इस्तेमाल करें

27. Use entropy file

एन्ट्रॉपी फ़ाइल इस्तेमाल करें

28. SSL entropy file

एसएसएल एन्ट्रॉपी फ़ाइल

29. BAD File descriptor

खराब फ़ाइल डिस्क्रिप्टर

30. File Name (full path

फ़ाइल नाम (पूरा पथ

31. Could not delete file %

फ़ाइल % # को मिटा नहीं सका

32. Path to entropy file

एन्ट्रॉपी फ़ाइल का पथ

33. Browse Multi-File Log

बहु-फ़ाइल लॉग ब्राउज़ करें

34. Save Image to File

छवि को फ़ाइल में सहेजें

35. 15 And it came to pass that Lib did pursue him until he came to the plains of Agosh.

15 और ऐसा हुआ कि लिब ने उसका तब तक पीछा किया जब तक कि वह आगोश के मैदानों पर न पहुंच गया ।

36. Note: If you're submitting a compressed file, your file must be under 4 GB.

नोट: अगर आप कंप्रेस की गई फ़ाइल सबमिट कर रहे हैं, तो आपकी फ़ाइल चार जीबी से छोटी होनी चाहिए.

37. The file to transform

रूपांतरण हेतु फ़ाइल

38. No script file specified

कोई स्क्रिप्ट फ़ाइल उल्लेखित नहीं है

39. A directory entry consists of a filename and a "file ID", which is the record number representing the file in the Master File Table.

एक डायरेक्टरी प्रविष्टि में एक फ़ाइल नाम और "फ़ाइल ID" होता है जो मास्टर फ़ाइल तालिका में फ़ाइल की रिकॉर्ड संख्या को प्रदर्शित करता है।

40. Save the snapshot to the file specified by the user without showing the file dialog

स्नेपशॉट को उपयोक्ता द्वारा निर्दिष्ट फ़ाइल में फ़ाइल संवाद दिखाए बगैर सहेजें

41. 10 And it came to pass that one of the secret combinations murdered him in a secret pass, and obtained unto himself the kingdom; and his name was Lib; and Lib was a man of great stature, more than any other man among all the people.

10 और ऐसा हुआ कि गुप्त गठबंधनों के एक व्यक्ति ने गुप्त रूप से उसकी हत्या कर दी, और राज्य को स्वयं हथिया लिया; और उसका नाम लिब था; और लिब सारे लोगों में, किसी भी व्यक्ति से अधिक लम्बा-चौड़ा था ।

42. 19 And it came to pass that Lib also did that which was good in the sight of the Lord.

19 और ऐसा हुआ कि लिब ने भी वही किया जो प्रभु की दृष्टि में उचित था ।

43. Could not create output file

आउटपुट फ़ाइल बनाया नहीं जा सकाComment

44. This file has been compressed.

यह फ़ाइल संकुचित हो गई है।

45. Cannot open specified export file: %

निर्धारित निर्यात फ़ाइल: % # को खोल नहीं सकाNAME OF TRANSLATORS

46. Error in opening output file

आउटपुट फ़ाइल खोलने में त्रुटि

47. Unable to open file %#, aborting

फ़ाइल % # को खोलने में अक्षम, छोड़ा

48. Could not write output file %#: %

प्रमाणपत्र बना नहीं सकता: %

49. Cannot open file '%# ' for output

फ़ाइल ' % # ' आउटपुट के लिए खोल नहीं सका

50. Unable to load audio file

ऑडियो फ़ाइल लोड करने में अक्षम

51. Output whole document to file

सम्पूर्ण दस्तावेज़ फ़ाइल में आउटपुट करें

52. Mimetype of the output file

आउटपुट फ़ाइल के लिए माइमक़िस्म

53. Could not open macro file '%# '

मेक्रो फ़ाइल ' % # ' खोल नहीं सका

54. Error opening file for output

फ़ाइल को आउटपुट के लिए खोलने में त्रुटि

55. move the specified file or folder

उल्लेखित फ़ाइल या फ़ोल्डर खिसकाएँrequest type

56. The specified file does not exist: %

उल्लेखित फ़ाइल उपलब्ध नहीं है: %

57. KMail could not compress the file

केमेल फ़ाइल को संपीडित नहीं कर सका

58. Table or Query Data to & File

फ़ाइल में तालिका या डाटा क्वैरी करें... (F

59. Could not read from file. Aborting

फ़ाइल को पढ़ नहीं सका. छोड़ा

60. Gimp Gains Mixer File to Save

सहेजने के लिए गिम्प गेन्स मिक्सर फ़ाइल

61. copy the specified file or folder

उल्लेखित फ़ाइल या फ़ोल्डर की नक़ल करेंrequest type

62. To fix the issue, compare the file name listed above with every file in your HTML5 code.

इस समस्या ठीक करने के लिए ऊपर सूची में दिए गए फ़ाइल नाम की तुलना अपने HTML5 कोड की हर फ़ाइल से करें.

63. lock the specified file or folder

उल्लेखित फ़ाइल या फ़ोल्डर को तालाबंद करेंrequest type

64. delete the specified file or folder

उल्लेखित फ़ाइल या फ़ोल्डर को मिटाएँrequest type

65. 29 And it came to pass that Lib did live many years, and begat sons and daughters; and he also begat Hearthom.

29 औऱ ऐसा हुआ कि लिब कई वर्षों तक जीवित रहा, और उसके बेटे और बेटियां हुईं; और उससे हियार्थम उत्पन्न हुआ ।

66. Blend File/Folder with diff Output

डिफ़ आउटपुट के साथ फ़ाइल/फ़ोल्डर ब्लैंड करें

67. unlock the specified file or folder

उल्लेखित फ़ाइल या फ़ोल्डर का ताला खोलेंrequest type

68. For URLs that point to files, opens the directory and selects the file, instead of opening the actual file

उन यूआरएल के लिए जो फ़ाइलों के लिए इंगित करते हैं, डिरेक्ट्री खोलते हैं तथा फ़ाइल चुनते हैं, बजाए वास्तविक फ़ाइल को खोलने के

69. 14 And it came to pass that Lib did smite the army of Coriantumr, that they fled again to the wilderness of Akish.

14 और ऐसा हुआ कि लिब ने कोरियंटूमर की सेना पर आक्रमण किया जिससे कि वे फिर से भागकर अकिश की निर्जन प्रदेश में चले गए ।

70. And Coriantumr had taken all the people with him as he fled before Lib in that quarter of the land whither he fled.

और कोरियंटूमर अपने साथ सारे लोगों को लेकर लिब के सामने से प्रदेश के उस हिस्से में भागकर चला गया जहां वह भागा था ।

71. Config file group name passed to filter

कॉन्फ़िग फ़ाइल समूह नाम फ़िल्टर पर पास किया गया

72. File a spam report (Google Account required)

स्पैम रिपोर्ट दर्ज करें (Google खाता आवश्यक है)

73. Import a color scheme from a file

फ़ाइल से रंग योजना आयात करें

74. Select Gimp Gains Mixer File to Load

लोड करने के लिए गिम्प गेन मिक्सर फ़ाइल चुनें

75. You can download a file with a list of your group members and their email addresses to a CSV file.

आप CSV फ़ाइल में अपने समूह सदस्यों और उनके ईमेल पतों की सूची वाली एक फ़ाइल डाउनलोड कर सकते हैं.

76. The character %# is too large in file %

अक्षर % # फ़ाइल % # में बहुत बड़ा है

77. Press Mail... to send selected documents & File

दबाएँ डाक... चुने दस्तावेज़ भेजने के लिए फ़ाइल (F

78. File dialogue to select an existing directory

मौज़ूदा डिरेक्ट्री चुनने के लिए फ़ाइल संवाद

79. I do not think that Badruddin would have been a great supporter of women ' s lib as it has emerged in the last decade .

हम यह नहीं मानते कि बदरूद्दीन पिछले दशक में उभरे महिला मुक्ति आंदोलन के स्वरूप के समर्थ क रह सके होते .

80. Your file will look something like this:

आपकी फ़ाइल कुछ ऐसी दिखाई देगी: