1. You think I'd risk losing all my savings and be lawless?

तुम्हें लगता है कि मैं अपनी सारी बचत खोकर अपराधी बन सकता हूं?

2. Governments have taken on the role of active persecutors, or they have allowed lawless elements to run wild with impunity.

ज़ुल्म ढाने में सरकारें सबसे आगे रही हैं या फिर उन्होंने दंगा मचानेवाले लोगों को हिंसा या फसाद करने की छूट दे दी।

3. “Support by senior army and government officials for a lawless action merely fans the flames of future lawlessness by security forces and protesters.”

सेना और सरकार के वरिष्ठ अधिकारियों द्वारा ऐसी नियम-विरुद्ध कार्रवाई के समर्थन से भविष्य में सुरक्षा बलों और प्रदर्शनकारियों की नियम-विरुद्ध कार्रवाई और भड़केगी .

4. 17 You, therefore, beloved ones, having this advance knowledge, be on your guard so that you may not be led astray with them by the error of the lawless people and fall from your own steadfastness.

17 इसलिए प्यारे भाइयो, तुम जो पहले से इन बातों की जानकारी रखते हो, खबरदार रहो कि तुम उन दुष्टों की धोखा देनेवाली बातों में आकर उनके साथ गुमराह न हो जाओ बल्कि इसी तरह मज़बूत खड़े रहो और गिर न जाओ।

5. He inspired Peter to write: “You, therefore, beloved ones, having this advance knowledge, be on your guard so that you may not be led astray with them by the error of the lawless people and fall from your own steadfastness.

यहोवा की प्रेरणा से पतरस ने लिखा, “इसलिए मेरे प्यारो, तुम पहले से इन बातों की जानकारी रखते हुए खबरदार रहो कि तुम दुराचारियों के गलत कामों में न पड़ो और गुमराह न हो जाओ और जिस स्थिरता से तुम अटल खड़े हो उससे गिर न जाओ।

6. 12 When Paul back in his day stated that the man of lawlessness had already begun his activity, he also said concerning those who reflect that one’s lawless attitude: “For such men are false apostles, deceitful workers, transforming themselves into apostles of Christ.

१२ जब पौलुस ने अपने समय में कहा कि अधर्म के पुरुष ने अपना कार्य पहले ही शुरू किया था, उसने उन लोगों के विषय में भी, जो उस व्यक्ति की अधर्मी अभिवृत्ति प्रतिबिंबित करते हैं, कहा: “क्योंकि ऐसे लोग झूठे प्रेरित, और छल से काम करनेवाले, और मसीह के प्रेरितों का रूप धरनेवाले हैं।